PAtWÉÏÏÏÏMÏMM
BOSCH
NEDO-MEX
PALADIJN
w
J
II
ligtvoet
Agenda
RUSTIG EXAMEN
Met een enkel woord
eventjes..
asss?»
03
DINSDAG 23 MEI 1961
Dovendienst
(Van een tv-inedewerker)
Hoewel hefc niet de gewoonte is om in
deze rubriek de kerkelijke televisiepro
gramma's te bespreken, willen wij nu
toch enige aandacht besteden aan het
pinksterprogramma, dat het IKOR zon
dagmiddag uitzond van het landgoed
„Schaep en Burgh" in 'sGraveland.
De doofstommen (beter is het om al
leen maar van doven te spreken, omdat
iemand die doof geboren is, nooit zal
leren spreken als wy) zijn in Neder
land (uiteraard!) in drie bonden geor
ganiseerd. De protestant-christelijke
bond organiseert op 22 plaatsen in het
land geregelde kerkdiensten voor doven,
en één zo'n dienst werd dan gehouden
op „Schaep en Burgh".
Eraan vooraf ging een korte inleiding
door de pedagoog prof. dr. I. C. van
Houte. Daarna had ds. C. M. de Vries
(ook wel bekend als Ted Logeman) een
gesprek met mevrouw S. D. J. Vertregt-
Oussoren over het onderwijs aan doven.
Wij léerden eruit, dat een dove vrij
goed van onze lippen kan lezen wat wij
hem Willen zeggen op voorwaarde, dat
we géwoort vloeiend spreken, waarbij
we natuurlijk duidelijk lippen en het
hele gelaat mee moeten laten spreken.
Toch zal een echte conversatie over wat
diepgaander onderwerpen moeilijk zijn,
omdat abstracte begrippen nu eenmaal
moeilijk zijn aan te geven. De doven zelf
„keuvelen onderling ontzettend veel"
met lippen en gebaren, en als ze daar
goed mee bezig zijn, kan zelfs iemand,
die zich met het dovenonderwfjs inten
sief bezig houdt, er weinig van begrij
pen.
In een gesprek met de leraar H. van
Mierlo bleek waarom wij een gesprek
van doven onderling zo moeilijk kunnen
volgen. Als wij zeggen „Gisteren zei
mijn moeder dat het niet mocht", dan
„zegt" een dove: gebaar naar achteren
(dat betekent alles wat „vroeger" is),
lipstand van „zegt", strijken over de kin
(dat betekent „moeder"), „nee" schud
den, en dat doet die dove allemaal tege
lijk. Zijn taal ds dus veel gecomprimeer-
der dan de onze, afgezien nog van de
eigen „dialect-woorden", die iedere
groep doven onderling ontwikkelt.
In de dienst ging de hulpprediker B.
van Beveren voor. Met gelaatsexpressie
en duidelijke gebaren en eigen spraak
ging hij in Op het verhaal in Hande
lingen 2 over het „spreken in tongen".
Toen tijdens zijn preek het geluid even
werd uitgeschakeld, en wij ons dus in de
positie bevonden van de doven, merkte
wij dat men als horende en sprekende,
doof kan zijn in de wereld der doven.
Diezelfde sensatie hadden wij te voren
ondergaan toen we in de tuin van het
landgoed een groep doven in drukke ge
sprekken hadden bezig gezien. Het. was
een leerzame ondervinding.
AD INTERIM
Bah, lbo!
(Van een tv-medewerker)
Aan publiciteit heeft het niet ontbro
ken voor Wim Ibo's nieuwe program
ma „Witte Zwanen, Zwarte Zwanen".
Dat mocht ook wel voor zo'n grootse
opzet: stel u voor, de Belgische en de
Nederlandse televisie hebben samenge
werkt met de Finse. En tenslotte is ook
nog de Duitse televisie eraan te pas ge
komen.
De Nederlandse luisteraars en kij
kers zijn heel wat dank verschuldigd
aan Wim lbo: de mensen die hij bij
elkaar heeft kunnen vinden voor zijn
cabarets en cabaretachtige programma's
zijn voortreffelijke artiesten. Wij waren
dus benieuwd wat lbo in zijn program
ma over Finland zou presteren. In een
voorbeschouwing schreef hij zelf, dat
hij ons deelgenoot wilde maken in „een
moeilijk te beschrijven sfeer tussen Oost
en West, een taal die'geen enkel hou
vast biedt, een mentaliteit waarbij wij
vergeleken volbloed Italianen zijn" en
dat alles „op een lichte en luchtige wij
ze".
Welnu, niets van dat alles hebben
wij gemerkt. Dit VPRO-programma be
gon met een zeurderige travelogue over
de meren en de saunabaden van Fin
land, die overigens grotendeels gewijd
was aan opnamen van de heer lbo,
terwijl hij achtereenvolgens bloemen,
vis en een luchtballonnetje kocht op
de markt van Helsinki. Daarna volgde
een variété-programma, waaruit voorna
melijk bleek, dat de Finnen net zoveel
Amerikaanse liedjes zingen als wij: ze
doen dat weliswaar in het Fins, maar
dat is voctf hen niet zo moeilijk als voor
ons. De miserabele ouwe-jongenssfeer,
die ons vaderlandse televisiebestel steeds
bedreigt, was ook naar het hoge Noor
den doorgedrongen, waar de Vlaamse
omroepster Denise Maes en de Finse
omroeper Niilo Tarvajarvi elkaar om
het hardst -„aap wat heb je mooie jon
gen" zaten toe te roepen. Het hele pro
gramma eindigde. net als ieder h.b.s-
fuifje, met een tableau de la troupe.
