SCHEEPS
Ik kostte duizend gulden
aBERICHTEh^
Uitwijzing van Duits meisje
Toppunt van rechteloosheid
zegt mr. H. D. van Werkum (Doorn
Uitspraak in principiële zaak 27 juni
'2h
PANDA EN DE PLASTIC PLASTIEK
WOENSDAG 21 JUNI 1961
55
(Van onze Haagse correspondent)
„Iedere vreemdeling kan zonder vorm van proces en zonder motivering over de
gTens worden gezet, dat Is het toppunt van rechteloosheid ln ons land op dit
terrein".
Deze scherpe uitspraak deed gisteren mr. H. D. van Werkum uit Doorn in een
kort geding tegen de staat over de bevolen uitwijzing uit ons land van de 21-jarige
Duitse fabrieksarbeidster Gisela Franziska Wilde, die in Geldermalsen werkzaam
is. Het geding diende voor de president van de Haagse rechtbank, Jhr. mr. G.
Witsen Elias.
verkrijging van een reis- en verbljjf-
pas in vroeger tijden.
Dat er geen motivering van de uit
wijzing bekend is gemaakt, noemde
pleiter een handelwijze, die indruist te
gen het algemeen beginsel van behoor
lijk bestuur.
Mr. Van Werkum eiste namens het
Duitse meisje een reis- en verblijf pas,
zoals omschreven in artikel 5 van de
Vreemdelingenwet van 1849, en voorts
nietigverklaring van de beslissing tot
uitleiding op straffe van een dwangsom
van f 1.000,- per dag, dat het vonnis
niet wordt nagekomen.
In april 1960 kwam het Duitse meisje
met een geldig paspoort in ons land.
Zij kreeg een verblijfsvergunning, die
geldig was tot 1 Juni 1961. Reeds in
het begin van dit jaar werd haar mede
gedeeld, dat de verblijfsvergunning niet
verlengd zou worden en dat zij derhalve
ons land zou moeten verlaten. Aan B.
en W. van Geldermalsen werd bevolen
maatregelen tot uitleiding te nemen
voor 5 juni.
In zijn pleidooi voor eiseresse wees
mr. Van Werkum vooral op de rech
teloze positie van de vreemdelingen in
ons land. Hjj stelde voorts vast, dat
het systeem van reis- en verblijfpassen
geen toepassing meer vindt en dat aan
Duitsers geen visa meer worden uitge
reikt. Zjjn cliënte kon dus niet eens
een visum krijgen, een voorwaarde voor
De tegenpleiter, de landsadvocaat mr.
E. Droogleever Fortuyn, betoogde dat
volgens de vreemdelingenwet van 1849
voor het verkrijgen van een reis- en
verblijf pas een geldig paspoort en een
visum nodig zijn. In feite vindt de se
lectie van vreemdelingen, die in ons
land toegelaten worden, plaats bij de
Nederlandse diplomatieke of consulaire
vertegenwoordiging in het buitenland,
die vrij is om te beoordelen of al dan
niet een visum wordt verstrekt.
Thans wordt gewerkt met het systeem
van verblijfsvergunningen. Dat bete
kent dat vreemdelingen makkelijk toe
gelaten worden in ons land, maar ook
dat zij gemakkelijk uitgezet kunnen
worden.
De landsadvocaat wees erop dat ver
melding van de motieven niet wette
lijk vereist is.
In deze principiële zaak zal de presi
dent op 27 juni uitspraak doen.
Ons dagelijks vervolgverhaal
De levensroman van een Chinees meisje
49)
Later werd mij gevraagd of ik wilde
helpen bloemen te schikken en de tafel
te dekken in het huis van de presi
dent. Ik was blij dat ik iets te doen
kreeg en zo ging dit tot mijn dagelijkse
bezigheden behoren. Toen ik op een
erg warme morgen klaar was met het
snijden van bloemen, hielp Mao me de
vazen binnen dragen. Plotseling ston
den we tegenover de president. Hij had
geen kleren aan. We schrokken ver
schrikkelijk, lieten onze vazen vallen en
zetten het op een lopen. Ik was kwaad
op de kokkin, dat ze ons niet verteld had
dat de president ziek was en niet naar
zijn kantoor was gegaan, want zolang
er nog een Japanner in huis was, ging
ik nooit naar binnen. De kokkin ver
telde me dat de president dikwijls naakt
in huis rondliep en ze raadde me aan
me er niets van aan te trekken. Mijn
dagelijkse karweitjes werden van bloe-
menschikken uitgebreid tot het opdie
nen van maaltijden en het zetten van
thee. Ik was een dienstmeisje geworden
zonder salaris.
Op een avond onthaalde de president
al de leden van de militaire politie.
Ik was in de keuken toen de gasten be
gonnen binnen te stromen. Onder hen
bevond zich ook Hashimoto, die riep:
„Hé, China!" en hij kwam in de rich
ting van de keuken. Wakamatsu begreep
onmiddellijk de situatie. Vlug schoot hij
op me toe en raadde me aan naar mijn
kamer te gaan. Hij zei: „Juffrouw Lim,
als er in de toekomst nog eens gasten
in huis zijn, blijft U dan alstublieft op
Uw kamer. Als een belangrijke gast
naar U vraagt, zou het erg pijnlijk
voor ons zijn het hem to weigeren".
Ik was hem erg dankbaar en be
schouwde hem als mijn vriend.
Op een dag vroeg hij naar mijn ou
ders en ik vertelde hem hoe ik slavin
was geworden, weer vrij kwam en door
de dames-zendelingen was opgeleid
„Wilt U dus zeggen dat de blanken
zo vriendelijk kunnen zijn?"
„Ja, de blanken op mijn school wa
ren erg goed". Toen liet ik hem het
verbleekte portretje van Juffrouw Kil-
gour zien dat ik uit zee had weten te
redden.
