t
HAVENWERKERS
winkelmeisje
de nieuwe
ACME
combinatie
S.H.B.
te Amsterdam
1.99
96
J. A. G. Schenck
de Jong
Groningse
JONGEDAME
Gedipl.
schoonheids
specialiste
BANKSTELLEN
TOONKAMERS DREEF
Het grootste wasnieuws voor alle hulsvrouwen
sinds de uitvinding van de wasmachine:
voor vlugger schoon -
vlugger droog wasgoed.
onderneming ,EENV0ÜD'
BETONTEKENAARS
STICHTING
SAMENWERKENDE HAVENBEDRIJVEN
o.a. 5-daagse werkweek
V^ct-tóS^e
U\V.
Bloemkool met saucijzen
Saucijzen of verse worst nu 1.28
3°° VERSE VARKENSLEVER
3 Biefstuk Tartaar k 100 gr. 1.38
RUNDERLAPPEN 1.49
GELDERSE HAM ZZ1
Pané's
Familieberichten
Heden is door een noodlottig ongeluk, na een langdurig
lijden en voorzien te zijnfvan de Genademiddelen der
H. Kerk, van ons heengegaan onze lieve zoon en broer
Marinus Adrianus van Kesteren,
in de leeftijd van 22 jaar.
J. J. VAN KESTEREN
W. J. VAN KESTEREN—WAAYER
JENNY
JAN
AAD
ANJA.
Leiden, 10 juni 1961
De Sitterlaan 89.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen worden gehouden op
dinsdag 13 juni in de Parochiekerk van de H. Petrus,
Kamerlingh Onneslaan.
De gelezen H. Mis om 8 uur en de gezongen H. Mis van
Requiem om 10 uur, waarna de begrafenis vanuit de
kerk om ongeveer 11.15 uur op het R.-K. Kerkhof,
Zijlpoort.
Rozenkransbidden maandagavond om 8 uur in de kerk.
Na een langdurige ziekte overleed heden onze lieve man
en vader
Nicolaas Zonneveld,
in de ouderdom van 67 Jaar.
Bij zijn vele vrienden genoot hij bekendheid als
„Ome Niek"..
A. M. ZONNEVELD-
VAN DEN BON
N. H. PERFORS—ZONNEVELD
A. M. PERFORS.
Voorschoten, 11 juni 1961
Stadwijkstraat 19.
De begrafenis zal plaats hebben woensdag 14 juni a.s.
te 14.00 uur op de Ned. H^rv. Begraafplaats te Voor
schoten.
Algemene kennisgeving.
Heden ontsliep zacht en
kalm, onze lieve zuster, be
huwdzuster en tante
BARBARA SCHOUTEN,
weduwe van
JOHANNES LEONARDUS
FREDERIK BUNINGH,
in de ouderdom van
84 jaar.
Zeist:
H. SCHOUTEN
Leiden
J. SCHOUTEN Azn.
G. M. SCHOUTEN-
BONNET
J. M. DE GOEDEREN
SCHOUTEN
J. C. DE GOEDEREN
en verdere familie.
Leiden, 10 Juni 1961
Corresp. adres:
Fr. van Mierisstraat 3.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer van A.
Zaalberg, Middelweg 2.
Rouwbezoek dinsdagavond
van 7.30—9 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben woensdag 14
juni a.s. om 12 uur op de
begraafplaats by de Groene
of Willibrordkerk te Oegst-
geest.
Volstrekt enige
kennisgeving.
Eén dag voor zyn 78e ver
jaardag overleed geheel
onverwacht, onze zorgzame
vader, behuwd- en groot
vader
ANTONIUS GERARDUS
WARMOND,
weduwnaar van
CATHARINA
NEUTEBOOM.
Den Haag:
C. VAN DER PIJL-
WARMOND
J. W. VAN DER PIJL
Leiden:
P. A. WARMOND
C. WARMOND—
BILDERBEEK
A J. A. WARMOND
E. S. WARMOND-
VAN STADEN
en kleinkinderen.
Leiden, 11 juni 1961
Bankastraat 16.
Rouwbezoek dinsdagavond
van 78 uur.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 14 juni a.s. om 11
uur op Rhijnhof.
tTot onze diepe droef
heid overleed heden
na een langdurig ge
duldig gedragen lij
den voorzien van de H.H.