De bloemen waarmee het podium was
versierd, werden aangeboden door de
gezamenlijke Belgische en Nederlandse
bloemisten".. Het was een misselijke ver
toning. die VPRO onwaardig.
lbo kan ons niet wijsmaken, dat het
prachtig,
het andei
Het ene ontroerende lied na
et andere zong deze zangeres, die zo
op het eerste gezicht toch alleen maar
een dikke juffrouw in een gekke Jurk
leek: maar wat een lief en mooi ge
zicht, en wat een prachtige handen. En
bovenal wat een stem! Mildred Falls
begeleidde haar voortreffelijk.
Het commentaar bij „Inleiding tot de
dans" werd ditmaal grotendeels gege
ven door de danser Aart Verstege, die
ook de vertoonde balletfragmenten bij
een had gezocht. Een sympathiek com
mentaar en een aardig overzicht van
de wijzigingen, waaraan het ballet in
de loop der tyd onderworpen Is geweest.
AD INTERIM.
Dirigenten
(Van een tv-medewerker
In zijn „Muziekmozaiek" had Willem
O. Duys gisteravond voor de AVRO-
televisie gesprekken met de dirigenten
Willem van Otterloo en Eduard Flipse.
U'it hu nwoorden bleek wat de leeraar-
muziekrecensent Brands al eerder ge
zegd had, dat „de dirigent, die omstreeks
de eeuwwisseling een soort prima donna
was, tegenwoordig veel meer de nederige
dienaar van de partituur is geworden."
Nu betekent die nederigheid niet
slaafsheid, maar wel dat men tegen
woordig speelt wat de componist heeft
geschreven en niet, zoals Mengelberg,
met de beste romantische bedoelingen
wellicht, de partituur retoucheert naar
wat de componist met een modern or
kest misschien wel had willen presteren.
Het gaat tegenwoordig om perfect
spelen, al is het dan zo als Van Otterlo
zei: „Eerst als Je een stuk kunt spélen,
kom je pas aan de muziek toe. Dat lukt
dus niet altyd. Maar als de perfectie er
niet is, dan stoort dat."
Eduard Flipse vertelde hoe zijn vader
een harmonium had aangeschaft en
daarop in drie maanden t-üds orgel had
leren spelen. „Het zal er wel naar ge
weest zyn, maar mijn vader was in
ieder geval een kolossaal muzikaal
man."
Op filmpjes en foto's werden ons nog
andere dirigenten getoond. Kostelijk
was Pierre Monteux in een vraagge
sprek met Henk de By: in een Engels
zoals alleen een Frans-Zwitser dat kan
spreken, deelde hii vol trots mee, dat
hy 107 orkesten had gedirigeerd, „en
dan reken ik het Concertgebouworkest
van voor de oorlog en van na die tyd
nog als één orkest: honderdenzeven ver
schillende orkesten!" En ontroerend was
het BBC-intervieuw met Otto Klempe-
rer, die op de vraag of hij plezier in
zyn leven had gehad, zei: „Ik ben een
mens met hoogtepunten en dieptepun
ten. Daartussenin is het soms erg moei-
ïyk. Maar over het algemeen, vooral nu
ik wat ouder ben geworden I think
it's allright".
Het was heel prettig nog eens iets te
zien van de films van J. C. Mol (1891
1954), die ons de wondere wereld van
de bloemen en waterdroppels toonden,
de werkeiykheid zoals die bestaat, al
zien wy die niet, de geboorte van kris
tallen en van watervlooien. Een mooie
tekst had Cees Nooteboom erby geschre
ven.
En tot ons genoegen hebben we ook
Corry Brokken gezien en gehoord in
aardige liedjes, aaneengeregen met j
plaatjes van Fokke Duetz en poëtische
praatjes van Ernst van Altena.
AD INTERIM
President Scliarf
dankt voor ontvangst
Bij zijn terugkeer in Wenen na
een driedaags officieel bezoek aan
Nederland verklaarde de Oosten
rijkse Bondspresident, dr. A,
Scharf oprecht verheugd en ont
roerd te zijn over de vriendelijke
en hartelijke ontvangst door de
Koningin, Prins Bernhard en vele
anderen, die hij ontmoette.
Byzonder enthousiast was dr. Scharf
over zyn bezoek aan de kunstschatten
van het Rijksmuseum in Amsterdam, de
Imponerende aanblik van nieuwe bin
nenstad en de haven van Rotterdam
vanaf de Euromast, alsook over zyn
tocht langs de Zuiderzeepolders, die een
overweldigende indruk van vreedzame
arbeid geven.
Dr. Scharf heeft by het verlaten van
Nederland aan de Koningin en de Prins
telegrafisch zyn meest oprechte dank
betuigd voor de byzonder vriendelyke
ontvangst hem in ons land ten déél
gevallen. Voorts heeft de president ge
zegd een onvergeteUjke indruk van ons
land mee terug te nemen, met name
noemend de tastbare hoogtepunten van
het Nederlandse verleden, heden eh
toekomst.
Tenslotte heeft de president, dankend
voor de byzonder hartelykheid waar
mede de Koningin en de Prins hem
ontvangen hebben, verklaard overtuigd
te zijn, dat zyn bezoek de vriendschap
pelijke betrekkingen tussen beide landen
versterkt heeft.
Daar heeft de Koningin het volgende
op geantwoord: „Getroffen door uw
buitengewoon vriendelyke afscheids-
boodschap zenden myn man en ik U
daarvoor onze meest hartelyke dank.
Ook wij verbUjden ons van ganser harte
over de goede dienst, die uw bezoek aan
de vriendschappelyke banden onze lan
den bewezen heeft. In het byzonder ook
aan de persoonlijke banden, die we met
U en de uwen mochten aanknopen.
