Laatste Berichten
Romantiserende Jan Bonefaas op
het orgel Grote Kerk Noordwijk
BEURS VAN AMSTERDAM
WOENSDAG 2 AUGUSTUS 1961
Rika Hopper bezocht
honderdjarige
De oudste inwoonster van het ge
meentelijk verzorgingshuis aan de Roe-
terstraat in Amsterdam, mevrouw Cor
nelia Johanna Henrlette Happé Smo-
renburg, is vandaag 100 jaar geworden.
Voor zover kon worden nagegaan was
dit de eerste maal in de geschiedenis
van de gemeentelijke verzorgingshuizen
dat een inwoner deze respectabele leef
tijd bereikte.
De verjaardag van mevrouw Happé
werd officieel gehuldigd door de wet
houder van sociale zaken van Amster
dam, de heer W. Steinmetz. Even te
voren had de 84-Jarige mevrouw Rika
Hopper alle aanwezige ouden van dagen
begroet met een Joviaal: „Dag jongelui"
en tot de honderdjarige: „het is me een
eer u de hand te mogen drukken, ik
hoop het nog vele Jaren te mogen doen.
Toen ik hoorde dat er een honderd
jarige in het tehuis was, dacht ik bij
mezelf: „dat jonge meisje moet ik toch
eens gaan zien". Mevrouw Hopper bood
de jarige een roomlepeltje aan. „Het is
nog van mijn grootmoeder geweest en
het is bijna zo oud als wij samen".
Om twaalf uur werd de familieleden
van de jarige een door mevrouw Happé
zelf uitgekozen feestelijke maaltijd aan
geboden in een der recreatiezalen van
het verzorgingshuis, waarna een draai
orgel in de tuin voor het paviljoen vro
lijke muziek ten gehore bracht.
Brand op kazerneterrein
Met vuur spelende kinderen hebben
gisteravond brand veroorzaakt in een
loods op het terrein van de Krayenhoff-
kazerne in Nijmegen. De in de loods op
geslagen militaire goederen liepen scha
de op door het bluswater, dat de Nij
meegse brandweer samen met enkele
hulpvaardige soldaten in de loods pomp
ten. Men schat de schade op f 35.000,
Zuurstofcylinder gebruikt
bij inbraak te Helmond
In een smederij ln Nijmegen is giste
ren de vermissing vastgesteld van een
zuurstofcylinder. Bi) nader onderzoek
kwam vast te staan, dat deze cylinder
is gebruikt bij de inbraak, die in de
nacht van zondag op maandag is ge
pleegd in een groot warenhuis in Hel
mond.
Bij deze inbraak werd met behulp
van snijbranders de brandkast gekraakt
en een bedrag van f 70.000 gestolen.
Wereldreis „Zuiderkruis"
Onvoorziene omstandigheden voor
behouden zal het s.s. „Zuiderkruis", on
der commando van kapitein W. F. J.
Morzer Bruyns, morgen voor een rond-
de-wereld-rels, via het Panamakanaal
naar Nieuw Zeeland en Australië en
terug via het Suezkanaal, de haven
van Amsterdam verlaten. Onder de plm.
760 passagiers bevinden zich een aantal
ouders, die hun in Nieuw- Zeeland en
Australië wonende kinderen gaan be
zoeken.
Hervatting proccs-Eichmann
tot dinsdag uitgesteld
De hervatting van het proces-Elch-
mann is tot volgende week dinsdag uit
gesteld wegens ziekte van rechter Ben
jamin Halevi.
Slachtoffer auto-ongeluk
in Duitsland overleden
De 60-jarige heer H. Eshuis uit Am
sterdam is gisteren In het ziekenhuis
in Siegburg by Bonn overleden aan de
verwondingen, die hij zondag opliep bij
een verkeersongeval in Uckerath.
De drie andere Nederlanders, die by
dit ongeluk betrokken waren, verkeren
nog steeds in ernstig levensgevaar.
Het zijn de 46-jarige echtgenote van
de heer Eshuis en het echtpaar D. Im-
ming. eveneens uit Amsterdam.
Zij zijn zondag op een vakantietocht met
een auto van het wegdek geraakt en
toen tegen een boom gereden.
