Nederlandse schilders exposeren
hun werk in het „Huis ter Duin"
MENEER DE PRESIDENT DIT
WAS EEN FAIR PROCES!"
ZWAARDEMAKER
EICHMANN: „ALLEEN MAAR"
INSTRUCTIES DOORGEVEN
Natuurlijk bruin
Woorden van Griek ontroerden
de nieuwemachtige
membraan-motor!
SACHS
Opgericht 1 maart 1860
Donderdag 29 juni 1961
Vierde blad no. 30392
i
In de leeszaal van het hotel „Huis
ter Duin" te Noordwijk is een bijzonder
fraaie collectie schilderstukken bijeen
gebracht van een aantal Nederlandse
kunstenaars, die met hun werk hebben
meegedongen naar de Wedgwood-prtfs
1960.
Deze prijs is ingesteld ter gelegen
heid van het tweede eeuwfeest van
Josiah Wedgwood Sons Ltd. door de
firma, die dit beroemde aardewerk in
Nederland vertegenwoordigt. Voor het
eerst is zij uitgereikt in 1960 en daarna
zal het om de drie jaar plaatsvinden.
De schilderstukken komen in de stijl
volle salon van het Noordwijkse hotel
opmerkelijk goed tot hun recht. De foto
geeft een hoek te zien, waar onder meer
een portret van de ceramiste Mieke v.d.
Bundt een schepping van W. Rie-
ser is opgesteld.
Stillevens domineren in deze verza
meling. Men vindt ze er van H. Hamers
J. van Herwijnen, A. Holslag, H. Huig,
J. Kagie, Th. Swagemakers en J. van
Heel, die aan zyn ..Blauwe vaas en
witte bak" de Wedgwood-prijs 1960 zag
toegekend. J. Batterman toont een „Por-
celeine vaas".
„Aardewerk" wordt gepresenteerd door
D. van Gulik, wiens ..Aardewerk met
schelp" een eervolle vermelding van de
neemt vaker
VRAGEN VAN MELKHANDEL
TOT CONSUMENT
Bezorging op zaterdag
staat op het spel
(Van onze Haagse correspondent)
Detaillisten en fabrikanten, betrokken
by de melkvoorziening in westelijk Ne
derland, zullen volgende week huis aan
huis een folder laten bezorgen, waarin
zij zich in het belang van een vlotte
bezorging op zaterdag tot de consumen
ten wenden met vier vragen.
1. Wilt u (als u niet anders gewend
bent. van deze week af uw melkhan
delaar vrijdags betalen?
2. Wilt u vrijdags alle legen flessen bij
uw slijter inleveren?
3. Wilt u de voor het weekeinde bestem
de gesteriliseerde produkten vrijdags
kopen?
4. Wilt u de lege flessen van vrijdag niet
op zaterdag aan uw slijter teruggeven?
Dit alles wordt gevraagd om de afleve
ring van melk op de zaterdagen in zo
kort mogelijke t-ijd te doen verlopen, om
dat de melkhandel vreest anders in gro
te moeilijkheden te geraken, daar de
werknemers in deze tak van handel óók
graag zo veel mogelijk willen profiteren
van de mogelijkheid enige vrije uren
op de zaterdag te genieten. Men heeft
zich in een brief tot het bedrijfsleven
in westelijk Nederland gewend met de
vraag de weeklonen voortaan op donder
dag uit te betalen, zodat het afrekenen
met de melkslijters geen moeilijkheden
zal opleveren.
Men heeft vastgesteld, dat het afreke
nen alleen al op zaterdag per wijk an
derhalf uur kost.
De handel durft deze vragen aan de
consument te stellen, omdat de consu
ment in vele gevallen al aandringt op
een vlotte aflevering in verband met de
nu voor velen ingaande vrije zaterdag.