Moge de toekomst deze nog steeds ver
sterken!
Advertentie
WIJ ZIJN HET EENS
elastisch rijden
BOUGIES
therma elastic
efgesfemd op (iel hedendaagse verleer
Alleenvert. N.V. Willem van Rijn
Amsterdam.W. Postbus 8005
fen qcwg noor gangetje 12 is lenend
GANGETJE 12
niet mogelijk zou zyn om „op een
lichte en luphtige wyze" een program
ma te wyderi aan het land van byvoor-
beeld de hardloper Paavo Nurmi en de
zangeres Ahlikki Rautawara en voor
ons part de onvermydelyke Sibelius, van
wie we overigens wel een lied hoorden
en een foto zagen.
Het VPRO-programma begon zondag
avond met een telerecording van het
optreden van Mahalia Jackson. Dat was
BRAND IN CAFETARIA
TE 3ARNEVELD
Gisteravond omstreeks elf uur is een
felle brand uitgebroken in de cafetaria
„De Straaljager", staande in het cen
trum van Barneveld.
De eigenaar, diens echtgenote en twee
kleine kinderen hebben zich te nauwer-
nood kunnen redden. De brand is waar
schijnlijk ontstaan, omdat het nog
gloeiende frituurvet heeft vlam gevat.
Het vuur is geblust door de brand
weren van Barneveld en Voorthuizen.
De benedenverdieping van het pand,
waarin behalve de keuken, het restau
rant was ondergebracht, is geheel uitge
brand. De boven het bedryf gelegen
woning is gedeelteiyk uitgebrand en
heeft verder zware waterschade opgelo
pen. evenals de aangrenzende percelen.
Dc brand is veroorzaakt door een ont
ploffing in één van de nieuwe fornui
zen. waarmee het bedryf pas was ge-
installeerd.
Het bedryf was het grootste in zyn
soort in wijde omgeving. De eigenaar is
tegen brand verzekerd.
Transparante kleurlak
van Ceta-Bever
Noordwijkse Golfclub
Gedurende de pinksterdagen werd op
de banen van de NGC gespeeld om de
Dharmadjiva Beker. Winnaar werd de
heer C. Swarttouw (hand. 10) met een
score van 69, gevolgd door de heer K.
Bennett (20) met een score van 72.
Den Burcht: Chr. Kinderkoor „Ex Ani
mo" voert op: „Het verloren tasje en feest
in Sprookjesland". 7.30 uur nam.
Haverstraat-Pakhulsstraat (Levendaal)
Straatpredlking Open-Deur-Werk. 7.15
7.45 uur nam.
„In den Vergulden Turk": Vergadering
Ver. tot Bevordering van de Welsprekend
heid", ontmoeting LeldenAmsterdam. 8
uur nam.
In den Vergulden Turk: V.V.D. Spr.
minister lr. S. H. Visser over: „Defensie
beleid". 8 uur nam.
Schouwburg: Toneelavond „De Profes-
sorenwijk". 8 uur nam.
WOENSDAG
Acad. Ziekenhuis (kerkzaal): Halfuur
'an Bezinning. 12.501.20 uur nam.
Rest. „In den Vergulden Turk": Ned.
Ver. van Huisvrouwen. Boekbespreking
door mej. A. Teyse. 2.30 uur nam.
Stationsplein: Autobustocht Kon. Ned.
Bond van Oud-onderofficieren. 8.30 uur
voorm.
Zomerzorg: Ledenverg. Leldse Ver. van
Postzegelverzamelaars. 8 uur nam.
DONDERDAG
Clubhuls Westerkwartier (Ten Katestr.)
Bazaar Speeltulnver. Westerkwartier 7-12
uur nam.
Chr. Geref. Kerk: Zangavond 10-jarlg
bestaan Chr. Geref. Zangvereniging „Alles
ter ere Gods". 8 uur nam.
Den Burcht: Centrale commissie Herv.
Jeugdwerk. Sluiting seizoen. 8 uur nam.
Garenmarkt: K. en O. excursie naar
Arnhem. 8.15 uur voorm.
Het Gulden Vlies: Receptie 50-jarig be
staan Schildersbedryf H. P. Jansen.
34 uur nam.
Hogewoerd 175: Byeenkomst Jehovah's
Getuigen. 7.25 uur nam.
Lakenhal: Prot. Commissie voor Gere-
patrieerden. Guldo van Deth met zijn
poppentheater. 8.15 uur nam.
Prediker: Spr. ds. J. A. Svink van Den
Haag. 8 uur nam.
Rehoboth: Ledenvergadering Veron.
8 uur nam.
Stationsplein: Excursie Ned. Chr. Reis-
vereniglng naar Pan van Persyn te Kat
wijk. 6.40 uur nam.
Mijnhardt's Zenuwtabletten
Gegrond op 10-tallen jaren ervaring
BINNENLAND
Op de Rijksweg te Vries (Dr.) werd
gistermiddag omstreeks half vijf de 79-
|arlge mevr. S. Mulder-Engelsman
raakt door een wagen, die voortgetrokken
werd door een op hol geslagen paard. Zij
kwam zo ernstig te vallen, dat ze kort
daarna overleed.
Zondagmiddag werd uit het beneden
Dwarsdlep te Veendam het stoffelijk over
schot opgehaald van een 55-Jarlge man uit
Muntendam. Waarschynlijk is hij na het
bezoek aan een café te Veendam in de
nacht van zaterdag op zondag te water
geraakt. Het slachtoffer was ongehuwd.