Hu keek naar het fotootje en zei:
„Ik had niet gedacht, dat de blanken
zo goed kunnen zijn. Ik ben nooit met
Europeanen in contact gekomen, dus
ik ken ze niet, maar op mijn school
midden in de zin. Toen ging hij op een
ander onderwerp over en liet mij een
foto zien van een erg aardig Japans
meisje.
„Dit is het meisje waarmee ik ver
loofd was, maar voor ik van huis weg
ging heb ik de verloving verbroken".
„Waarom?"
„Omdat ik niet weet hoe lang de oor
log zal duren. Ik zou gedood kunnen
worden en het is niet eerlijk haar te
vragen op my te wachten.
„Waar is ze nu?"
„Dat weet ik niet".
„Schrüft U haar niet?"
„Nee, een Japans soldaat staat op het
standpunt, dat geen enkele vrouw zich
met zün plicht mag bemoeien".
Tü'dens ons gesprek kwam Hashimo
to Tada bü ons staan en ik trok mij
meteen haastig terug. Maar Wakamat
su zei: „Hashimoto Tada is een grote
vriend van mij waarom hebt U zo'n
hekel aan hem? Hij heeft U altyd wil
len helpen".
„Mynheer Wakamatsu, ik werk niet
graag in huis, en vooral houd ik er
niet van aan tafel te dienen als er
Japanse gasten zün. Kunt U er alstu
blieft voor zorgen dat ik ander werk
krijg?"
Spoedig daarna kregen Mao en ik
ander werk nameiyk vlaggen naaien.
De plaats van ons werk lag maar enke
le minuten van onze kamers. Het was
een huis, dat bewoond werd door zes
Japanners, maar we zagen hen zelden
omdat ze al vroeg naar hun werk gin-
en. We werkten van negen uur tot
alf een en van twee tot vyf. Er ston
den twee elektrische naaimachines en
elke dag kregen we vele „Rijzende Zon
nen" klaar, waarbij we heel wat afbab-
belden met het personeel van het huis.
Toen ik op een morgen naar myn
werk ging, kwam ik een van de man
nen tegen, die my hadden gevangen
genomen. Hy glimlachte tegen me en
zei: „Is het nu niet veel beter om een
„vriendinnetje" van de Japanners te
zyn dan maar overal rond te zwerven?
Kijk eens hoe gelukkig je nu bent".
Ik werd zo kwaad, dat ik naar hem
spuwde.
De mensen in de buurt dachten niet
anders dan dat ik een maitresse van de
Japanners was. De moeihjkheden, die ik
met de Japanse Kempetai had gehad,
waren er de oorzaak van dat de Chine
zen er niet veel voor voelden om be-
werd ons verteld.." Hy zweeg opeens trekkingen met my aan te knopen, want
Posities Nederlandse
schepen
taxtpkrrk 19 op 700 m N St. Helena
Aaltje 19 Rotterdam n Lorvden
Aardyk 19 op 250 m NO Azoren
Adm. Courbet 19 r Abo te Londen
Adm. De Rnyter, 30 te Londen
Adonla 20 v Antw. te Rotterdam
AdrUaatja Elisabeth 20 y Treport l
Advent ld y Rott. te Gothenburg
Aaglr ld r Itzehoe te Delfzijl
Aenaa 1# 100 m ZW Kaap Matapan
Aflena ld v Exeter te Teignmouth
Aramemnnn 19 v Amst n Bremen
Ahsy p 20 Brundbuttel n Utrecht
Alamak 19 op 120 m ZZW Maslrah
Alberta. 20 Hamina te Nijmegen
Alblasserdyk 18 te New Orleans
Alca 19 op 220 m N Por» Etlenne n
Accra
Aleetaa p ld Alglere n Malta
Aldahl 20 v Rio Janeiro te Santos
Aldebaran Amst n Antwerpen
Alrenlb 19 op 65 m NNW Flnlsterre
Alhena 20 v Bremen te Hamburg
AH S p ld Brunsbuttal n Londen
Almkerk 19 v P. Elizabeth n Kaapstad
Alnltak 20 r L Palmaa te Antwerpen
Aiodra 21 te Las Palmaa verwacht
Alwakl 17 t Rangoon n Calcutta
Ammon 19 v Curacao n Mlragoan*
Amsteldlep 19 610 m ZW Padang
Amatelkroon 18 te Frem.mMe
AmateliluU 19 310 m NNO Bermuda
Amstelveld 19 500 m NO Tokyo
Amyntas, p 19 K de Gata n Rott.
Anda p 19 Brunab n Dokkum
Andyk 16 v Galveston n Antwerpen
Anrnlaknst 19 v Laeos te Freetown
Anne Herfurth 19 v Istanbul n Iskem
derun
Annle F 19 v Barcelona n Setubal
Antllla p 19 Fehmarn n Weymouth
Antilope 18 v Wicht te Umulde-n
Antonle 18 v Harlincen n Gothenburg
Applngedyk 19 op 300 m ZW Bermuda
Area* 19 v Tanger n Antwerpen
Archimedes 20 v Antw te Rotterdam
Ardeaa 20 v Haifa te Malta
Ardlto p 19 Ameland n Poole
Ares 19 op 290 m WNW Azoren
Ar go 20 v Amsterdam n Kasko
Argonaut 17 te Manchester
Aren* 19 op 90 m NW Algiers
Arnoudipolder 22 te Lissabon verw.
Artemia 19 v Curacao n New Orleans
Ask 20 Rotterdam te Stockholm
Asmldltke 19 450 m OZO Kaap Race
Atpera 18 v Antw. te Avonmouth
Asterone 19 450 m NNO Azoren
Atlantic 20 v Amst. te LJmulden
Atlaa 20 v Lissabon te Antwerpen
Attls 19 v Cartagena n Ponce
Axeldyk 20 om 17 u te Rott. verw.
