Laatste nieuws
Interieur geheel gemoderniseerd
van de N.H.-Kerk in Voorschoten
Kosten op ongeveer ton geschat
Ds. W. A. Griethuysen (Oegstgeest)
10 september 50 jaar predikant
HEEFT PRODUKTSCHAP ZIJN
PLICHT VERZAAKT?
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1961
Uiterlijk is er weinig veranderd
aan de N.-H. Kerk aan de School
straat in Voorschoten. Maar de
kerkgangers zullen verbaasd zijn
over de verandering, die het inte
rieur van deze kerk in iets meer dan
een half jaar heeft ondergaan.
De houten vloer is vervangen
door een betonnen vloer met grijs
groene geribbelde tegels. De vloer
loopt nu ook iets op (ongeveer
veertig centimeter), zodat de kerk
makkelijker „bespreekbaar" is.
De restauratie van de N.H.-kerk, die
zo snel moest geschieden, omdat de
gereformeerde gemeente, waar men tij
delijk onder dak vond, het plan heeft
om voortaan twee diensten te geven,
heeft twee voordelen: een aanzienlijk
betere akoestiek en een veel intiemer
interieur dan voorheen.
De wanden zijn van zachte steen
met reliefmetselwerk. Omdat de kerk
te breed was heeft men de ruimte voor
de Heilig Avondmaal-viering uitgebreid
en het aantal zitplaatsen teruggebracht
tot 420, waarbij dan wel in aanmerking
moet worden genomen, dat er zo'n 200
stoelen bij gezet kunnen worden.
Om een intiemere sfeer te verkrijgen
heeft men ook het plafond flink naar
„beneden gebracht" en voorzien van on
beschilderd triplex in grillige formering.
De muren zijn van een gebroken wit.
Het gedeelte, dat bestemd is voor de
viering van het Heilig Avondmaal is als
het ware afgescheiden door een aantal
lichtornamenten, terwijl de muren van
dit deel in grys-groen zijn uitgevoerd.
De glas-in-loodramen zijn door ge
woon glas vervangen. Dit past wonder
wel in het interieur, hoewel het exterieur
hierdoor niet aan schoonheid heeft ge
wonnen.
Helaas
De veel geprezen voetverwarming
moest helaas om akoestische redenen
STADSNIEUWS
Sempre Avanti brengt
Shaw's Pygmalion
De toneelafdeling van „Sempre Avanti'
die thans vijftien jaar bestaat en 43
toneelstukken op haar naam heeft staan,
heeft gemeend dit derde lustrum te
moeten vieren met een opvoering van
Shaw's Pygmalion, een stuk, dat aan
spelers en regisseur hoge eisen stelt.
Woensdag 20 september wordt dit stuk,
dat momenteel als musical „My Fair
Lady" grote triomfen viert, in de
Schouwburg opgevoerd.
worden vervangen door een hete lucht-
verwarming, die echter ook een goede
warmteverdeling garandeert.
De verlichting van de kerk laat ook
niets te wensen over. Er zijn 36 licht
punten verdeeld over de hele kerk aan
gebracht.
De banken zyn van blank eikehout.
De kansel is in dezelfde kleur gehoudea.
De vaste avondsmaaltafel is niet al
leen van flinke afmetingen, maar ook
een sieraadje. Er komt ook een in na
tuursteen uitgevoerde doopvont.
Men heeft van de gelegenheid gebruik
gemaakt om het orgel te repareren en
te herintoneren in verband met de verbe
terde akoestiek.
De restauratie zal waarschijnlijk om
en nabjj de honderdduizend gulden kos
ten.
Nieuw plan
Voorts ligt er een plan klaar om een
driehoekige ontmoetingsruimte aan de
zijde van de voorstraat te bouwen. De
vergaderruimte zelf zal een oppervlakte
van 11 bij 6 meter beslaan.
Promotie
Aan de Leidse Universiteit promoveer
de tot doctor-in de wis- en natuurkunde
op een proefschrift getiteld: Optical ro
tary dispersion of some organic mole
cules", de heer R. Deen, geboren te
Rotterdam in 1929 en thans wonend
te 's-Gravenhage. Promotor was prof.
dr. L. J. Oosterhoff.
