Juridische strijd over
liet „document - Sassen"
Dr. Berghuis bepleit
respect voor overheid
Openhartig
Twee doden bij
botsing te Well
RADIO TELEVISIE
Grens van ontoelaatbare wordt
benaderd zo niet oversehreden
Agenda
Met een enkel woord
ZATERDAG 10 JUNI
HET mag bijna een sensatie heten,
dat een Westerse topfiguur het
openlijk voor „het kolonialisme"
heeft opgenomen. Het was onze land
genoot mr. D. U. Stikker, secretaris
generaal van de Noordatlantische Ver
dragsorganisatie, die donderdagavond
aan een officieel banket in de Portugese
hoofdstad Lissabon „de lawaaierige aan
vallen" aan de kaak stelde op dat, wat
tegenwoordig als kolonialisme bestem
peld pleegt te worden. Het zou tragisch
zijn, aldus de heer Stikker, wanneer die
aanvallen ernstig genomen zouden wor
den „en indien alles vergeten wordt wat
het Westen heeft gedaan en nog doet om
andere gebieden in de wereld te helpen
zich vrij en zonder vrees voor de eigen
veiligheid te ontwikkelen, waarbij elk
land de nadruk kan leggen op zijn eigen
vorm van vrijheid". Dat waren klanken,
die, uit angst voor impopulariteit bU de
z.g. vooruitstrevenden al te lang niet
meer gehoord werden. Het is volstrekt
overbodig te zeggen, dat mr. Stikker geen
voorstander is van verouderde beheers-
methoden, waarbij geen recht wordt ge
daan aan redelijke verlangens van de
Inheemse bevolking. Hij sprak dan ook
over „cynische aanvallen, waarbij geen
enkel onderscheid werd gemaakt" en zin
speelde verder op de strijd tegen de com
munistische doorsijpeling. Het gaat daar
bij om een worsteling, welke alle facet
ten van de politiek, de economie en de
propaganda omvat en niet alleen maar
om een krachtmeting op militair ge
bied. Die allesomvattende strijd wordt,
aldus zei de heer Stikker met duidelijke
ironie, „door hen, die uit zijn op vernie
tiging van het Westen, „vreedzaam naast
elkaar bestaan" genoemd" Inder
daad ligt hier de kern van de zaak. Oost
en West gebruiken dezelfde woorden,
maar bedoelen heel wat anders. Als het
Westen over de vrede spreekt, wordt
daarmede een toestand bedoeld, waarbij
geen der partijen de ander afbreuk doet.
Maar in Moskou betekent het alleen
maar het niet-gebruiken van wapens.
Alle andere middelen blijven geoorloofd!
ZO is het ook met het kolonialisme.
In het Westen verstaat men daar
onder uitbuiting van inheemsen
door buitenlanders, die. meestal eeuwen
geleden, met geweld van wapenen zijn
binnengedrongen en wier beleid ook nu,
in een meer verlichte tijd, nog steeds in
de eerste plaats gericht is op eigenbelang
inplaats van op bijstand aan de autoch
tone bevolking. Maar de propaganda-
makers in Moskou hebben een geheel
andere definitie, die zij overigens zorg
vuldig verzwygen! Voor hen is kolonialis
me élke invloed van een Westelijke mo
gendheid in een door gekleurden be
woond land. En dit „kolonialisme"
hoe profijtelijk het ook moge zijn voor de
zwakkere partij dient met de grootste
spoed vernietigd te worden om te worden
vervangen door kolonialisme in eerst
genoemde zin, maar dan ten voordele
van het Kremlin! Op hypocriete wijze
spelen de rode wereldheersers-in-spe met
woorden, die een andere betekenis heb
ben dan bij ons. Gelukkig wordt dit slu
we spel steeds meer onderkend. Men
mocht het alleen niet zo openlijk zeggen
Aan die angst voor openhartigheid heeft
de heer Stikker resoluut een einde ge
maakt. Er zal nu, in de rode wereld en
bij haar roze aanhangers in het Westen,
wel een gehuil van verontwaardiging op
gaan: Stikker steunt het kolonialisme
Gelukkig is de heer Stikker in goed ge
zelschap. President Kennedy heeft, zij
het inzake andere onderwerpen, woor
den van soortgelijke strekking gesproken.
Kortom, het is weer mogelijk dingen te
zeggen, die kortgeleden min of meer
taboe waren, omdat ze niet in overeen
stemming werden geacht met het voca
bulaire van de communisten Men
onderschatte dit niet. Want het Westen
is al half geketend, indien het voor zijn
woordkeus dient te kijken. Kolonialisme
is geen scheldwoord meer, maar - en dan
geen scheldwoord meer, maar en dan
natuurlijk in de moderne zin en naar
verlichte opvatting bijna een eretitel.
BU een verkeersongeluk in Well zyn
gistermiddag twee Duitse jongelui uit
Essen om het leven gekomen. Toen hun
auto door een autobus gegrepen werd. De
slachtoffers zijn de 24-jarige D. Kraay
uit Essen en de 18-jarige mej. G. Er-
nisch, eveneens uit Essen.
Van de inzittenden van de autobus
werden enige passagiers licht gewond,
een passagiere kreeg een shock. Het onge
luk gebeurde, doordat de personenauto
met het Duitse paar in een bocht tegen
het linker voorwiel van een tegemoet
komende bus van de Zuidooster botste
en daarna over de kop sloeg.
KWESTIE „THEATER"
Geen „Commissie van
goede diensten" meer
(Van onze correspondent)
In de z.g. „kwestie Theater" hadden
B. en W. van Arnhem een „Commissie
van goede diensten" benoemd, welke een
bemiddelende taak had tussen de direc
tie van de toneelgroep Theater, het be
stuur van de Stichting en de schouw
burgcommissie. Deze commissie heeft in
middels van B. en W. bericht ontvan
gen. dat het niet meer zinvol is om
de werkzaamheden voort te zetten.
