I UMBO EN Z N AVONTUREN
Trein meegesleurd en
ontspoord te Den Haag
SCHEEPS
DE SCHURK
Geen persoonlijke ongelukken
Kerkelijk Leven
PANDA EN DE PLASTIC PLASTIEK
Ons kinderverhaal
MAANDAG 17 JULI 1961
Gevolg van menselijke fout
(Van onze Haagse correspondent)
Gistermorgen om vijf minuten over half twaalf is het achterste rijtuig
van de trein LeeuwardenDen Haag, die precies op tijd het Haagse
stationsemplacement kwa moprijden, op de overweg in de Wetering-
kade ontspoord. Over een lengte van honderd meter werd het rijtuig
slingerend meegesleurd, voordat de trein, botsend tegen een op dood
staand treinstel ot stilstand kwam. Er zijn geen persoonlijke ongelukken
gebeurd, maar het treinverkeer tussen Den Haag en Voorburg was
ruim drie uur gestagneerd.
De oorzaak van de ontsporing was
een menselijke fout. De seinhuiswach
ter, die gistermorgen om zes uur in
dienst was getreden, moet om nog niet
bekende redenen een wissel hebben om
gezet, op het moment dat het laatste
wielenstel, van het laatste van de vier
rijtuigen de wissel nog niet was gepas
seerd.
Het overige gedeelte van het treinstel
was via de wissel op het naastliggend
linkerspoor geleid, maar doordat de wis
sel te vroeg omsloeg, bleven de ach
terste wielen op het oude spoor rijden.
Tot ontzetting van enkele voor de
spoorbomen wachtenden, kwam het
laatste rijtuig dus scheef de overweg
oprijden totdat de sporen juist op de
betonnen overweg gingen wijken en het
fatale stel uit de rail werd getrokken.
Vreselijk gezicht
„Het was een verschrikkelijk gezicht",
vertelde ons een oggetulge, de heer J. J.
van der Zon van de Schenkweg. „Ik
dacht, hij vliegt tegen het seinhuis op!
Maar de wagenvoerder uit Utrecht moet
de situatie met grote tegenwoordigheid
van geest hebben opgevangen". Hotsend
over de overweg, over een betonnen
verankering van een bovenleidingmast
en over de bielzen sloeg het 56 ton we
gende laatste rijtuig een leidingmast
scheef, een seinpaal om en kwam ten
slotte met een harde klap tegen het
stilstaande lege treinstel tot stilstand.
Doodsbleek, met moeite de schrik
verwerkend, kwamen de reizigers die
overigens geen schrammetje hadden op
gelopen, naar buiten.
Ooggetuigen schatten de snelheid van
de trein op het moment van het ongeluk
op 30 km per uur. De toegestane snel
heid is er 40 km.
Met grote voortvarendheid sloeg de
reparatieafdeling van de N.S. meteen
aan het herstellen, o.m. was de boven
leiding van het baanvak Voorburg-Den
Haag vernield. Ook de officier van Ju
stitie, mr. ir. W. H. Folmer, kwam de
toestand in ogenschouw nemen. De
overwegbomen bleven wegens het op-
ruimingswerk gesloten. Het was een ge
luk bij dit ongeluk dat het gebeurde op
een stille tijd wat het reizigersvervoer
betreft. In het onspoorde rijtuig zaten
niet veel passagiers, en de bussen die
tussen twaalf en drie uur het vervoer
van Den Haag naar Voorburg v v. ver
zorgden, konden het gemakkelijk aan.
Bij Voorburg werden de treinen uit
Utrecht gekeerd.
Omstreeks kwart voor drie gistermid
dag was het herstel zover gevorderd dat
het treinverkeer over een spoor kon
worden hervat.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Zullichem P .M. Breugem,
kand. te Stolwijk.
GEREF. KERK
Aangenomen naar Hasselt A. Verdoorn,
kand. te Voorschoten, die bedankte voor
Bruinlsse, Krabbendljke. Scharendijke en
voor Slootdorp. Bedankt voor Siddeburen
E. Heesen te Meliskerke.
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
door
David Bolderdijk
15)
Vroegindeweij leek plotseling tien jaar
ouder. Zijn handen beefden, toen hij
de schop opnam om erop te steunen.
Hij keek ons beurtelings aan en nooit
zal ik de wanhopige uitdrukking ver
geten, die mij uit zijn blik tegenstraal-
de.
„Help me eruit", zei hij hees.
We bogen ons over de rand van de
put en reikten hem de hand. Maar
juist op het moment dat hij die grijpen
wilde, scheen er iets te gebeuren met
de bodem van de kuil, waarop hij
stond. Er klonk een dof rommelend ge
luid, dat uit de ingewanden van de
aarde scheen te komen. En toen zagen
wij met grote ogen van verbazing hoe
Vroegindeweij met een schok omlaag-
schoot, tot zijn hoofd op ongeveer tien
centimeter boven de bodem van de kuil
was.
„Help!" schreeuwde hij. En tot onze
grote ontzetting was de kuil toen plot
seling leeg. Vroegindeweij was door de
bodem gezakt en verdwenen. Een zwart
gat gaapte op de plaats, waar hij straks
gestaan had. Een gat, dat eveneens
plotseling verdween toen een rand van
de kuil instortte en een grote massa
zand naar beneden schoof.
Vroegindeweij had een kuil gegraven
en was er zelf ingevallen. Sprakeloos
van ontzetting stonden wij naar de
half ingestorte put te staren. Toen
klonk er een schreeuw van afgrijzen
uit de monden van de twee zoons. En
dat was het sein voor ons allen om tot
bezinning te komen en als gekken te
gaan graven, graven, graven.