Joxe: Sahara was
enige struikelblok
De Franse minister voor Algerijnse
Zaken Louis Joxe. die de Franse af
vaardiging naar het overleg met de de
legatie der Algerijnse rebellen over de
toekomst van Algerije heeft geleid, heeft
gisteravond in een televisietoespraak
het een en ander medegedeeld over het
verloop der besprekingen, waarbij hij
de deur open hield voor een eventuele
hervatting ervan.
„De Algerijnse afvaardiging wilde het
overleg niet voortzetten, tenzü zij de
toezegging kreeg dat de soevereiniteit
over de Sahara zonder meer aan de
Algerijnse regering-in-ballingschap zou
worden overgedragen".
Joxe verklaarde dat de vertegenwoordi
gers der FLN zich bereid hadden ver
klaard tot overleg over waarborgen voor
het zelfbeschikkingsrecht, de periode
tussen een staken van het vuren en
de uitoefening van dit recht, de garan
ties voor de Fransen in Algerije en
die Algerijnen, die zich met Frankrijk
verbonden gevoelen en een verbinding
van of samenwerking tussen Frank
rijk en een onafhankelijk Algerije.
„Doch op de eerste bijeenkomst ln
het kasteel van Lugrin bleven de Al
gerijnen bij het woord „Sahafa" steken
en zy weigerden het overleg voort te
zetten. Indien zU niet tevoren de ver
zekering ontvingen dat hun soevereini
teit over de Sahara zou worden erkend",
aldus de Franse minister voor Algerijn
se Zaken Louis Joxe.
MARKTBERICHTEN
KATWIJK AAN DEN RIJN, 1 augustus
Groenteveiling: waspeen per kist Al
4.50-6.90; A2 4.30-6.50, BI 8.40-9.70,
bloemkool per 100 st. Al 35.tot 55.
A2 11.— tot 37.—, BI 38.— tot 40.—, bos-
peen per 100 bos 24.tot 56.andijvie
7tot 9.kroten per kist 2.90, sla per
100 st. 3.50-8.80, uien per kist 1.40-1.80,
rabarber 10.tot 11.peterselie per 100
bos 2.70, selderie per 100 bos 2.20-3.60.
Aanvoeren: waspeen 39.000 kg, waarvan
21.000 kg voor export werd verkocht:
bloemkool 35.000 stuks, waarvan 2.500 st.
voor export werden verkocht.
RIJNSBURG, 1 augustus. Bloemen
veiling Flora. Gladiolen: Strauss 420-460,
Gemengde 1 630-650, Happy End 380-420,
American Express 400. Hopmans Glorie 400
—420, Hochsommer 570-620, Red Fox 420-
480. Polygoon 350-420, Sunny Boy 420-460
Ornlthogalum 180-220. Asters wit 130-160
Asters gemengd 120-160: Anjers Sim roze
680-720, Sim Red 600-680, Sim wit 580-660
Colvlllei 200-260, Llatris 180-240, alles per
100,
„Brandweer-brigade"
van de NAVO
De in het uitzicht gestelde „brand
weer-brigade" van de NAVO, zal. onder
een gemeenschappelijke staf, een Neder
lands, Belgisch, Frans, Duits. Engels,
Canadees en Italiaans bataljon gaan
omvatten, aldus heeft de NAVO-opper-
bevelhebber generaal Norstad aan de
.Frankfurter Allgemeine Zeitung" mee
gedeeld. Deze mobiele brigade wordt
versterkt met conventionele artillerie en
twee batterijen Honest-John-raketten,
die eventueel ook van atoomkoppen
voorzien kunnen worden.
CHROESJTSJOW
IN NOVEMBER
NAAR ITALIË?
Het rechtse Romeinse blad „Telesera"
meldt dat Chroesjtsjow in november een
bezoek aan Italië zal brengen. Het blad
zegt dit van „bevoegde diplomatieke
zyde in Rome" vernomen te hebben.
De Russische ambassadeur in Italië zou
opdracht van Moskou gekregen hebben
om aan te sturen op een uitnodiging tot
een tegenbezoek van Chroesjtsjow aan
Italië. Van officiële Italiaanse zijde is
geen commentaar op dit bericht gegeven.