In Schiedam heeft gisteravond brand
gewoed in een fabriekspand aan de Boter-
straat, waar o.m. bromfietsen worden ver
vaardigd. een galvaniseerbedrijf en een
embaliagebedrljf zijn gevestigd. De mon
tageafdeling en het kantoor van dit laat
ste bedrijf hebben door de brand ernstige
schade geleden.
De torpedobootjager „Amsterdam" en
i et. frooat. Pl*»t Pel n vlin nn hnn relc
zaterdag op Curasao aangekomen. Op 10
Juni zullen de schepen in Den Helder
aankomen.
Mynenveegesquadron 205, bestaande
,ers Van
er. La-
(oppes" Chümpff, Schulling
en Van Hamel, begeleid door Hr. Ms. kust-
mijnenveger Borculo, zullen op dinsdag 23
mei een oefenrels ondernemen naar de
Oostzee, welke ongeveer twintig dagen zal
duren. Op 10 Juni wordt het esquadron
weer ln Den Helder terugverwacht.
Pinksterzaterdag brak brand uit ln
het bedrijfs- en kantoorpand van de han
delsonderneming „Thermeta" te Naaldwijk.
Dank zij het drastisch lngrypen van buurt
bewoners kon alle huisraad en ook vele
bescheiden worden gered. De vrijwillige
brandweer Naaldwbk was spoedig ter
plaatse, hetgeen niet wegneemt dat het
bedrijfspand grotendeels werd verwoest.
Het ernaast gelegen woonhuis kon worden
behouden. De scnade ls zeer groot, alhoe-
iviijiitiivccgco^uauiuii -uu, UCDI
uit Hr. Ms. ondiepwatermljnenveger
Straelen vlaggeschlp)Bussemakei
comble. Van Moppes Chümpff, Sch
wel deze grotendeels door de verzekering
wordt gedekt.
De Rüks
zers en onderwijzeressen ln Groningen
de grootste ln ons land viert haar 100-
Jarlg bestaan. De feestelijkheden werden
vandaag o.a. bijgewoond door de staats
secretaris van O. K. en W.. de heer G. C.
Stubenrouch.
De burgemeester van Los Angeles.
Norris, heeft deze week tot Hollandweek
geproclameerd ter ere van het Amsterdam
se Concertgebouworkest. Het orkest speelt
donderdagavond In Los Angeles. Burge
meester Norris deelde dit gisteren officieel
op een receptie mee.
Een vertegenwoordiger uit Amster
dam-West heeft bij de politie aangifte ge
daan dat uit zijn voor de deur van zyn
woning geparkeerde auto drie monster-
koffers met horloges ter waarde van circa
f 20.000 zijn gestolen. Er was o.a. een veer
tigtal gouden horloges bij. De dieven had
den een der portierraampjes van de wagen
geforceerd.
Gistermiddag ls de twee-Jarige I. F.
van der Ven uit Heemskerk verdronken
ln een moddersloot langs een hockeyter-
reln te Rotterdam. Het jongetje was door
zijn moeder meegenomen naar het hockey
veld.
Tot nieuwe leden van het partijbe
stuur van de C.P.N. zijn op het twintigste
partijcongres in Amsterdam gekozen: H.
Clerx. F. Dragstra, A. Van Dyk, C. Harin-
ga, G. Hoorn. G. van Oosterum, T. Stui-
venberg en G. Verrlps. De nieuwe plaats
vervangende leden van het partijbestuur
zyn: F. Randse en H. Niemeijer.
De ambassadeur van België ln Ne
derland, baron F. X. van der Straten
Walllet, heeft zaterdagmiddag in aan
wezigheid van verscheidene genodigden,
o.w. een aantal leden van het corps di
plomatique een vertegenwoordiger van het
ministerie van O., K. en W. en het ge
meentebestuur van Delft, de tentoonstel
ling „Koper" geopend, die tot 7 augustus
ln het Stedelijk Museum „Het Prinsen
hof" te Delft wordt gehouden.
Op 1 Juni legt de heer M. L. van
Putten, directeur van de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten, na een meer dan
40-Jarlge werkzaamheid by deze Instelling,
zijn functie neer. Hij zal als zodanig wor
den opgevolgd door mr. L. G. van Reijen.
Naar aanleiding hiervan zal er op dinsdag
30 mei van 15 30-17.00 uur ln het gebouw
van de Vereniging van Nederlandse Ge
meenten. Palelsstraat 5 te 's-Gravenhage,
tijdens een receptie gelegenheid zijn om
van de heer Van Putten afscheid te
nemen.
BUITENLAND
De bisschop van zuldwest-Tanganlka
Stradllng heeft zyn benoeming tot bis
schop van Johannesburg, als opvolger van
bisschop Reeves, aanvaard. Bisschop Ree
ves werd ln september vorig Jaar, twee
dagen na zijn terugkeer uit Engeland, üit
de Unie van Zuld-Afrika gewezen.
Het huweiyk tussen Koning Hoessein
van Jordanië en zyn Engelse bruid Toni
Gardiner zal op 25 mei worden voltrok
ken. aldus heeft een woordvoerder van de
koning meegedeeld.
Duizenden bewoners van het eilandje
Gozo by Malta hebben zondag verhinderd
dat de Maltezer socialistische leider Dom
Mlntoff het woord richtte tot een politieke
vergadering. Het kwam tot gevechten tus
sen aanhangers en tegenstanders van Mln
toff. De tegenstanders maakten o a. ge
bruik van kerkklokken om de sprekers te
overstemmen.
Een Japanse expeditie naar de Joegal
een 7.038 meter hoge berg ln de Himalaja
keten, heeft 30 meter onder de top moe
ten opgeven. Slecht weer en uitputting
maakte het de alpinisten onmogelijk ver
der te gaan. De dertien man tellende ex
peditie werd geleld door Kajlmoto.