VIJFDE HOOFDSTUK
De voorbarige weduwe
De verslagenheid in de tuin der
Vroegindeweij's was met geen pen te
beschrijven, wat een gegronde reden
mag zijn om geen pogingen daartoe te
ondernemen. Het beeld van huilende
vrouwen, tandenknarsende mannen en
elkander in de weg lopende mensen was
bovendien zo verwarrend, dat ik er la
ter nog slechts vage herinneringen aan
heb overgehouden.
Het was als een droom. De plotseling
verdwijnende figuur van Vroegindeweij
was inderdaad als een snel-verschieten-
de schim uit een benauwde droom ge
weest en wat ervan overbleef was
een nachtmerrie.
De ramp werd echter vlak daarop ge
volgd door een tweede. Terwijl wij
koortsachtig ons best deden het gat,
waarin de arme man verdwenen was,
wijder te maken om to trachten hem
terug te vinden, stortte plotseling de
hele kuil in. Een grote massa zand
gleed in het gat, bleef een ogenblik door
de opening vloeien en vulde die toen
geheel, waarna de vier wanden invielen
en zelfs de plaats, waar het gat ge
weest was aan onze ogen werd onttrok
ken.
Oom Ben en ik stonden ineens tot.
onze heupen in het zand, en de beide
jonge Vroegindeweij's, die bij het in
storten ten val waren gekomen, keken
met wanhopige blikken net boven het
zand uit. Zij zaten er tot de nek toe
in. Wij trokken de beide jongens onmid
dellijk uit de kuil en begonnen met onze
banden het zand weg te graven om on
ze bedolven schoppen terug te vinden.
Midden in deze verschrikkelijke situ
atie hoorden wij een stem uit de hoog
te, die ons toevoegde:
„Is er iets naars gebeurd?"
Wij keken op en zagen buurman Tel
lige over de schutting kijken, zoetsap
pig glimlachend vanonder een grote
pleister uit, die zijn voorhoofd gedeel
telijk bedekte. Hij had zijn ladder blijk
baar weer gerepareerd en was waar-
schynlijk door het misbaar der vrou
wen attent gemaakt op de ramp.
Posities Nederlandse
schepen
Aerdyk 14 v Galveston te Houston
Achilles 13 te V&lper&lso
Aders 14 MO m O ZO
Adios 14 Rott.
Adm. De Ruyter
Admlraleofrecht 14 Gent n Helsinki
Adrlaantje Elisabeth 10 te St. Valery
verwacht
Aerdeahout p 14 Ouxheven n 9hore
ham
Aiblieo 15 v Rio Janeiro te Trinidad
Alblasserdyk 15 v New Orleans te
Havre
Alcor 14 v Pont Said n Londen
Aldabl p 14 Rlo Gande n Santos
Als# p 14 Dungenese n Dublin
Algenlb 14 op 690 m WNW Landsend
Alrorab p 14 Fernando Noronha
Aihene 15 v Rlo Janeiro te Santos
Alkes p 14 Cape Canaveral
Almdyk 14 v Bremen n Hamburg
Almkerk 15 v Antw. te Rotterdam
Alnall verm. 15 nm v Antw. n Rott.
Alnitak 15 v Rott. n Buenos Aires
Alphs 10 nm te Londen verwacht
Alphar ra 14 op Tl m NNO Fin 1st er re
Alpherat 14 te Buenaventura
Ammnn 14 op T60 m W Azoren
Ampenan 14 op 300 m ZW Bombay
Amttslborg 13 r Brussel te Walkom
Amvnta* d 14 Alboran n Oran
Andromeda 15 te Antwerpen verw.
Anrtyk 14 v Hamburg te Rotterdam
Ank Wlmsmlus p 14 Bruneb. naar
Zaandam
Anne S p 14 Brunsb. n ederalnd
Antllla Londen -Keml p 10 Kiel
Applngedam 14 te Antwerpen
Apninccdvk 14 v Hamburg Ic Rolt.
Arbon 14 v Rotterdam n Lorient
Areas 14 v Tunis n Bart
Archimedes 14 ten anker Puna
Arendskerk n 14 Guardaful n Penang
Arizona p 15 Almerla n Barcelona
Arnedvk 13 te New Orleans
Arnoudspoldsr 17 te Antwerpen verw
Artemis 14 v P Cabello ie Curacao
Ask 14 v Rotterdam n Stockholm
Asterope 14 op 335 m ZO K. Racp
Atlantic 15 v Londen te Amsterdam
Atlas p 16 Finlsterre n Antwerpen
Attls 14 v Hamburg n Bremen
Axel p 14 Kiel n Alohlmen
Ball 14 op 240 m ZZW Scilly
Raltlcborg 13 v Hamtna n
Randa 14 v Malta n Alexandria
Bantam 12 te New York
Barcarola 14 v Dublin n Connah's
Quay
Barendss p 14 Kiel n YxpUa
Batavia 14 v Singapore n Songkhla
Batavier 3 p 15 Estaca Point
Batu 14 op «0 m W Djeddah
Berkelberg p 16 Texel n Kasko
Berkout 15 v Amst te Kotka
Bern p 14 Whitby n Umutden
Bernard John 11 v SevUla n Kenltra
Betty Anne S 14 v Fecamp n Avon-
mouth
Bevesler 15 te Rotterdam verwacht
Beyerland 15 v Harllngen n Goole
Biscaya Rott-Dublin p 14 Wight
Blltar 13 v Brisbane tc Melbourne
Bontt* 14 v G"avaoull n Ba'hoa
Borelly 14 v Kotka op de Tyne
Bovenkerk 14 op 190 m WZ"' Manilla
Brlnda 12 v Workington n IJmulden
Brlnio 13 v Mentvluoto n
t'aiamare* 14 le Bremerhaven
Caland 15 v Newroaa te Rotterdam
Calchas 14 100 m NO Kaap Vlllano
Camerniinkne! 15 v Brest Ie Freetown
Canada p 15 Ameland n Vlsby
Cnprl p 14 Utklippan n Stocka
Carnssn 14 v Londen te Amsterdam
Carebeka p 14 Brunsb n Londen
Carlhla 12 v Hudlksvall te Norwich
Casablanca p 14 Panamakanaal
Cesamance p 14 Kaap VIMann
Casana 12 v Troport te Londen
Catell 15 te Botterdam verwacht
Catharlna W 13 v Leer te DelfzUl
Cerea 14 op 240 m W Ouessant
Charts 14 v Trinidad n Demerara
Cheetah 14 1100 km op de Paranarlvier
n Buenos Aires
Citadel 14 v Par te Gent
Clto 15 v Londen te Dordrecht
Coccinelle p 14 K. St Vincent naar
Duinkerken
Coeta p 15 Brunsb n Hartlepool
Colette 15 v Rott. te Antwerpen
Colytto 14 od 230 m ZO Sable ell.