B. en W. zijn tot dit besluit geko
men. omdat gebleken is. dat na het be
sluit van de heer De Vries om Arnhem
te verwisselen voor Rotterdam, de „Com
missie van goede diensten" weinig meer
kon uitrichten. Deze commissie be
stond uit de heren G. J. van Leersum,
directeur van de Haagse Kon. Schouw
burg. C. Klevwegt, lid van de Tweede
Kamer en van de Prov. Staten van
Gelderland, en J. Kassies, lid van de
Raad voor de kunst.
Proces-Eichmann in Jeruzalem
V)
De openbare aanklager in het
proces-Eichmann, Hausner, heeft
gisteren het Hof gevraagd het
document-Sassen", een op de
band opgenomen verklaring, die
volgens het Openbaar Ministerie
door Eichmann aan een Neder
landse journalist, Willem A. Sas
sen, is gedaan, lang voor Eich-
manns gevangenneming, als be
wijsmateriaal toe te laten. Het
Openbaar Ministerie had eerder
verklaard, dat een reeks artikelen
in het Amerikaanse tijdschrift
„Life" aan dit document is ont
leend.
Hausner, die het Hof heeft meege
deeld, dat „Life" geweigerd heeft de bron
van zijn artikelen ter beschikking van
het Hof re stellen, heeft niet gezegd,
hoe de fotokopieën zijn verkregen. Naar
Hausner zei heeft „Life" verklaard, dat
het blad een overeenkomst had met
Sassen, waardoor de bron van de arti
kelen niet aan het Hof in Jeruzalem
beschikbaar gesteld kon worden.
De procureur-generaal zei, dat Eich
mann bij een verhoor had toegegeven,
gesprekken met Sassen gevoerd te heb
ben. Maar de gepubliceerde passages
waren volgens Eichmann uit hun ver
band gelicht.
Dr. Servatius, Eichmanns Westdultse
verdediger, heeft bezwaar gemaakt te
gen toelating van het „document-Sas
sen". Hij meent, dat Sassen moet getui
gen. „Ik kan bewijzen, dat hij (Sassen)
de gesprekken met Eichmann uit eigen
belang verdraaid heeft om een ver
koopbaar boek te kunnen laten uitge
ven", aldus Servatius. Bovendien had
men Eichmann veel sterke drank gege
ven toen hy zijn verhaal deed.
Servatius zei verder, dat in deze kwes
tie twee getuigen, een in Oostenrijk en
een in Argentinië, konden worden ge
hoord.
Onder de invloed
Naar aanleiding van Servatius' ver
klaring, dat Eichmann zijn verhaal aan
Sassen onder invloed van sterke drank
had gedaan, herinnerde Hausner aan
het spreekwoord: „In vino Veritas". Het
oproepen van getuigen, van wie er een
in Argentinië zit, zou op grote moei
lijkheden stuiten, aldus Hausner.
Het Hof, dat naar verwachting vrij
dag de zitting voor een week zou ver
dagen om de verdediging meer tjjd te
geven voor de voorbereiding van haar
zaak, zal nu maandagochtend weer bij
eenkomen om een beslissing te nemen
over de kwestie van toelating of niet
van het „document-Sassen".
Voor de opheffing van de zitting van
vrijdag, zei Hausner, dat hij desnoods
Sassen in Argentinië wilde laten onder
vragen. Dr. Servatius zei, dat de getui
ge in Oostenrijk over wie hij gesproken
had, een zekere Fritsch is.
Sinds het begin van het proces-Eich-
mann, nu negen weken geleden, heeft
het Openbaar Ministerie 1400 documen
ten overgelegd, waaronder een van een
miljoen woorden het verhoor van
Eichmann door de Israëlische politie;
109 personen hebben tegen Eichmann
getuigd en het Hof heeft tot dusver 42
dagen zitting gehouden, waarmee in het
geheel 252 uur was gemoeid.
Voormalig medewerker van
Eichmann aangehouden
In Wenen Is gisteren Franz Slavik, een
voormalig medewerker van Eichmann,
aangehouden. HU wordt er van ver
dacht tezamen met Eichmann in het
voorjaar van 1944 in Boedapest een
joodse jongen te hebben doodgeslagen,
die kersen zou hebben gestolen.
Het geval was reeds kort na de oorlog
onderzocht, doch men liet de kwestie
in 1949 „wegen gebrek aan bewijs" rus
ten. Nu in het proces tegen Eichmann
.nieuwe bezwarende feiten" tegen Sla
vik aan het licht zijn gekomen, acht het
Oostenrijkse ministerie van Justitie het
noodzakelijk de zaak opnieuw aanhan
gig te maken.
GUNSTIG SPAARRESULTAAT
BIJ BOERENLEENBANKEN
Mei heeft voor de stichtingen spaar
bank van de banken aangesloten bij
de Coöperatieve Centrale Raiffeisen-
bank te trecht en de Coöperatieve Cen
trale Boerenleenbank te Eindhoven een
gunstig spaarresultaat opgeleverd. Er
werd in deze maand f. 193,8 min ge
stort en f 156.1 min terugbetaald, zodat
het spaaroverschot f37.7 min bedroeg.
Dit betekent een stijging van 52 ten
opzichte van de overeenkomstige maand
van 1960, toen de aanwas f. 24,9 min
beliep.
In totaal werd er in de eerste vijf maan
den van dit jaar f. 169.3 min gespaard
tegen f. 112,7 min in 1960.
De voorzitter van AR-party, dr. W. P. Berghuis, heeft op een vanmorgen in
Utrecht gehouden deputatenvergadering van deze party gepleit voor de erkenning
van de hoogheid van het overheidsambt. Dr. Berghuis meent, dat zy die het
overheidsambt bekleden een andere wyze van benadering verdienen en behoeven,
dan bijvoorbeeld een bedrijfsdirectie of een verenigingsbestuur.