Het gebied, waarvoor één en ander
geldt, strekt zich uit over Rotterdam,
Dordrecht, Schiedam, Vlaardingen en
alle tussen- en omliggende plaatsen (o.a.
ook de eilanden), Den Haag met rand
gemeenten, Gouda. Delft, het Westland,
Amsterdam, Amstelveen en de Zaan
streek.
jury kreeg. A. Vijftigschild sluit zich
met „Klei" op het vorige thema aan.
„Compositie" kan men bewonderen
van de hand van J. F. A. van Dijk
en F. Hunziker. Voorts noemen wij nog
„Garden party" van A. Buytendijk,
„Haaien" een schilderstuk van G. Ruy-
ters, „Weerspiegeling" van C. D. Ven en
„Interieur" van W. F. Voet.
Over de opvattingen van deze mo
derne kunstenaars kan men verschil
lend oordelen. Zij schilderden zoals zij
het zagen en innerlijk beleefden en
juist deze verscheidenheid maakt de ten
toonstelling boeiend in het ware en het
schone.
In tegenwoordigheid van de burge
meester van Noordwijk mr. G. F. W.
van Berckel en vele andere vooraan
staande figuren uit de badplaats en om
geving heeft de voorzitter van de Jury,
drs. Hans Redeker deze exclusieve show
geopend.
In een vitrine lagen een aantal prach
tige imitaties van antieke Wedgwood-
stukken uitgestald, die door velen be
wonderd werden.
(Foto L.D./Holvast)
Het C.B.R. in
liet gelijk gesteld
(Van onze Haagse correspondent)
Ook in hoger beroep zijn de
Ned. Bond van Autorijschoolhou
ders (NBA) en de Centrale Bond
van Rij-Instructeurs in hun proces
sen contra het Centraal Bureau
voor de Afgifte van Rijvaardig
heidsbewijzen (C.B.R.) over de
Vamor-regeling in het ongelijk
gesteld.
In kort geding voor de president van
de Haagse rechtbank hebben deze auto
rijschoolhouders gevorderd dat het CBR
zou afzien van „discriminerende maat
regelen" tegen rij -instructeurs, met na
me dat het CBR geen voorrechten zou
verlenen aan rfj-instructeurs, die het
Vamorfjexamen hebben afgelegd.
Zoals bekend is in overleg met de
minister van Verkeer en Waterstaat en
in samenwerking met de verkeersbon-
den en vier bonden van rij-instructeurs
de stichting Vamor opgericht. De in
structeurs, die het Vamor-examen met
goed gevolg hebben afgelegd mogen de
rü-examens van hun cliënten bijwonen.
In eerste aanleg heeft de president
van de rechtbank eisers in het ongelijk
gesteld. De vonnissen van de president
zijn thans door het gerechtshof vrijwel
geheel bevestigd.
Met de president van de rechtbank
was het Hof van oordeel, dat er In deze
gevallen geen sprake Is van een in
breuk op de onderwijsvrijheid, zoals van
de zijde van eisers was gesteld. Eisers
werden veroordeeld in de proceskos
ten.
SCHULDEN LEIDDEN
TOT INBRAAK..
Een surveillerende Haagse agent zag
's nachts een man bureaus doorzoeken
in het station Laan van Nieuw-Oostin-
dië. Hij wist de inbreker te grijpen. Het
bleek een 41-jarige verkoper te zijn. die
nog nooit met de politie in aanraking
was geweest, maar die nu zo schulden
werd gekweld, dat hij zijn toevlucht tot
inbreken had genomen. Zijn gebrek aan
ervaring heeft hem echter al meteen
tegen de lamp doen lopen.
In opdracht van Himmler was de vrijlating
van joden uit een getto „onmogelijk
Isr. hof reageert
met hoongelach
Eichmann zei gisteren in antwoord
op een vraag van zijn verdediger, Ser-
vatius, dat het hoofd van de SS. Himm
ler. bevel heeft gegeven het getto van
Lodz te veranderen In een concentra
tiekamp. Dit besluit werd goedgekeurd
door het hoofd van de economische
dienst van de SS, generaal Pohl.
