Kerkdiensten Leiden en omgeving
Oververhitte Westduitse economie
komt in wat rustiger vaarwater
Rente op obligatiemarkt in een
jaar niet twee procent gedaald
DERTIEN MAAL DERTIEN
ZATERDAG 24 JUNI 1961
Zondag 25 juni
Leiden Hervormde Gemeente, Pie
terskerk: 10 uur ds. C. R. M. ter Haar
Romeny, vlootpredlkant (Jeugddienst);
7 uur Open Deurdlenst dr. P. L. Schoon-
heün en mevr. A. W. Kramer- v. d. Berg;
Zang (spirituals): A. F. de Jong.
Hooglandse kerk: 8.30 uur üs. J. de
Wit; 10.30 uur ds. C. Baart te Rynsaters-
woude (voor ds. H. Bouter).
Marekerk: 10.30 uur ds. M. Ottevanger
(Heilig Avondmaal); 7 uur ds. I. S. Kyne
(voor ds. H. Bouter).
Oosterkerk: 10 uur de heer J. Voor-
douw (voor ds. D. J. Vossers).
Bethlehemkerk: 10 uur ds. J. M. D. v.
d. Berg.
Maranathakerk: 9 uur ds. O. M. Koole
te Den Haag.
Bevrijdingskerk10.30 uur dr. P. L.
Schoonhelm (De Hohe Messe als preek).
Herv. Ulo-school Asserstraat: 10 uur
ds. P. Kloek.
Aula school Marnlxstraat: 10 uur ds.
J. de Wit.
Ver van Vrljz. Hervormden (Leldse
Volkshuls)10.30 uur ds. J. Heldlnga te
Haarlem.
Egltse Wallonne: 10.30 uur ds. J. Wit te
Nijmegen.
Academisch Ziekenhuis: 10 uur de heer
A. G. Huigen.
Dlaconessenhuls10.30 uur ds. J. de
Vos te Katwijk aan Zee.
Geref Kerken, Zulderkerk: 10 uur dr.
C. Gilhuis te Den Haag; 5 uur ds. de
Boer.
Petrakerk. Surlnamestraat: 10 uur ds.
Maaskant; 5 uur dr. Dronkert.
Kerk Oude Vest: 10 uur dr. Dronkert;
5 uur ds. Heule; 7 uur ds. Maaskant.
Maranathakerk: 10.30 uur ds. de Boer;
5 uur ds. Maaskant.
Bevrijdingskerk. Aerent Bruunstraat:
9 uur ds. Heule; 5 uur ds. C. Gilhuis.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 6 uur dr. Ve-
nema.
Evang. Luth. Gemeente: 10.15 uur ds.
(Th Scharten te Rotterdam.
Geref. Gemeente: 10 en 5 uur lees-
dienst; donderdag 7.30 uur de heer W.
Suykerte te Bergambacht.
Geref. Kerk (Vrygem.): 10 en 5 uur ds.
W G de Vries
Doopsgez. Gemeente: 10 uur dr. 8. L.
Verneus.
Rem. Gemeente: 10.30 uur ds. J. Th.
Mackenzie.
Oud-Kath. Kerk (Z. Singel 50): 9 45
uur Hoogmis (H. Doop); donderdag 7.30
uur Avondmis.
Vrije Kath. Kerk (Vreew(]kstraat 19):
10.30 uur gezongen H. Mis.
Christian Science (Steenschuur 4)
10.30 uur dienst.
Leger des Heils: 10 uur helllglngsdlenst;
6.30 uur Openluchtsamenkomst Gangetje.
7.30 uur opwekkingssamenkomst. Alle
diensten o.l.v. envoy Van den Hoek to
S°Baeptlstén Gemeente: 10 en 5.30 uur
de heer J. Schouten Jr.; vrijdag 8 uur
blEva>ng Chr. Gemeenschap (Middelste
gracht 3): 10 uur de heer D. Bonhof te
lJmulden; 5 uur de heer Boelhouwer te
DeOud"Kath. Kerk. Zoeterw. Singel 50):
7.30 uur Engelse dienst.
