CADEAU
EN DEZE WEEK
VAN DE
FOTOGRAFIE
ZOMER
FOTOBOEK
Gaat dan heen.... in de gehele wereld!
Nieuwe koerssprongen op de beurs
mede door buiteulandse aankopen
MIES BOUWMAN'S
Chemie en elektrotechniek gaan
voor de toekomst aan de kop
ZATERDAG 20 MEI 1961
Pinksteren in de kerken
feringa (HA.). Groen van Prlnaterer-
school: 10 uur em.pred. ds. J. D. C. Kooy
te Lelden. Aula: 10 uur kandidaat J. L.
W. Koppenhol te RIJswyk. Zeehospitium:
8.30 uur ds. F. Pijlman te Katwijk aan
Zee. Geref. Kerk: 8.30 en 10.30 uur ds. E.
Pijlman te Rotterdam-Kralingen; 4.30 en
6.30 uur ds. F. Pijlman. Chr. Geref. Kerk:
10 en 6 uur ds. N. de Jong. Geref. Ge
meente Remisestraat: 10 en 5 uur lees-
dienst. Geref. Gem. In Ned., Casa Cara:
10 en 5 uur leesdienst.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds. Koerselman. Geref. Kerk: 10 en 7 uur
ds. T. B. v. Houten. Aalsmeer.
Leiderdorp Herv. Gem.: 10 uur ds.
J. P. Honnef; 6.30 uur dhr. J. v. d. Hoek
(Zijlkwartier): 10.30 uur dhr. J. v.d. Hoek.
(Gebouw): 10 uur Jeugdkerk.Geref. Kerk:
10 uur ahr. H. v. d. Laan te Voorburg;
6.30 uur (Zijlkwartier): 9 uur ds. Dijk;
r. H. v. d. La
Vrljz. Herv.
J. Hoftijzer
Eerste Pinksterdag
Leiden Hervormde Gemeente, Pie
terskerk: 10 uur ds. J. de Wit; 7 uur dr.
P. L. Schoonhelm en dr. S. L. Verheus
(Open Deurdienst).
Hooglandse Kerk: 8.30 uur ds. J. Groot;
10.30 uur ds. I. S. Kyne te Lelden.
Marekerk: 10.30 prof. dr. A. J. Rasker.
Oosterkerk 10 uur ds. J. Groot; 7 u.
ds. J. de Wit.
Bethlehemkerk: 10 uur ds. J. N. de
Ruiter, m.m.v. zangkoor „Muslca".
Maranathakerk: 9 uur ds. H. J. v. Ach
terberg.
Bevrijdingskerk: 10.30 uur ds. H. Bouter,
m.m.v. het wljkkerkkoor.
Herv. Ulo-school Asserstraat; 9 en 10.30
uur ds. D. J. Vossers.
Aula school Marnixstraat: 10 uur ds.
M. Ottevanger.
Ver. van Vrljz. Hervormden (Leldse
Volkshuls): 10.30 uur da. N. Bossert te
Wassenaar.
Eglise Wallonne: 10.30 uur ds. Ch. Ie
Cornu te Amsterdam.
Jeugdkerk (aula Gymnasium): 10 uur
de heer P. P. de Koning.
Academisch Ziekenhuis: 10 uur ds. J.
Maaskant.
Diaconessenhuls10.30 uur dr. S. L. Ver-
heus.
Geref. Kerken, Zulderkerk: 10 uur ds.
De Boer; 5 uur ds. Rothuizen.
Petrakerk, Surlnamestraat: 10 uur ds.
Rothuizen; 6 uur ds. Heule.
Kerk Oude Vest: 10 uur dr. Dronkert;
5 uur dr. Westerink; 7 uur ds. De Boer.
Maranathakerk: 10.30 uur dr. Weste
rink; 5 uur dr. Dronkert.
Bevrijdingskerk, Aerent Bruunstraat:
9 uur ds. Heule; 5 uur ds. De Boer.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur dr. Vele-
ma.