CRICKET
Eerste testmatch
EngelandAustralië
AUSSIES LEIDEN IN 1STE INNINGS
MET 164 RUNNS
Het Engelse cricketteam is de strijd
om de legendarische „Ashes" bijzonder
slecht begonnen. Op de tweede dag van
de eerste testmatch tegen Australië was
het Engelse team voor slechts 195 runs
all out. De drie wickets, die Engeland na
de eerste dag, die werd afgesloten op 180
voor 8, over had, leverden slechts 15
punten op. Australië antwoordde vrijdag
met 359 runs voor het verlies van 5
wickets, zodat de voorsprong van de
Aussies al 164 punten bedraagt.
Vooral de linkshandige Neil Harvey en
Norman O'Neill weerstonden de Engelse
bowlery voortreffelijk. Binnen twee uur
scoorden zy voor het derde wicket 146
runs. O'Neill zorgde voor 82 punten
<11 x 4), Harvey scoorde zijn twintigste
century in testcricket. Hij voegde 114
runs toe aan het Australische totaal.
Zijn innings bevatte 15 vieren.
Ruim 20.000 toeschouwers waren ge
tuige van het voortreffelijke batten van
de Australiërs, die met prachtig aanval
lend cricket de bezoekers tot geestdrift
brachten. Debutant Bill Lawry, die
opende, zorgde meteen al voor een ver
rassing. Rustig en beheerst scoorde hij
57 runs. De Engelse aanval stelde teleur.
Zelfs Staham en Trueman. de Engelse
fastbowlers, slaagden er niet in de Aus
tralische batslieden in moeilijkheden te
brengen. De Aussies hadden voor hun
359 runs dan ook nauwelijks 5 uur nodig.
,Nu de overheid zich op een zeer
breed terrein met onderscheidene scha
keringen van de samenleving bezig
houdt en bezig moet houden en dien
tengevolge in een groot aantal indivi
duele en groepsbelangen regelend in
grijpt, is er", aldus de heer Berghuis,
„in ons democratisch bestel sprake van
een veelvuldig contact, en overleg met
allerlei maatschappelijke organen en
instanties. Talrijk zijn de vertegenwoor
digers van materiële en ideële belangen
op economisch, sociaal, cultureel en an
der terrein die hun belangen bij de over
heid bepleiten. Dit geschiedt met name
in de sociaal-economische sector.
Dr. Berghuis meent, dat in het daaruit
voortvloeiende intensieve onderlinge ver
keer tussen overheid en burgerij in de
stijl van het contact met die overheid,
en de vorm waarin men zijn wensen en
verlangens aan de orde stelt en via
de publiciteitsmedia naar buiten draagt,
soms iets tot uitdrukking komt van een
niet geheel in acht nemen van de zeer
bijzondere positie van die overheid.
Dr. Berghuis ziet voorts o.a., dat ook
bij de politieke spot en het humoris
tisch aan de kaak stellen van regerings-
en andere hooggeplaatste personen zoals
die in ons land gedreven wordt door
WIm Kan de grens van het ontoelaat
bare heel dicht wordt benaderd, zo niet
overschreden.
„De wyze waarop de heer Kan soms
met de minister president omspringt
mag", aldus dr. Berghuis, „uit een oog
punt van menselijke zwakheden aan
de kaak stellen erg geslaagd schijnen,
maar het gaat soms een gebrek aan
respect voor het ambt verraden, althans
by anderen veroorzaken. De heer Berg
huis noemde het tenslotte van belang,
dat juist terwille van het grote goed
der democratie ook de grenzen van de
democratie en van de democratische
spil in acht worden genomen. Een doel
bewust hooghouden van het gezag is",
aldus de heer Berghuis, „een levensvoor
waarde voor de democratie".
Dr. Berghuis bepaalde zijn gehoor bij
enkele uitgangspunten voor een christe
lijke staatkunde zoals de A.R.-partij die
als belijdende reformatorisch-christe-
lijke partij stelt. Hij deed dit ter gele
genheid van de behandeling van een
nieuw beginselprogramma van de A.R.-
partij. Hij herinnerde eraan, dat het
eerste beginselprogramma werd gesteld
en geschreven uit de magistrale hand
van één figuur, één man, die daarmee
vertolkte wat leefde in de veelal nog
onmondige harten van een brede volks
groep.
„Het huidige ontwerp van het begin
selprogramma is een produkt van deze
tijd", aldus de heer Berghuis, „in nuch
ter collegiaal verband opgesteld, maar
met inspraak van de mondige geworden
volksgroep, welker opvattingen het ook
thans vertolkt".
ZATERDAG
Garenmarkt: Excursie Ver. „Oud Lel
den" naar Monnikendam en De Rijp. 8.30
uur v.m.
Prediker: Herdenking eeuwfeest C.J.V.
Prediker 12 la. 8 uur n.m.
Leiderdorp.
Zaterdag. Tennispark „De Munnik".
ig Tenn
ZONDAG
Hogewoerd 175: Wachttorenstudie Je
hovah's Getuigen. 5.30 nan.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus Chris
tus van de heiligen der laatste dagen,
10.30 uur v.m.
MAANDAG
Prediker: Viering eeuwfeest C.J.V. Pre
diker 12 :-la. 2 uur en 8.15 uur n.m.
Het Gulden Vlies. Ver. tot bevordering
van de welsprekendheid. 8 uur n.m.
Tweede Looierstraat (bij Meelfabriek)
Straatpredlklng Open-Deur-Werk. 7.15-
7.45 uur n.m.
WOENSDAG
Acad. Ziekenhuis (kerkzaal): Half uur
van Bezinning. 12.50-1.20 uur n.m.
Rehoboth: Ledenvergadering Chr. Plat
telandsvrouwen- en mel8jesbond. 8 uur
n.m.