Drie mannen, die wegens de moord
op de Ceylonese premier Bandaranaike ter
dood zyri veroordeeld, hebben hoger be
roep aangetekend. De uitvoering van het
vonnis ls uitgesteld.
De vier Russische generaals en de
kolonel, die donderdag J.l. by een vlieg
tuigongeval zyn omgekomen, zyn veron
gelukt toen het hefschroefvllegtulg waarin
zij gezeten waren, een blad van de rotor-
schroef verloor en van vyfentwintlg meter
hoogte op het vliegveld van Odessa neer
stortte. Behalve deze officieren verloren
ook drie leden van de bemanning het
leven.
Een duideiyk voelbare aardschok heeft
zich maandagochtend ln het gebied' van
Sydney ln Australië voorgedaan. In de
stad Sydney schudde een aantal gebouwen
tien séconden lang. Vele ruiten braken. In
andere plaatsen vielen schoorstenen om en
kwamen plafonds naar beneden. Er ls geen
melding gemaakt van ernstig gewonden.
De oogst ln Algerije zal dit jaar ten
gevolge van een langdurige droogte onge^
veer eenderde van normaal zyn, De droog'
te is volgens sommige boeren de ergst»
van de laatste dertig Jaar. Het zwaarst zyn
het district Constantine, in het oosten, en
I het gebied van Oran, in het westen, ge
troffen. Zelfs ln Algiers is het drlnkwater-
I peil gevaarlijk laag. en de laatste tyd ls
de voorziening tydens hittegolven be
perkt.
Een jonge Londense verpleegster ver
keert ln levensgevaarlijke toestand, na op
een vakantiereis door Joego-Slavlë te zijn
gewond door een schot van een schild
wacht nabij het plaatsje Gospic. Deze
vuurde op de auto van haar broer toen hij
ln het donker op zoek was naar een ga
rage en een verkeerde weg Insloeg.
In het zuidoosten van Servië en in
Macedonië staan sedert enkele dagen ver
scheidene duizenden hectaren landbouw
grond blank. Verscheidene honderden hui
zen staan in het water. Tenminste drie
mensen worden vermist. Op vele plaatsen
ls het spoorwegverkeer onderbroken, in het
byzonder op de lijn Nis-Skoplje. In de
buurt van Prlstina is de dam van een
stuwmeer bezweken en by Kacanik ls een
spoorbrug verwoest.
Het Witte Huis te Washington heeft
gisteravond bekendgemaakt dat president
Kennedy en de Israëlische minister-presi
dent. Ben Goerion. elkaar volgende week
dinsdag te New York zullen ontmoeten.
Dit gesprek vindt plaats aan de voor
avond van Kennedy's vertrek naar Euro
pa. Behalve aan New York zal Ben Goe
rion op uitnodiging van zijn Canadese
ambtgenoot, Dlefenbaker, een bezoek van
vyf dagen aan Canada brengen.
Het Internationaal Gerechtshof zal
vrijdag a.s. uitspraak doen ln het geschil
tussen Thailand en Cambodja inzake de
soevereiniteit over de tempelruïne van
Preah Vlhear, aldus heeft de griffie van
het hof meegedeeld. Cambodja heeft ge
steld dat Thailand de sedert 1954 aldaar
festatloneerde strijdkrachten moet terui
rekken en dat de temr"'
Jaanse soevereiniteit va.
Het Amerikaanse ministerie van Bul
tenlandse Zaken heeft het plan op ca. 80
km van Washington een strand voor leden
van het corps diplomatique te reserveren.
Op dit strand zou ook negerdiplomaten en
hun gezinnen, eventueel met blanke ken
nissen. een dag aan zee kunnen door
brengen. omdat op de stranden ln de meer
nabije omgeving van Washington rassen-
schelding van kracht ls.
Volgens de Westdultse veterinaire
dienst verspreidt zich ln West-Duitsland
een golf van hondsdolheid. Nabij Hamburg
en in SleeswIJk-Holsteln zijn niet alleen
honden en katten, doch ook koelen, paar
den. varkens en gelten aan de ziekte ge
storven. Men neemt aan dat de plaag door
vossen en dassen uit Oost-Duitsland ls
overgebracht. Tot dusver zijn geen men
sen door de ziekte getroffen. Vermoedeiyk
is het virus ln dit geval zwakker dan dat
van de algemeen bekende hondsdolheid.
In de zakenwyk van Manilla (Phlllp-
>ijnen) heeft een brand zeven blokken
luizen en winkels ln as gelegd. De schade
wordt geraamd op bijna tweehonderd mil
joen gulden, vyf tienhonderd gezinnen zijn
dakloos geworden. De politie heeft twee
Chinese zakenlieden in verband met deze
brand, die de grootste was sinds vijftig
Jaar. een verhoor afgenomen. Er werden
ongeveer driehonderd mensen aangehou
den, verdacht van plundering.
VOOR HEDENAVOND:
Hilversum I, 402 m.
KRO: 18.00 Gram. 18.20 Kaarten op
tafel, act. gesprek. 18.30 Voor de jeugd.
19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25 Memojandum.