Evang. Luth. Gemeente: 10.15 uur ds.
H J. A. Haan.
Geref. Gemeente: 10 en 5 uur stud.
Schlpaanboord.
Geref Kerk (Vrljgem.): 10 en 5 uur ds.
W. G. de Vries.
Doopsgez. Gemeente: 10.30 uur ds. S. L.
Verheus.
Rem. Gemeente: 10.30 uur prof. dr. G.
J. Hoenderdaal en ds. J. Th. Mackenzie
'"SBSfiS. KeTX: Singel 50)9.45 u.
Hoogmis,
Vrije Kath. Kerk (Vreewijkstraat 19):
10.30 uur gezongen H. Mis.
Christian Science (Steenschuur 4)10.30
uur dienst.
Leger des Hells: 10 uur heillglngsdlenst.
6.45 uur Openluchtsamenkomst Gangetje,
7 30 uur opwekkingssamenkomst. (Alle
diensten olv. de kapiteins Vermeulen).
Evang. Chr. Gemeenschap (Middelste-
gracht 3)10 en 5 uur dhr. Dikkes.
Baptisten gemeente: 10 en 5.30 uur dhr.
H. Schouten Jr.; vrijdagavond 8 uur bid
stond.
Aarlanderveen Herv. Gem.: 10 uur
ds. E. G. Boesenkool; 6.30 uur ds. G. F.
Overgaauw te Woubrugge. Geref. Kerk:
10 uur ds. W. J. van Hoek; 6.30 uur ds.
j w. Genult te Zevenhoven. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 uur Dienst des Woords.
Alphen aan den RUn **erY; ~en?':
Julianastrant: 9 30 uur prof. dr H. Berk
hof te Lelden; 6.30 uur ds. P. A. Lefeber.
Aula Immanuelschool. Anna van Buren-
laan 15: 9.30 uur ds. J. H. Bogers. Kapel
Gouwsluls: 9.30 uur ds. M. Hanemaaljer.
Gebouw Jonathan: 6.30 uur ds. M Hane
maaljer. Kapel Hooftstraat: 9.30 uur ds.
A Breure: 7 uur ds A. M. Lindenburg te
Ter Aar. Oudshoornseweg: 9 ytir lcincler-
dlenst: 10 uur ds. G. Cadée. Martha-
Stlchtlne: 1030 uur ds^ J- Veen. Geref.
Kerk. Maranathakerk Raadhuisstraat. 10
uur ds K. H Schuring; 6.30 uur ds. L.
de Nood te Utrecht. Salvatorlkerk. W de
Zwllgerlaan: 10.15 uur ds. F Pijlman te
Katwilk aan Zee: 6 30 uur ds K. H. Schu
ring. Hooftstraat: 10 en 6.30 uur ds. W.
Tom. Geref. Kerk Vrijgemaakt)9 en 5
uur ds J. van Rnalte te Harderwijk. Chr.
Geref Kerk, Jeruzalemkerk Grljpenstem-
straat: 9 30 en 5 uur dhr. J. van Leeuwen
te Schevenlngcn. Chid-Geref. Gem., Van
Ma n derslnostra at9 30 en 4 uur leesdienst.
Pern Geref Gem.. Van Mandersloostraat:
7 uur ds F Palmboom te Amersfoort.
F««ngelisatle TJsbaaneebouw: 10 uur Ere
dienst: 6 30 uur de heer L. de Graaf.
Benthuizen Herv. Gem.: 9 30 en 6
uur ds. W. A S Laurense. Geref. Ge
meente: 9.30 en 6 uur leesdienst.
Bodegraven Herv. Gem.: 10 uur ds.
A. den Hartogh; 6.30 uur ds. C. v. d.
Bosch. Nleuwerbrug: 6.30 uur ds. A. den
Hartogh. Herv. Evang.: 9 uur ds. P. de
Vey Mesdag te Den Haag; 7 uur ds. J.
v. d. Blink te Amsterdam. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds. C. J. Tlsslnk. Nieuwer-
brug: 9.30 en 6.30 uur ds. L. Loosman.