Con Brio 15 v Rott. n Drammen
Conrmrion 14 v Asuncion n Monte-
Corale 14 v Gloucester te Swansea
Cornelia B 2. 15 te Rott. verwacht
Cornelia B 3. 14 v Malta n Londen
Corn. Brocrc 15 te Graneemouth verw
Corsica 13 v Abo te Raumo
Da Costa 14 v Londonderry n Londen
Dahomeykust 14 v Port Harcourt n
S&pele
Palerdyk 14 op 490 m W Ouessan'
Danhnia 14 op 200 m NNO Azoren
Delfrljl 12 v Zaandam te Strood
Delta 15 v Par te Amsterdam
Deo Gloria 12 vSt ockholm n
Diana V 14 v Antwerpen n Londen
OUnnel a 14 Ameland n Goole
Dlna 12 v. d. Tyne te Blyth
Dido p 14 Ouessant n Ameter
Dlemcrdyk 15 te Cristobal
Diet p 16 Kiel n Skelleftea
Dlllgentla 15 te Rotterdam
Dolfijn p 15 Kiel n Stockholm
Donau 14 v Antwerpen n Engeland
Doni 14 v Rott. te VUaslngen
Driebergen IS te Londi
KV
ZZW St. Vincent
14
l-ancleeclyde 14 v Aqaba tc Aden I Prinses Margriet 15 Rott
La Paloma 15 te Zeebrugge verwacht1 Prinzes Wllhelmtna 12 te Blyl
Laura p 15 Finlsterre n Duinkerken Pygmalion 14 og) 210 m W Ou<
Lawak 14 op M m WZW Kreta
Lean S 12 v Lelxoes te Londen
Leemans 11 te Porsgrunn
Leendert Broer# p
lakhaven 15 v Rlo Janeiro tc Santos
Leopeldskerk 14 v Port Said n Rott.
Leto 14 t Loeiden te Lelth
Kaapstad n Pi
Harllngen n
14 te Maasslu
Eema
Kon hoorn 15 te Beyrouth verwacht
Egbert Wagenberg 12 v Skogby n 7
Eld a 14 v Gent te Vltaslngen
Elisabeth Roorda 11 te Caaablanca
Elio p 14 Brunshultel n Grimsby
Ella p 16 Terschelling n Rouaan
Koa 14 v Amsterdam te Rotterdam
Erasmus 16 te Livomo verwacht
Esma B 14 v Londen te Hamburg
Export 2, 15 v Londen te Rotterdam
Fedala 12 v Dakar te Takorssdl
Flducla 15 te Zeebrugge
Flnlandla p 13 Lizard n 7
Flvelborg 16 te Amsterdam vsrwncht
Flcvo p 15 Kaap St. Vincent n Cadiz
Flevoland 16 te Rotterdam verwi
Floret p 14 K Vlllano n Genua
Forel 14 v Rotterdam n Londen
Fortuna p 14 Hanatholm n Lelth
Fram 12 te Great Yarmouth
Frans v. Senmeren 12 v Dakar naar
Port Etienne
Frans W p 14 Dagerort n Portsmouth
Fmvlzo p 15 Finlsterre n Beyrouth
Frejo p 74 Dungenese n Bayonne
Friesland 14 v Vlzagapatan n Penang
Gaasterdyk p 14 Bermuda uitreis
aaslerland 15 te Vltorla
Gansterland SSM 15 te Rotterdam
Gazelle 15 v Londen te Rotterdam
Geestdam 15 v Maassluis te Boaton
GeestdUk 15 v Maassluis te Boston
Geestland 14 op 570 m W7.W Scllly
Geeststar 14 530 m ONO Martlnlnu
C.eeststroom 15 te Maassluis
Gefle p 15 Brunsbuttel n Parijs
Gemma p 15 Rlo Grande n Paranagua
Gersom 14 v Londen n Walkom
Goote p 14 Noordhlnder LS ultrela
Gramsbergen 14 v Swansea n Delfzijl
Greta p 14 Texel n Hamburg
Gruno Londen-Hamburg p 14 Texel
Haarlem 15 v Roti n Amsterdam
Hado 12 v Dublin te Waterford
Haihor 14 v Piraeus le Alexandria
Hebe Nobel 12 te Immlngham
Hector 15 v Rott. te Lissabon
Weenhn 14 v San Juan n Europa
Heemraadsingel 16 te Antwerpen verw
Heenvllet p 15 Kaap 9t Vineent
Heerengracht 15 te Amsterdam
Helvetia 15 v Skarrehage te Goole
Henny J 14 v Arklow te Amst.