De Italiaanse premier Amintore Fan-
fani en zijn minister van Buitenlandse
Zaken Segni zijn vandaag voor bespre
kingen met premier Chroesjtsjow naar
Moskou vertrokken. De agenda omvat
zowel internationale kwesties als de be
trekkingen tussen Italië en de Sowjet-
Unie.
Diplomatieke kringen in Rome menen
dat Chroesjtsjow via Fanfani het Wes
ten enkele nieuwe voorstellen inzake
Berlijn wil doen, voordat de Navo-raad
volgende week in Parijs bijeenkomt.
Voorts acht men het niet uitgesloten dat
de Russische premier Italië als de
„Achillespees" van het Westen be
schouwt en de solidariteit van de NAVO
op de proef wil stellen. Voordat officieel
mededeling werd gedaan van het bezoek
verklaarde Segni in het parlement dat,
onafhankelijk van het al dan niet door
gaan van de reis naar Moskou, Italië
een loyaal bondgenoot van het Westen
zal blijven.
Een andere theorie is dat Chroesjtsjow
een bezoek aan Italië zal brengen het
land met de grootste communistische
partij buiten het communistische blok
en dat premier Fanfani niet anders
kan doen dan hem uitnodigen voor een
tegenbezoek.
„Walvisvaart" teleurgesteld
De Nederlandse Maatschappij voor
de Walvisvaart NV te Amsterdam deelt
mede, dat zij met grote teleurstelling
heeft kennis genomen van het besluit
van de Nederlandse regering om een
voor de maatschappij zeer nadelige quo
teringsregeling te aanvaarden. Zij be
raadt zich op het ogenblik over de te
nemen stappen en zal hierop binnen
kort in een bericht aan aandeelhouders
nader terugkomen.
In Ermelo wordt het traditionele
luchtvaartkamp van de KNVvL
voor modelvliegtuigbouwers gehou
den. Het is het 25ste kamp van
deze aard. Een aantal deelnemers
bezig met het gereed maken van de
modellen.
ST. CLAIR NEEMT
BENNS PLAATS IN
(Van onze Londense correspondent)
Na alle emoties, veroorzaakt door
Macmillans aankondiging van het Euro-
markt-plan, had het Lagerhuis nauwe
lijks meer aandacht voor de toelating
van het nieuwe lid Malcolm St. Clair,
de verslagen conservatieve kandidaat
voor zuidoost-Bristol, die de plaats in
neemt van Wedgwood Benn, die, omdat
hij Lord Stansgate geworden is, door
het hoge verkiezingshof niet verkiesbaar
werd geacht. Na een kort protest van de
Labourbankep werd de formele motie
om Wedgwoods naam door de griffier te
laten vervangen door die van St. Clair
door het Lagerhuis goedgekeurd.
De korte ceremonie, welke gepaard
gaat met de entree van een nieuw lid,
ging vrijwel onopgemerkt voorbij. De
Kamer was te uitgeput. Uit protest ver
lieten de meeste Labourleden de Kamer,
zodra St. Clair zichtbaar werd.
De verwachting is, dat hij spoedig zal
aftreden, want zijn aanwezigheid is een
aanfluiting voor de democratie, welke
zich op deze wijze lelijk door het feodale
beginsel heeft laten beetnemen. Indien
St. Clair aftreedt, zal er een nieuwe
tussentijdse verkiezing in zuidoost-Bris
tol moeten plaatsvinden. Waarschijnlijk
zal dan mevrouw Wedgwood Benn zich
in plaats van haar man kandidaat stel
len en ongetwijfeld worden gekozen. Zij
is een Amerikaanse, die vermoedelijk
even goed thuis is in de politiek als haar
vurige, veelbelovende echtgenoot en
minstens hetzelfde enthousiasme zal
tonen.
Nieuwe
groenteveiling
in Waddinxveen
In Waddinxveen zal binnen af
zienbare tijd een nieuwe groente
veiling worden gebouwd. Dit
nieuwe veilingcomplex zal de
tegenwoordige veiling aan de Bo-
degraafse straatweg te Gouda ver
vangen.