Stadszaal: Provinciale Vrouwendag
V.V.D. Spr.: mevr. drs. J. F. Schouwe-
naarFranssen en H. van Riel. 10 uur
vm.
Steenschuur 6: K. en O. Lezing dr. M.
J. Adrlanl over „Mens, natuur en na
tuurbescherming". 8 uur n.m.
Oegstgeest (Hoge Morsweg)Aan-
Doktersconflict in Finland
Daar het tot nog toe niet gelukt ls
het zogenaamde „doktersconflict" in
Finland tot een oplossing te brengen en
tot een bevredigende hervorming van
de salarissen voor de ziekenhuisartsen
in staats- en gemeentedienst te komen,
hebben zestien afdelings- en assistent
artsen van het centrale ziekenhuis in
Lappeenranta in oost-Finland en twaalf
in Vaasa in het westen begin juni hun
post verlaten. De resp.8en7 chefartsen
bij deze ziekenhuizen hebben ook opge
zegd en vertrekken begin augustus. Ook
in Helsinki zijn ontslagaanvragen inge
diend.
De huidige wettelijke regelingen bie
den geen mogelijkheid voor de gevraag
de salarisverbetering. Een compromis
voorstel van de president van de hoge
administratieve rechtbank is door het
parlement niet aanvaard. Een wetswij
ziging op korte termijn is niet moge
lijk aangezien het parlement inmiddels
op reces is gegaan.
BINNENLAND
Gisteravond ls b(j het oversteken van
de weg voor zyn woning ln Meerveld
(gem. Apeldoorn) de 67-Jarige H. Blinberg
door een auto gegrepen, en op slag ge
dood. Het slachtoffer laat een vrouw en
negen kinderen achter.
Een 56-Jarlge Duitse vrouw uit Ober-
hausen. heeft zich. toen ze met kennissen
een dagje ln Den Haag vertoefde, schul
dig gemaakt aan winkeldiefstallen. In een
van de grote magazijnen in de binnen
stad wekte haar gedrag argwaan bij het
personeel. De politie, die de vrouw aan
hield, vond ln de auto van haar ken
nissen wlnkelgoederen ter waarde van
ongeveer f 1.000. De vrouw ls Ingesloten.
Het derde tweedaagse ledencongres
van de Ned. My. tot Bevordering der
Tandheelkunde, dat gisteren ln het Rljn-
botel te Rotterdam werd geopend, ls ge
heel gewyd aan de betekenis van de
f roelende Europese eenwording voor de
andheelkundige professie.
Een drie-Jarig meisje, Christina Ko
lenbrander. is bij het spelen in een sloot
langs de West-Varkenoordseweg te Rot
terdam gevallen en verdronken.
In Zwljndrecht is ln een sloot de
twee-Jarige Eddy Tuyt. verdronken. Het
Jongetje was bij zijn huls aan het spelen
geweest. Toen zyn ouders hem misten
werd de politie gewaarschuwd. Een uren
lange zoektocht leverde niets op. Ten
slotte vond men het kind ln een sloot.
Medische hulp mocht niet meer baten.
De gemeentepolitie te Roermond
heeft een 24-Jarige Duitser, uit Nleder
Krüchtcn aangehouden, die ervan wordt
verdacht ln Roermond en ook elders in
het land. o.a. te Venlo en Jutphaas een
groot aantal Inbraken en diefstallen te
hebben gepleegd. De Jongeman was nog
maar kort geleden ontslagen uit de straf
gevangenis te Roermond, waar hy een
gevangenisstraf van een Jaar, eveneens
voor gepleegde diefstallen had uitgezeten.
Hy wordt ook gezocht door de politie in
Duitsland voor daar gepleegde diefstallen.
Gistermiddag is het drie-Jarig zoon
tje van de familie Hermans te Geleen
gegrepen door een vrachtauto en op slag
gedood. De kleuter stak de drukke Ryks-
weg over.
De 43-Jarlge houthandelaar A. Kelm
uit Breda ls gistermiddag om het leven
gekomen toen hy met de door hem be
stuurde personenauto ln botsing kwam
met een grote vrachtwagen. Het ongeluk
gebeurde op de weg van Antwerpen naar
Turnhout onder Westmalle. Oorzaak van
het ongeluk was het springen van een
band van de auto van de heer Kelm.
BUITENLAND
Een Britse lector uit Ghana. Jeffrey
John Holden. 1b gisteren ,,ln het open
baar belang" uit Zuld-Afrika gewezen, zo
heeft het ministerie van Binnenlandse
Zaken in Johannesburg bekendgemaakt.
De 28-Jarlge Holden werd in de vroege
ochtend aangehouden ln een particuliere
woning In Johannesburg, waar hij lo
geerde.
Tengevolge van zware stormen zijn
ln het gebied van de Oostdultse stad
Erfurt dertig bruggen vernield of bescha
digd; 50.000 ha bouwland ls onder water
gelopen. Erfurt en omgeving levert het
merendeel van de groente- en frultpro-
duktle van Oost-Dultsland.
welgerd aan een Oostdultse delegatie die
de „Europese conferentie 1961" wilde bij
wonen, welke gisteren ln Oslo is ge
opend. Volgens het Oostdultse persbu
reau ADN zouden de Noren dit hebben
gedaan op aandringen van het West
dultse ministerie van Buitenlandse Zaken.
In de afgelopen week zyn in West-
Dultsland tenminste dertien mensen door
de bliksem gedood en zeven gewond. Acht
slachtoffers vielen ln Neder-Saksen. De
minister van Landbouw van deze staat,
Kubel. heeft bekendgemaakt dat de rege
ring steun zal verlenen aan allen wier
bestaan wordt bedreigd door het over
stromen van landbouwgronden.
De bevoegdheden van de 32 leden
van de Zuldkoreaanse „Opperste nationale
raad" zijn thans ln handen gelegd van
een permanente commlsssie van zeven
leden, onder leiding van de „sterke man"
van de militaire Junta, generaal Pak
Tsjoeng-hi.