Mr. Idenburg naar V.S.
Mr. P. J. Idenburg, directeur en al
gemeen secretaris van het Afrika-Stu-
diecentrum te Leiden, zal op uitnodi
ging van de Ford-Foundation omstreeks
half september a.s. naar de Verenigde
Staten van Amerika vertrekken, tenein
de zich van de nieuwste ontwikkeling
van de Afrikaanse studiën in de Ver
enigde Staten op de hoogte te stellen en
besprekingen te voeren over een nauwe
re samenwerking aldaar met West- en
Midden-Europa. In zijn hoedanigheid
van president van de Internationale Ver
eniging voor Afrikaans Recht zal hy in
het bijzonder aandacht schenken aan
vraagstukken op dit gebied.
Bevestiging ds. A. W. Cramer
Ds. A. W. Cramer zal zondagmiddag
om half vier worden bevestigd als pre
dikant in tijdelijke dienst van de Re
monstrantse Gemeente. In verband
daarmede komt de kerkdienst 's mor
gens te vervallen.
OPENING WINTERSEIZOEN
JUBILEUM
J. P. A. VAN BERGE HENEGOUWEN
In de uitgebreide en totaal vernieuw
de verloopruimten van de firma Van
Berge Henegouwen aan de Aalmarkt her
dacht de jongste firmant, de heer J. P.
A. van Berge Henegouwen, gisteren het
feit, dat hij voor 25 jaar in dit bedrijf
werd opgenomen. Behalve zeer vele zaken
relaties en vrienden, die zorgden voor
tal van bloemstukken en geschenken
kwam ook de burgemeester, jhr. mr. F.
H. van Kinschot, zijn gelukwensen aan
bieden.
Geen receptie
Zondag 10 september a.s. zal het vijf
tig jaar geleden zijn, dat ds. W ,A. van
Griethuysen uit Oegstgeest, eervol ont
slagen predikant van de Nederlandse
Hervormd, Kerk en oud-predikant
directeur van de Stads- en Landsevan-
gelisatie „Silo" te BrusselLaken in
België werd bevestigd als predikant in
de Nederlandse Hervormde Kerk.
Ds. Van Griethuysen werd op 22 okto
ber 1883 in de hervormde pastorie van
Haren bij Groningen geboren. Hij be
zocht eerst het Athaeneum te Antwer
pen en studeerde vervolgens aan de
Université Libre te Brussel, waar hij
zijn kandidaatsexamen wijsbegeerte en
letteren aflegde en daarna nog theolo
gie aan de Rijks-Universiteit te Utrecht
Nadat de heer Van Griethuysen in 1910
door het provinciaal kerkbestuur van
Friesland was toegelaten tot de r.vange
liebediening in de Nederlandse Her
vormde Kerk werd hij op 10 september
van het daaropvolgend jaar (1911) be
vestigd als predikant van de hervormde
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Robertus Jacob, zn van J. Holverda en
G. E. M. Bom; Carla Yvonne, dr van J.
Post en H. H. Schipper; Brigitta Emma
Hubertina, dr van K. Ouwerkerk en A.
Pranssen; Lambertus Maria, zn van J. C.
van Nobelen en P. Valken; Adrlana Ange
lica, dr van J. N. Schot en C. M. van
Houtrijve; Josephina Maria, dr van G. M.
Tros en A. M. van Tienen; Alida Cornelia,
dr van P. van der Plas en N. Remmel-
zwaal; Richard Victor, zn van H. J. Bethe
en H. G. Eijgendaal.
WARMOND
Ondanks minder goed
weer vrolijk feest
De tweede dag van de Warmondse
feesten liet, wat het weer betreft, zich
niet direct rooskleurig aanzien. Een ge
stadig vallende regen deed het ergste
vrezen en toen het traditionele tobbetje
steken een aanvang nam, was de be
langstelling hiervoor, in vergelijking met
andere jaren, minimaal. Gelukkig trad
er spoedig een weersverbetering in, met
als gevolg, een toeneming van het aan
tal toeschouwers, dat genoot van het
waterfestijn dat aan dit tobbetjesteken
inherent is. Voor dat het tobbetje ste
ken een aanvang nam moeten enkele
andere wedstrijduitslagen bekend ge
maakt worden.