Eichmann gaf toe op de conferentie,
waarop daartoe besloten werd. aanwe
zig geweest te zijn maar alleen om te
verklaren dat het hoofd van de veilig-
Advertentle
Pigmaderm met en zonder zon
mmmmi—mmTuba 2.95 Flacon 7.50 an 2.95
Trotzkisten spraken laatste noord
„Zij handelden uit een innerlijke drang"
,,Leve de Algerijnse revolutie! Leve de ..vierde internationale"! Met
deze kreet van Sal S., die hiermede zijn laatste woord beëindigde, werd
gistermiddag om vijf uur het monsterproces tegen de beide Trotzkisten-
leiders Michael R. en Sal S. voorlopig afgesloten. Op 12 juli a.s. zal de
Amsterdamse rechtbank die het verzoek van de verdedigers om de
verdachten onmiddellijk in vrijheid te stellen, had afgewezen uit
spraak doen. De officier van Justitie had naar gemeld dinsdag
tegen R. drie jaar en tegen S. twee jaar gevangenisstraf geëist.
„Gevangenis een kwelling"
Men kon een speld horen vallen toen
R. zich tot de officier wendde met de
woorden: „U wilt me drie jaar in de
gevangenis hebben in gezelschap van
moordenaars, dieven, seksuele misdadi
gers en souteneurs. En u wilt me doen
veroordelen tot het regime van de
dwangarbeid in de Nederlandse gevan
genissen. Ik protesteer en ik zal blijven
protesteren tegen dit regime, dat zelfs
Albert O. in de Duitse gevangenis niet
is opgelegd. Begrijpt u mij goed. ik heb
geen minachting voor myn mede-ge
vangenen. Uit liefde voor de mens
Hier stokte R„ hy wankelde en greep
zich vast aan het hek voor de verdach-
tenbank. Zyn mede-beklaagde S. schoot
toe en hield hem het glas water van de
tolk voor. „Prenez, prenez Maar R„
uitgeput door de vermoeienissen van het
voor hem als Frans-sprekende zo moei
lijk te volgen proces, maakte een hand
beweging en herstelde zich: „Uit liefde
voor de mens en uit groot medelijden
met de verdrukten ben ik tot het socia
lisme gekomen en de gevangenis heeft
me een dienst bewezen door myn liefde
voor de mens te versterken. Maar de ge
vangenis is juist voor my een dubbele
straf.
Het is mijn opvatting dat men een
beschaafde maatschappij herkent aan de
wijze waarop deze haar zieken, zwakken
en gevangenen behandelt. Ik heb mij
sinds jaren verzet tegen het gevange
nissysteem. Het is een kwelling. Ik zal
mijn straf lijdend, maar met waardig
heid ondergaan. Daarbij zal ik de stem
van de Algerijnen en van héél Afrika,
dat op weg is naar de vrijhe'id, tot steun
hebben. Dit Afrika, dat eeuwen lang
door het christelijke Europa is geëx
ploiteerd en mishandeld en waar de
mensen als slaven hebben geleefd".
Vlammende ogen
R., wiens woorden uit het hart opwel
den, en zich nauwelijks ln volzinnen lie
ten groeperen, ontroerde de zaal zoda
nig, dat met name enkele toehoorsters
tranen wegwisten. Met vlammende ogen
onderstreepte hij zyn betoog toen hij
voortging: „Het Nederlandse volk heeft
geen enkel belang om zich te scharen
onder de landen, die Afrika hebben on
derdrukt. Moge onze veroordeling strek
ken tot bet voordeel dat de arbeiders
van Europa hun daadwerkelijke samen
werking zullen vergroten tot steun in de
strijd van onze koloniale broeders".