De Oostenrykse socialisten achten de
verklaring van loyaliteit aan de repu
bliek, eerder ln deze week afgegeven door
de Oostenrykse aartshertog Otto von
Habsburg, „onvoldoende". Zy zullen zich
verzetten tegen zyn terugkeer. Dit ls mee
gedeeld door de vlce-kanseller Bruno
Pitterman tydens het partycongres van
de socialisten ln Wenen. De conservatieve
volksparty zou zich niet tegen de terug
keer van de voormalige troonpretendent
verzetten. De coalitiepartijen, socialisten
en conservatieven, zullen de kwestie vol
gende week bespreken.
By de Zuldafrlkaanse kamer zyn
twee wetsontwerpen ingediend die de
niet-blanke bevolking een grotere per
soonlijke en politieke vryheld beloven. Op
grond van het ene zal aan nlet-blanken
worden toegestaan zonder vergunning
sterke drank te kopen. Tot nu toe kun
nen zij alleen het lichte z.g. kafferbler
vrij kopen. Het wetsontwerp verhoogt
tevens de straf op dronkenschap voor
blanken en niet-blanken van 50 tot 400
rand of een Jaar gevangenisstraf. Het
andere ontwerp beoogt de instelling van
plaatselijke bestuursraden, bestaande uit
negers en werkend onder Jurisdictie van
het plaatselijke blanke bestuur.
Het transportkorps van het Ameri
kaanse leger heeft voor de pers op een
strand in Virginia eon experimenteel ap
paraat gedemonsteerd, met behulp waar
van op een soort televisietoestel een lan
ding op de kust tot ln bijzonderheden
waarneembaar was. ondanks het feit dat
het volkomen donker was. Het apparaat
werkt niet met lnfra-rode stralen, doch
het kan elke vorm van licht, variërend
van het licht van sterren tot het schijn
sel dat door wolken wordt teruggekaatst,
honderdduizend maal versterken.
In het platsje Ravenna ln de Ame
rikaanse staat Kentucky zijn gisteren
ongeveer vyftlg mensen gewond door een
hevige wervelstorm. Tot de slachtoffers
behoorden ongeveer twintig kinderen, die
bedolven werden onder het puin van een
kerk, die tijdens een bijbelles Instortte.
Elders ln het plaatsje, dat slechts ruim
900 Inwoners telt. werden ongeveer dertig
mensen gewond. De materiële schade ls
bijzonder groot. In een naby gelegen
plaatsje kwam een negenjarig meisje als
gevolg van de 6torm om het leven.
VOOR HEDENAVOND:
Hilversum I, 402 m.
KRO: 14.00 Idem. 15.00 Gram. 15.10
Franse les. 15.30 V. d. jeugd. 16.00 Gre-
;orlaanse zang. 16.30 Instr. octet. 16.50
_Coorz. 17.10 Gram. 17.20 Sport. 17.30 Lich
te muz. 18.00 Kunstkron. 18.30 Volksmuz.
18.45 En nu mijn geval, vragenbeantw.
19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25 Memojandum.
20.00 Utrechts Sted. ork. en soliste. 21.00
U bent toch ook van de partij?, lezing.
21.10 Tips voor toeristen. 22.25 Boekbe-
spr. 22.30 Nws. 22.40 wy lulden de zon
dag ln. 23.00 Religieuze muz. met comm.
23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 14.10 Streekultz. 14.30 Amateur-
ork. 14.50 Wielrennen: Olympla's tour
door Nederland. 15.00 Gram. 16.40 Boekbe-
spr. 17.00 Jazzmuz. m. comm. 17.30 Week-
Journ. 18.00 Nws. en comm. 18.20 Gram.
19.00 Kunstact. VPRO: 19.30 Passepartout,
lezing. 19.40 Korter werken - anders le
ven, lezing. 19.55 Deze week, lezing.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Gram. 20.35 Me-
tropole-ork. 21.15 Soc. comm. 21.30 Dans-
muz. 22.00 Sportact. 22.30 Nws. 22.40 In
terview en zang. 23.10 Lichte muz. 23.40
Gram. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
AVRO: 17.00-17.30 V. d. kind. NTS:
20.00 Journ. en weeroverz. AVRO: 20.20
Televlzier. 20.30 Gevar. progr. 21.00 Film.
21.30 Muzlk. progr. 22.00-22.20 Franse
chansons.
VOOR ZONDAG 11 JUNI
Hilversum I, 402 m.
KRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 Hoog
mis. NCRV: 9.30 Nws. en waterst. 9.45
Gram. Convent van Kerken: 10.00 Sa
menkomst van het Leger des Hells.
NCRV: 11.30 Gewyde muz. 11.40 Gram.
11.55 Gewyde muz. KRO: 12.15 Bultenl.
comm. 12.25 Klein koor. 12.40 Lichte
muz. 13.00 Nws. 13.05 De hand aan de
>eg, lezing. 13.10 De Wadders, hoorsp.
__.30 Lichte muz. 13.50 Boekbespr. 14.00
Le Rol Davld. Bybels oratorium. 15.20 De
Vliegende Hollander, praatje. 15.30 Muzi
kale aspecten, muzikale lezing. 16.00
Sport. 16.30 Gods spreken met ons, le
zing. IKOR: 17.00 Ned. Herv. Jeugddienst.
15.00 Het Geladen Schip, kritieken.
18.30 De Kerk aan het werk, act.
18.40 Wlka worden is niet moellyk
klankb. NCRV: 19.00 Nws. uit de kerken.