Zo was er een hengelwedstryd voor de
jeugd van 5 tot 14 jaar. De uitslag was
als volgt: 1. A. Vreedenburg, 2. P. van
Putten, 3. R. ter Haar, 4. Th. Beugels-
dijk, 5. H. van Rijn.
Hierna volgde het spel „Vlugge be
diening" voor meisjes van 15 en 16 jaar.
Ook hier werd fel om de prijzen gestre
den. De uitslag was: 1. Corrie Heijl, 2.
P. van Niekerk, 3. Joke Stijnman.
De uitslag van de 100 meter roeiwed-
strijd is als volgt: 1. Johan van Velzen,
2. Hans v. d. Horst, 3. Aad van Es. 4.
Kees van Rijn, 5. K. van Rijn, 6. A. van
Putten.
„Naar de trein" was een wedstrijd
voor jongens van 15 en 16 jaar: 1. F.
van Olden, 2. Kees Waasdorp, 3. P. van
Leuveren, 4. F. Oskam, 5. H. Ritzen.
Het boegsprietlopen was ook spannend:
1 W. van Dijk, 2. Theo Vergeer, 3. Fer
Vergeer.
Het spel „Naar de slaapkamer" had
tot resultaat: 1. R. van Leeuwen, 2.
Sjaan Schavemaker, 3. D. van Rooij, 4.
W. van Ryn, 5. Sisca Schepers.
Tobbetje steken, dé attractie van de
volksspelen: 1. C. van Winsen Czn., 2.
Wout de Hoog, 3. A. de Hoog, 4. S.
Scheltens, 5 H. Schouten, 6. A. van
Rijn.
Voor het ringsteken, zowel voor dames
als voor heren bestond eveneens grote
belangstelling. Ook hier een felle maar
sportieve strijd. De uitslag was: 1. C. de
Vogel, 2. T. van Rijn, 3. mej. Willems, 4.
Mw. van Leuveren-Bruntsma, 5. H. de
Vos, 6. A. van Velzen.
gemeente van Buurmalsen in de classis
Tiel. Op 17 oktober 1920 verwisselde de
jubilaris deze gemeente met die van
Groede in de classis Yzendijke, welke
gemeente in 1922 met die van Nievw-
vliet werd gecombineerd. In deze ge
meente kreeg ds. Van Griethuysen in
verband met zijn benoeming tot pre
dikant-directeur van ae Stads- en Lands-
evangelisatie „Silo" te Brussel met in
gang van 30 september 1930 eervol ont
slag met de bevoegdheid van emeritus.
Ds. Van Griethuysm is te Brussel
werkzaam geweest tot 1 november 1951.
toen hij op achtenzestig jarige leeftijd
zijn ambtsbediening neerlegde en hem
eervol ontslag werd verleend. Daarna
keerde ds. Van Griethuysen naar Ne
derland terug en vestigde hij zich te
Oegstgeest.
Tijdens zijn ambtsbediening te Groe
de en Nieuwvliet was ds Van Griethuy
sen o.a. lid van het classicaal bestuur
van IJzendijke en praetor van de ring
IJzendijke. Tijdens zijn éénentwintig
jarig verblijf te Brussel heeft ds. Van
Griethuysen daar ook vele bestuursfunc
ties vervuld en zitting gehad in tal van
colleges en commissies. Zo was hij o.a.
secretaris van de synode van de Bond
van Kerken van België, vele jaren re
dacteur van „De Blijde Boodschap" en
van het „Christelijk Volksblad". Nader
hand was hij nog penningmeester van
de Silo Stichting Utrecht ten bate van
de Silo-vereniging te Brussel. Het ligt
niet in de bedoeling van ds. Van Griet
huysen om te recipiëren en ook niet om
een herdenkingsrede uit te spreken.
Britse onderzoeker
door Indianen gedood
De 26-jarige Britse onderzoeker
Richard Mason is, blijkens op de Britse
ambassade te Rio de Janeiro ontvangen
berichten, door vijandige Indianen in
Brazilië gedood.