Bab T 19 v Sikea n Zaandam
Ball 19 op 150 m WZW Mlnlkoy
Ralong 20 v Dunedln n P Kemhla
Baltic 19 v Helslngborg te Amst.
Ranggal 19 780 m 7.W Galapacos ell
Banka Cardlff-Roatock p 20 Texel
Barbara 18 te Rocheeetr
Barcarola p 19 Texel n Cardiff
RatJan 19 v Amsterdam n Havre
Bawean 19 op rede Kohslchang
Beekbergen p 20 Borkum n Yarmouth
Rengkatis 19 v Trlnromaloe n Chali
Benlnkust 20 v Bremen te Hamburg
Bepple 17 v Keml n Boston
Bern 20 v Raumo te Hartlepool
Bernina 19 v Guernsey n Weymouth
Bcttv Jean verm 22 v Dublin n Rott
Beyerland 22 te Harllngen verwacht
Rlllltnn 19 op 180 m OZO Ceylon
Rlntanc 19 v Karachi te Slnrapore
Birmingham 20 y Rott te Boston
Bloemgracht 20 Antw. te Abo
Bonlta 20 op 200 m 7. Jamaica
Romeo 19 op 600 m WNW Azoren
Brlnda 19 y Amsterdam n Londen
Brouwersgracht 20 y Rott. n Kotka
Calamares 19 100 m ONO K. Cana
veral
Caland 20 v Dublin te Rotterdam
Canada 20 v Kramfors te Rotterdam
Caprl 20 v Rott te Antwerpen
Cnrlbla 17 te West-Hartlepool
Carnlsseslngel p 19 Guernsey
Catharlna F 19 v Rott. n Emden
Catharlna W 18 v Delfzill te Leer
Cerea 20 v Callao te Chtmbote
Chlron 20 v Antwerpen te Rotterdam
Clothilda M p 20 Brunabuttel
Coeta 20 v Amsterdam te Rotterdam
Coa Zelo 20 v Nykoblng te Goole
Conrokiist 19 nog te Accra
Cerate 19 v Newcastle n Rotterdam
Cornelia B 3 p 19 Flnlsterre
Cera. Broere 20 te Rott. verwacht
Corona 18 v Hudiksvall te Garston
Corrle Broere 20 te Thameshaven
Corsica 17 v Rotterdam te Kalmar
Dahomeykust 19 170 m O Madeira
Daje Böhmer 19 v Or an n Antw.
Paphnls 19 v Demerara te Amst.
Psvld 20 v Mantyluoto te Londen
Delft 20 v Bremen n Hamburg
Deo Gratias 19 te Antwerpen
Diana V 19 v Amble te Hamburg
Dlannel 21 te Delfzijl verwacht
Diemerdyk 21 vm te Antw verwacht
Dlna 18 v Sheerness op de Tyne
Dinkelstroom 18 te Londen
Dlntelborg 19 v Antwerpen n Kalmer
Diogenes 20 v Antw te Rotterdam
Domburgh 19 te Rouaan
Dongedyk 19 te Portland (O)
Draka p 19 Brunsb. n Vilvoorde
Drie Gebroeders 17 te Kopenhagen
Driebergen p 19 Kaap Tenez
Drifters 19 e Gruvon te Groningen
Eagla 20 Londen te Antwerpen
Eems p 19 GJedser n Antwerpen
Egbert Wagenborg 20 te Gent
Ella p 19 Goodwin n Gothenburg
Ellewoutsdljk 20 v Rott. n Rous
Elsenburgh 20 v Casablanca te Rott.
Emmapolder 11 te Dt
Energie 20 te Antwi
Eos 19 op 180 m O Rhodos
Erasmus 19 Rveka n La
Erasmussingel 20 te Swansea rel
Erebus 20 v Wiamer te Huil
Escaut 19 Rouaan n Parlja
Esma B 19 v Londen te Hamburg
Eumaeus 20 v Singapore te Hongkong
Europa 19 v Antwerpen n Schotland
Famba 21 Antwerpen te Rott. verw
Farel p 20 Kiel n Stockholm
Fem 20 v Rotterdam n Hauklpudaa
Fendo 17 v Londen n Rouaan
Flat 18 v Lelxoea te Newport
Flducla 2, 20 te Boston
Fram 17 y Rotterdam te Londen
Franclna p 19 Kalmarsund n Amst.
Böhmer p 20 Kaap Vlllano
Frida Blokzijl 19 v Belfast n
Friesland 19 te Calcutta
Friesland SSM 20 te IJmuiden
Frlgre 19 v Dronthelm te Rott.
Gaasterkerk 20 te Penang
Gaastertand SSM 19 te Rochester
e, a roet 19 v Suez n Aden
Garonne p 17 Dover n Partje
Gazelle 19 v Gent n Goole
Geertje Buisman 19 80 m ZZW Fl-
nisterre
Geestdlep 20 v Maassluis te Boston
Geestdijk 20 v Boston te Maassluis
Geestland 20 v St. Lucia te Preston
Geeststar 19 v Trinidad n Dominica
Geeststroom 20 v Maassluis n Boston
Gefle 20 v Stockholm te Rouaan
Gemma 20 op rede Montevideo
Gersom 20 v Abo te Grangemouth
Geziena Hendrika p 19 Wight
Glessenkerk 19 200 m O Chagros ell
Goeree 18 v Kopenhagen te Karlshamn
Gooiland 18 v Bahla n Amsterdam
Goote 21 te Liverpool verwacht
Gouweborg 19 te Droback
Gouwestroom 19 te Liverpool
Gramshergen p 19 Kiel n Londen
Graveland 20 v Hamburg n Amst.