De plannen tot verplaatsing van de
Goudse Veiling dateren reeds van gerui
me tijd geleden. Maar nog nooit was
het tot een besluit over deze maatregel
gekomen. Alleen de keuze van de plaats
waar een nieuwe veiling zou moeten ver
rijzen leverde moeilijkheden op. Ook zal
het een streven, zijn de veiling zo cen
traal mogelijk te projecteren in het
gebied, dat zij bestrijkt. Een belangrijke
factor van de laatste jaren Is weer de
aanvoer en het afvoeren van de produk-
ten. Was men voorheen in de Goudse
contreien veelal, zeker wat de aanvoer
betreft, op het vervoer te water aan
gewezen, de laatste jaren neemt, ook
wat de aanvoer van produkten betreft,
het vervoer per as hand over hand toe.
Gezien de dikwijls niet steeds parallel
lopende belangen is het dan ook niet
verwonderlijk, dat de ledenvergadering
van de tuiniersvereniging Gouda e.o.
niet tot een eenstemming besluit kwam.
De gedegen voorbereiding van het te
nemen besluit door het bestuur zal even
wel een van de oorzaken zijn geweest,
dat de oppositie wel tegen het bestuurs
voorstel stemde, maar kennelijk niet
voldoende argumenten had om tot een
ander besluit dan het bestuur voorstel
de. te komen. Het voorstel van het be
stuur werd ten slotte met 90 tegen 67
stemmen aangenomen.
De plannen tot verplaatsing van de
veiling waren in een urgent stadium
gekomen, omdat het tegenwoordige vei
lingcomplex aan de Bodegraafse straat
wee werd verkocht aan een expeditiebe
drijf te Gouda.
De nieuwe veiling zal verrijzen aan
Spionagekomplot in
Syrië opgerold
De regering van Syrië heeft een spio
nagekomplot ontmaskerd dat door Is
raël en „vele buitenlandse mogendhe
den" werd gefinancierd, aldus heeft een
officiële woordvoerder gisteren te Da
mascus meegedeeld.
Hij verklaarde dat het hier een Ar
meense organisatie betrof, de „Tashank-
partij" genaamd, die in Syrië en ln de
Libanon opereerde.
In auto's van buitenlandse ambassa
des werden wapens naar „commando
eenheden" van de partij gesmokkeld,
aldus de woordvoerder. Deze eenheden
onderhielden nauw contact met Israël
en stelden politieke en economische in
lichtingen ter beschikking.
Minimumprijsregeling
voor de druiven
Met ingang van deze week is op de
Nederlandse veilingen een minimum
prijsregeling voor druiven in werking ge
treden. Deze gaat uit van het Centraal
Bureau van de Tuinbouwveilingen in
Nederland. De minimumprijs voor drui
ven is vastgesteld op f 60,- per 100 kg
en de vergoedingsprijs op f 50,- per 100
kg. Druiven van fabriekskwaliteit mo
gen niet worden geveild, doch dienen
tegen een prijs van f 50,- per 100 kg
ter beschikking van het Centraal Bureau
van Veilingen te worden gesteld waarna
ze worden doorverkocht aan de verwer
kende industrie. Hierdoor wordt bereikt
dat er geen druiven van minderwaardige
kwaliteit op de markt komen.
Jongetjes verdronken
De bijna 2-jarige Fransje de Boer, uit
Marknesse (N.O.-Polder), is in een on
bewaakt ogenblik in de Dorpsgracht ge
vallen en verdronken. Het jongetje werd
ongeveer een kwartier later gevonden,
In Jisp is het 2-jarig jongetje Kees
Meulenhof, dat nabij de ouderlijke wo
ning aan de Kanaaldijk aan het spelen
was, te water geraakt en verdronken.
13Vz miljard schuld
Het Ministerie van Financiën deelt
mee, dat per 30 juni 1961 de geves
tigde schuld en langlopende kredieten
f 13.665.336.951,36 bedragen, waarvan
aan binnenlandse gevestigde schuld
f 12.648.369.970,88 en aan buitenlandse
gevestigde schuld en langlopende kredie
ten 1.016.966.980,48.
'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Het Leidscli Dagblad
Meest gelezen blad van Leiden
en Omstreken
1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHII
de Bredeweg onder de gemeente Wad
dinxveen. Deze plaats is voor de veiling
uitermate gunstig omdat zij op zeer
korte afstand gelegen is van de rijks
weg UtrechtDen Haag en op iets ver
dere afstand van de rijksweg naar Rot
terdam. Vooral voor de afvoer van pro
dukten en de export is dit zeer belang
rijk.