Aarlanilerveen Herv. Gem.: 10 uur
vie H. M Verseput te Krimpen aan den
lJssel; 6.30 uur ds A. M. Knottneru6 te
Oude Wetering. Geref. Kerk: 10 en 6 30
uur ds. J. W. van Hoek. Chr. Geref. Kerk:
9.30 uur Dienst des Woords; 2.30 uur ds.
L. S. den Boer te Sassenhelm.
Alphen aan den KUn Herv. Gem-:
Jullanastraat: 9.30 uur ds. P. A. Lefeber;
6.30 uur ds. H. M. Cnossen te Amster
dam (Jeugddienst). Aula Lmmanuel-
school. Anna van Burenlaan: 9.30 uur ds.
L Lagerwelj te Den Haag. Kapel Gouw-
sluis- 9.30 uur ds. M. Hanemaaljer; 6.30
uur ds. P. v. d. Berg te Den Haag. Ge
bouw Jonathan: 9.30 uur ds. J. H Bo-
gers Kapel Hooftstraat: 9.30 en 6.30 uur
ds A. Breure Martba-Stlchtlng: 10.30 uur
ds J Veen. Oudshoornseweg10 uur de
heer A de Vos, kandidaat te Lelden; 7
uur ds G. Cadée (Jeugddienst). Geref.
Kerk: Maranathakerk. Raadhuisstraat:
10 en 6.30 uur ds. W. wyma. H. A. Sal-
vatorlkerk, W. de Zwijgerlaan: 10 en 6.30
uur ds T. Kamper te Zoetermeer (H.A.).
Hooftstraat; 10 en 6.30 uur ds. W. Tom
H..A)Geref Kerk Vrijgemaakt)10 en
5 uur ds H. Scholte. Chr. Geref. Kerk:
Jeruzalemkerk. Grljpenstelnstraat: 9.30 en
5 uur de heer J. van Leeuwen te Sche
erlingen Oud Geref. Gem.: Van Man-
derslootstraat: 9.30 en 4 uur leesdlenst.
Rem. Geref. Gem.: Van Mandersloostraat:
Geen dienst. Evangelisatie: IJsbaange-
bouw: 10 uur Eredienst; 6.30 uur de heer
L. de Graaf te Alphen.
Benthuizen Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. Talsma te Den Haag; 6 uur de heer
Henzen te Leiden. Geref. Gem.: 9.30 en
6 uur leesdlenst; woensdag 7.30 uur ds.
Elshout te Utrecht.
Bodegraven: Herv. Gem.: 10 uur ds.
G. Hamoen te Oud Alblas; 6.30 uur ds.
A. den Hartogh (Nleuwerbrug)6.30 uur
Evang.: 10.30 uur ds. J. Zandee te Utrecht;
7 uur ds. A, Ollemans te Dordrecht. Ge
ref. Kerk: 10 uur ds. C. Mak te Maas
sluis; 6.30 uur ds. C. J. Tlsslnk (Nleuwer
brug); 9 30 uur ds. C. J. Tissink; 6.30
uur ds. C. Mak te Maassluis. Geref. Kerk
(Vrljgem.): 9.30 uur leesdlenst; 3 uur ds.
H. Scholte. Geref. Gem.: 10 en 6 urn-
de heer Karens te Zoetermeer. Luth.
Gem.: 9 uur ds. A. Jense. Evang. Kring:
10 uur Eredienst; 7 uur de heer Jb. Klein
Haneveld.
Een bijzonder fraaie opname van
de Leidse hervormde Bethlehemkerk
in de Kooi, welke bouw indertijd
onder het pastoraat van thans wij
len ds. Joh. W. Groot Enzerink tot
stand kwam.
(Foto Leidsch Dagblad)
Boskoop Herv. Gem.: 9 en 10.30 uur
ds. A. de Leeuw; 6.30 uur ds. W. L. Helj-
mans. Geref Kerk: 9.30 en 5 uur ds. G.
Leene. Chr. .Geref. Kerk: 9.30 en 4.30 uur
ds. P. J. de Bruijn. Geref. Gem.: 9.30 en
6 uur leesdienst. Ver. Vrljz. Herv.: 10 uur
ds. G. Cadee te Alphen aan den Rijn.
Hazerswoude Herv. Gem.t 9.30 en
6.30 uur ds. Chr. v. d. Leeden. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds. Selle te
Leeuwarden.