De president, mr. J. Heinz, die bU de
aanvang van het proces enige malen
had verzocht de politiek zoveel mogelijk
buiten de rechtszaal te houden, greep
niet in maar liet de geëmotioneerde ver
dachte uitspreken. HU greep ook niet
in, maakte zelfs geen aanmerking, toen
de Griekse troszkist zich omdraaide en
naar het publiek op het balkon riep:
„Jeugd en arbeiders van Amsterdam, ik
zend u mUn broederlUke groeten:".
VUf dagen heeft het proces geduurd.
VUf dagen lang heeft mr. Heinz dit zeer
ingewikkelde en met politieke achter
gronden doorvlochten rechtsgeding, ge
leid op de meest democratische wUze die
m<»n zich kan denken. HU en zUn beide
rechters, mr. A. LeUdesdorff en mr. J.
van Slooten, namen met grote aandacht
kennis van ieder woord dat werd ge
sproken. HU vatte de door de officier
en verdediging naar voren gebrachte
argumenten voortreffelUk samen, gaf de
verdachten steeds weer gelegenheid om
op ieder onderdeel hun visie te geven,
had begrip voor hun emoties, en hielp
en corrigeerde de bejaarde tolk tenslotte
waar dit nodig was om de vele moellUke
zaken van 't Nederlands in het Frans of
omgekeerd, om te zetten. Mr. G. J. P.
Cammelbeeck dankte hem aan ook voor
deze uitstekende leiding.
Ook de verdachten waren tevreden
met de wUze waarop de rechtbank het
onderzoek had verricht. Sal S. zei: „Me
neer de president, dit is een fair proces
geweest".
Beroep op overmacht
Nadat de raadslieden, mr. H. G. W.
Worst en mr. J. H. Smeets, in de och
tendzitting het requisitoir van de offi
cier van Justitie, mr. H. E. van Renesse,
hadden aangevallen en voor wat betreft
de onderdelen valse Franse iden
titeitskaarten, valsemunterU en overtre
ding vuurwapenwet resp. tot ontslag van
rechtsvervolg en vryspraak hadden ge
concludeerd, hield mr. Cammelbeeck
's middags zUn „politiek" pleidooi. De of
ficier had hem overigens In het requisi
toir enig gras voor de voeten trachten
weg te maaien door op grond van tal
van arresteen en wetenschappelijke pu-
blikatles aan te tonen dat de verdachten
geen beroep op gewetensnood konden
doen.
Mr. Cammelbeeck meende dat de of
ficier zich niet alleen als volkomen a-
politiek man heeft getoond maar ook
een totaal gemis aan Inzicht blUkt te
hebben in de politieke bewogenheid van
idealistische mensen, zoals men die bU
miljoenen in de wereld aantreft. Ook
hij droeg arresten en publikaties aan.
die moesten aantonen dat het begrip
overmacht hier stellig kon worden ge
hanteerd. Het juridisch zeer diepgaande
betoog van de raadsman kwam ln grote
lUnen hierop neer dat men voor de oor
log weliswaar de nationale rechtsorde
als uitgangspunt had. maar dat deze
thans meer en meer wordt verdrongen
door een supra-nationale rechtsorde.
„De bezettingstUd. de bUzondere
rechtspleging en de voortschrUdende in
ternationalisatie heeft het vooroorlogse
begrip overmacht dusdanig doen evo
lueren, dat dit thans ruimer moet wor
den geïnterpreteerd", aldus mr. Cam
melbeeck. die stelde dat het argument,
dat het individu zich moet neerleggen
bij de belangenwaardering door de na
tionale staat, Is verouderd in deze supra
nationale wereld, waarin ook Nederland
een Europees hof heeft erkend. Deze
nieuwe ontwikkeling zal ongetwUfeld
consequenties krUgen in ons nationale
recht.
Hij kwam tot de volgende conclude:
Indien men in deze tijd een zinvolle
inhoud wil geven aan het begrip van
overmacht, zal men moeten erkennen
dat deze verdachten zich terecht op
overmacht beroepen.De dwang van
buitenaf (de onderdrukking van de Al-
gerynen) oefende een zodanige innerlij
ke dwang uit, dat hieraan niet In re
delijkheid weerstand kon worden gebo
den. Als zy dit wel hadden gedaan zou
den zy in eigen ogen geen integere men
sen meer zyn geweest.