Hermes 14 v Rott te Zeebrugge
Hersllla 14 v Antw. n Bremen
Hestla 14 op 540 m WZW Landsend
Hibiscus 14 v New York n Bermuda
"llversnm 14 'e Brownsville
Hoogezand p 14 Hovre n Avonmouth
Hoogland 14 te Kopenhagen
Hoogvliet 14 te Antwerpen
Houtman 14 300 m Z v'alvlshaal
Hunzestroom 12 te Liverpool
"•'•dm 15 te Petll Gnnve
Ida D p 15 Kiel n Fredrlksvaerk
Ida Jacoba 12 v Garaton n Barry
'da Pintor 14 v d Tyne n Londen
Insp. Mellemn p 15 Gotland n Brut
Irene 14 v Harllngen n 7
Isls (V) 13 v Zeebrugge te Chatham
Isola 14 v Rotterdam n Chatham
Ivoorkust 14 v P Noire n Freetown
Jacob Teekman p 14 Brunsbuttel
Jagersfontein 14 te Kaapstad
Jan 14 v Par te Straleund
Jan Brons p 14 Oporto n Bilbao
Jan Herman p 15 Brunsb. n Londen
Japara 16 v Suez te Aqaba verwacht
«Paramaribo n Amsterdam
Java 15 v Calcutta te Singapore
Johan van Oldenharnevelt 15 v Amst.
Johanna p 14 Brunsb n Kotka
Jnnan 11 v Arklow te Lissabon
Joost p 15 Gotland n Zaandam
Jura 12 v Antwerpen te Huil
Jutland 13 v Halmstad n Graneemouth
Juvalta 14 v Amsterdam n Gefle
Kaloekoe 14 v Sorong n Mannkwarl
Kamperdyk 15 v Rott. te Antwerpen
Karachi 13 v Rabaul te Lae
Karossa 16 te Slnganore verwacht
astanjeslngel 14 v Rott. n Manchester
elzersvecr p 14 Lindesnes n Stral-
sund
emphaan 14 v Hull n Gdynia
Kerkedyk 14 v Vlisslneen n Hamburg
Kleldrecht 15 te Calcutta
Klnderdvk 14 v Hamhurc n Vllsslngen
Kleine Beer 11 te Casablanca
•erdyk 13 te Cortlzacoalcos
Kohlnoor p 14 Ameland n Plymouth
Kreeft 13 v Narvik n Rotterdam
t.aarderkerk 15 v Marseille tq Genua
Labrador 14 v Glomfjord n Archangel
Lad or/ 14 v Rotterdam le Hamburg
Laga 14 op 155 m NNO Finlsterre
i.antrkoens 14 v T.pixoex n Rotterdam
Libra 14
Lifana p 15 K
Limburg 14 120
Singapore
Llngeborg 13 v Heg-oen n
Loosdrecht 14 op 190 m NW Manilla
Lnppersum 15 v Amst (e Antwerpen
I.uctor 12 v Rouaan te Ipswich
I.utetla 13 v rtzehoe te DelfzUl
Lljnbaansbraeht 14 tc Gent
I.ycaon 14 op 50 m WNW Kreta
Maartje 15 te Waterford
Maasborg 14 v Rott. te Sluiskil
Maasdam 14 v Co bh n New York
Maathaven 14 dw. Kaap St. Vincent
Maaskerk 14 v Rotterdam te Bremen
Maasyna N 16 te Birkenhead verwacht
Madjoe p 14 Goeree n Stockholm
Makkura p 15 Texel n Granville
Maluca 12 v Genua te Barcelona
Mare Llberum 14 v Rott. n Firth of
Forth
Mare Novum 14 v StarUow n Londen
Margriet L p 14 Texel n Rouaan
Marian H 15 v Livomo n La Nouvelle
Marianne p 14 Tyboron n Rotterdam
Marie Sophie 14 te Arrwterdam
Mariekrrk 14 v Madras n Rangoon
Morlsral Lopez 14 te Sao Francisco
Maron 14 op 220 m W Ouessant
Martje 12 v Dublin n Newport
Mataram 16 te Dunedln verwacht
Meerdrecht p 14 Cadiz n H Roads
Megrez N 15 te Antwerpen
Meidoornsingel p 15 Wight
Meike 11 v Suez n Massawah
Meliskerk 15 v Bremen te Hamburg
Menkar N 11 v Casablanca n t
Mentor p 14 Patras n Phlllppevllle
Mcrwcborg 12 te Holmsund
Merwede 14 v Victoria te Tiko
Metropol# 13 te Plymouth
Mldstand 16 te Rotterdam verwacht
Minos 16 te Amsterdam verwacht
Mlrach N 13 te La Nouvelle
Mlrfak N 11 te Kenltra
Mississippi Lloyd 14 te Port Swetten
ham
Mithras 14 v Rotterdam n Leixoee
Modjokerto p 14 DJeddnh n Dilboutl
Molcnkerk p 14 Guardaful n Aden
Monica 12 v Dublin n Preston
Montferland p 14 Fernando Noronha
Mulderkerk 15 v Marseille ta Genua
Munte p 15 K Wrath n Glasgow
Muphrfd N 15 te Valencia verwacht
Musketier p 14 de Wash Bay
Mutatie 15 v Arklow te Rotterdam
Mutua Fldes 13 v Rott te Borga
Narwal 14 Stockholm n 7
Nassauhaven 15 v Antwerpen ni
Gotenburg
Neder-Ebro 14 210 m O Saigon
Neder-Waal 14 135 m O Massawah
Neder-Weser 15 te Penang
Nederland p 15 Moon n Stralsund