19.30 Gram. 20.20 Slot Aktle Toltèn. 20.30
De Vlaamse roman na 1944. lezing. 20.55
Orgelconc. 21.30 Kamerork., klein koor en
soliste. 22.20 Harlngtrek en trek in haring,
gesprek. 22.30 Nws. 22.40 Gehuwd en on
gehuwd, lezing. 22.55 Harp, tenor en pla
no. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Pianospel. 18.30
Orgelspel. 19.00 V. d. kind. 19.05 Paris
vous parle. 19.10 Gram. 20.00 Nws. 20.05
Gram. 20.20 Actie Toltén. 20.30 Muzlek-
revue. 21.25 Ter wille van een goede vis
serij, klankb. 21.40 Orgelspel. 22.00 Plano
duo. 22.30 Nws., beursber. v. New York
en meded. 22.45 Journ. 23.00 Gram. 23.30
wicht progr. 23.5524.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. 20.20 Actie Toltèn
NCRV: 20.30 Memo. 20.45 Nieuw leven
voor een oud dorp, filmversl. 21.10 Ge
nevieve. film. Daarna: NTS: Filmversl.
v. d. Ronde van Nederland.
VOOR WOENSDAG 24 MEI
Hilversum I, 402 m.
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.30 Een
woord voor de dag. 7.40 Gewijde muz.
8.00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gram.
9.00 V. d. zieken. 9.35 Waterst. 9.40 V.
d. vrouw. 10.10 Gram. 1015 Morgendienst.
10.45 Om een klein straatje, hoorsp. 11.50
Gram. 12.05 Lichte muz. 12.30 Land- en
tulnb. meded. 12.33 Gram. 12.53 Gram
of act. 13.00 Nws. 13.15 Musette-ens. 13.40
Gram. 14.00 Bondsdag Herv. Meisjesver
eniging. 14.45 Gram. 15.30 Lessen in het
muziekbeluisteren. 16 00 V. d. jeugd. 17.20
Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Het spek-
trum, lezingen.
NCRV: 18.00 Het muziekkorps onder de
loep. muzikale lezing. 18.20 Gram. 18.30
R.V.U.: De vestiging van het Christen
dom in de streek van Rome. door Dr.
M. J. Vermaseren. 19.00 Nws. en weerber.
19.10 Op de man af. praatje. 19.15 Gram.
19.30 Radiokrant. 19.50 Lichte muz. 20.15
Concertgebouwork. 21.10 De kerk en de
Pinksterbeweging, lezing. 21.30 Kerkkoor
en een instr. ens. 22.00 Tot ziens ln Je
ruzalem. Bijbelse quiz. 22.30 Nws. en
S.O.S.-ber. 22.40 Avondoverdenking. 22.55
Disco-caus. 23.40 Platennws. 23.55-24.00
Nws.
snaartje roken!
.EVENTJES'
'n PALADIJN
Van .Evenlies'
eventjes rustle
Zoeterwoudseweg 1: Aandeelhoudersver
gadering N.V. Ned. Electrolaschmij.. 11 uur
voorm.; Idem N.V. Holl. Constructiewerk
plaatsen. 12 uur 's middags.
VRIJDAG
Clubhuis Westerkwartier (Ten Katestr.)
Bazaar Speeltuinver. Westerkwartier 7-12
uur nam.
In den Vergulden Turk: Ledenvergade
ring L.K.K. „Voor Allen". 8 uur nam.
Rehoboth: Ned. Chr. Vrouwenbond. Spr.
mevr. Gilhuis-Smitskamp over boek „Men
sen onderweg". 8 uur nam.
ZATERDAG
Clubhuis Westerkwartier (Ten Katestr.)
Bazaar Speeltulnver. Westerkwartier 7-12
uur nam.
Doopsgez. Kerk: Adventkerk. Evangellsa-
tledienst o.l.v. ds. K. C. van Oossanen. 3-4
uur nam.
Het Gulden Vlies: Wbv. „De Eendracht
Huldiging A. W. H. Teeuwen. 4-6 uur nam.
les blokfluit
uur nam.
Rapenburg 22: Openbare
leerlingen dhr Kunst. 3.30
Spanjaardsbrug: Polderfietstocht Ned.
Chr. Reisver. 2 uur nam.
ZONDAG
Hogewoerd 175: Openbare Bijbellezing 4
uur nam.; 5.10 Wachttorenstudie Jehova'
Getuigen.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus Christus
van de heiligen der laatste dagen. 10.30 u.
voorm.
MAANDAG
Breestraat 27Ledenverg. Openbare
Leeszaal en Bibliotheek Reuvers. 9 uur
nam.
De Doelen: Ledenverg. Leidse Amateur
Fotografenver. 8 uur nam.
Lakenhal: Concert Studenten Muziekge
zelschap „Sempre Crescendo". 8 uür nam.
Schouwburg: Uitvoering operetteklassen
Muziekschool Mij. voor Toonkunst. 7.30 u.
nam.
TENTOONSTELLINGEN
Lakenhal: Tentoonstelling van werk van
Floris Verster. (tot 3 Juli).
Ryksmuseum Geologie en Mineralogie
v. d. Werfpark 1; Tentoonstelling geolo
gie van Nederland. Op werkdagen van 10
12 en 2-4 u. Zon- en feestdagen 2-4 u.
DE BIOSCOPEN
Trianon „The Misfits". 14 jaar. Werk
dagen 2.30, 7 en 9.15 uur. Pinksterdagen
2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Studio „Liefde, dollars en chianti". A.l.
Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur. Pink
sterdagen 2.30, 4.45, 7 en 9.15 ur.
Luxor „Conny zoekt het geluk". A.l.
Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur. Pinkster
dagen 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
LIdo „De plunderaars". 14 Jaar. Werk
dagen 2.30, 7 en 9.15 uur. Pinkster
dagen 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Casino „Dat doen wij nog eens over".
A.l. Werkdagen 2.30, 7 en 9.15 uur Pink
sterdagen 2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur. Don
derdagcyclus: „Menselijke begeerte".
18 jaar.
Rev „De dochter van Robin Hood".
14 jaar. Werkdagen 2.30, 7.15 en 9.15
uur. Pinksteren 2.30, 4,45, 7.15 en 9.15
uur.