Het is de bedoeling te beginnen met
een hal van 3000 m2, voorzien van
perrons, exporteurs- en grossiersloodsen
en een fustenbergplaats. De totale kos
ten van dit project worden geraamd op
ongeveer anderhalf miljoen gulden.
Het nieuwe veilinggebouw zal worden
gebouwd door het architectenbureau van
de n.v. Stuurman te Waddinxveen.
Lezers schrijven
Leiden in last (IV)
Het moet mij van het hart, dat de
autowerkplaatsen en garagebedrijven
ook in ernstige mate bijdragen tot de
vervuiling van de stadsgrachten. Zelf in
een dergelijk bedrijf werkzaam, consta
teer ik dagelijks dat vele liters afge
werkte olie in de kolken terecht komen.
Wanneer in deze kring daarop een
scherper toezicht werd uitgeoefend zou
het resultaat daarvan in de kwaliteit
van het grachtwater stellig merkbaar
zijn.
Automonteur.
Gevaarlijk „spelletje"
Een zesjarig jongetje van de Waar-
degracht, dat niet kon zwembmen,
had gisteren de uitdaging van enke
le van zijn vriendjes aanvaard om
bij de Havenbrug in het water van
de Oude Singel te springen. Dankzij
de tussenkomst van een ingezetene
uit Waddinxveen. die de jongen op
het droge wist te brengen, kwam
het ventje er met een nat pak af.
Aangezien met het vermoeden had,
dat de jongen nogal wat water naar
binnen had gekregen, bracht de
E.H.D. hem voor een onderzoek naar
het Acad. Ziekenhuis over.
Gisteravond omstreeks zeven uur is
een 17-jarige bromfietser uit de Ooster
straat, die met grote snelheid de bocht
lans de Zijlpoort nam, tegen een in de
richting van deze poort rijdende vracht
auto gereden. De E.H.D. heeft de jon
gen. die een hersenschuddinig en een
rechterarmfractuur opliep, naar het
Acad. Ziekenhuis overgebracht.
WARMOND
Bel 206 en 326 bij brand
Van 5 augustus tot en met 20 augustus
dag 10 augustus van 10 tot 12 uur.
weer uitsluitend te bereiken zijn op de
telefoonnummers 206 en 326. Dit zijn de
nummers van de commandant van de
brandweer en diens plaatsvervanger.
Hond veroorzaakt schade
Een bromfietser uit Heemstede reed
met zyn bromfiets over de Warmonder-
weg, toen plotseling een hond het rij
wielpad overstak. Hij raakte de hond
en verloor zijn evenwicht. Met een smak
belandde hij in de berm Behalve flinke
schade aan de bromfiets kwam hij er
zelf met enige ontvellingen af.
De waarnemend burgemeester is ver
hinder donderdag 3 augustus zijn weke
lijks spreekuur te houden. Het eerst
volgende spreekuur zal zijn op donder
dag 10 augustus van 10 to 12 uur.
LEIDERDORP
Orgelconcert in N.-H. Kerk
In de Ned. Herv. Kerk zal vrijdag een
zomeravond-concert gegeven worden.
Het orgelconcert zal in het teken staan
van de Bachherdenking. Organist is de
heer A. de Jong uit Delft.
Het programma: 1. Praeludium en Fu
ga in C-dur; 2. Die Schübler-Chorale
ieerste gedeelte): a. Ach bleib bei uns
Herr Jesu Christ: b. Kommst du nun
vom Himmel herunter; c. Meine Seele
erhebt den Herrn; 3. Trio-sonate III in
d; a. Andante b; Adagio c; Allegro; 4.
Die Schübler-Chorale (tweede gedeelte)
a. Wachet auf ruft uns die Stimme; b.
Wer nur den lieben Gott lasst walten; c.
Wo soli ich fliehen hin?; 5. Orgelkoraal:
Vor deinen Tron bret' ich hiermit"; 6.
Toccata en fuga in d-moll.
VOORSCHOTEN
Burgerlijke Stand
Geboren: Apolonia J. M.. dr van J. A
M. Th. Berk en G. W. A. Veenhof; Eline J„
dr. van J. A Rietmulder en C. C. Kramer;
Bea. dr van P. D. Ch. Moleveld en H. van
Doornen: Johannes A., zn van J. M. Berk
en P J. A. van der Ham; Wlnold R., zn
van N. H. de Wilde en M. C. Janssen.