Necrlandla p 14 IJmulden n Liverpool
Nellv 15 v Delfzijl te Hamburg
Nestor 14 v Iskenderun n Voloe
Nieuwe Waterweg 15 te Amsterdam
Nleuwland 15 te Harllngen
Nimrod p 14 Eabjerg n Aalborg
Nlna 11 v Demerara te Trtnldad
Noordam 14 op 480 m W Scllly
Noordwyk 14 op 150 m N Finlsterre
Nore p 14 Brunsb. n Antwerpen
Volos n 14 Fioistprre n Lelxoes
Mheroo 15 v H'lnrho te Online
oiHamht p 15 Kiel n Stockholm
Ommcnkerk 14 v Hamburg n Antw
Oranje 17 te Genua verwacht
oranje Nassau 15 te Curacao
Oranjefontein 14 150 m ZZW Finlsterre
Osspndrecbt 14 60 m ZO K Palos
Ouwerkerk p 14 Kaap St Vincent
Gverysel 14 v Amst n Lissabon
Overyssel fWl p 14 Dover n Newcastle
Farkhaven p 14 St Pauls Rocks
Pegasus 15 v Londen te Antwerpen
rhldlns p 14 K St IVneent n Rott
Phlletas p 14 Bougaronl n Malta
Phoenix 12 te Grangemouth
Pleter S 15 v Rotterdam n Swansea
14 220 m NO Azoren
p 14 Terschelling n Wasa
Planrlus p 14 Oland n Londen
15 Borkum n Krlstlnehamn
Port Talbot 12 te Londen
Primus 12 v Mtddlesbro n Malmo
rnnlmlr 11 v Montreal n Toron-
Prlns der Nederlanden 15 te Plymouth
verwacht
Prins Fred. Willem 11 v Montreal n
Toronto
rins Joh. W Frlso 14 230 m ZZO
Triëst
Prins Willem Georg Frederlk 14 700
WNW Valentla
Prins Willem 2. 14 440 m WNW K
Wrath
Prlnsc» Irene 14 720 m ONO Belle
Isl#
Radja 14
Rans 16
Reggeborg 14 te Maassluis
Reglna Ida p 14 Kaap Vlllano
Reliable 14 te IJmulden
Itempang 15 nm te Aden verwarlu
Reprto 14 v Wisbech te Rotterdam
- snese n MorUlx
lamburg te Bremen
Kif o An 13 v Gore ton n Stettin
Ritornel 13 v Amst. te Londen
Rinl 13 v Londen to D#lizt}l
Rlouw 16 v Port Said te Genua
Rochab 14 100 m ZW Madagasc
n Durban
Roelof Bulsman 14 v Rott. n KrU-
tlansand
Roepat 15 v Amst. te Antwerpen
Roggeveen 13 v Sydney le Hobart
Rotte 14 op 180 m Z Monrovia
Rotterdam 14 op 600 m W Rrllly
Rottum p 14 Ameland n Antwerpen
Rorenhurgh p 16 Goereo n Gothenburg
Rubato p 14 Ameland n Zaandam
Ruby 13 bU Lundy ell achullen
RIJnborg 12 v Hamlna te Wevmouth
Montreal Van Waerwyck
Palmaz
Vechtborg 15 v Finlai
Yaahtstr H
Vedette
Yeeadaaa 15 v Ljuare te Gars ton
Velox 14 v Londen n Hamina
Venus p 14 Vllssingen n Telgnmoutfa
Veritas 14 v London te Hamburg
Vesta (B) p 14 Dover n Avonmouth
Vied 14 v Amsterdam to IJmulden
Vllat 15 V Rotterdam n Norfolk
Voco P 14 Ouessant n Rotterdam
Ryndai
14 op 250
W Valentia
Salatiga 14 op 270 m W Lissabon
Saloum 14 240 m WZW K St Vincent
Samartnda 14 op 120 m O Bonaire n
Kaapstad
Sanana 12 v Penang in Rangoon
Sapp*meer 14 v Helsinki n 7
Sarpeiion 12 te New York
Scheldehnrg p 15 Kiel n Kotka
Seheldestroom 15 te Amsterdam
Thli- l.loyd 14 HOG m ONO Tahiti
Sehlehorg 14 v Kaako te Hull
Schokland 15 70 m O Karlskrona
Sea Wyf 12 tc Workington
Scrooskcrk p 24 Singapore n Aden
Seven Sens 15 v Bremerhaven naar
Montreal
Slgil 13 v Bangkok n Kuchlnc
Sllvretta 14 v Rott n Kopenhagen
si'ion 14 v P Co hello n Mirasnane
Sirlus S 14 v Hamburg n Rotterdam
Skadi 14 op 270 m NNW Az
Skagcrrak 15 te Rotterdam
Slamat 16 om 2.30 uur vm te Hoek
van Holland verwacht
Slledrccht 14 op 540 m W Finlsterre
Soestdyk 15 v New York le Antw.
soion 15 v Aruba te Ln Gualra
Speransa 15 te Amaterdam verwacht
Spes 13 v Swlnemunde te IJmulden
Spcs Major 14 v Burghead n Hamtna
Splea 15 v Brahestad te Hull
Spirit 12 v Londen te Boulogne
St. Walburg 13 v Mantyluoto n 7
stad Alkmaar 14 70 m N Port Etienne
sia'' Breda 15 te I.as Raima»
Stad Dordrecht 14 te Syracuse
Stad Lelden 13 v Genua n Antw
siart Maastricht 14 320 m ZW Lissabon
Stad Rotterdam 14 50 m Z Carthagena
stad Schiedam 14 v Gent n Narvik
stnd ft recht 15 te St. Vlneenl verw.