Geref. Kerk (Vrljgem.): 10.30 en 3 uur
ds. J. van Raalte Geref. Gem.: 10 en 6
uur leesdienst. Luth. Gem.: 10.30 uur ds.
Jense. Evang. Kring: 10 uur Eredienst;
7 uur dhr. Jb. Klein Haneveld.
Boskoop Herv. Gem.: 9 uur ds. W.
Heijmans (Open Deur-dienst) 10.30
uur ds. W. L. Heijmans; 6.30 uur ds. A.
Kltlsener te Delft. Geref. Kerk: 9 30 en
5 uur ds. G. Leene. Chr. Geref. Kerk: 9.30
en 4.30 uur ds. P. J. de Bruyn. Geref.
Gem.: 9.30 en 6 uur leesdienst Rem. Ge
ref. Gem.: 9 uur da. A. Hoff-Visscher.
Ver. Vrljz. Herv.: 10.15 uur ds. A. Kalis.
Ilazerswoude Herv. Gem.: 9.30 en
6.30 uur ds. Chr. v. d. Leeden. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds. N. W. v. d.
Hout.
Hlllegom Herv. Gem.: 10 uur ds. F.
Brouwer (m.m.v. Hervormd Kerkkoor en
koperblazers); 7 uur ds. J. Veenendaal
(Jeugddienst m.m.v. Hervormd Kerkkoor).
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. A. K. Krab
be. Chr. Geref. Kerk: 8.45 en 3.30 uur ds.
L. S. den Boer te Sassenhelm. Ned. Prot.
Bond: 10 uur (Nutsgebouw, v. d. Ende-
en toen de pinksterdag
aanbrak waren zij allen tezamen
bijeen.'' Pinksteren in de Leid se
Pieterskerk.
(Foto Will Eiselin)
laan 52): mevr. BoekeVan Rijnbach te
Noordwljk aan Zee. Evangelisatie-samen
komst (Nutsgebouw, v. d. Endelaan 52)
dhr. Jac. Zeegres te Haarlem. (Marana-
tha-bljeenkomst: woensdag 8 uur in het
Nutsgebouw, v. d. Endelaan 52. Evange
list Jb. Klein Haneveld te Bodegraven).
Hoogmade Herv. Gem.: 10 uur ds.
J. H. de Vree.
Katwijk aan den RUn Herv. Gem.:
9.30 uur ds. F. Of feringa te Katwijk aan
Zee; 6 uur ds. A. Makkenze. (Kapel
Nieuwe Duinweg): 9.30 uur ds. A. Mak
kenze (H.D.). (Gymnastieklokaal Narcis
straat) 10.30 uur vie. J. van 't Kruis.
Geref. Kerk: 9.30 en 5 uur ds. H. de Valk.
Katwijk aan Zee Herv. Gem.: Nieuwe
Kerk: 10 uur ds. W. A. B. Hagen; 6 uur
ds. D. Bouman (Bidstond voor landbouw
en visserij)Oude Kerk 10 uur ds. W. L.
Tukker: 6 uur ds. P. Moerenhout (Bid
stond voor landbouw en visserij). Kapel:
10 uur ds. Jac. de Vos; 5 uur ds. F. Of-
uur dhr. H. v. d. Laan.
(gebouw Lindelaan 12a): ds.
te Lelden.
Leimuiden Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
D. H. Gijsbers. (Pnlël)7 uur ds. D. H.
Gysbers. Geref. Kerk: 9.30 en 7 uur ds.
H. J. Koffrle.
Llsse Herv. Gem.: 8.45-9 uur pink-
sterzangdlenst; 9 en 10.30 uur ds. G. Pet-
tlnga (met medewerking van „Looft den
Heer"); 7 uur ds. A. van der Most te
Delfshaven (Jeugddienst). Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds. K. Schouten. Chr Geref.