19.05 Jeugdkoren. 19.30 Gemeenschap der
Heiligen, lezing. KRO: 19.45 Nws. 20.00
Gram. 20.30 Act. 20.35 Promenade-ork.,
koor en sol. 21.30 Triptiek voor moord,
hoorsp. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40
Avondgebed. 22.55 Metropole ork. 23.35
Gram. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 8.00 Nws. 8.18 Voor het platte
land. 8.30 Gevar. progr. 9.45 Geestelijk
leven, lezing. 10.00 Gram. 10.35 Brieven
van beroemde kinderen. 10.55 Promenade
ork. 11.30 Cabaret. AVRO: 12.00 Lichte
muz. 12.30 Sportsplegel. 12.35 Gram. 13.00
Nws. 13.07 De toestand ln de wereld, le
zing. 13.17 Meded. of gram. 13.20 Verz.
progr. v. d. strijdkrachten. 14.00 Gezien,
gehoord, gelezen, symposion. 14.40 Ope-
raconc. 15.40 BIJ de branding, klankb.
16.00 Dansmuz. 16.30 Sportrevue. VARA:
17.00 Lichte muz. 17.30 Harry en kwartjes
ln de ruimte, hoorsp. v. d. jeugd. 17.50
Nws.. sportultsl. en sportjourn. VPRO:
18.30 Korte kerkd. v. d. Ned. Prot. Bond.
IKOR: 19.00 V. d. Jeugd. 19.30 De Open
Deur. gesprek. AVRO: 20.00 Nws. 20.05
Lichte muz. 20.40 Zin en onzin in goede
manieren, praatje. 20.55 Lichte muz. 21.10
Amus. muz. 21.25 Latijns-Amerikaanse
muz. 21.55 Gram. 22.30 Nws. en meded.
22.45 Act. 23.00 Volksliederen. 23.15 Gram.
23.55-24.00 Nws.
Radio Bloemendaal - 9.30 uur ds. A.Vos
te Wassenaar; 11 uur ds. G. Toornvliet te
Bloemendaal, dienst voor belangstellenden
12.15 uur ds. L. J. Boyinga te Rijswyk.
Jeugdsamenkomst in de Pnlëlkerk te
Amsterdam. 2.45 uur Kinderdlenst. 3.30
uur ds. A. Vos.
TELEVISIEPROGRAMMA
RKK10.30 H. Mis. NTS: ca. 15.30-18.45
Eurovisie: Reportages v. de int. tennls-
week te Stockholm; Ronde v. Italië; fol
kloristisch waterfeest te Amalfi. NCRV:
20.00 Filmdocumentaire. 20.15 Kamermuz.
20.25 Dossier Karpaan TV-spel. 21.50 Dag
sluiting. NTS: 22.00 Sport in beeld.
Engeland. BBC Home Service, 330 m.
12.io Kritieken. 12.55 Weerber. 13.00
deelhoudersverg. N.V. Ingenieursbureau
voor Bouwnyverheid. 10.30 uur v.m.
DONDERDAG
Hogewoerd 175: Byeenkomst Jehovah's
Getuigen. 7.25 uur n.m.
Stadsgehoorzaal. Zangconcours Ring
van Chr. Zangverenigingen. 6.30 uur nam.
VRIJDAG.
Delft (Prinsenhof)K. en O. Ned. Co-
medle „Elokerlyc". 9 uur nam.
BIOSCOPEN
Luxor: „Bandeloos". 18 Jaar. Werkd.: 2.30,
7 en 9.15 uur; zondag: 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.
Trianon: „Suddenly last summer". 18 Jr.
Werkd.: 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag:
2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Casino: „Verboden moederliefde". 14 Jr.
Werkd.: 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag
2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur; donderdag
cyclus: „Mensen zoals jy en ik".
Studio: „Het gezicht". 18 Jaar. Werkd.:
2.30. 7 en 9.15 uur; zondag 2.30, 4.45
7 en 9.15 uur.
Lldo: „De hel van Salpan". 18 Jr. Werkd.:
2.30, 7 en 9.15 uur; zondag 2.30, 4.45.
7 en 9.15 uur.
Rex: „Grenspiraten". 14 Jaar. Werkd
2.30, 7.15 en 9 15 uur; zondag 2.30,
4.45. 7.15 en 9.15 uur; donderdagcyclus:
„Razzia op Monmartre".
Astra-Theater - Wassenaar: Vrydag 8 u..
zaterdag 7 en 9.15 en zondag 7 en 9 15
uur. „Echt Iets voor Conny". Elke leef
tijd. Maandag en woensdag 8 uur. „Op
De Drempel van het Leven". Donder
dag 8 uur. „De Koe en de Gevangene".
Elke leeftyd. Voor de jeugd: Zondag
en woensdagmiddag 2.30 uur. De Hond
van Vlaanderen". Elke leeftyd.
TENTOONSTELLINGEN
Lakenhal: Tentoonstelling van werk van
Florls Verster (tot 3 lull).
Ryksmuseum Geologie en Mineralogie
v. d. Werfpark 1; Tentoonstelling geolo
gie van Nederland Op werkdagen van 10
—12 en 2-4 u Zon- en feestdagen 2-4 u
Ryksmuseum voor de Geschiedenis der
Natuurwetenschappen (Steenstraat la):
Tentoonstelling „Uit de kinderlaren van
de elektriciteit" (Werkd 10—16 uur;
's zondags 1316 uur) (tot en met 29 ok
tober).
WEEKEINDEDIENST DER
TANDARTSEN.
Voor spoedgevallen neemt waar tand
arts A. Riddel, tel. 01719 - 3800.
AVOND- EN NACHTDIENST VAN DE
APOTHEKEN.
Te Leiden ls geopend apotheek Kok.
Rapenburg 9, tel. 24807.
De Oegstgeester Apotheek, Wllhelmlna-
park 8. tel. 26274 is 's zondags geopend
van 1213 en 's avonds na 18 uur.
ZONDAGSDIENST DER HUISARTSEN.
Voor spoedgevallen zijn van zaterdag
middag 2 uur tot maandagmorgen 8 uur
bereid waar te nemen de doktoren Veld-
huyzen. tel. 20617; Coutlnho. tel. 30363;
Van Leeuwen, tel. 20412; Hartman, tel.