Dit is. volgens van de Braziliaanse
luchtmacht afkomstige berichten, ge
schied nabij de grens van de in midden-
Brazilië gelegen staten Para en Matto
Grosso.
Mason, een medisch student, was de
leider van een Britse expeditie die was
uitgezonden door de Royal Geographic
Society. De expeditie was drie man
sterk. Zij had tot opdracht oeverstreken
van weinig bekende rivieren te onder
zoeken en een kaart van het door hen
onderzochte gebied te maken.
De twee andere expeditieleden zijn
ongedeerd.
Stakingen in Ghana
Een stakingsgolf van overheids- en
particulier personeel in Ghana heeft
zich gisteren uitgebreid tot het perso
neel van het gemeentelijke vervoerbe
drijf van Accra. De autobusdiensten in
de hoofdstad zijn ontwricht.
Men ging in staking wegens een ge
schil over het ontslag van een vakbonds-
lid.
Het spoorwegverkeer is bijna geheel
stilgelegd door een staking van spoor
wegmensen in de spoorwegknooppunten
Koesasi en Takoradi. Dit personeel
staakt uit protest tegen de loonpolitiek.
Gisteren was de derde dag van deze
staking.
Ook havenarbeiders in Takoradi, de
grootste havenstad van Ghana, staken.
PROCES VERBAAL WEGENS
NEERSCHIETEN VAN HOND
„Genadeschot" was
niet dodelijk
(Van onze correspondent)
De rijkspolitie van de gToep Beek (L)
heeft bij het onderzoek naar het neer
schieten van een hond in het jachtveld
van een groep Maastrichtse jagers za
terdag j.l., proces-verbaal opgemaakt te
gen een helper van de jagers, uit Spau
beek (L) en een jager te Maastricht als
verdacht van het neerschieten van een
hond in het jachtveld te Opper-Spau-
beek.
Gebleken is dat het gezelschap Maas
trichtse jagers in het jachtveld per auto
arriveerde i.v.m. de opening van de pa
trijzenjacht en daar een vreemde hond
aantrof, die jagend rondliep, hetgeen
voor de jacht ongunstig was, omdat
daardoor het wild niet alleen wordt op
gejaagd maar jonge patrijzen worden
doodgebeten.
Van politiezijde deelde men ons mee,
de indruk te hebben gekregen dat één
der leden van het gezelschap, de helper
uit Spaubeek, uit de auto een waarschu
wingsschot heeft gelost, maar dat de
hond door het niet spreiden van de ha
gel aan de achterpoten zwaar werd ge
troffen. De hond had zich toen luid
jankend teruggetrokken.
De jager uit Maastricht was uitge
stapt en had zich willen overtuigen van
de aard der verwondingen. Toen hy be
merkte dat het dier zwaar gewond was,
heeft hij van vrij dichtbij een z.g. ge
nadeschot gelost, welk schot niet dode
lijk blijkt te zijn geweest. De jager heeft
echter in de mening verkeerd dat de
hond dodelijk was getroffen.
Van jagerszijde werd ons meegedeeld
dat jaarlijks heel wat jagende honden
in het jachtveld worden neergeschoten
omdat ze op vaak ernstige wijze huis
houden onder het wild. In de jachtwet
is zelfs een nieuwe bepaling opgenomen,
welke de politie bevoegdheid geeft om
een in een jachtveld jagende hond, als
hij niet te vangen is of op andere wijze
verwijderd kan worden, neer te schieten.
De betreffende hond „Bobby" zou bij de
jagers bekend staan als een in het veld
jagende typische stropershond. De eige
naar had reeds herhaaldelijk waarschu
wingen van jagerszijde gekregen om de
hond niet in het jachtveld los te laten
rondlopen. In Spaubeek bestaat een po
litieverordening, dat honden niet los in
het veld mogen rondlopen.
MR. STIKKER NAAR
DE V.S. EN CANADA
Mr. D. U. Stikker, de Nederlandse
secretaris-generaal van de NAVG, is
vanmiddag per vliegtuig uit Parijs voor
een bezoek aan de V.S. en Canada ver
trokken.