Hlllegom Herv. Gem.: 10 uur ds. J.
Venendaal; 7 uur ds. C. M. Luiten te
Delft (Jeugddienst). Geref. Kerk: 10 en
5 uur ds. J. van Duinen te Zwljndrecht.
Chr. Geref. Kerk: 10 uur dienst des
Woords; 7 uur ds. J. D. Blesma te Llsse.
Evangellsatlesamenkomst Nutsgebouw: 3
uur J. Zijlstra te Gouda.
Hoogmade Herv. Gem.: 10 uur ds.
J. H. de Vree.
Katwijk aan den Ryn Herv. Gem.:
9.30 uur ds. W. L. Tukker te Katwijk aan
Zee; 6 uur ds. A. Makkenze (kapel Nieuwe
Duinweg i; 9.30 uur ds. A. Makkenze
(HA.) (gymnastieklokaal Narcisstraat);
10.30 uur vie. J. van 't Kruis. Geref.
Kerk: 9.30 en 5 uur ds. J. D. Koers te
Den Haag.
KatwUk aan Zee Herv. Gem.: Nieuwe
Kerk: 10 en 6 uur ds. Moerenhout (H.D.).
Oude Kerk: 8.30 uur (Baddlenst) ds. Bou-
man; 10 uur ds. Offerings; 6 uur ds.
Tukker. Kapel: 10 uur ds. Bouman; 5
uur ds. Offerings. Groen van Prinsterer-
school: 10 uur ds. H. Stolk te Scheve-
nlngen. Aula Nieuwe begraafplaats: 10
uur ds. Hagen. Zeehospitium: 6.45 uur
ds. Bouman. Geref. Kerk: 8.30 en 10.30
uur ds. Nawfjn; 4.30 en 6 uur ds. J.
Wlersema te Amsterdam. Chr. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds. de Jong. Geref. Kerk
(Vrijgemaakt): 8.15 en 3 uur ds. J. P.
van der Stoel te Amsterdam; 10.30 en
5 uur ds. Breen Geref. Gem.: 10 en 5
uur leesdlenst. Geref. Gem. In Ned.: 10
en 5 uur leesdlenst.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 uur ds.
Koerselman; 7 uur ds. Samson te Rot
terdam (Jeugddienst). Geref. Kerk: 10 en
7 uur ds. Kapte(Jn te Katwijk.
Leiderdorp Herv. Gem.: 10 uur de
heer J. v. d. Hoek; 6.30 uur ds. J. P.
Honnef. Kerkzaal Zijlkwartier: de heer
J. v. d. Hoek. Geref. Kerk: 10 uur ds. M.
T. Mlnnema te 's-Gravezande (Bevesti
ging ds. F. Mlnnema); 6.30 uur ds. F.
Mlnnema (Intrede). Vrljz. Herv. (gebouw
Llndenlaan 12a) 10.30 uur mej. C. de
Jong te Overschle.
Lelmulden Herv. Gem.: 9.30 uur de
heer J. Vink te Katwijk. Geref. Kerk:
9.30 en 7 uur ds. H. J. Koffrie.
Llsse Herv. Gem.: 9 en 10.30 uur ds.
G. Pettlnga; 7 uur (nog niet bekend).
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. K. Schouten.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 4.30 uur ds. D.
H. Blesma. Geref. Gem.: 10 en 4 uur ds.
H. van Gilst. Geref. Kerk (Vrijgemaakt)
10 en 4.30 uur ds. J. J. Verleur. Oud
Geref. Gem 9.30 en 3 uur leesdlensten.
Ned. Prot. Bond: 10 uur geen dienst.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
W. H. de Jong; 6.30 uur ds. A. M. Lln-
denburg te Ter Aar (Jeugddienst). Ge
ref. Kerk: 9.30 uur ds. A. van der KoolJ
te Woerden; 6.30 uur ds. C. Ch. Griffioen
te Woerden. Rem. Geref. Gem.: 10 uur
ds. Klein. Chr. Geref. Kerk: 9.30 uur
Dlenst des Woords; 2 uur ds. J. C. Ra-
venswaay te Schevenlngen.