Sacramenten der zieken,
mijn innig geliefde vrouw,
onze zeer zorgzame moeder,
behuwd- en grootmoeder,
zuster, behuwdzuster en
tante, mevrouw
JOHANNA HENDRIKA
VAN DER VELDEN,
echtgenote van
ADRIANUS JOHANNES
RODENBURG,
in de ouderdom van bijna
67 Jaar.
Uit aller naam:
A. J. RODENBURG.
Leiden. 12 juni 1961
Zijlsingel 86.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden op
donderdag 15 juni a.s. in de
Parochiekerk O. L. Vr. He
melvaart en St.-Joseph om
7, 7.45, en 10 uur, waarvan
de plechtig gezongen H.
Mis van Requiem om 10 u.
waarna de begrafenis vanuit
de kerk, op het R.-K. Kerk
hof (Zijlpoort) om plm.
11.30 uur.
De overledene is opgebaard
in de rouwkapel van het
St.-Elisabeth Ziekenhuis.
Bezoekuren 911. 34, 67
uur. Rozenkransbidden
dinsdagavond om 7 uur in
de rouwkapel en woensdag
avond tijdens het Lof van
7.30 uur in de kerk.
Thuis liever geen bezoek.
Heden is zacht en kalm
ontslapen, onze lieve man,
vader, behuwd- en groot
vader, broeder, behuwdbroe-
der en oom
ANDRIES VAN ESSEN,
in de leeftyd van 57 jaar.
A. C. VAN ESSEN-
RIETBERGEN
A. VAN ESSEN jr.
D. VAN ESSEN-
VAN WOUDENBERG
ANNETTE
en verdere familie.
Leiden, 10 juni 1961
Soembastraat 72.
Thuis liever geen bezoek.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v.
d. Luit, Haagweg 31, Leiden
Bezoek maandag en dinsdag
n.m. van 78 uur.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 14 juni a.s. om
12.30 uur op „Rhijnhof".
HEILGYMNAS TE-
MASSEUSE
Van Vollenhovenplein 44,
Telefoon 34468 - Leiden
PRAKTIJK HERVAT.
Spreekuren: dinsdag- en
donderdag van 1819 uur.
BOTERMARKT 1
by Koornbeurs
TELEFOON 25036
18 jaar, eindexamen m.u.l.o.,
in opleiding voor lerares
K.E.O.-vormingsklasse, wil de
maand aug. produktief maken
Het zy als receptioniste in
hotel of voor verzorging van
kinderen in Katwyk of Noord-
wük.
Brieven aan Tilly Brouwer,
Hoofdweg 242, Bellingwolde
(Gr.).
gevraagd.
Aanmelden na 6 uur:
MAISON
MARGUERITE
Oude Rijn 2a/hoek
Donkersteeg, tel. 24208
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te 's-Gra-
venhage d.d. 8 juni 1961 werd
uitgesproken het faillisse
ment van de heer G. HAVER,
bloemist wonende te Sassen-
heim aan de Marijkestraat 9,
met benoeming van mr. A. B.
van Hellemondt tot Rechter
commissaris en ondergeteken
de tot curator.
Mr. Ph. de Ru.ter de Wildt
Breestraat 81, Leiden.
ELKE PRIJSKLASSE
BURGSTEEG 3 - 5 - 12
NIEUWSTRAAT 1
Tarief „SLEUTELTJES"
120 woorden f 1.
l30 woorden f 1.50
(een woord hoogstens 12 let
ters. Bewysnummers f 0 10
extra. Toezending nummer-
brieven 10.20 meer.
De enige wascombinatie, die voor u denkt, voor u wast, voor u spoelt
en voor u droogt. Dit is de combinatie waar u alleen maar naar hoeft
te kijken, want alles gaat praktisch vanzelf.
Stel de regelaar in op de gewenste wasbeweging en uw was wordt
op de juiste manier gereinigd; altijd veilig! Draai de kraan open en
uw was wordt grondig gespoeld. Zet de centrifuge aan en een kuip
vol wasgoed - zelfs zware dekens - wordt in 3 a 4 minuten prachtig
winddroog. Resultaat: een werkelijk stralende was!
met verwarming f 948,-
\zonder verwarming f 860,-
apart bovenblad f 44,
J
De Acme Twin-Speed
Combinatie biedt u nog
veel meer voordelen:
twee wasbewegingen
en twee pompen,
twee kuipen naast el
kaar (tegelijkertijd
wassen en spoelen
of drogen),
dubbele zekerheid
(automatische bevei-1
liging en een vol jaar
garantie),
anti-kluwen agitator
(reinigt elk stuk was
goed afzonderlijk),
praktisch (compact
model met zwenk-
wieltjes),
Aanvragen van folders en adressen van leveranciers aan: Acme Domestic Equipment Ltd., Wasse-
naarseweg 41, 's-Gravenhage. Fabrikanten van centrifuges, wasmachines, combinaties en drogers.