„Een eer te kunnen helpen"
In het laatste woord dat de verdach
ten werd verleend en waarvan zy een
ruim gebruik maakten, probeerden R.
zowel als S. de tegenstrijdigheden In de
voor hen zo belastende verklaringen van
de in Duitsland gevangen gehouden
Haarlemmer Albert O. aan te tonen.
R. gaf toe de AlgerUnen te hebben ge
steund maar in Holland uitsluitend vol
komen legale activiteiten te hebben ge
had. „De AlgerUnen hebben twee jaar
alleen moeten vechten. Zij werden by
NED. LEGERJEEP
IN BELGIË AANGEREDEN
(Van onze Brusselse correspondent)
Gistermorgen is in België één van de
Nederlandse legerjeeps, die op weg zUn
naar het Franse kamp bU La Courtlne,
aangereden en in brand gevlogen. Het
ongeluk heeft plaats gevonden bU het
dorp Blerwart, dat een kilometer of 15
van Namen ligt verwijderd. Op een
viersprong, die vanwege de vele onge
lukken. die daar al eerder zUn gebeurd
ln de streek „de viersprong van de dood"
wordt genoemd, werd de jeep aangere
den door een door een Belg bestuurde
vrachtauto.
De vrachtauto werd aan de voorkant
beschadigd, de Jeep werd tegen een huls
geduwd en geraakte in brand. Eén van
de inzittende soldaten werd uit het
voertuig geslingerd en hU geraakte be
kneld tussen een paal en de brandende
Jeep. Een omstander heeft hem uit die
benarde positie bevrUd. Deze liep daar-
bU zelf brandwonden op. Andere getui
gen van de aanrijding trokken ook de
Jeep weg van het huls, waarop de brand
was overgeslagen. De gealarmeerde
brandweer wist tenslotte het vuur te
blussen. De Jeep en de wagen welke hU
voorttrok brandden echter geheel uit.
Twee Nederlandse soldaten en een
Nederlandse kapitein werden naar het
militaire hospitaal van Namen over
gebracht. De soldaat die uit de jeep
werd geslingerd, is er het ernstigst aan
toe. ZUn collega heeft minder ern
stige verwondingen: de kapitein heeft
kneuzingen opgelopen.
UNIEKE DOCUMENTATIE
OVER VAN GOGH
Het RUksbureau voor Kunsthistorische
Documentatie te 's-Gravenhage is in het
bezit gekomen van een legaat van wU-
len dr. J. Baart de la Faille, laatst ge
woond hebbende te Heemstede, bestaan
de uit diens documentatiemateriaal over
Vincent van Gogh. Het bevat foto's van
valse Van Goghs en verkeerdelUk aan
Van Gogh toegeschreven schilderUen
alsmede die boeken over Van Gogh,
welke bU genoèmd bureau ontbreken.
Tezamen met het in 1956 ontvangen le
gaat van wUlen de heer H. P. Br emmer,
bestaande uit een verzameling reproduk-
ties van kunstwerken van Van Gogh, en
met de verzameling materiaal over Van
Gogh, die reeds in het bezit is van dit
bureau, beschikt dit thans over een do
cumentatie van Van Gogh, die uniek
mag worden genoemd.
Iheidsdlenst. Kaltenbrunner. ermee ak
koord ging.