Grehbestroom 18 v Amst. te Huil
Groningen 21 te LJmulden verwacht
Beer 19 150 m W Scllly
Haarlem 19 op 300 m WZW Jamaica
Hado 17 v Arklow te Zaandam
Harllngen p 19 Kiel n Danzig
Haskerland 20 v Harllngen n Gooi#
Hector p 19 Aleier» n Antwerpen
eemskerk (V) p 19 Brunsb. naj
Garston
Hcenvllet 19 v Aberdeen n Ysland
Helemar H p 19 Oporto n Runcorn
Helena 20 v Rott. te Antwerpen
Helicon 19 op 920 m OZO Bermuda
Helvetia 19 v Dieppe te Zaandam
Hera 19 OP 700 m OZO Bermuda
Hermes 19 159 m W K St. Vincent
Hcrta 17 v Gustavsberg te Manty
luoto
Hestia 19 v Grenada n Paramaribo
Vinces 20 v Londen te Treport
Hoiendrecht 19 nm te Rln Janeiro
Hoogland 20 te Rotterdam
Houtman (V> 19 te Abo
Hunter 19 v Amst. te IJmutden
19 Lindesnes n Dublin
Hunzestroom 18 te Swansea
Hydra 19 op 340 m ZW Azoren
Pleter 21 te Bordeaux verwacht
Idanel 17 v Antwerpen te Huil
Inike p 19 Gibraltar n Lissabon
Irene p 17 Dover n Waterford
Irene S p 19 Dungcneas n Odensa
Isls 19 v Trinidad n Demerara
Isls (VI 18 v Zcebrugge te Londen
Izaico 20 v Rotterdam te Amsterdam
Jagersfontein 19 v Vllsslngcn n Ham
burg
Jan Herman 19 v Sllloth te Fowey
Kreumer 21 te IJmulden verw
Je 19 v Rott. n Hammerfest
Jantje Eppiena p 20 Brunsb. n Zwolle
Jason 19 op 120 m W Ouessnnt
Jell 22 v Abo te Rotterdam verw.
Johan van Oldenharnevclt 20 v Cris
tobal n Port Everglades
Johanca 17 v Workington n Helsinki
Johanna 19 v Solvesberg te Dsventer
John M 20 v Nvnashamn n Manchester
Jonet 20 v Rotterdam te Londen
Joseph Frerlng 19 150 m W Lissabon
June 19 390 m ZW Kaap Race
Juno p 19 Terschelling n Trolhattan
Jupiter 19 v Rotterdam n Havre
Kaap Falga 19 v Anut. n Delfzijl
Kamperdyk 18 te Norfolk
Karachi 20 v Balboa te Papeete
Karimiin 20 te Singapore
Karossa 18 v Sorong n Merauke
Knrsik 19 v Singapore n Nllware
Kattegat p 19 Brunsb. n Wagenlngen
Kemphaan p 19 Kaap Vlllano
Kennipmerland p 19 FÏnlsterre n Amst.
Keyset 19 v C Vecchia n Savona
Konny M 19 v Rott n Stralsund
Kontikl 18 te VeltslluoU»
Korendyk p 19 Portland Bill
Kreeft 19 op 500 m ZW Azoren
Kroonborg 18 v Delfzijl te Kotka
irderkerk 20 v Rott tc Antwerpen
L^botas 19 200 m W Sicilië
v Nagoya te Kobe
Laga 20 v Ceuta te Llvorno
Langkoeas d 19 Sabnne n Aden
La wak 20 te Tanga
Leendert Broere 20 t» Antwerpen
Leeuwarden 20 v Guayaquil te Balboa
I-elderkerk 19 op 280 m ZZO Suex
Leliegracht 19 te Amrterdesn
I-elykerk 19 nog te Khorram*har
Lemsterkerk 19 v Marseille n P. Said
Leonard T 17 v Gothenburg te Gefle
Leuvehavea 19 te Rotterdam
I.lhertas p 20 Kiel n Kopenhagen
I.len 19 y Rotterdam n Havre
Llfana p 19 Dungenea n Stettin
Limburg 16 v Loi Angeles n San
Francisco
I.lmfJord 19 t« Holmwund
Lindesingel 19 te Avonmootk
I.lngeborg 17 Oden.se n f
Ltreco 18 T Delfzijl te Bohus
I.lssekerk 19 v B. Shapour te Suez
Loenerkerfc 19 op 150 m ONO Aden
Looiersgracht 20 te Raumo
Loppersum 19 op 390 m ZZO K. Race
Ludo 17 v Hamina te Huil
Lukas M p 19 de Theems n Exeter
Lydla (H) 17 t Plymouth n Pr eert on
Lijnbaan «gracht 19 v Rott. n Hamburg
Maarsbergca 19 te Antwerpen
Maaskado 20 v Bremen te Esbjerg
Maaskeric 19 op 800 m OZO St. He
lena
Maaiym 1» 90 te Bayonno verwacht
Madison Lloyd 19 v Hongkong naar
Halnkang
Mado 2. 17 v Hamburg te Goole
Makkum 17 v Kopenhagen te Raumo
Maluca p 30 Dun gen cos n Londen
Manto 20 v Bordeaux te Amsterdam
Marcella 20 v Dieppe te Rouaan
Marco Polo 18 v Rott. te Herrang
Mare I.lberum p 19 Landaend naar
Sllloth
Mare Novum 19 v Eastham n Rott.