Stanislas 15 te Antwerpen verw
Statendam 15 v New York te Rott
Statrnlaan 14 v Jereoy n Southampton
Steenbergen 16 te Rott verwacht
stentor 15 om 20 uur te Amiterdam
verwacht
straat Took p 14 Sumbawa
Straat Cumberland 13 te Melbourne
Straat Lombok 14 v Betra n Zanzibar
Straat Magelhaen 13 V Kobe n Osaka
Malakka 14 le Mauritius
Straat Mozambique 12 v Hongkong n
Singapore
straal Rlo 14 120 m NNO Maurltlu»
straat Singapore 15 le Belra
straat Torres 14 te Freetown
strshn p 14 Dungencss n Paaajee
streefkerk 13 v Adel ude te Melbourne
Strype p 14 K de Gata n Alicante
Talis»# 15 te Khor ol Mufatta verw.
Tamo 14 v Tcma n Lagos
Tams 14 v Rotterdam n Malta
Tasman 14 v Temeuzen tc Zeebrugge
Tatmanlr 14 v Newhaven n Dieppe
Tempo D 14 v Dieppe te Rotterdam
15 v Rotterdam n Madras
Thaletas 12 V TH Av|v te Haifa
Theodora p 14 Texel n Ahus
15 v Csrarnl te Mobile
Tide 13 v Haifa n Malaga
Tlnda 15 v Stettin tc Londen verw
2 v Helslngborg n Halmstad
3 v Newcastle n Surte
TJIkamprk 12 v Kobe n Nagoya
Tjltlwong 14 120 m ONO East London
Tliluivah 12 v Sydney n Japan
TJImannk 13 v Hongkong n Shanghai
TJipanat 17 te Singapore verwacht
Tllpomlok 11 v Kobe te Hongkong
Tjlt Inb-ncka 14 260 m ZZW Dlego
Garcia
o'va verm 15 v Bahla n Rotterdam
Trlhlll p 15 Texel n Kopenhagen
Triumph 15 v Vllaaingen n 7
12 v Hull n d Tyne
Tubal p 14 Ouessant n Las Pahnaa
Tub" p 12 SvenskabJom n Sheerness
Tukker 14 v Rott n Gothenburg
•Hingen 15 v VIgo n Rotterdam
uttrela
Wal belong 14 v Port Sudan tc Sue*
Warlcna p 14 Kiel n Hamina
Waterland 14 140 m NW Kaap Blanco
Waterman 14 300 m NNW ell. Altl-
Wega p 15 de Humber n Middlesbro
Wcgro 14 te Torquay schuilen
Westcrdam 17 te New York verw
Wc.tardok 15 v Rott te Amsterdam
Westtnnd P 14 Re< de n Amv'erdnm
Wrstrepa 12 v Dakar n Port E'.lenne
Westzaan 15 120 m NO Turks ell.
wicmi 14 v Rott t# Amsterdam
Willem Ruys 18 te Port Evorg.ades
Willemstad 14 op 1000 m WZW Ma
deira
Woltersum 14 op 475 m N Az-.ren
Wonesari p 14 Oueasant n Antwerpen
Wonooobo 15 v Buk» Ic Cehu
Wulp 14 v Rott. te Amsterdam
Vaael 14 op 125
NW Alexand-
Zeehond 13 v Londen te DelfzUl
Ze-land 14 nog rede rhlltacona
zephyr 15 v Oslo te Grangemouth
Zevenbergen 15 tc Havre verdacht
Zonnckerk 14 op 8" m ZZW Dakar
Zosma B 14 300 m N Mona Passage
Zulderkork 15 'n„
Zuiderkruis 15 v New York n Rolt.
Zwaluw 14 v Emden 'e Upsala
Zwynd recht 14 op 250 m NNO Ber
muda
Tankvaart
A bid a 1 5 ln de Para Rivier
Ac Ha 15 v Guajanllla le Curacao
Acmaea 15 OP 2""i m ZO St. Sudan
Alkmaar 14 op 150 m O K- Hattcras
Area p 14 The Brother» n Aden
At» 15 te Pctlt Couronne verwacht
Caltex Amsterdam p 14 Gibraltar
Callex Arnhem p 14 Port Sudan
('altex Gertnebem 15 te Fawley
Caltex I-clden 14 tc Bahrein
Caltex Rotterdam p 14 Ra' al KalO
Caltex The Hacue 15 le Ahadan
Clnulla 14 op 325 m ZW Aarentlon
"Itles Service Valley Forge 14 170 m
NW Ascension
rania 15 ten anker bH Sue/
Esso Nederland 14 op 390 m N Azoren
Flna Nederland 11 290 m W Flnlslerre
Forest Hill p 14 Finlsterre
Foresl Lake 14 225 m NW Cochin
Fores» Town 14 v Hamburg n Banla*
Jacob Verotme 15 Ic Crls'nha!