Nieuwveen Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
Huls te Gouda; 6.30 uur ds. Van Harten
te Delft. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur
ds. Snel.
N'oordwijkerhout Herv. Gem.: 9 uur
Speciale dienst voor easten en Jeugd ds.
A. H. Smits; 10.30 uur ds. A. H. Smits
(HA); 7 uur ds. A. H. Smits (Voort
zetting H. Avondmaal en Dankzegging).
Oegstgeest Herv. Gem.: Groene- of
Wllllbrorduskerk10.30 uur vie. S Mev-
hurg. Pauluskerk 10 uur ds. G. F. Callen-
bach; 7 uur prof. dr. A. A. van Ruler te
Utrecht. Ver. v. Vrljz. Herv.: W. de ZwiJ-
gerkerk: 10.30 uur ds. W. J. H. Hubeek.
Geref. Kerk Maurltslaan10 en 5 uur
ds. Kappers. Geref. Kerk (Vrijgemaakt):
8.30 en 3 uur ds. J. J. Verleur te Llsse.
Oude Wetering Herv. Gem.: 9.30 uur
uur ds. A. M. Knottnerus. Geref. Kerk:
9.30 en 6.30 uur ds. Iz. Meijer te Oegst
geest. Rem. Geref. Gem.: 7 uur ds. Mac
kenzie.
KUnsaterwoude Herv. Gem.: 10 uur
de heer J. Baart te Utrecht; 7 uur ds. C.
J. Baart. Chr. Geref. Kerk: 9.30 uur
Dienst des Woords; 2.15 uur ds. C. den
Hertog te Den Haag.
H(|iisburg Herv. Gem.: Grote Kerk:
9.30 uur ds. M. C. Groenewoud; 5 uur ds.
N v. Egmond te Haarlem (Jeugddienst).
Bethelkerk: 9.30 uur ds. H. v. Gosllga;
5 uur ds. M. C. Groenewoud (H.D.). Ge
ref. Kerk: Petrakerk: 9.30 uur ds. L. W.
Korvlnus te Nijmegen; 5 uur ds. C. van
Nes te Rotterdam. Rapenburgkerk: 9.30
uur ds. C. van Nes; 5 uur ds. H. A. Wler-
slnga, pred te Baarn. Maranathakerk:
9.30 uur ds. H. A. Wiersinga; 5 uur ds.
L. W. Korvinus. Geref. Kerk (Vrijge
maakt) 10 en 5 uur ds. J. Douma. Chr.
Geref Kerk: 10 en 5 uur ds. Kampman.
Sassenlteim Herv. Gem.: 9 en 10.30
uur ds. H. W. Walvaart; 7 uur ds. Sep-
meier te Den Haag (Jeugddienst). Geref.
Kerk: 9.30 en 5 uur ds. L. van der Lin
den te Rijnsburg. Chr. Geref. Kerk: 10
en 5 uur ds. L. S. den Boer. Ned. Prot.
Bond: 10.30 uur de heer J. P. Hulsbosch.
Ter Aar Herv. Gem.: 9 en 2 uur ds.
Lindenburg. Geref. Kerk: 10.30 en 6.30
uur ds. Post uit Rijnsburg.
Valkenburg Herv. Gem.: 10 uur de
heer Ant. v. d. Berg; 6.30 uur ds. Jac. de
Vos uit Katwijk aan Zee. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds A. C. Langedijk te Knijpe.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt): 8.30 en 3 uur
ds. W. G. de Vries te Lelden.
Voorhout Herv. Gem.: 10 uur ds. de
Jong.
Voorschoten Herv. Gem. (in Geref.
Kerk): 10.30 uur ds. Meijerlng; 7 uur ds.
Frederikse te Wassenaar (Jeugddienst).
Rijndijk: 10 uur geen opgave ontvangen.
Hulp en Heil: 10 uur ds. Saraber. Geref.
Kerk: 9 en 5 uur ds. Modderaar. Geref.
Kerk (Vrljgem.) 10 en 5 uur prof. H. J.
Jager te Kampen.
Waddinxveen Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. J. R. Cuperus (H.A.); 7 uur ds. L.
Vroeglndeweij te Delft. WIJkgebouw 9.30
uur geen dienst; 6.30 uur de heer J. A.