Maria S 19 v Rotterdam te Koping
Mnrlekcrk 19 v Aden n Cochin
Marne 17 v Manchester n Rouaan
Maron 19 op 520 m ZZO K. Race
Mars 19 v Delfzijl te Emden
Martenshoek 17 v Delfzijl n Bohua
Martinlstad p 19 Oland n Brugge
Mascotte 20 v Koldlng n Ronne
Mcdon 20 v Baltimore Ie Philndrmhlf
Medusa 19 v Lissabon te Bayonne
Meerkerk 19 op ISO m N PL Sudan
Meeuw 18 v Oldenburg te Raumo
Meidoornsingel 20 te Charente
Memnon 20 v Bremen »e Hamburg
Menkar N 20 te Gibraltar
Merwede 19 op 130 m N"' Lissabon
Meteoor 18 v Rott. te Gdynia
Mouse 18 v Rouaan te Liverpool
Midas 19 v Algiers n Barcelona
Mlntaka N p 19 Flnlsterre n Lissabon
Mississippi Lloyd 19 v Madras naar
Chalna
Mithras 20 v Piraeus te Tunis
Molensingel 21 te Huil verwacht
Monica 17 v Ardroeaan te Belfast
Morag 17 v Liverpool n Belfast
Mount Everest 19 te Amsterdam
Mutatis 17 te St. Nazalre
Nassauhaven 20 te Malmo
Neder-Elbe 19 412 m ZZO Newfound-
Nfeder Weser 19 v Pt. Swettenham n
Singapore
Netta p 19 Scllly n Avelro
Niagara p 19 Noordhtnder LS
Mas 19 v Freetown n Dakar
Nleaw Amsterdam 21 tc New York
verwacht
Nieuwe Waterweg 20 te Southampton
Nike 20 v Rotterdam n Cork
NJord 20 v Amst ie Antwerpen
Nomadisch 20 te Goole verwacht
Noordkaap 19 v SkuUkar n Yxplla
Nykerk 19 v Newcastle Ie Brisbane
Oberon 19 op 520 m NO Azoren
Oldambt 17 te Groningen
Oldekerk 20 v Genua ie Marseille
Oleander 16 tc New York
Olympla 20 v Cork te Rotterdam
Oosterburgb p 19 Kiel n Norrkoplng
Onstkerk 20 v Amst te Las Palmaa
Ootmarsiim 20 te Montreal
Oranje Nassau 19 te Amsterdam
Oranjestad 19 690 m ONO Martinique
Osiris 19 140 m NW Pt. au Prince
Ossendrecht p 19 Lissabon n Rott.
Ouwerfcerk 19 v Hamburg n Antw.
Overviel 20 v Barcelona te Antw
Overyssel (W> 20 te Rott. verwacht
Paloma 19 v Rotterdam n Moaa
19 v Sunderland n Zcebrugge
Paris 19 v Antwerpen n Rouaan
Peperkust 16 v Wlnneba te Accra
Pergo 20 v Rotterdam n Domsjo
Perregaux p 19 Oporto n Nantea
Phlletas 21 te Rotterdam verwacht
Phoenix 20 v Amst. te Rotterdam
Pleter S 19 v Rott te Swansea
Pleter Wlnsemlns 20 te Freetown
Planclus 17 v Kallx n 7
Pnseldnn 20 v Wlsmar te Amsterdam
Prins Alexander 19 800 m WNW Scllly
Prins Caslmlr 20 te Rotterdam
Prins der Nederlanden 20 V CuraCAO
n Aruba
Prins Fred. Hendrik 18 te Toronto
Prins Maurlta 20 om 19 u te Rott
verwacht
Prins w. V. Oranje 19 v Havre naar
Montreal
Prins w. O. Fred. 19 te Cleveland
Prins Willem 2. 19 160 m ZW Belle
Isie
Prins Willem 3 p 19 Belle Isle n Gent
Prins Willem 4 19 v Montreal naar
Toronto
Prins Willem 5. 19 65 m O Aberdeen
Provenlersslngel 19 3034 m W Van
couver
Pygmalion 20 v Antw te Rotterdam
Raket 18 oe> de Mersev Rivier
Randfontetn 19 340 m ZZO L. rai-
mas
Recst 20 v Skagen to Hull
Reggeborg 20 to Rochester
Rembrandt 20 ln de Rode Zee
Rlni 21 v Londen te Delfzijl verw
Rio 19 v Carnlough n Glasgow
Roeblah 20 v Vizagapatam le Penang
Roelof Jan 17 te Coleratne
Hoc pat p 19 Aden n Suez
Rose 19 Rotterdam te Hamburg
Rotte 20 v Newport te Birkenhead
Rotterdam 20 v Rott. n New York
Itottl 19 120 m O Nicnharen n Madras
Rozenburgh 20 te Rott. verwacht
Rijnborg 20 v Borga te Zaandam
Ityndam p 19 Scllly n Quebec
Saba p 19 Brunabuttel n Jereey
Sandenhurch 19 Ie MlddlesbD)^
Santa Maria p 19 Cayenne n Trinidad
Sappemeer 21 te Londen verwacht
Sa ran can 19 op 261 m W Lissabon
Sarpednn 19 op 360 m NNW Azoren
Sehelde Lloyd P 19 Malta
Schle Lloyd vorm 20 v Londen n Havre
Hchledyk 20 v Hamburg te Bremen
Schokland p 20 Vlieland n Rott.
Seine Lloyd 17 Ie Singapore
Senegalkust 19 110 m Z Las Pnlmag
Senior 20 te Groningen verwacht
Slheroet 17 v P. Swettenham n Mel
bourne
Slbiso 21 te Slbu verwacht
Sllvaplana 20 te Rotterdam
Rlmonskerk 19 v Suez n Djibouti
sinabanr 17 v Sydney te Melbourne
Skadl 19 op 480 m O St. John*
Sloterdyk 19 op 270 m Z K. Race
Socrates 19 v P Llmon n Tam pa
Soestdyk 19 v Antw te New York
Rolon 19 v Maracalho n Guanta
Sommelsdyk 20 v Antw te Rotterdam
Sonja D 20 v Kotka n Ostcnde
Sont 17 v Scarboro te Londen
Spnarnestrnoni 17 le London
Sparta 20 v Koplng te Londen
Speranza 20 te Bridlington verwacht
Splca 20 v Skoghall te Hartlepool
Spolanda 20 v Bordeaux te Rott.