Johannes Frans 14 80 m Z Santiago
Kaap Hoorn 14 2O0 m 7 Dakar
Kahylin 14 op 290 m ZZO Accra
Kalydon 14 op 450 m WZW Azoren
Kara 14 OP 740 m O Bermuda
Katelysia p 14 Beachy Head
Kelrerswaard 14 Ie Rotterdam
Kermla 14 op S30 m WNW Azoren
KhnsiHla verm 15 v Curacao n Tri
nidad. verm. Rollerdam-Engeland
Kon I nes waard 14 «rt m WZW Azoren
Koratla 14 130 m NNO Mona Hl
Korenla 15 te Espernnce vcrwncht
Komvlna 14 v Suez n Mena al Ahmadl
Kosieia U 125 m Z Rlo Janeiro
Krebsia 14 300 m NNO Trlncomalee
22 te Abadan venvacht
Kryptes p 14 Kaap St. Vincent
Kyllx 14 v Comerhrook n Maracalbo
Mohamed Rern Shah p 14 Kaap de
Gala n Antwerpen
Moordrecht p 14 de Burling»
Munttoren 14 100 m WNW Lissabon
Mydreeht 14 op 60 m Z Lissabon
Vaess Commander p 14 Malta
Xaess I.lon 16 om 16 uur ts Hoek
van Holland verwacht
Vaess Tiger p 14 Landsend
Veverita 17 om 3 uur vm te Hoek van
Holland verwacht
Ondlna p 14 Gibraltar n Fawley
Papendrech» 14 v Odessa n Oostzee
Pendreoht 14 op 630 m ZZO K. Race
_l. G. Thulln 14 v Cristobal n Contre-
coeur
Phllldora 14 v Por» Said n Tranmero
Phillne 14 op 120 m W/W Ouessant
Ri-rs Shah the Great p 15 Aden
Rossom 14 220 m NW Fern Noronha
"ieherpendreeht p 14 Gibraltar
latins of Liberty 14 250 m ZO Ascen
sion
Tamara p 14 Jask n Aden
"asnm 14 v Rott. n La Skhlrr»
lana 16 vm te Rnhreln venvacht,
daarna Umm Sald-Rniterdam
Ivlpara 14 v Spezla te La Skhlrra
Woensrlreehl 14 1m m ZZW K Palm»»
'afra 14 op 160 m NW Alexandria
Zeesleepvaart
Clyde 8 v Bart n Taranto
„Welnee, niets bizonders", zei ik haas
tig. Als die man lucht kreeg van het
ongeluk, zou het in een minimum van
tijd wereldkundig zijn.
Maar de man mocht vervelend zijn,
gek was hij niet. Hij zag drommels goed
dat er iets ernstigs gebeurd was. De
vrouw van Vroegindeweü zat schreiend
aan de rand van de ingestorte kuil en
Elsje liep snikkend heen en weer, ter
wijl de twee zoons, met gezichten alsof
ze hun laatste oortje hadden versnoept,
bezig waren met hun handen in het
zand te wroeten.
„Ik geloof toch dat er iets niet in orde
is", hield Tellige vol. „Waar is Vroegin
deweij?"
We zeiden niets, doch keken somber
voor ons uit en gingen snel door met
ons wanhopige werk.
„Kan ik iets doen?" vroeg Tellige
vriendelijk.
Ik achtte het onverantwoord hulp in
welke vorm ook van de hand te slaan,
nu Vroegindeweij's leven op het spel
stond, en zei:
„Ja. Ons een paar schoppen lenen.
De onze zijn bedolven".
„Met alle plezier!" riep hij uit. en
verdween schielijk, om even later twee
schoppen boven de schutting uit te ste
ken. We namen de graaf werktuigen
haastig aan, doch Tellige was niet van
zins ze zomaar cadeau te doen. Hij
hield ze stevig vast en zei:
„Help me even over de schutting, dan
kan ik meehelpen. Ik weet wel niet
waarom jullie zo zenuwachtig zijn, maar
dat is mijn zaak niet. Vooruit, één,
twee".
By twee stond hij aan onze kant en
hij gaf daarop een schop aan oom
Ben, terwijl h() met de andere op de
kuil toestapte, die trouwens nauwelijks
nog kuil mocht heten.
„Waar is je vader?" vroeg hy ivan
Elsje. Het meisje gierde luid en wees
op de kuil, Buurman trok een verbaasd
en verontrust gezicht en begon haas
tig te graven.
„Dat is ernstig", zei hij. „Dat is heel
ernstig". Bij deze sombere woorden
barstten de twee vrouwen in nieuwe
huilbuien los en ook de twee jongens
begonnen te grienen.
pei
koi
,p-
:ht
Na enige tijd hadden we onze schop-
?n terug, zodat we met man en n
:onden doorwerken. Zonder ons een
ogenblik rust te gunnen, vielen wij de
zandmassa aan, schop na schop werd
het zand over de rand van de steeds
dieper wordende kuil geworpen, doch
niets wees erop dat onze Herculesarbeid
44—67. Zodra Pat en Panda hadden vastgesteld, dat het beeldje
Pompo was verdwenen, renden zij terug naar hun hut om de scheeps-'
arts een paar vragen te stellen, want beiden hadden sterk de indruk,
dat alles een komplot was geweest om het beeldje te stelen. Maar toen
zij bij hun hut kwamen, bleek de verdachte dokter te zijn verdwenen.
Alleen Joris was daar, die juist de hut wilde verlaten.
„Joris!" riep Panda, er is iets ergs gebeurd! Je beeldje is weg!"
„Ei, ei! Dat is inderdaad schokkend nieuwszei Joris, ..daar kijk ik
van op. Tuttut! Hoe is dat mogelijk, terwijl gij beiden het toch zo
goed hebt bewaakt?"