Getrouwd: L. J. Vogelenzang en W. Kei
zer.
Overleden: H. Zandbergen, 54 Jaar. e.v.
R. van Leeuwen.
Slechts één werk van geestelijke waarde
Jan Bonefaas, organist in Gorcum, heeft het ons tijdens zijn recital in de Grote
Kerk van Noordwijk-Binnen niet moeilijk gemaakt. Hij heeft maar één werk van
bijzondere geestelijke waarde op z'n programma geplaatst: Franck's 3de Choral.
Het overige was op bekoring gerichte muziek.
Genoemd Choral zet in met een reeks gebroken akkoorden en men kan er zich
een bekende Bach-prelude by herinneren. Met reden. We kennen Franck's uit
spraak, alvorens uit het leven te scheiden, koralen te zullen schreven zoals Bach,
hoewel met een ander uitgangspunt. Dit kon alleen een man zeggen en doen die
voelde, dat de „genade" hem had uitverkoren.
Dit 3de Choral is het allerlaatste werk
van César Franck. Toch is er geen le
vensmoeheid in, geen levensstrijd, geen
afscheid of berusting. Het is los van elk
„al te menselijke", het is een testament.
Wat Franck er in naliet? We hebben
tydens een vertolking er van wel eens
visioenen van gebrandschilderde kerk
ramen. Weliswaar niet gisteren, omdat
de schemerkleuren, die de Franse orgels
optoveren kunnen, op het Noordwijkse
orgel niet op te roepen waren. Overigens
is dit instrument van aristocratische
huize, echter van het onvervalste barok-
type, een écht Bach-orgel.
Bonefaas heeft met gaaf notenbeeld
een uiterst verdienstelijke vertolking ge
schonken, die van bezieling en liefde ge
tuigde. De spanningen in het bouwwerk,
de ritmische plattegrond, het afmeten
van de pauzes tussen de „taferelen", het
kleurenevenwicht. Als reeds aangeduid
moest de tong wer kar moede helaas de
visie nadelig beïnvloeden. Maar die visie
zelf, het wél overwogene, heeft niet ont
broken.
Het onderhoudende deel van het pro
gramma bestond uit twee delen van een
(zelden te horen) concerto in c van Bach
een groepje Engelsen, te weten een
trompetmenuet van Hollins, een aria van
Handel's vriend Stanley en een Gavotte
van Boyce en het 2de orgelconcert
van Handel zelf, dat ten slotte ook een
Engels merkteken draagt. Niets daarvan
is kerkmuziek. De organist heeft dat al
lemaal vrijwel over de hele linie keurig
en vaak ook sierlijk of verfijnd weerge
geven, met een gezonde kijk op registra
tie, bij beheerst spel dat nergens effec
ten uitzocht. Een enkele maal (in Han
del) was de aanpak iets overijld, waarna
waarschijnlijk onbedoelde tempo-rem
mingen intraden. Een eervolle vermel
ding voor het eerste Allegro in het Han-
aelconcert en voor het jachtstuk van
Hollins in zijn prachtige diepwarme
kleuring.
Bonefaas heeft het recital ingeleid met
een Fantasie over Psalm 105 en uitge
luid met een Improvisatie van zichzelf.
Gedachtig aan de functionele taak van
een organist in de eredienst moeten we
Bonefaas ook als improvisator bekwaam
heid toekennen. Voor concert-improvi
satie en -preludiëring zyn die kwalitei
ten ontoereikend, de stemmingen naar
de patronen van iemand als Jan Zwart
bevangen hem al te zeer. Alles klinkt lief
lijk. „zoetgevooisd", „mooi" in de opper
vlakkige dagelijkse zin, maar een koraal
Valkenburgs wethouder
in Duitsland gewond
Wethouder K. van der Broek van Val
kenburg (Z.-H), die met zijn echtgenote,
zoontje en neef met de auto een vakan
tietocht door Duitsland maakte is in een
haarspeldbocht in de Eifel in botsing
gekomen met een vrachtauto. Het been
van de wethouder werd by de botsing ge
kneusd, mevrouw v. d. Broek kreeg in
wendige kneuzingen en onwrichtte haar
arm. het zoontje liep een lichts-, het
neefje een zware hersenschudding op.