Spoor»lnicel 21 te Boston verwacht
Stad \msterdam 19 900 m WNW Wal
visbaat
Stad Breda 19 300 m WZW Dakar
Stad Delft 19 600 m NNW Azoren
Stad Dordrecht p 19 Juist
Stad Haarlem 19 v Reggio n Sagunto
stad Kampen 19 130 m Z Madeira
siad Maastricht p 19 Las Palmas
Stad Rotterdam 20 v d rede tc Melllla
Stad Schiedam 19 95 m NW Dronthelm
Statenlaan 20 te Southampton verw
Steenbergen 20 le Bremen
Steenwyk 19 op 600 m NO Norfolk
Stella Maris 16 v Opobo te Lagoa
Stephanie 21 tc Liverpool verw
Stlentjr Menslnga p 19 Flnlterr*
Straat Clarence p 19 Timor
Straat Clement 19 te Belra
Straat Cnnk 16 te Cochin
Straat Cumberland 20 te Adelaide
Straat Johore 31 te Adelaide verw
Straat Madura 21 te Melbourne verw
Straat Mozambique 16 te Yokohama
Straat Rln 19 1190 m WNW Tristan
da Cunha
strabo 19 v Cadiz n Faro
Strype 20 v Saffl te Lissabon
Tabian 19 op 140 m N Azoren
Tamo p 19 Finisterre n Laa Palmas
Ta ra 19 v Santos n Ilheos
19 v Barl n Catania
■SHHL 18 v Londen te Plymouth
Tasman p 20 Harwich n Antwerpen
Tegelberg 21 te Montevideo verw.
Tclamon 16 v Montreal te Quebec
~*ern 19 op 200 m W Freetown n Apapa
Texel (S) 17 v Rott. te Londen
Thallo 20 v Rotterdam n Dublin
Thcano 19 v Rotterdam te Dublin
Themla 20 v Paramaribo te Demerara
Theodora p 20 Understen n Helsinki
Thernn 19 v Mlrngoane Ie Nassau
Th ii red recht 19 70 m W Gibraltar
Tlnda 17 v Hamina n Ramsgata
Tjlbodas 19 70 m WZW Penang naar
Mombasa
TJIkampek 19 130 m ZO Mekong
Manilla
Tllluwah 19 op 420 m WZW Yap
TJImenteng 15 V Knhe te Osaka
TJIncgnra 16 te East London
TJlpanas 20 te Lorenzo Marques
TiltJatrngka 19 v Okinawa n Hongkong
TJiwangl 19 90 m NW Solomon ell.
Yokkaicht
Togokust 19 v Lagos n Pt Harcourt
Trlto 20 v Dublin te Amsterdam
Truut 17 v Rochester te Ix>nden
Tubal 20 75 m W Mogador n Llvorno
Tweelingen 19 v Narvik n Rotterdam
Van Rrakel 19 v Yxplla te Cardiff
Van der Hagen 21 te Hongkong verw
Van Llnschoten 19 180 m NNW Ma
dagascar
Van Spilbergen 19 v Freetown naar
Abldian
an Waerwyck 19 v Kaapstad naar
Douala
Vanria 19 v Antwerpen n HuH
Vechtstroom 19 te Amsterdam
Veenenburgh 20 te Rotterdam
Vermeersingel 21 te Kaolack verw.
Victory p 20 Wight n Bristol
Vlod p 18 Lissabon n Cork
Volharding 18 te Munksund
Vlleendam 18 te Hauklpudaa
Waalborg 19 v Amst. te LJmulden
Walbaiong 16 v Mombasa n Quellmane
Walngapop 19 v Bahrein n Muscat
Walwcrang 19 op 325 m Z2X3 Bangkok
Walenburgh 19 v Havre n Guernsey
afonana ra v Hrane tc Bremen
Waterman 19 4Sn m NW eB Amst.
Weltevreden 20 te Manilla
Westereem» p 19 K St. Vincent naar
Rouaan
Westkust p 19 Goodwin n Cardiff
Westzaaa 30 v Georgetown te Trinidad
Wieken burgh 18 v Rott te Kenltra
wie hold Böhmer p 20 Kiel n Aslborg
Wie ka 19 v Rott n Norresundby
Wie ma p 19 Cuxhaven n Holyhead
Wil ja 17 Mantyluoto n Amsterdam
Willem p 19 Brunab n Lithoyen
Willem Cornells p 19 Hanstholm n
Leith
Willem Ruts 20 240 m W Kangaroo
ell.
Willi Böhmer p 19 Kaap Palos
Wodan p 19 F a round n Belfast
Wonorat* 19 100 m NW Midway «U.