Hij zal van 10 tot en met 12 septem
ber de gast zijn van de Canadese rege
ring, waarbij hij besprekingen zal voe
ren met de premier en leden van diens
Kabinet.
De Amerikaanse regering en het
NAVO- opperbevel in het gebied van de
Atlantische Oceaan hebben mr. Stikker
uitgenodigd via Washington en Norfolk
(Virginia) te reizen voor besprekingen.
TREIN ONTSPOORD:
EEN DODE
By de brug over het Oranjekanaal tus
sen zuid-Barge en Nieuw-Amsterdam is
vanmorgen een trein ontspoord, nadat
deze op een niet-beveiligde overweg in
botsing was gekomen met een vracht
auto. Hierbij kwam de bestuurder van
de auto, de 26-jarige pas gehuwde
chauffeur W. Langen uit Barger-Ooster-
veld om het leven. Van de treinpassa-
giers werd niemand gewond.
HET PROBLEEM DER
BUITENLANDSE ARBEIDERS
Het overgrote deel van de Italiaanse
arbeiders bij de Kon. Textielfabrieken
Nijverdal Ten Cate N.V. in Almelo is
vanmorgen weer aan het werk gegaan.
De ongeveer 60 Spanjaarden hebben hun
voorbeeld niet gevolgd.
Gisteravond hebben ze in een ver
gadering in Enschede besloten naar huis
te gaan en vanmorgen verkondigden ze
dit standpunt in Almelo. Vanmorgen wa
ren nog steeds besprekingen gaande tus
sen de directie van Nyverdal ten Cate
NV en de Spanjaarden.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 7 september. Coöp. Groente
en Fruitveiling: andijvie 7-12, augurken
60-150, pronkbonen 22-35, snijbonen 45-
70. stambonen 39-68, kroten 19-21. ld.
gekookt 35. rodekool 7-20. groenekool 7-
15. postelein 25-40, prei 19-28, spinazie
7-24, komkommers 45, tomaten A 20-60,
uien plcklers 2-8, waspeen 32-39 per 100
kg, meloenen 50-140, bloemkool A 15-49,
knolselderij 12-19, komkommers A 15-48,
sla A 6.50-14.80 per 100 st., bospeen 32-
49 per 100 bos.
AALSMEER. 6 september. C.V. Cen
trale Aalsmeerse Veiling GA. Snij
bloemen: Gerbera 45-63, Bouvardla 20-31,
Clematis 20-34, Chrysanten gr. bl. 30-47,
ld. kl. bl. 15-28 per stuk, Lelies 65-80 per
kelk; Fresia 40-70, Cyclamen 25-40, Iris
70-155, Ornithogalum 15-30, Gladiolen 25-
40. Dahlia 15-40 per bos, Anjers: rood 6-
15, roze 8-18, wit 5-17. Orchid Beauty
20-34; Rozen: Roselandla 3-9, Parel van
Aalsmeer 2-8, Geh. Dulsberg 7-16, Pech-
told 2-8, Towny Gold 3-9, Mad. Ofman
2-8, Baccarat 20-38. Montezuma 3-10. Flo-
rlade 5-12, New Yorker 4-12. Carol 4-12,
Garnette 4-12, Pink Sensation 12-23,
Sweetheart 3-10, Nymph 15-27.
BARNEVELD, 7 september. Coöp. Ve-
luwse Eiervelling: weekaanvoer 1.500.000
stuks, waarvan er thans 533.558 ln veiling
werden gebracht, handel kalm.
Prijzen per 100 stuks: eieren van 44/49
gram f 6.21-8.05, van 49/54 gram f 8.14-
9.87, van 54/59 gram f 10.14-11.59, van
59/64 gram f 11.95-12.89, van 64/69 f 12.75-
Èlerveillng SBB.: aanvoer 398.605 stuks,
handel matig.
Prijzen per 100 stuks: eieren van 48/54
gram f 7.95-9.72, van 54/59 gram f9.70-
11.86, van 59/64 gram f 11.07-12.82, eende-
eleren van 47/61 gram f 4.98-8.30, van
62/75 gram f 9.19-10.70.
Eiermarkt: aanvoer 2.250.000 stuks, han
del kalm.