Kruithof te Monster Stationstraat 7 en
9 uur ds. Kalkman. Geref. Kerk: 9.30 en
6.30 uur ds. van Holten te Hazerswoude.
Rem. Geref. Gem.: 10 uur de heer M.
Koster te Leiden. Oud Gerf. Gem.: 9.30
en 5 uur ds. A. P. Verloop.
Warmond Herv. Gem.: 10 uur ds. H.
L. Boonstra; 7 uur ds. M. Fokkema te
Kaag.
Wassenaar Herv. Gem.: Dorpskerk:
10 uur dr. Th. C. Frederikse; 7 uur ds.
E. B. Rijnders te Amsterdam (jeugddienst).
Klevletskerk: 8.30 uur Jeugdkerk; 9.30 mu
ds. J T. Wiersma (H.A.). Deylerhuis: 9
uur Jeugdkerk; 10.15 uur ds. H. Beker.
Geref. Kerk: Klevietkerk: 11 en 5 uur
ds. E. Pijlman (H. Avondmaal en nabe
trachting). Zijllaan: 10 en 7 uur ds. A.
Er heerst nog volop hoogconjunctuur
(Van onze financiële medewerker)
Hoewel er sinds de revaluatie van de Duitse mark nog te weinig tijd is verlopen
om definitief te kunnen concluderen dat deze het gewenste effect heeft gehad,
zijn er diverse tekenen die er op wijzen dat de oververhitte Westduitse economie
in een wat rustiger vaarwater is gekomen. Weliswaar is de industriële produktie
in april over mei zyn nog geen, cijfers bekend opnieuw gestegen met 8%,
maar niet in die mate als werd verwacht. Zowel uit binnen- als buitenland vloeit
er een minder grote stroom van orders naar de industrie. Door de enorme om
vang van de orderportefeuilles heeft de revaluatie echter nog geen zichtbaar
effect op de waarde van de Duitse export deze steeg in april met 17% t.o.v.
april 1960 of de Duitse handelsbalans. Indien de overheid haar anti-cyclische
uitgaven politiek voortzet, kunnen vertragingen van bouwopdrachten door de
overheid en het neutraliseren van de grote belastingoverschotten in belangrijke
mate tot een verdere ontspanning en dus tot succes van de revaluatie bijdragen.
Mechanisatie en
rationalisatie
In de kapitaalgoederenindustrie teken
zich een verlangzaming in de groei van
het orderbestand af. Nadat de bestel
lingen van kapitaalgoederen in maart
nog met 11 en in januari zelfs met
22 %waren toegenomen t.o.v. de over
eenkomstige maanden van 1960, waren
de bestellingen in april voor het eerst
kleiner dan in dezelfde maand van vo
rig jaar en wel 3.3 De scheepsbouw
heeft sinds de revaluatie vrijwel geen
nieuwe orders meer uit het buitenland
geboekt. De grote orderportefeuilles van
de kapitaalgoederenindustrie wijzen er
evenwel op, dat het bedrijfsleven grote,
tot ver in toekomst reikende investe
ringsplannen heeft. Het zijn de sterk
overspannen arbeidsmarkt en de scher
pere concurrentie van het buitenland,
die het Duitse bedrijfsleven dwingen tot
mechanisatie en rationalisatie.
De consumptie ls ln Westduitsland
sterk toegenomen door de zeer hoge
graad van werkgelegenheid en loonsver
hogingen. Op grond van reeds afgeslo
ten contracten zullen 2 k 3 miljoen
werknemers een loonsverhoging van 9
k 13fb krijgen. De omzetten van de
kleinhandel waren bij stabiele prijzen
in april ca 9 hoger dan in april I960.
Toch vallen in sommige sectoren van
de consumptiegoederenindustrie duide
lijk tekenen van ontspanning waar te
nemen in verband met de voorzichtiger
voorraadpolitiek van de handel en de
verscherpte concurrentie van het buiten
land.