Wonosobo 39 te Hollandla
Wulp 20 v Amst te Manchester
Wota 19 v Vargon n Skoghall
Zaanborg IS v Antw. te Gothenburg
Zaankertc 19 op 10O m W Mlnlkoy
7anzibar 20 r Antw te Rotterdam
/.eeland 19 900 m OZO Hokkaido
Zephyr 18 v Schwarzenhutte te Larvlk
Zevenbergen 20 te Duinkerken
Zulderkerk 19 v Amst le Kaapstad
Zuiderzee p 19 Tuscarrock n Rott
Zwaluw 18 v Upsala te Mantyluoto
Zwrndrecht 20 v Ktieka te Marseille
Tank vaart
Ablda 19 op CS m NNW Natal
Aclla 19 te Thameshaven daarna Kll-
llnghakrve-Sal t c n d - J arro w - C ur a cao
Armaea 22 te Gibraltar verwacht
Acteon 19 500 m ONO Ascenclon 29
te Curacao verwacht
Alkmaar 19 400 m ZZW Rio Janeiro
Ameland 19 op 210 m ONO Bahla
Atys 20 nm te Stanlow verwacht
Barendrecht 19 te Curacao
Bussum 19 op 310 m W Havana
Caltex Arnhem 20 te Port Said verw
Caltex Delft 19 v Stockholm n Gefle
Caltex Eindhoven p 19 Algiers
Caltex Gorlnchem 17 te Stanlow
Caltex Lelden 20 te Abadan
Caltex Naples 19 330 m ONO Zanzibar
Caltex Pernis 19 te Ras Tanura
Caltex Rotterdam p 19 Ouessant
Caltex Utrecht 19 420 m WZW Bombay
Clnulla 19 op 360 m NW Flnlsterre
1 Juli te Curacao verwacht
Cities Service Valley Forge 19 180 m
ONO Aden
Craula 19 ten anker Bittermeer
Dorvstari 17 te Shellhaven
Esso Amsterdam 20 te Mllfordhaven
Esso Rotterdam 19 dw Port Sudan
Flna Nederland 19 85 m NNW Perlm
Forest Hill p 19 Khorya Morva eil
Forest Lake 20 v Kwlnana n Mena
Forest Town 19 v Hamburg n Tripoll
Jacob Verolme 20 te Balboa
Johannes Frans 19 v aBlboe naar
Mollendo
Kabylla 19 op 75 m ZW Azoren
Kalydon 16 te Rlo Grande
Kara 20 v P Miranda te Stahlow
Katelysla 19 950 m NO Dominica 28
te Shellhaven verwacht
Kelletla p 19 Ra» al Hadd
Kermla 20 te Hamburg daarna Curacao
Kbaslella 19 op 600 m NW Natal
Koplonella 19 600 m N Guadeloupe
Korenla p 39 Christmas ell n Geelon?
Korovlna p 19 Muscat 27 te Suez verw
Koslela 18 te Thameshaven daarna St
Vincent KV-Buenos Alres-Curacao
Kryptoa 25 te Bandar Maahur verw
daarna verm Turku
Kyllx 19 v P Cardon n New York
Liberty Bell 20 te Genua
Mltra 19 550 m WZW Landaend 22 te
Stanlow verwacht daarna Barton-
verm Curacao
Mnhamed Reza Nhah p 19 Perlm
Moordrecht p 19 Gibraltar n Antw
M vd recht 19 op 80 m NNW Blindtsl
Naess Commander p 19 The Brothers
n Mena
Naess Lloa p 19 Khorya Morya ell
Nae»s Tiger p 19 P Rico n Paulsboro
Papendrecht p 20 Ouessant n Rostock
P G. Th ut In 19 v Amuaybaal naai
Christ obel
Phllldora 19 155 m ZW Ouessant 31
Port Said verwacht
Fhlllne 19 op 175 m OZO Ceylon St
Mena verwacht
Phlllppia p 19 Kaap de Garde
Purmerend 30 te B Aires verwacht
Reza Shah The Great p 16 GlbraltaJ
Rotsum 19 op 300 m OZO Hallfax
Scherpend recht 20 nm te Novorosslsk
verwacht
Senegal p 19 K. Blanco n Dakar
Statue ef Liberty 19 135 m ONO Aden
Sunetta 19 v Saltend n d Thames
Tahama p 19 Kreta n Banlas
Vasum 19 op 600 m OZO Bermuda
Vlana p 19 Perlm 24 te Mena verw
Vldena 20 600 m W Kangeroo ell.
Vlvlpara 19 op 150 m O Aden
Vlieland 19 op 300 m NO Aroren
Westertoren 1# 800 m NO Bsrhado#
Woensdrecht p 19 Mona passage
Zafra p 19 Algiers n Port Said
Zirla 19 v Mena al Ahmadl n Rott
Zeesleepvaart
Clyde 15 v Port Said n Ttall*
Gele Zee 30 te Vlaardlngen
tisslppl 16 v Bahrein n Kharg ell
Noordzee 16 te Quebec
Rode Zee - ifi Cristobal n N. Orleans
ze hadden het gevoel dat ze de een of toe kunt, vraag het dan toch aan Has-
andere keer eveneens in moeilijkheden
konden komen. Afgezien daarvan wisten
ze dat ik uit het interneringskamp was
gehaald en naar het Yamato Hotel was
gebracht. Dat kon, naar hun mening,
maar één ding betekenen. Tot overmaat
van ramp zagen ze me dagelijks uit
het huis van de president komen
en daaruit trokken ze opnieuw de onver
mijdelijke conclusie. Het was onmoge
lijk om deze keten van beschuldigingen
te doorbreken Japanse spionne, spion
ne voor de geallieerden, collaboratrice,
maitresse. Tenslotte vond ik het maar
het wijste de plaatselijke bevolking te
ontlopen. Buiten de Oes had ik dus
helemaal geen vrienden. Ik trok me er
overigens niet veel van aan van wat
men van mij dacht, en ging rustig mijn
gang. Kort nadien werd Mao hoe lan
ger hoe rustelozer en neerslachtiger. Ik
aesefte dat ze van mening moest zijn,
dat ik rechtstreeks verantwoordelijk was
voor haar narigheden. Inderdaad was
ze om mij van de ene plaats naar de
andere gesleept.
„Neem het mij niet kwalijk, Mao,
maar als je nog ergens anders naar
himoto Tada. Ik weet zeker dat hij je
zal laten gaan".
Ze liet er geen gras over groeien en
liep sindsdien zijn deur plat.
Op een avond kwam ze tamelijk
opgewonden bij me binnen lopen en ver
telde me dolgelukkig dat ze van me
wegging. Ik hoorde toen dat ze de vüfde
vrouw zou worden van de oude juwe
lier, die bij het Yamato Hotel gepro
beerd had mü tot zijn vierde vrouw te
maken.