Prijzen per 100 stuks: eieren van 60/65
gram f 12.25-13.10, alg. prijs f 12.70, kilo
prijs f2.05 (basis 62 gram); henneëieren
van 42/57 gram f 6.50-11.50, alg. prijs
f 11.55-12.02.
Plulmveemarkt: aanvoer 39.000 stuks,
handel redelijk, slachtkippen f 1.30-1.35
per kg, slachtkuikens f 1.35-1.65 per kg.
GOUDA, 7 september. Op de kaas
markt te Gouda zijn heden aangevoerd
194 partijen kaas. Ie kwal. noteerde per
kg f 2.22-2.28, 2e kwal. f 2.14-2.21 en extra
kwal. f 2.29-2.56. De handel was kalm.
HALVE EEUW ORDE VAN
OCTROOIGEMACHTIGDEN
Meer dan 100 leden van de orde van
octrooigemachtigden herdachten gister
middag in een vergadering te Scheve-
ningen in aanwezigheid van de bur
gemeester van Den Haag, mr. H. A. M.
T. Kolfschoten het 25-jarig bestaan
van de orde.
De voorzitter, ir. M. van Dam, zette
de taak van de octrooigemachtigden uit
een, door hen te vergelijken met advo
caten, d.w.z. de advocaten van de uitvin
ders die bij de Octrooiraad een tijdelijk
monopolie willen verkrijgen op hun vin
ding.
Prof. G. Brouwers, secretaris-generaal
van het Ministerie van Economische Za
ken, zei, te hopen dat de thans bij de
Staten-Generaal aanhangig gemaakte
wetsontwerp inzake de bespoediging van
de octrooiprocedure spoedig een feit zal
zijn. De heer M. Hesketh-Prichard, voor
zitter van het „Chartered institute of
patent agents" te Londen, prees de vak
bekwaamheid van zijn Nederlandse col
lega's en wenste ook voor de toekomst
een prettige internationale samenwer
king toe. De vergadering werd met een
receptie besloten.
DUIVENSPORT
P.V. „De Reisduif" Wedvlucht op
Duffel (120 km) z.w.-wind. De 1ste prijs
winnaar was er om 9.51.27 uur. De laat
ste of 31ste prijswinnaar werd geklokt
om 10.04.23 uur. De uitslag luidt;
T. v. Amsterdam 168; I. v. d. Kaay
2; F. Bouwman 3; S. Koster 4; I. d.
Dunne 5; T. v. Leeuwen 79; W. Ka-
paan 10.
Vilvoorde (138 km) n.o.-wind. 1ste
prijswinnaar 16.04.43 uur; laatste of
26ste prijswinnaar 16.20.52 uur. Uitslag:
I. v. d. Kaay 110; W. Ciera 2; P.
Mooten 38; W. Kapaan 46; T. v.
Amsterdam 59; F. Bouwman 7.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 7 september
Londen 10.14%—10.14%; New York
3.60Ug3.01^1 Montreal 3.50—3.501/5
Parijs 73.40—73.45; Brussel 7.25—7.25%;
Frankfort 90.2990.34; Stockholm
69.61%—69.66%; Zürich 83.60—83.65;
Milaan 58.15%58.20%; Kopenhagen
52.40%—52.45%; Oslo 50.66%—50.71%;
Wenen 13.99—14.00; Lissabon 12.64%—
12.65%.
BEURSOVERZICHT
LUSTELOZE MARKT
Amsterdam, 7 september
In tegenstelling tot Wall Street waar
gisteren een vrij levendige stemming
heerste, vooral als gevolg van het feit
dat de gevreesde staking in de automo
biel industrie, althans bij de General
Motors, kan worden voorkomen, was de
Amsterdamse beurs vanmiddag lusteloos
gestemd. In geen enkele hoek viel enige
belangstelling van betekenis waar te ne
men hoewel de koersen, althans van de
internationale concerns, zich goed kon
den handhaven.
De beurs opende goed prijshoudend,
waarna hier en daar enige steun werd
geboden zodat een deel van de gisteren
geleden verliezen kon worden ingehaald.