„Het is de schuld van de scheepsdokter." antwoordde Panda.
En hij vertelde wat er was voorgevallen.
„Een droevige gang van zaken," sprak Joris, „doch waarom de
schuld aan de scheepsdokter gegevenDie medicus deed immers zijn
plicht? Als hij vond, dat de patiënt [risse lucht nodig had en hem daar
om in de luchtkoker gooide, handelde hij medisch verantwoord."
..Dat lijkt zo." zei Pat. ..maar ik, als beroepsspeurder merk dingens
op, die een leek ontgaan. Dat dokter is verdacht. Hij zei. dat de hart
slag hem niet beviel, maar dat zijn kletspratens, want Pompo is een
beeld en dat heeft geen hartslag
„Zeer scherpzinnig!" riep Joris bewonderend uit, „een meesterlijke
conclusie!"
Maar hoe scherpzinnig het ook was. toch was de grote detective er
ditmaal naast. Pompo bleek plotseling op een geheimzinnige wijze een
hartslag te hebben gekregen. Fidelio. die het beeldje verheugd in bezit
had genomen, hoorde tenminste een vreemd getik toen hij zijn oor tegen
Pompo drukte. Dat kon een hartslag zijn of iets anders
ook maar het minst bedroeg tot verlos
sing van Vroegindeweij uit zijn voor
barig graf. Hoe wij ook groeven, we ont
moetten steeds nieuwe zandlagen en de
geheimzinnige holte waarin hij ver
dwenen moest zijn, bleek onbereikbaar.
Misschien was het een oude put geweest,
waarop een houten deksel of iets van
dien aard had gelegen, dat onder zijn
gewicht was bezweken. De wanden van
die put waren waarschijnlijk daarna
ingestort, zodat Vroegindeweij onder me
ters en meters zand begraven was
Het was een akelige gedachte.
We werkten tot we erbij neervielen,
in ijzige stilte met norse gezichten.
Niets verbrak het doodse zwijgen dan
het geluid van het dof neerploffende
zand en het gesnik van de vrouwen.
Alleen Tellige veroorloofde zich nu en
dan enig gemompel ...Het is ernstig", zei
hij telkens met ruime tussenpozen. De
vrouwen braken na deze opmerking op
slag in huilbuien uit, zodat ik begon te
hopen dat Tellige zijn overigens waar
heidsgetrouwe afschildering van de si
tuatie voor zich zou houden.
„Hij is dood!" gilde mevrouw Vroegin
deweij opeens. Ik voel het! Hij is van
ons weggenomen. Ik ben weduwe! Wie
had dat kunnen denken!" Ze brak in
hartroerend gesnik los en riep voortdu
rend tussen de buien door dat ze we
duwe was.
„Dat is niet het ergste", bromde oom
Ben geërgerd. Hij scheen de samenhang
tussen de eventuele dood van Vroegin
deweij en het weduweschip van diens
vrouw niet te begrijpen. „Weduwe zijn
ls niet het ergste. Als Je man hier niet
levend uitkomt ,dat is erger"
Tellige gaf hierop weer een van zijn
„Het is ernstig*s" ten beste en alles bij
elkaar werd de toestand steeds onbe
haaglijker.
„Het geeft niet", zei oom Ben tenslot
te met een grauw. Hij wierp zfjn schop
tegen de grond en klom uit de kuil.
Wij staarden hem ontzet aan. niet we
tende wat te doen. We konden er toch
niet eenvoudig mee ophouden, te zoe
ken naar het lichaam? Stel Je voor dat
we tegen mevrouw Vroegindeweij zou
den zeggen: „Nou, we scheiden er maar
eens mee uit, want we worden moe en
hij is toch allang dood. Morgen of zo
zien we wel verder". Dat kon niet! Maar
wat dan? Als de vermiste tot op de
bodem van een oude put was gezakt
zouden we Ongeveer twee maanden moe
ten graven om hem te vinden
„We moeten de politie waarschuwen",
zei oom Ben- „We moeten proces ver
baal laten opmaken. Er moet hulp ko
men. We spelen het niet klaar zo".
Hf) had gelijk. De zaak was boven
onze krachten gegroeid. Het ongeluk
was iets dat. ln handen van de overheid
moest worden gelegd. Wat een ellende!
Geen schat gevonden, de aanvoerder
bedolven en waarschijnlijk dood, de
politie erby Ellenlange stukken over
die stomme goudzoekerfj in de kranten,
misschien nog een rechtszaak achteraf
tegen de overlevenden wegens dood door
schuld Ik wenste op dat moment har
telijk, dat ik Vroegindeweij nooit ont
moet had. Maar onmiddellijk werd de
ze egoistlsche opwelling ontzenuwd door
het besef, dat ik Vroegindeweij waar
schijnlijk ook nooit meer ontmoeten zou,
en hij had me tenslotte toch aan mijn
rfjkdom geholpen Arme kerel! HU
ryk te worden En nu
(Wordt vervolgdl
had gedacht
36—37. Maar niet altijd had Tumbo zoveel geluk! Op een dag had
hij een avontuur, dat er niet zo mooi uitzag
Hij was die morgen bij zijn vriend Jako. de gitaarspeler. Ze babbel
den wat met elkaar en Tumbo vertelde vol trots van de grote vis, die
hij met zoveel moeite had gevangen.
Opeens betrok de hemel; zwarte wolken kwamen met grote snelheid
aandrijven en onderschepten de zon. En plotseling wierp een hevige
windvlaag Tumbo's hoed. van zijn hoofd