„Vaarwel en veel geluk, Mao". We
schudden elkaar de hand en hebben el
kaar nooit meer teruggezien.
Op een avond vertelde Hashimoto Ta
da mij dat hij de Indareong Cement
fabriek over ging nemen, die op een
afstand van vijftien kilometer vfcn Pa
dang lag. Daar was ook een kliniek,
onder leiding van een Maleier, die even
wel niets van verpleging wist. Hashi
moto Tada vond dat ik daar uitstekend
werk zou kunnen vinden, waarmee ik
me ook een bestaan zou kunnen verzeke
ren. Toen moest ik opeens aan mijn In
dische vriendin denken, die verpleeg
ster was.
22—67. Panda raapte het beeldje Pompo op en keek verschrikt
naar de kogelgaten rondom.
..Wat is er gebeurd?!" hijgde hij.
„Niets bijzonders." antwoordde Joris achteloos, „een o[ ander spel-
let je."
„Een spelletje?!" herhaalde Panda, „er werd geschóten!"
„Het was wat wild," gaf Joris toe. „maar zoiets kan men verwachten
op een XapotapetlUaans schip. Laat het U dus niet verontrusten en her
vat he*, middagdutje, waarin ge werd gestoord. Ik zal intussen wel op
Pompo passen."
„Nee. ik ga niet slapenzei Panda, want ik ben helemaal niet
meer gerust. Ik houd niet van spelletjes met schieten en zo. vooral niet
als ik een kostbaar beeld moet bewaken. Ik ga nu meteen naar de pur
ser om hem te vragenPompo in de scheepsbrandkast te bewaren".
„In de brandkast?!" riep Joris verschrikt, „is dat niet wat over
dreven?"
„Helemaal niet." antwoordde Panda. beter in de brandkast dan hier
aan dek. waar geschoten wordt."
Joris wist hier niet zo gauw antwoord op te verzinnen Broedend
keek hij Panda na. die zich met het beeldje verwijderde.
„Wat nu?" mompelde hij.
„Hei kameraad." klonk opeens een stem achter hem. „ik weet, wat je
bedoeling is. Hier heb je iets. waar het beter mee zal lukkenl"
„Hashimoto, mag ik U een gunst vra
gen? In het interneringskamp zit een
vriendin van mij en nu zou ik U bijzon
der dankbaar zijn als zij met mij mee
mocht om daar te gaan werken. Op
mijn eentje zou ik het daar erg een
zaam vinden".
„Daar zult U Wakamatsu om moeten
vragen", antwoordde hij.
Ik herhaalde mijn verzoek tot Waka
matsu, die niets beloofde, maar het ook
niet weigerde. Dagelijks sprak ik hem
erover aan. „U stuurt me toch niet weg
om op mijn eentje voor enige duizen
den koelies te zorgen. Toe, laat mijn
vriendin Lily los".
Toen kreeg lk op een avond het ge
lukkige nieuws te horen, dat ze kwam;
het wond me zo op dat lk er niet van
kon slapen. Ik ging zoals gewoonlijk
naar mijn werk, maar mijn ogen speur
den de weg af of lk soms de auto van
Wakamatsu kon zien aankomen. Toen
deze inderdaad kwam, zag ik tot mijn
hevige terleurstelling dat mijn vriendin
haar handen voor haar ogen had ge
slagen. Ze keek op toen de auto stil
hield en zodra ze mij zag hield ze op
met huilen.
„O, Janet! Janet! Als ik geweten had,
dat ik bij jou zou komen, had lk niet
gehuild".
„Bedoel je dat Wakamatsu het Je niet
heeft verteld?"
„Ja. toen ik op het kantoortje was
om enkele papleren te tekenen, mom
pelde hij wel dat lk met Chlu Mei zou
gaan werken, maar ik had er geen idee
van wie dat was".
Ze vertelde me dat de andere geïnter
neerden erg kwaad op Wakamatsu wa
ren geweest, dat hy haar kwam weg
halen en ze hadden een hevige rel ge
maakt. Toen Mao en ik uit het kamp
waren gehaald, hadden de geïnterneer
de bepaling geëist, dat geen enkele Ja
panner nog een vrouw zou mogen mee
nemen. Ze zei dat toen ik uit het hotel
was gevlucht, de Japanners verschillen
de keren het kamp hadden doorzocht
„O, Janet, wat is het heerlijk om
weer in zo'n gemakkelijke stoel te zitten.
Ik kan mijn ogen haast niet geloven.
Is het allemaal wel echt?
Ik dacht aan de duizenden geïnter
neerden in Padang en vond het hard
om te zien hoe Lily de meubelen be
tastte.
„Dit is een prachtig huis. Janet"
„Hier woon ik niet. Het is van zes
Japanners. Dit is mijn werkplaats Ik
geloof dat we nu maar moesten gaan.
want ze kunnen elk ogenblik hier zijn."
Op weg naar mijn kamer in het ge
deelte van het personeel vertelde Lily
dat het leven in het kamp met de dag
slechter werd. Verder praatten we over
het werk, dat ons in Indareong wachtte.
„Geloof je dat we er veilig naar toe
kunnen gaan, Janet.?"
„Ja, ik geloof dat hun beloften nu
eerlijk gemeend zijn."
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
PLUM EN DOPPIE GAAN KAMPEREN
104—105. Nu de vriendschap was getekend tussen de vier jongens
werd het nog een gezellige tijd. Ze konden zich best vermaken met
elkaar en ze speelden de hele dag in het bos. En het weer was weer
helemaal opgeknapt.
Voor het gemak maakten ze ook voor allemaal tegelijk het eten klaar
En Pum was zo'n beetje de kok, want ze vonden allemaal, dat hij het
lekkerst koken kon
Vooral Snub was een lekkerbek en vol belangstelling voor Pum'z
kookkunst!