Zó openden Philips op 991 om op te lo
pen tot 995. Aku daarentegen was bij de
opening 2 punten lager en herstelde zich
tot het vorige slotniveau. Unilever was
bij opening 4 punten in herstel op 741.
Hierop onstond in de hoek wat meer
kooplust en trokken certificaten Uni
lever aan tot 744. Hoogovens waren 3
punten beter maar bleven nog beneden
de 900. Kon. Olie was goed prijshoudend.
Voor de cultuurfondsen bleek de ani
mo geheel verdwenen en zelfs konden de
koersen zich sleohts met moeite hand
haven. Ook in de scheepvaart ging het
erg kalm toe. merendeels op dezelfde
koersen als gisteren, met uitzondering
van Scheepvaart Unie. die iets vaster
gestemd was.
De lokale industriefondsen misten over
het algemeen voldoende steun. Aandelen
Van Gelder werden 5 punten lager ge
adviseerd als gevolg van de tussentijdse
mededeling waarin de verwachting van
een lager resultaat over 1961 wordt uit
gesproken.
BEURS VAN AMSTERDAM
Donderdag 7 september
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f.1000.—
Verboden export chrysanten in geding
„Het Produktschap voor Sierge
wassen heeft zijn plicht verzaakt.
Inplaats van de afzet te bevorderen
tracht zij dit bedrijf te nekken. Het
is te betreuren, dat de officier van
Justitie deze door het Produktschap
aangestichte zaak heeft voortgezet
en daardoor is gekomen op een
terrein, waar het O.M. niet thuis
hoort."
Dit stelde gisteren mr. L. de Blecourt
ln een breedvoerig pleidooi betreffende
verboden export van chrysantenknollen
naar Engeland. Het waren een N.V. uit
Wassenaar en een exporteur uit Rijns
burg die terecht moesten staan.
Aan de N.V. werd verweten in juli
2300 chrysantenknollen naar Engeland
te hebben geëxporteerd, later gevolgd
door nog 1500 knollen en aan de expor
teur. dat hij dit feit had uitgelokt.
De kwestie was nl. dat de exporteur
wel een vergunning bezat, doch daar
weinig mee deed.
De N.V. in Wassenaar had echter
grote leveranties naar Engeland, Ier
land en Schotland weten te krijgen en
hierbij werd gebruik gemaakt van de
vergunning van de exporteur.
De volgorde was, dat de N.V. de or
der ontving, deze toezond aan de expor-
teur die echter niet op grote export was
ingericht en de opdrachten formeel aan
een directeur van de N.V. opdroeg.
Laatstgenoemde had reeds enige ma
len getracht een vergunning te verkrij
gen, dooh deze werd geweigerd, omdat
hij niet zoals vereist 3 jaar als
exporteur in dienst was geweest van
een bedrijf.
„Wanneer de directeur 3 jaar als
knecht was gaan werken, dan had hij
een vergunning kunnen krijgen", zette
de verdediger uiteen.
Nadat de directeur zioh tot Prins
Bernhard had gewend, werd de aan
vraag o.n een vergunning opnieuw aan
hangig gemaakt en ook ditmaal weer
geweigerd.
„Er bestaat bij het ministerie van
Landbouw en van Economie hevige ont
stemming over deze situatie, doch het
Prouktschap is geheel zelfstandig", al
dus pleiter.
Naar mr. de Blecourt echter meedeel
de, zal in januari 1962 het hele systeem
opnieuw op de helling gaat. waarbij
diverse wijzigingen in de exportvergun
ningen voorgesteld zullen worden.
De officier vorderde tegen de direc
teur 2 x f 100 boete en na de uiteen
zetting door de raadsman, veroordeelde
de reohter tot f 125 en f 126 boete, zulks
om hoger beroep in deze zaak mogelijk
te maken.
De exporteur werd vrijgesproken, om
dat de rechter meende dat hij geen uit
lokking heeft gepleegd.