26371 en PlelteT, tel. 31337.
Te Oegstgeest de doktoren Van Walch-
ren. tel, 22030 en v. d. Vlietde Vries,
tel. 22331.
BH geen gehoor van Uw hulsarts of
specialist (of diens waarnemers), bel op
dokterstelefoon 22222.
Nws. 13.10 Vragenbeantw. 13.40 Gram.
14.00 Wenken v. d. tuin. 14.30 Ork. conc.
(15.25-15.45: Lezing). 16.15 Klankb. 17.00
Voordr. 17.15 Hoorsp. 17.45 Lezing. 17.50
Praatje. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. en
lourn. 18.45 Lichte muz. 19.30 Gesproken
irlef. 19.45 Godsd. progr. 20.25 Lieldadig-
muz.
Engeland, BBC Light Programme, 1500
en 247 in.
12.00 Verz. progr. 13.30 Gevar. progr.
.00 Hoorsp. 15.00 Hoorsp. 15.30 Film-
progr. 16.05 Gevar. muz. 17.00 Interviews
en gram. 18.00 Samenzang. 18.30 Gevar.
progr. 19.30 Nws. 19.35 Lichte muz. 20.30
Godsd. samenzang. 21.00 Verz. progr. 22.00
Lichte muz. 22.30 Nws. 22.40 Lichte muz.
23.30 Lichte muz. 23.50 Meditatie. 23.55-
24.00 Nws.
Nnrdivestdeutscher Rundfunk, 309 m.
12.00 Ork. conc. en kamermuz. 13.00
Nws. 13.10 Operamuz. 14.30 Volksliederen.
15.00 Amus. muz. 16.30 Dansmuz. 18.15
Zangrecital. 19.00 Nws. 21.00 Popul. muz.
21.45 Nws. 22.15 Gram. 23.00 Dansmuz.
23.15 Gevar. muz. 24.00 Nws. 0.05 Ork. en
koor. 1.00 Weerber. en gevar. muz.
Frankrijk 3. 280 en 235 in.
12.00 Nws. 12.10 Ork. conc. 13.40 Hoor
spel. 15.50 Operamuz17.55 Ork. conc.
19.25 Lichte muz. 19.55 Gram. 20.00 He
dendaagse Franse musici. 22.35 Gram.
23.52-24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 in.: 12.02 Gram. 12.15 Amus. ork.
12.30 Weerber. 12.35 Amus. ork. 13.00 Nws.
13.15 V. d. sold. 14.00 Gram. 15.00 Lichte
muz. 15.30 Sportrep. 17.00 Sport en nws.
17.10 Gram. 17.50 Gram. 18.00 Pianoreci
tal. 18.30 Godsd. ultz. 19.00 Nws. 19.30
Gram. 20.00 De zesde dag. 22.00 Nws. 22.15
Lichte muz 22.45 Gram. 23.00 Nws. 23.05
Nieuwe Gram. 23.55-24.00 Nws.
484 in.: 11.55 Gram.. 13.00 Nws. 13.15
Verz. progr. en sportultsl. 17.00 Nws. 17.40
Ork. conc. 19.00 Kath. halfuur. 19.30 Nws.
20.00 Chansons. 20.30 Gram. 20.35 Gevar.
progr. 21.45 Gram. 22 00 Wereldnws. 22.10
Licht progr. 22.55 Nws. 23.00 Jazz. 23.55
Nws.
VOOR MAANDAG 12 JUNI
Hilversum I, 402 m.
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.30 Ge
wyde muz. 8.00 Nws. 8.15 Radiokrant.
8.30 Gram. 8.45 Idem. 9.00 V. d. zieken.
10.20 Theol. etherleergang. 11.05 Bariton
en piano. 11.35 Feulll. 11.55 Lichte muz.
12.25 Voor boer en tuinder. 12.30 Land
en tulnb. meded. 12.33 Lichte muz. 12.53
Gram. of act. 13.00 Nws. 13.15 Promena
de-ork. en solist. 13.40 Gram. 14.05 School
radio. 14.30 Metropole ork. 15.15 Gram.
15.35 Kamerkoor. 16.00 Bijbeloverdenking.
16.30 Gram. 17.00 V. d. kleuters. 17.15 V.
d. Jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber 17.45
ren. 19.30 Radiokrant. 19.50 Volksmuz.
20.15 Alleen maar vandaag, hoorsp. 21.30
Planorecital. 22.00 Parlementair comm.
22.15 Gram. 22.30 Nws. en S.O.S.-ber. 22.40
Avondoverdenking. 22.55 Boekbespr. 23.05
Muzikale lezing. 23.35 Gram. 23.65-24.00
Nws.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. en orgelspel. 8.30 Gram. 9.00 I
Gym. v. d. vrouw. 9.10 Gram. VPRO:
10.00 In het krachtenveld van de techniek,
overdenking. VARA: 10.20 Gram. 11.15
Voordr. 11.35 Pianorecital. 12.00 Dansmuz.
12.30 Land- en tulnb. meded. 12.33 V.
h. platteland. 12.38 Hammondorgelspel.
13.00 Nws. 13.15 Voor de middenstand.
1320 Instr. kwint. 13.45 Naar de Rio
Plata, reisbeschrijving. 14.00 Strykkwart.
14.20 De verdachte volgt het spoor, hoorsp.
15.50 Gram. 16.00 Zestig minuten voor
boven de zestig. 17.00 Oude liedjes. 17.15
Gram. 17.25 Roemeens ork. 17.50 Mil.
comm..
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Act.
18.30 Jazzmuz. 18.50 Openbaar kunstbezet,
lezing. 19.00 Parlementair overzicht. 19.15
Regeringsuitz.: 19.15 De Zilvervloot, met
het Leedy-trlo en Meneer Jacob. 19.30
Wielrenrep. 19.40 Amus. muz. 20.00 Nws.