Alle ACME-machines zijn o.a. verkrijgbaar bij:
ABBENES
G. Kroon
KATWIJK A/D RIJN
E. Oostingh
KATWIJK AAN ZEE
L. Oudshoorn
LEIDEN
M. Langezaal Zn.
J. de Nie Zn.
Lisserdijk 559
Rijnstraat 85
Voorstraat 51
Stille Rijn 34
Kort Rapenburg 10
LISSE
Tech. Bur. D. Schouten Kanaalstr. 7476
OEGSTGEEST
C. Ligtvoet De Kempenaerstr. 31
VOORHOUT
Th. C. Diemei
Verdegaal Herenstraat 10
Fa. IJsselmuiden Zn. Herenstraat 37
VOORSCHOTEN
H. H. v. d. Ster Leidseweg 46
VAN INGEN SCHENAÖ ZN.,
Begrafenis - Transport - Crematie
Rouwkamer: HOGEWOERD 84 TELEFOON 20975
THORBECKESTRAAT 32 TELEFOON 34035
NEW YORK
HOUSTON
MONTREAL
LONDON
PARIS
THE HAGUE*
INOINtTRS AND CONSTRUCTORS
Voor onze afdeling staal- en betonkonstruk-
tie zoeken wij
De werkzaamheden bestaan voornamelijk
uit het tekenen van betonkonstrukties zoals
fundaties voor pompen en kompressoren,
fundaties voor zware chemische appara
ten e.d.
UTS of gelijkwaardig niveau is gewenst.
Ons streven is er op gericht medewerkers
aan te trekken die bij onze onderneming
een levenspositie zoeken. Voor bekwame
krachten zi|n goede toekomstmogelijkheden
weggelegd.
Gegadigden wordt verzocht hun eigenhan
dig geschreven sollicitatiebrieven te richten
aan de afdeling personeelszaken van
*LUMMUS NEDERLAND N V.
Inganieurtbureou voor da Petroleum- en Chemisch*
Industrie, Scheveningseweg 56, 's-Grovenhoge.
In de Amsterdamse haven kunnen
geplaatst worden voor vast- of tijdelijk werk.
Dagelijks vervoer met personeelbussen.
Goede loon- en arbeidsvoorwaarden.
(C.A.O. Haven- en aanverwante bedrijven).
Aanmeldingen:
dageiyks van 9—11 uur (behalve zaterdags) aan
ons HOOFDKANTOOR JAVAKADE 21 te
AMSTERDAM of by de arbeidsbureaus.
Getuigschriften meebrengen.
Reiskosten by sollicitatie worden vergoed.
Voorlichting op dinsdag 13 juni a.s.
's avonds 7 uur, in Hotel Cassa Cara,
Tramweg la te Katwijk.
Voorlichting op woensdag 14 juni a.s.
's avonds 7 uur, in Hotel Casa Cara,
Zuideinde 42 te Roelofarendsveen.
en W°° i» iW41 ^»re« bel
1. f-lx. r,J,
RlTLfri* het beste franse sigarettenpapier
Wegens huweiyk voor zo spoedig mogelijk gevraagd een
Aanmelden 's avonds tussen 7 en 8 uur
SANDERS' LEVENSMIDDELENBEDRIJF
DOEZASTRAAT 14.
Een zomertraktatie, waarvan het
gehele gezin geniet
Het summum van saucijzen vindt U
bü TEEKENS en
DEZE WEEK BIJZONDER VOORDELIG.
500
gram
NOG EEN ZOMERSE TRAKTATIE
&ram 77,
Even om en om bakken.
Heerlijk en klaar in een wip I
gram KARBONADE
met kl. beentje
500
gram
voor die fijne jus.
Woensdag traktatie
500 gr. GEHAKT h.o.h. kost U maar 1.28
Tot en met donderdag:
250 gram palingrookworst 4Q
of leverworst
Smaakt ook zonder brood lekker
200
gram
Braadkrabjes 79 Margarine
per 500 gram per 3 pakjes
het nieuwe vlug-klaar
vleesprodukt
in 3 smaken:
kerry - paprika -
naturel.
Andere vlug-klaar
artikelen:
slavinken tartaar
fricandellen karbonade
Hamburgers baklapjes
Ged. schijven oesters
braadworstjes schnitzels
Tast toe't is
L. Mare 90-94, Hogewoerd 19, Vijl Meiplein 144