De revaluatie is niet de enige maat
regel die in de Bondsrepubliek is ge
nomen om het grote overschot op de be
talingsbalans te doen verminderen. Ver
dere stappen zijn de grotere kapitaal-
uitvoer, de vervroegde aflossing van
Duitse buitenlandse schulden en de ver
mindering van het renteverschil met het
buitenland. In april werden na-oorlogse
schulden tot een bedrag van 587 miljoen
dollar aan de V.S. en van 67,5 miljoen
pond sterling aan Groot-Brittannië ver
vroegd terugbetaald. Vooral tengevolge
van deze terugbetalingen zijn de West-
Duitse monetaire reserves in april met
1.8 miljard mark teruggelopen. In mei
kwam er weer 125 miljoen mark bij.
Eind mei waren de reserves met 30 mil
jard mark bijna 1.7 miljard mark la
ger dan eind maart 1961.
Obligatiemarkt
In het bovengeschetste beeld van de
zo zeer gewenste afkoeling van de West
duitse economie lijkt de door de Duitse
Centrale Bank gevoerde politiek tot ver
laging van de rentestand tot uiting
komend in een drietal discontovcrla-
gingen, n.l. van 5 tot 4 in november
1960, van 4 tot 3'i in januari 1961 en
van 3% tot 3 in mei 1961 niet
thuis te horen. Deze politiek stimuleert
immers de investeringen en zou de in
flatoire spanningen kunnen vergroten.
De Bundesbank laat echter de overwe
gingen met betrekking tot de ongewenste
deviezentoevloed prevaleren. Bovendien
heeft de praktijk uitgewezen, dat een
hoge rentevoet geen rem betekende, om
dat het bedrijfsleven dan zyn krediet
behoefte dekte in het buitenland, waar
de rente iager was. Dat de relatief ho
gere rentestand in Westduitsland tot een
ongewenste versterking van de deviezen
reserves heeft geleid, blijkt duidelijk
uit het feit, dat het buitenland in het
eerste kwartaal 1961 nominaal 671 mil
joen Duitse obligaties (ongeveer 1/5 van
de totale omzet) kocht, hetgeen 40 mil
joen mark meer is dan het totale door
het buitenland in 1960 gekochte bedrag.
Het buitenland verkocht in het eerste
kwartaal maar 238 miljoen mark obliga
ties. zodat het koopoverschot 433 mil
joen mark bedroeg. Onder de kopers
van Duitse obligaties zullen zich ook vele
Nederlanders hebben bevonden.
Hoewel de kapitaalrente sedert medio
1960 is gedaald van 7 tot 5 Kauf-
hof komt deze week met de eerste 5
procent lening en de Deutsche Bundes-
bahn zal waarschijnlijk midden juli met
een 5% lening komen is het renteni
veau in vergelijking tot dat van andere
landen nog steeds niet zo laag als met
het oog op het bereiken van een even
wicht in de betalingsbalans wenselijk
zou zijn. De Bundesbank zal dan ook,
voorzover dit in haar vermogen ligt,
blijven streven naar een verlaging van
het rentepeil, ook op de obligatiemarkt.
Als gevolg van deze ontwikkeling zijn
de koersen van obligaties op de West
duitse beurzen niet onbelangrijk geste
gen. Voor de 7 en 8 rentende obli
gaties wordt begrijpelijkerwijs geen al
te groot agio betaald, daar het gevaar
van vervroegde aflossing dreigt.
Aandelenmarkt
Richten wij thans het oog op de West
duitse aandelenmarkt. Het verloop van
de Duitse aandelenkoersen in de laatste
jaren is duidelijk te volgen aan de hand
van de door het statistische Bundesamt
samengestelde aandelenindex (basis eind
1953 is 100):
Datum Indexcijfer
31 december 1957 194.8
31 december 1958 300.6
31 december 1959 515.8
31 augustus 1960 (hoogste stand) 8.22
30 december 1960 710
28 april 1960 698
31 mei 1960 743
Indien wij rekenjng houden met de se
dert de hoogste stand op 31 augustus
1960 gevolgde daling in de herfst van
1960 trad op vrijwel alle effectenbeur
zen buiten Duitsland eveneens een da
ling'op dan is de aandelenindex in
de jaren 1958 t/m 1960 met bijna 255
gestegen. Terwijl echter de koersen op
de buitenlandse beurzen sedert de jaar
wisseling in het algemeen belangrijk
zijn gestegen, gaven de Duitse beurzen
een lusteloos beeld te zien. Zowel het
Duitse publiek als het buitenland be
toonde zich terughoudend daar men de
koersen van Duitse aandelen te hoog
vond. Door de flinke koersstijgingen in
New York, Londen en Amsterdam wer
den de onderlinge koersverschillen ge
ringer en werd de Duitse markt weer
aantrekkelijker. In mei konden de mees
te aandelen dan ook flinke koerswinsten
boeken.