Vorige Slotkoers
koers
v. heden
102%
102%
102%
102ft
102ft
102,
Ned. '60 II 4%
102%
102U
Ned. '59 4%
100tf
100%
100 %GB
100%
lOOtf
100%
Ned. '53 3%
98%
98%
Ned. Gr tb. obl. 3%
94%
Ned. '47 3%
94%GL
94ftGL
98% B
98%
Ned. '53 I-II 3%
97%
97%
96%
96%
91 y4
91%
Ned. bel. eert. 3%
90%
Ned. '50 I-II 3%
91
90%
Ned. '54 I-II 3%
92%
92%
Ned. '55 I 3%
92%
92ft
Ned. '55-11 3%
94%
95
Ned. *37 3
92%
92%
Ned. Grtbk. obl. '46 3
93% B
93%
Ned. doll. In. '47 3
91%
91%
Ned. Inv. cert. 3
99%GL
99 ft
Ned. 62-64 3
100%
100 %GB
99%
99%
Indië *37 A 3
95tf
95%
Ned. won. bJ. '57 6
109H
no
Ned. won.bJ. '58 4%
101%
101%
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber 115%
Ver. HVA-mij.
Hoogovens eert.
Philips gem. bez.
Kon. Petr. (50 él f 20)
Holl. Amer. lijn
Java China Paket
KLM
Kon. Ned. Stoomb.
Kon. Paket Mij
Stoomvaart My 'Ned.
Nievelt Goudr. eert.
v. Ommeren eert.
Kon. Rott. Lloyd
Ned. Scheepv. Unie
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem. leningen
115%
115%
128%
128%
385 GL
384%
148.70
892
146.30
986%
994%
737 ya
743%
525
112.30
112.40
159%
159%GL
159%
158%
67
67
198%
199%
155
154
185 GB
185
162%
162%
334 GB
333
148 y4
148%
162%
164
A'dam '47 (3%) 3
97%
idem '48 (3%)
97%
98 GB
R'dam '52-1 (4%)
99%
100 B
id. id "37 I-n (3%)
97%
Z.-Holland '55 4%
104
Bankwezen
Bank N. Gem. *58 5%
105%
105
id. NWJ3. '52 (4%)
100%
100% B
BVG rspbr f.500
198
198
BVG rspbr. '52
142%
142%
Industr. Obligaties
PhUips DoUarlng '51
93 GB
93%
Premieleningen
Vorige Slotkoers
A'dam '51 I 2%
koers
v. heden
110%
88%
88%
84
89
84
84
88
83 B
88
82%
83%
93 L
93%
93 L
92%
95%
96%
97
95 L
98
94%
102%
102%
A'dam '56 II 2%
A'dam '56 in 2%
Eindhoven '54 2%
Enschede '54 2%
Den Haag '52 I 2%
Idem H 2%
R'dam '52 I 2%
Idem n 2%
Idem '57 2%96%
Utrecht '52 2%
Z.-Holl. 1957 2%
Zuid-Holland '59 2%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Robeco 243 243.50
Amst. Bank 358 355
Cultuurbank 31 31
Holl. Bank Unie eert. 211% 211
Ned. HandelmiJ310 309
Rott. Bank 334 334
Twentsche Bank 300 301%
Senembah470
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn596
Berkei's Patent (v.) 303
Borsumij42%
Calvé Delft eert.
720
Electrolasmij345
Kon. Pap. v. Gelder
Kon. Ned. Grofsm.
Holl. Constructie
Ing. bur. v. Bouwnijv.
Internatio
Int. Kunststof!. Ind.
v. Kempen en Begeer
Leidse Wolspinnerij
Müller en Co. N.B.
Ned. Kabelfabr
Philips pref293
Rott. Droogdok Mij. 519%
Sikkens Groep
Ver. Touwfabrieken
Walvisvaart
Wernink's Betonmij.
Wilton Feyenoord
Van Wijk en Heringa
Zaalberg
345
184
421%
245
171
73%
125
556
524
572
825 B
332
600
303
41%
729%
340%
184%
422
168
73
125
522%
572
293
520
830
331
Kon. Petr. (f.20)
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R.
Intern. Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
General Motors
Kennecott
Republic Steel
Shell OU
Union Pacific
Un. States Steel
95%
95
189
274%
270%
91
90
135%
135
li
494
488
113.40
24%
24%
82%
83
54%
55%
43ft
43%
52%
52%
46 H
47ft
83%
84%
62
63%
39%
41
341»
84%
35