Donderdagcyclus: „In de lift naar het
schavot".
Astra-theater Wassenaar Vrijdag 8 uur,
zaterdag en zondag 7 en 9.15 uur:
„Pssst!M'n dochter weet er meer
van". 14 Jaar. Maandag 7 en 9.15 uur
en woensdag 8 uur. „Die Belne von
Dolores". Elke leef tyd. Donderdag 8 uur:
„De levensroman van Johan Strauss".
Elke leeftijd. Zondag-, maandag- en
woensdagmiddag 2.30 uur: „Stad op
6telten". Elke leeftyd.
Avond- en nachtdienst der Apotheken
Te Leiden is geopend Apotheek Reijst,
Steenstraat 35, tel. 20136.
Bij geen gehoor van Uw huisarts of
specialist (of diens waarnemers), el op
dokterstelefoon 22222.
Hilversum n, 298 m.
VARA7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 9.00 Gym. v. d.
vrouw. 9.10 Gram. VPRO: 10.00 Thuis,
lezing. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
V. d. vrouw. 11.00 Gram. 11.30 Cabaret.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tulnb.
meded. 12.33 Voor het platteland. 12.38
Gram. 13.00 Nws. en tentoonstellingsagen
da. 13.20 Hammondo
ken portret. 13.50
14.35 Volksliedjes en -dansjes. 14.50 Ronde
v. Nederland. 15.00 Hebben we teveel kin
deren?, lezing. 15.10 V. d. Jeugd. 17.00
Hammondorgelspel. 17.20 Milit. ork. 17.50
Regeringsuitz.: Jeugduitz.: Mensen aan
de kust en in de bergen van Nleuw-Gul-
nea, d. W. A. L. van Doorenmaalen.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Act.
18.30 Lichte muz. 18.55 VARA-Varla. 19.00
V. d. kind. 19.10 Ik hoor de roep, roespr.
19.20 Draaiorgelmuziek. VPRO: 19.30 V.
d. Jeugd. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Pro-
menade-ork. en sol. 20.35 Dit ls Uw leven.
21.35 Gram. 21.40 Tussen mens en ne
velvlek. lezing. 21.55 Lichte muz. 22.20
Sport halverwege. 22.30 Nws. 22.40 Kamer-
muz. 23.05-24.00 Nws.
GRAMMOFOONPLATENPROGRAMMA
DRAADOMROEP.
(Over de 4e iyn, van 1820 uur)
I. Michael Glinka uit „Een leven voor
de Tsaar". Zij raden de waarheid. Ra-
phaël Arié, bas. l'Orchestre de la Socleté
des Concerts du Conservatoire de Paris
o.l.v. Alberto Erede.
II. Peter Tsjaikowsky uit „Eugen One-
gin". Wals. Beiers Staatsorkest o.l.v. Frltz
Lehmann.
III. Modest Moussorgsky. 1. uit „Boris
Godounov" (orch. Nlcolai Rimsky Korsa-
kov). Ik heb de hoogste macht bereikt.
Raphaèl Arié, bas. l'Orchestre de la Société
des Concerts du Conservatoire de Paris
o.l.v. Alberto Erede. 2. uit „Khovantchlna"
(orch. Nicolal Rimsky Korsakov). Dansen
van de Perzische slaven. Phllharmonla
Orkest o.l.v. Herbert von Karajan.
IV Werner Egk. Scènes uit „Die Zouber-
gelge". Erika Köth, Elisabeth Llnder-
meler, sopraan. Karl Ostertag. Richard
Holm. Paul Kuhn, tenor. Marcel Cordes,
Emil Graf, bariton; Josef Knapp, Gottlob
Frlck, Max Proebstl, Walter Bracht, bas.
Koor en Orkest van de Beierse Staats-
opera o.l.v. Werner Egk.
V: Wolfgang Amadeus Mozart. 1. uit
„Die Entführung aus dem Serail", a. Ou
verture. Philharmonisch Orkest van Ber
lijn o.l.v. Fritz Lehmann. b. Wenn der
Freude Tranen flieszen. Ernst Hafllger,
tenor. Ach Belmonte, ach meln Leben.
Maria Stader, Rita Strelch, sopraan. Ernst
Hafliger, Martin Vantin, tenor. Rlas Sym-
phonie Orkest Beriyn o.l.v. Ferenc Frlc-
say. 2. uit „Le Nozze dl Figaro" a. Non
piü andrai; b. Tutto disposto - Aprite
un po'que gl'occhi. Josef Griendl, bas.
Philharmonische Orkest van MUnchen
o.l.v. Fritz Lehman. 3. uit „Don Giovan
ni". Madamlna. il catalogo questo. Josef
Grelndl, bas. Symphonie Orkest van de
Beierse Omroep o.l.v. Fritz Lehmann.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: Eurovisie: 10.15-10.45 en 12.30-
13.00 Rep. bezoek Belgisch Vorstenpaar
aan Parys. Eurovisie: 15.55-17.45 Rechstr.
rep. uit Rome Interland voetbalwedstr.
Itallë-Engeland. AVRO: 17.45-18.15 V. d.
rijpere Jeugd. NTS: 20.00 Journ. en weer-
overz. KRO: 20.20 Proloog. NTS: Euro
visie: 20.30 Rep. Bal l.h. Palels te Stock
holm t.g.v. huwelijk H.K.H. Prinses Blr-
gitta-KRO- 21.00 Te veel om op te noe
men, documentaire. 21.40 Gevar. progr.
22.20 Avondcollege Nederl. taal. Daarna
NTS: Filmversl. Ronde v. Nederland.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home service 330 m.