Hoge Raad:
GEZINSVOOGD GEEN
VERSCHONINGSRECHT
(Van onze Haagse correspondent)
De Hoge Raad heeft gisteren in een
arrest uitgemaakt dat de gezinsvoogd
als getuige voor de rechter geen verscho
ningsrecht heeft.
In de desbetreffende zaak had de
procureur-generaal by de Hoge Raad
een cassatieberoep „in het belang van
de wet" ingesteld om in hoogste instan
tie de vraag beantwoord te krijgen of
aan de gezinsvoogd (in het onderhavige
geval de gezinsvoogdes) verschonings
recht toekomt.
De Hoge Raad overwoog, dat de ge
zinsvoogd niet een dergelijke vertrou
wenspositie ten opzichte van de ouders
inneemt, dat hem het verschoningsrecht
toekomt, ook al heeft de gezinsvoogd de
plicht tot geheimhouding.
Ook zijn er naar het oordeel van het
hoogste rechtscollege geen bijzondere
wetsartikelen, waaruit af te leiden valt
dat de gezinsvoogd het verschonings
recht toekomt.
NASSI-COMITÉ RICHT
ZICH TOT TWEEDE KAMER
Het comité-Nassi heeft een brief ge
richt tot de permanente commissie uit
de Tweede Kamer voor repatriëring uit
Indonesië. In dit schrijven wordt met
klem bepleit om, nu te verwachten is
dat voor de overkomst der spijtoptan
ten nog maar een beperkte tijdsduur
gegeven zal zijn, de tijdrovende indivi
duele visum-behandeling te vervan
gen door een snellere groepsgewijze
werkmethode.
De huidige werkwijze leidt er ook toe,
dat de dossiers zich bij duizenden op
stapelen, aldus het Nassi-comité, dat
voorts betoogt dat onder het criterium
„nood" vooral ceestelijke nood dient te
worden verstaan, waarbij voor alle Ne
derlands georiënteerde personen de mo
gelijkheid tot assimilatie a priori moet
worden aangenomen.
„De praktijk van het regeringsbeleid
komt noch op het een noch op het an
dere neer. Onder „binding" met Neder
land moet niet alleen familierechtelijke
doch ook „molele" bindingen worden
begrepen", aldus de brief. Tenslotte be
pleit het Nassi-comité dat het van
Rijkswege te organiseren transport der
spijtoptanten met de voorgestelde ver
ruimde en versnelde toelating rekening
dient te houden.
Onderscheidingen
voor Nederlanders
De technische hogeschool in Aken
heeft de Commissaris der Koningin van
Limburg, dr. F. J. M. A. H. HoubeiL
benoemd tot erelid van de senaat, ter
wijl de burgemeester van Maastricht mr.
baron Michiels van Kessenich en ir. J.
F. E. Regout. directeur van ,.De Sphinx"
in Maastricht, werden beonemd tot
„ereburger" van de technische hoge
school.
Deze onderscheidingen werden him
toegekend in verband met hun grote
verdiensten voor de bevordering van de
goede betrekkingen tussen de Neder
landse provincie Limburg en de hoge
school in Aken.
Vos. Ned. Prot. Bond: Lange Kerkdam:
10.35 uur ds. H. W. Meihuizen te Den
Haag. NPB/Rem. Gem./ Doopsgez. Gem.:
Johannahuis: 10.30 uur dr. H. J. Heering,
Den Haag. Soefi-beweging, Wald. Pyrmont-
laan 6: 11 uur universele eredienst. Herv.
Evangelisatie, Dorpshuls: 10 en 5 uur ds.
P. P. J. Steenbeek te Zeist.
Woubrugge Herv. Gem.: 9.30 en 6.30
uur ds. G. F. Overgaauw. Geref. Kerk:
9.30 en 6.30 uur ds. G. W. J. van Bleek.