Aangenomen wordt, dat de gewonden
vry lange tyd in een ziekenhuis moeten
worden verpleegd.
By het ter perse gaan van deze editie
was nog niets bekend omtrent de oor
zaak en de plaats van het ongeval.
wordt geen voedingsbodem voor tegen
spelende melodieën, het verliest zyn een
voud door overmatige fonkeling en met
bywerk opgesmukte parafrasering. Er
steekt geen classicus in déze romantise
rende Bonefaas.
V.
BEURSOVERZICHT
PHILIPS „WILLIG"
IN VASTE MARKT
Amsterdam, 2 augustus.
Het Damrak heeft vanmiddag vaste
tot willige koersen bij de opening ge
registreerd. De stoot tot deze tendentie
werd gegeven door Wall Street, waar
gisteren het Dow Jones-gemiddelde voor
de industrie-aandelen zonder enige
moeite op een nieuw all-time record
werd gebracht. Dit gemiddelde steeg tot
713.94. De kooplust op de Newyorkse
beurs wordt toegeschreven aan de goe
de verwachtingen in de komende maan
den voor het Amerikaanse bedrijfsleven,
terwijl de vrees voor inflatie aldaar
tengevolge van o.a. de grote defensie
uitgaven, kopers in de markt brengt.
Men had in Wall Street niet alleen be
langstelling vöor de eigen fondsen. Ook
de Nederlandse internationals ontmoet
ten er goede vraag. Vooral Philips pro
fiteerde hiervan. Dit fonds lag er zelfs
„willig" in de markt.
Al spoedig bleek by de eerste notering
op de officiële beurs, dat men 's mor
gens wat te hoog had gegrepen. Alle
openingskoersen bleven onder het hoog
ste niveau van de morgenuren. Dit ver
hinderde echter niet dat er forse koers
winsten werden geboekt. Philips „willig"
met een koersverbetering, ten opzichte
van de vorige slotkoers, met ruim 30
punten op 998. Aku's liepen op van 406
tot 408 en stegen op deze koers circa
7 punten. Unilevers 757 na 753 «en een
vorige slotkoers van 745. Certificaten
Hoogovens circa !0 punten hoger op 960.
Kon. Olies ruim f 1,- beter op f 118,70.
Doordat het buitenland merendeels ver
stek liet gaan, bleef de handel over de
gehele linie zeer beperkt. In de ope
ningskoersen kwam weinig verandering
meer. De stemming in Amsterdam werd
mede gestimuleerd door de hoge koersen
die de Westduitse beurzen en ook Lon
den vandaag te zien gaven.
Ook in de overige afdelingen bleef het
zeer rustig. In d? cultuursector gebeurde
vry wel niets van betekenis. Aandelen
Amsterdam Rubber lagen een puntje
hoger op 110. Met de scheepvaartwaar
den wilde het vandaag wederom niet al
te best vlotten. De koersen stelden zich
beneden het vorige slotniveau. De ver
liezen bleven echter beperkt. Staats
fondsen gemakkelyker. Aandelen Groot
banken werden hoger geadviseerd.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 2 augustus 1961.
Londen 10.06—10.06%; New York
3.59A—3.59AMontreal 3.48 A—3.48A:
Parijs 73.31'=—73.36%; Brussel 7.21
7.22%; Frankfort 90.14—90.19; Stock
holm 69.65—69.70: Zürich 83.14%
83.19%; Milaan 57.89%—57.94%ko
penhagen 52.02—52.07; Oslo 50.26%—
50.31%; Wenen 13.92%—13.93%; Lissa
bon 12.54—12.55%.
Woensdag 2 augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f.1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '58 4% 102% 102")
Ned. '59 4%102% 102%
Ned. '60-1 4% 102% 102%
Ned. '60 II 4% 102% 102%
Ned *59 4% 100%GB 100U
Ned '60 4% 100%GB 100%
Ned '61 4% 100%GB 100%
Ned '53 3% 98% 98%
Ned Grtb. obi. 3% 86B 86%GB
Ned '47 3% 95A 95".