12.00 Cricket. 12.10 Volksdansen. 12.30
V. d. landb. 12.55 Weerber. 13.00 Nws.
13.10 Hoorsp. 13.40 Gram. 14.00 Strykork.
15.00 Hoorsp. 15.30 Cricket. 16.00 Vespers.
16.45 Lezing. 17.00 V. d. Jeugd. 17.55 Weer
ber. 18.00 Nws. 18.15 In the South-
East. 19.00 Gram. 19.30 Twintig vragen.
20.00 Ork.conc. (20.2820.38 Lezing)
21.30-Discussies. 22.00 Nws. en ber. 22.30
Gram. 22.45 Voordr. 23.00 Nws. en weer
ber. 23.06-23.36 Kamermuz.
Engeland, BBC Light Programme 1500
en 247 in.
11.31 Gevar. muz. 12.31 Popul. muz.
13.31 Intermezzo. 13.35 Cricketuitsl. 13.40
Intermezzo. 13.45 V. d. kleuters. 14.00
V. d. vrouw. 15.00 Lichte muz. 15.31 Muz.
bij het werk. 16.15 Mrs. Dale's dagb. 16.31
Uitsl. races. 16.34 Gram. 17.31 Lichte muz.
en ber. 18.30 Nws. en act. 18.36 Sport-
nws. 18.45 Hoorsp. 19.00 Nws. en Journ.
19.25 Sport. 19.31 Gevar. progr. 20.00 De-
tectiviespel. 20.31 Lichte muz. 21.31 Ge
var. muz. 22.30 Nws. en sport. 22.40 Lichte
muz. 23.15 Dansmuz. 23.45 Lichte muz.
23.55-24.00 Nws.
Nordwestdeutseher Rundfunk 309 m.
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Ork.
conc. 14.15 Ork. conc. 16.00 Liederen. 17.00
Nws. 17.45 Nieuwe gram. 19.00 Nws. 19.45
Jazzmuz. 20.20 Hoorsp. 21.45 Nws. 22.15
Operamuz 23.15 Ork. conc. 24.00 Nws.
0.10 Gevar. muz. 1.00 Weerber. en gevar.
muz.
Frankryk 3. 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12.10 Ork. conc. 13.25 Gram.
14.15 Solistenconc. 15.05 Gevar. muz. 19.00
Nws. 20.00 Gram. 21.35 Gram. 23.30 Gram.
23.52-24.00 Nws.
Brussel 324 en 484 m.
3>4 m.: 12.00 Nws. 12.02 Gram. 12.15
Lichte muz. (12 30-12.35 Weerber.) 12.50
Beursber. 13.00 Nws. 13.15 Amus. muz.
14.00 Schoolradio. 14.45 Gram. 15.00 Gram.
15.30 Operamuz. 16.00 Beursber. 16.06 En
gelse les. 16.21 Ork. conc. 17.00 Nws. 17.15
Gram 17.20 Toneelbespr. 1745 Gram.
17 50 Boekbespr. 18.00 Lekenmoraal en
filosofie. 18.20 V. d. sold. 18.50 Sport-
kron. 19.00 Nws. 19.30 School wedstrijd.
19.50 Herinneringen aan toen20.00
Klankb. 20.30 Akademie der Dlskofielen.
22.00 Nws. 22.15 Pedagogisch praatje. 22.25
Gitaarmuz 22.55 Nws. 23.00 V. d. zee
lieden.
484 m.: 13.00 Nws. 14 17 Gram. 14.30
Volksmuz. 14.50 Gram. 15.30 Gram. 16.07
Gevar. muz. 17.00 Nws. 17.10 Operette
muz. 18.30 Jazzmuz. 19.30 Nws. 20.00 Hoor
spel. 21.00 Gram. 22.00 Wereldnws. 22.10
Kamermuz. 22.55 Nws.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
Amsterdam geh bew
Den Helder geh. bew.
enburg zwaar bew.
Yp.
Vllsslngen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Z.-Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo
zwaar bew.
motregen
zwaar bew.
half bew.
geh bew
zwaar bew
geh. bew.
half bew.
zwaar bew
Kopenhagen zwaar bew.
Aberdeen zwaar bew.
Brussel licht bew.
Londen zwaar bew.
Luxemburg onbewolkt
Parijs onbewolkt
Bordeaux licht bew.
Grenoble
Nice
Berlljn
Frankfort
MUnchen
ZUrlch
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Belgrado
Athene
Rome
A)acclo
Madrid
Mallorca
Lissabon
zwaar bew.
zwaar bew.
half bew.
licht bew.
zwaar bew
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
half bew.
half bew.
geh. bew.
half bew.
licht. bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
half bew.
zwaar bew.
o.
d
bó
s
■o M
a
s
s
a
E
c.
CC*
nw 3
17
6
0
nnw 4
14
9
0.1
n 4
15
8
0
nnw 3
15
8
0
wnw 2
16
5
0-1
w.stll
17
3
0
2
0
w.stll
0
n 4
17
7
0
w.stll
16
7
2
w.stll
19
8
0
w 5
16
7
0.1
w.stll
13
5
0
n 1
18
9
0
n 1
17
8
0.4
nnw 6
16
8
0
8
0
n 1
20
5
0
w.stll
17
6
0
n 3
19 12
0
nw 2
18 10
0
no 3
20
7
0
o 2
11
4
0 6
no 2
10
8
0.1
wzw 4
14
8
0.3
w.stll 18 11 0
zw 4 16 9 6
wzw 2 11 6 10
W 4 18 12 8
0
w.stll 21 8 0
O 2 20 8 0
W.stll 26 11 0
w.stll 25 13 0
z 3 23 16 0