Zevenhoven Herv. Gem.: 9.30 en 7
uur ds. W. Verweij. Geref. Kerk: 9.30 en
6.30 uur ds. A. P. Helner te Ter Aar.
Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 en 7.30
uur ds. G. J. van Embden (H.A. en dank
zegging).
Zwanimerdam Herv. Gem. 10 en
6.30 uur ds. C. L. v. d. Broeck. Geref.
Kerk: 10 en 6.30 uur ds. J. Wagenaar.
Rem. Geref. Gem.: Geen dlen6t.
In bijgaande diagram moeten dertien
woorden van dertien letters van de om
schreven betekenis worden ingevuld. Bij
'n juiste invulling ontstaat op de diago
naal in de dik omlijnde vakjes van
links boven naar rechts beneden een
woord, dat aan de nabije toekomst doet
denken.
Advertentie
jaloezieën bij de vakman
Off. Dealer D. LADAN
MOLENSTEEG 27 by de Doezastraat
TELEFOON 21375
LEIDSE MARKIEZENFABRIEK
Een niet onbelangrijke rol speelden
hierbij ook de grote bedragen, die de
markt toevloeiden uit dividendbetalin
gen. Alleen al de drie opvolgster-maat
schappijen van de I. G. Farben, t.w.
Farben Bayer, Badische Anilin en Höch-
ster Farben, keerden in mei bruto 366
miljoen mark aan dividend uit. Voor
1961 worden de totale dividenduitkerin
gen van ter beurze genoteerde maat
schappijen op niet minder dan 2.3 mil
jard mark (v.j. 1.9 miljard mark) ge
schat.
In het middelpunt van de belangstel
ling stonden de aandelen van de Volks
wagenfabriek, die tegen 350 ter in
schrijving zijn aangeboden en in ruim
2 maanden tot boven de 1000 zyn ge
stegen.
In het laatst van mei en tot dusverre
in juni gaven de Duitse aandeienbeur-
zen onder invloed van de politieke on
zekerheid na de topconferentie te We
nen en het Russisch memorandum in
zake Berlyn een ongeanimeerd verloop
te zien.
Afgezien echter van de onberekenbare
buitenlandse vraag en van politieke on
zekerheden, behoeft er geen aanleiding
te zyn voor een pessimistische beoorde
ling van de. Duitse beurzen voor de na
bije toekomst. Er heerst nog volop hoog
conjunctuur, al zal deze zich in een kal
mer tempo voortzetten.
voortbrengsel van veeteelt
wat van het salaris ingehouden
wordt
toeziende functie in bedrijfsleven
zeilende verpozing
signatuur
antwoord-prepositie
nieuwe versterking
praktische beoefening van de kennis
omtrent een modern communicatie
middel
waarin tegenwoordig nogal geknoeid
schijnt te kunnen worden,
nauwelijks
grote plaats zonder metropool-karak
ter
overdreven zuinigheid
verdieping in een klein onderdeel
Oplossingen onder het motto „woor-
denpuzzel" dienen voor woensdag a.s.
te 9 uur v.m. in het bezit te zyn van de
redactie, Wittesingel 1 te Leiden. Onder
de goede oplossingen stellen wy een
eerste prys van f 5,— en twee pryzen
van f2,50 beschikbaar waarnaar alleen
abonnees kunnen mededingen.
Oplossing vermenigvuldiging
De oorspronkelijke vermenigvuldiging
luidde als volgt:
30178
24659
744159302
De 1 was dus steeds door de 3 voor
gesteld, de 2 door de 7, de 3 door de 1,
de 4 door de 0. de 5 door de 8. de 6
door de 2, de 7 door de 5, de 8 door
de 4, de 9 door de 6 en de 0 door de 9.
De eerste prys van f 5,— werd toege
kend aan de heer P. Koppenol, Joh.
de Wlttstraat 53 te Leiden, de twee pry
zen van f 2,50 aan de heer M. van
Groeningen, Prof. v. d. Waalslaan 8 te
Voorschoten en aan de heer J. A. A.
van Biezen, Druivenstraat 32, Leiden.
De pryzen worden de winnaars toege
zonden.