20.05 Lichte muz. 20.35 Discussie over het
proces Eichmann. 21.05 Gram. 21.40 Ra-
tilofllharm. ork. en solist. 22.30 Nws.
22.40 Radlofilharm. ork. (verv.). 23.35
Gram. 23.55-24.00 Nws.
GRAMMOFOONPLATENPROGRAMMA
DRAADOMROEP.
(Over de 4e Ujn van 1820 uur).
I. Wolfgang Amadeus Mozart. 1. Sonate
voor plano en viool ln f gr. t. KV 376.
Allegro. Andante .Rondo. Allegretto gra
zioso. Johanna Martzy, viool. Jean Anto-
nlettl, plano 2. Symphonle nr. 35 in d
gr t. KV 385 („Haffner Allegro con
spirlto. Andante. Menuetto. Finale. Presto
l'Orchestre des Concerts Lamoureux o.l.v.
Igor Markevltch. 3. Concert voor klarinet
en orkest ln a gr. t. KV 622. Allegro.
Adagio. Rondo. Allegro. Heinrich Geuser.
klarinet. Symphonie Orkest van Radio
Berlijn o.l.v. Ferenc Frlcsay.
II. Joseph Haydn. 1. Concert voor hobo
en orkest in c gr. t. Allegro spiritoso. An
dante. Rondo. Allegretto. Kurt Kalmus,
hobo. Münchener Kammerorchester o.l.v.
Hans Stadlmalr. 2. Symphonle nr. 103 in
es gr .t. (mit dem Paukelwlrbel)Adagio.
Allegro con spirlto. Andante. Menuetto.
Allegro con spirlto. Symphonle Orkest van
de Beierse Radio o.l.v. Eugen Jochum.
TELEVISIEPROGRAMMA.
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. KRO:
20.20 Act. 20.30 Filmrep. 21.10 Gevar. muz.
21.40 Kruispunt der tijden, TV-spel. 22.05
öplloog.
Engeland, BBC Home Service, 330 m.
12.00 Ork. conc. 12.55 Weerber. 13.00
Nws. 13.10 Gram. 13.40 Schoolradio. 14.00
Schoolradio. 15.00 Hoorsp. 16.30 Zangre-
cital. 16.45 V. d. oudere luisteraars. 17.00
V d. jeugd. 17.55 Weerber. 18.00 Nws.
18.15 In the South-East. 19.00 Samen
zang. 19.30 Gevar. progr. 20.30 Inter
views. 21.15 Hoorsp. 22.00 Nws. en ber.
22.30 Voordr. 22.45 Pari. overz. 23.00 Nws.
en weerber. 23.06-23.45 Kamermuz.
Engeland, BBC Light Programme 1500
en 217 m.
12.00 Gram. 12.31 Gevar. muz. 13.31
Intermezzo. 13.35 Crlcketuitsl. 13.40 In
termezzo. 13.45 V. d. kleuters. 14.00 V. d.
vrouw. 15.00 Motorraces. 15.10 Lichte muz.
15.31 Muz by het werk. 16.10 Motor
races. 16.15 Mr. Dale's dagb. 16.31 Uitsl.
races en cricketuitsl. 16.35 Gram. 17.31
Dansmuz 18.00 Cricket. 18.32 Weerber. en
nws. 18.36 Sportnws. 18.45 Hoorsp. 19.00
Nws. en Journ. 19.25 Sport. 19.31 Hoorsp.
20.00 Hoorsp. 20.31 Lichte muz. 21.00 Ge
var. progr. 21.31 Ork., koor en sol. 22.15
Pianospel. 22.30 Nws. en
muz. 23.55-24.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk 309 m.
12.00 Jazzmuz. 13.00 Nws. 13.15 Ork.
conc. 16.0C Ork. conc. 17.00 Nws. 17.50
Lichte muz. 19 00 Nws. 19.30 Ork. conc.
21.45 Nws 22.15 Jazzmuz. 23.05 Gram.
24.00 Nws. 0.10 Dansmuz. 1.00 Weerber. en
gevar. muz.
FrankrUk 3, 280 en 235 m.
12.10 Ork. conc. 13.30 Gram. 13.50 Gram.
14.25 Gram. 14.30 Gewijde muz. 15.00
Gram. 15.30 Ork. conc. 16.00 Orgelspel.
16.15 Ork. conc. 17.30 Gram. 18.05 Ka
mermuz. 19.00 Nws. 20.05 Ork. conc 22.35
Gram. 23.10 Solistenconc. 23.35 Gram.
23 53-24.00 Nws.
Brussel 324 en 484 m.
324 m.: 12 00 Nws. 12.02 Gram. 12.30
Weerber. 12.35 V. d. landb. 12.42 Gram.
12.50 Beursber. 13.00 Nws 13.15 Lichte
muz. 14.00 II Fllosofo dl Campagna. opera.
15.15 Gevar. muz. 16.00 Beursber. 16.06
V. d. zieken. 17.00 Nws. 17.15 Gram. 17.45
Franse les. 18.00 Operettemuz. 18.20 V.
d. sold 18.50 Sportkron. 19.00 Nws. 19.40
Wedstr. schoolkoren. 20.00 Ork. conc. 21.30
Amus. ork. 22.00 Nws. 22.15 Kamermuz.
22.55 Nws. 23.00 V. d. zeelleden.
481 ui.: 1155 Gram. 12.40 Idem. 13.00
Nws. 13.15 Gram. 14.03 Ork. conc. 14.45
15.15 en 16.07 Gram. 17.00 Nws 17.10
Gram, 17.20 Strljkkwart. 18.45 Gram. 19.30
Nws. 20.00 Operettemuz. 20.50 Gram. 21.15
Disco-club. 22.00 Wereldnws. 22.10 Jazz
22.55 Nws.