Servatius diende twee boeken als be-
wUsmateriaal bU het hof in, namelyk
„Het Derde RUk en de joden" en „Het
Derde Ryk en zUn dienaren", beide van
de hand van de Franse joodse geschied
kundige Leon Poliakow.
i Aan de hand van een voorbeeld van
een Italiaanse joodse vrouw, die in het
getto van Riga gevangen werd gehou-
den, trachtte Eichmann aan te tonen
dat er als gevolg van een Instructie
j van Himmler geen sprake kon zUn van
I vrijlating van Joden uit een getto De
i Italiaanse lasclstische partU en zelfs het
Westduitse ministerie van Buitenland
se Zaken hadden tevergeefs om haar
vrUlatlng verzocht. HU beweerde geen
opdracht te hebben gegeven deze vrouw
over te brengen naar een concentratie
kamp, hU had alleen bevelen doorge
geven". Hierop reageerde het hof met
gelach. Een van de rechters zei, dat dit
niet uit de stukken blUkt. Eichmann
antwoordde dat op eén van de stukken
de woorden „in opdracht" voorkomen
In antwoord op een vraag van Ser
vatius zei Eichmann, dat hU voor de
oorlog mee had gewerkt aan de vrUla
ting van de leider van de joodse ge
meente te Wenen. Lowenherz. dooi aan
te bevelen hem te benoemen tot direc
teur van de raad van de joodse ge
meente.
Eichmann beweerde voorts dat de be
richten over de „Kristalnacht" ln no
vember 1938, toen Joodse eigendommen
werden verwoest, hem met ontzetting
hadden vervuld. HU had in 1941 een
telegram met instructies voor de depor
tatie van alle Joden uit Wenen gete
kend op last van Hitler. Dat was nodig
omdat de gouverneur-generaal in Polen,
Frank, de Joden niet in zjjn gebied wilde
toelaten. Ook zei hU nog zUn invloed te
hebben aangewend om de stoffelUke res
ten van de grondlegger van het Zionis
me, dr. Herzl, naar Palestina over te
doen brengen.
Op vragen van dr. Servatius over het
technische aspect van transporten in
Bohemen en Moravlé met betrekking
tot documenten waarop de handteke
ning van Eichmann voorkwam, zei de
beklaagde dat hU instructies van rijn
superieuren had doorgegeven aan de be-
OPSTANDELINGEN OP
CELEBES GEVEN ZICH OVER
De Indonesische generale staf heeft
ln een communique bekendgemaakt, dat
2.000 opstandelingen op Zuid-Celebes
zich hebben overgegeven. ZU maakten
deel uit van het fanatieke mohamme
daanse „Leger van het zieke hart". Lei
der van de groep was de voormalige lui
tenant-kolonel Lawoan. De opstande
lingen leverden ruim 100 vuurwapens
ln.
trokken veldeenheden.
Advertentie
In het Hilversumse stadhuis werd
het huwelijk gesloten tussen dz
televisie-regisseur Walter van der
Kamp en script-girt Cora van Raat-
ten. Het bruidspaar tijdens de
plechtigheid.
honderdduizenden vermoord door de le
germacht van het imperialisme, die door
de Nato werd gesteund. Ik beschouw het
als een eer te hebben kunnen helpen".
Sal S. (Zelf geen Jurist zUnde) tracht
te opnieuw de tenlasteleggingen van
de officier op Juridische gronden aan te
tasten. HU gaf voorts toe destUds de
contacten te hebben gelegd, waaruit de
vervaardiging van de valse Franse iden
titeitskaarten is voortgekomen. „Ande
ren hebben mU in de oorlog het gevaar
van eigen leven van een persoonsbewijs
voorzien. Ik heb meer dan me lief is
ervaren hoe waardevol zo'n vodje papier
kan zUn".