Ned. '51 3% 98L 97% L
Ned '53 I-II 3% 96% 96%
Ned '56 3% 96% 96%
Ned '48 3% 91% 91%
Ned. bel. cert. 3% 92
Ned *50 I-II 3% 91%L 91% L
Ned '54 I-II 3% 93% 93%
Ned '55 I 3% 93 93
N*d. '55-11 3% 94% 94%
Ned *37 3 94&GB 93%
Ned Grtbk. obi. '46 3 93% 93%
Ned doll In '47 3 89% 90%
Ned Inv cert. 3 99HGL 99 A
Ned. 62-64 3 100A 100%
Indië *37 3 99% 99%
Indië "37 A3 96% 96 A
Ned. won. bJ. '57 6 110A 110%
Ned. won.bJ. '58 4% 101% 101%
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber 109 110%
/er. HVA-my. 123% 123%
A-K.Ü 400 409
Deli My cert148.80 149.20
Hoogovens cert951 959%
Philips gem. bez. 964% 999
Unilever cert745 758
Dordtse Petr560 564
Kon Petr (50*f20) 118.50 119.50GB
Holl. Amer. lyn 150% 149 GL
Java China Paket 153 153%
K-L-M73.10 74.50
Kon. Ned. Stoomb.184% 184
Kon. Paket My146 146
Stoomvaart My Ned 177 177
Nievelt Goudr cert 157 156
v Ommeren cert 321 326
Kon. Rott. Lloyd... 145% 145%
Ned Scheepv Unie 153 153
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 97%
dem '48 (3%) 98
R'dam '52-1 (4%) 100% 100%
ld ld *37 I-n (3%) 97% 97%
Z-Holland *5 4% 100%
Bankwezen
Bank N Gem *58 5% 106% 106%
ld N W-B '52 (4%) 101 101
BVG rspbr f.500 ..202
RVO rspbr -52 147% 147%
Industr Obligaties
Philips Dollarlng *51 90 90 B
Premieleningen
Vorige Slotkoers
koers v. heden
A'dam "53 3 106B 106 B
Adam 51 I 2% 89 89%
A,5a<1> ;56 I 214 83% 8454
Adam '56 112% 92L 91%
A'dam '56 m 2% 96% 96%
Eindhoven '54 2% 83 85%
Enschede *54 2% 84
Den Haag *52 I 2% 92 94
Idem n 2% 95%
R'dam *52 I 2% 93 93
Idem n 2% 93%
Idem '57 2%98 98
Utrecht '52 2% 94 94%
Z.-Holl 1957 2% 95% 96%
Zuid-Holland '59 2% 103% 103
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Robeco 243 244 50
Amst. Bank 373 375
Cultuurbank 29% 29%
Holl Bank Unie eert 221% 2*>3
Ned Handelmy 329% 334
Rott Bank 345 347%
Twentsche Bank 312% 313'
Senembah470 470
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn622 620
Berkel's Patent (v.) 326 329
Borsumy37
Calvé Delft eert. 725 735
Electrolasmy345
Kon. Pap. v. Gelder 370% 380
Kon. Ned. Grofsm. 167 166
Holl. Constructie 422 422
Ing. bur. v. BouwtUjv 258 252
Internatio 170 170
Int. Kunststof!. Ind 74 74U
v. Kempen en Begeer 126% 127
Leidse Woispinnery 626 6*>5 B
Müller en Co N_B 520 525
Ned. Kabelfabr. 590 600
Philips pref285 289
Rott Droogdok My. 545 555
Sikkens Groep 852 835
Ver. Touwfabrieken 348 349
Walvisvaart 95B 94
Weraink's Betonmy 182 189%
Wilton Feyenoord 270 277
Van wyk en Heringa 100 98
Zaalberg 135B 135%
Mynbouw en petroleum
Bill ton 2de r480 485
Kon Petr. (f 20) 119 120
Amerik fondsen
Canadian Pacific R 24% 24%
Intern NtcfceJ 82% 83%
Anaconda 56% 5534
Bethlenem Steel 44% 44%
Cities Service 54% 54%
General Motors 47 47a
Kennecott86% 87%
Republic Steel 64 66%
Shell Oil 42 41%
Union Pacific 33ff 33%
Un. States Steel 86% 87