HU probeerde vervolgens aan te tonen
dat R. steeds aangeduid met „mUn
vriend R." vele details in de schoenen
werden geschoven, waaraan hU door ver
bluf buitenslands part noch deel kon
hebben. Ook kwam hU terug op het „on-
draaglUke, zenuwslopende" voorarrest
van bUna 13 maanden. HU verweet de
officier dat deze de zaak niet reeds acht
maanden geleden had kunnen voorbren
gen. omdat er sindsdien geen bewUs-
stukken meer aan het dossier zouden
zUn toegevoegd Over de rol van Hompe
zei S.: „Men heeft hier speciale maatre
gelen getroffen om de getuige Hompe te
beschermen. Met mUn vriend R. zeg ik:
die arme man. HU is niet vervolgd voor
het vele werk dat hU voor het maken
van de bankbiljetten heeft verricht,
maar hU heeft nu zUn straf te pakken
Hompe, het instrument van anderen, is
nu aan de publieke verachting prijs
gegeven. WU zullen Hompe en de agent-
Rrovocateur Joop Zwart geen haar op
un hoofd krenken. WU zijn geen terro
risten. ZU kunnen rustig naar huis
gaan"
Aan het slot van zijn betoog zei S.:
„MUn vriend R. en ik hebben slechts
een bescheiden steentje bUgfdragen In
de vrijheldsstryd van de AlgerUnen. Of
dit voor of tegen ons pielt, laat ik liever
over aan het oordeel van de toekomst
dan aan dat van de officier van justi
tie. De arbeidersbeweging heeft In R. een
leider van historisch formaat gevonden.
Het v.-as niet alleen een voorrecht met
I hem samen te werken maar ook om met
hem de gevangenschap te delen. Daar
om verzoek ik u, meneer de president
en edelachtbare heren, mij dezelfde straf
op te leggen als hem".
„Amerika zeker geen
versleten hardloper
„Ik ben van mening dat de V S. voor
de rest van de 20ste eeuw meer zullen
blUven produceren dan de Sowjet-Unle
als onze produktie met 44 percent toe
neemt in plaats van met de huidige
34 percent".
Dit zei Kennedy gisteren op zUn pers
conferentie ln Washington. De V.S. zijn
geen „versleten hardloper die op zijn
oude glorie teert", zoals Chroesjtsjow
heeft gezegd. Kennedy ging daarna na
der ln op Chroesjtsjows verklaring, dat
de Sowjet-Unie de VS. in 1970 econo
misch zullen voorbUstreven. Die verkla
ring van Chroesjtsjow herinnert mU aan
die Jager die een plaats aan de muur
uitzocht om daar de huid van de tUger
neer te hangen lang voordat hU de tU
ger geschoten had. aldus Kennedy.
Westduitse polio
nadert onze grens
De epidemie van kinderverlamming,
welke al enige tUd in West-Dultsland
heerst, heeft nu ook de grensstreek aan
de Nederlands-Duitse grens bereikt. In
de Landkreis Aken Is reeds een vUftigtal
gevallen van deze gevreesde ziekte ge
constateerd. De ziektegevallen zijn met
van zeer ernstige aard. De leeftud der
patiënten loopt sterk uiteen. De voor
zorgsmaatregelen. die de Duitse over
heid heeft getroffen, moeten nauwkeu
rig worden nageleefd. De meeste zwem
baden zUn gesloten. Op de scholen wor
den aan de kinderen ontsmettingsmid
delen uitgereikt Voor de niet-school-
gaande kinderen worden deze middelen
op doktersattest verstrekt door de ge
zondheidsdienst der Landkreis Aken.
Vooral wordt door deze dienst aange
drongen op het betrachten van zlnde-
lUkheid.
KINDERARBEID
IN LAND- EN TUINBOUW
De staatssecretaris van Sociale Zaken
en Volksgezondheid, de heer Roolvink,
heeft op schriftelUke vragen van het
Tweede Kamerlid de heer Vredellng o\er
kinderarbeid in land- en tuinbouw ge
antwoord, dat de arbeidsinspectie reeds
maatregelen heeft genomen om de kin
derarbeid in de landbouw meer doel
treffend te bestrUden.
Gezien de huidige schaarste aan ar
beidskrachten in de landbouw en het
aantal ter beschikking staande ambte
naren dient het optreden thans beperkt
te blUven tot die gevallen, waarin zich
excessen voordoen <b v. in de vorm van
zeer lange werktUden» of waarin een
bUzonder ongunstig
een ruim aanbod