Kerk: 10 en 4.30 uur ds. D. H. Biesma.
Geref. Gem.: 10 en 4 uur ds. H. van Gilst.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt)10 en 4.30 uur
ds. Verleur. Oud-Geref. Gem.: 9.30 en 3
uur leesdienst. Ned. Prot. Bond: 10 uur
dhr J. P. Hulsbos.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
W. H. de Jong; 6.30 uur ds. J. Stehouwer
te Alphen aan den Rijn. Geref. Kerk: 9.30
en 6.30 uur ds. C. F. Snel. Rem. Geref.
Gem.: 7 uur ds. A. W. Cramer. Chr. Ge
ref. Kerk: 9.30 uur Dienst des Woords;
2 uur ds. P. van den Velde te Mydrecht.
Kieuwveen Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
A. S. Klusener; 11.15 uur ds. Cadée; 6.30
uur ds C. J. Baart te Rynsaterwoude.
Geref. Kerk: 9.30 en 2.30 uur ds. Swen
te Vlaardlngen.
Noordwykerhout Herv. Gem.: 9 en
10.30 uur ds. A. H. Smits. (De Zilk)7
uur ds. A. H. Smits.
Noordwyk-Binnen Herv. Gem.: 10 u.
ds. J. van Dok. Geref. Kerk: 9.30 en 5 uur
(v. d. Berghstlchtlng 11 uur) ds. W. Dek
ker. Ned. Prot. Bond: 10.30 uur ds. H. J.
Mulder. Herv. Geref. evangelisatie: 10 uur
dhr. J. Henzen te Lelden; 3.30 uur ds. D.
J. van Dyk te Nleuwerkerk a. d. IJssel.
Noordwyk aan Zee Herv. Gem.: 10 en
7 uur ds. N. J. Cupédo. Geref. Kerk: 10
uur ds. Ferwerda; 5 uur ds. B. Bouma.
(Sole Mlo)10 uur ds. Bouma.
Oegstgeest Herv. Gem. Groene- of
Willibrordkerk: 9 en 10.30 uur ds. G. F.
Callenbach. Pauluskerk: 10 uur ds. B. C.
Visser; 7 uur ds. H. J. v. Achterberg
(Leiden). Ver. v. Vrljz. Herv., W. de Zw.-
kerk: 10.30 uur dr. J. L. Springer te
Lelden. Ger. Kerk, Maurltslaan: 10 en 5
uur ds. Meijer. Ger. Kerk (Vrijgemaakt)
W. de Zwygerkerk: 8.30 uur ds. R. Brands;
3 uur ds. W. G. de Vries.
Oude Wetering Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. A. M, Knottnerus (Zendingsdlenst)
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds. A. G.
Kornet. Rem. Geref. Gem.: 7.15 uur dr.
Van Goudoever.
Rynsaterwoude Herv. Gem.: 10 uur
ds. C. J. Baart. Chr. Geref. Kerk:
9.30 uur Dienst des Woords; 2.30 uur de
heer J. van Leeuwen te Schevenlngen.
Rynsburg Herv. Gem. (Grote Kerk)
9.30 ds. M. C. Groenewoud; 5 uur ds. H.
van Gosllga. (Bethelkerk Brouwerstraat):
9.30 uur ds. H. van Gosllga; 5 uur ds. M.
C. Groenewoud. Geref. Kerk (Rapenburg)
9.30 uur ds. H. Post; 5 uur ds. J. Bljleveld
(Petrakerk)9.30 uur ds. L. v. d. Linde;
5 uur ds. H. Post. (Maranathakerk)9.30
uur ds. J. Bljleveld; 5 uur ds. L. v. d.
Linde. Geref. Kerk (Vrijgemaakt)10 en
5 uur ds. J. Bouma. Chr. Geref. Kerk: 10
en 5 uur ds. J. Kampman.
Sassenhelm Herv. Gem.: 9 en 10.30
uur ds. W. H. Walvaart; 7 uur (Jeugd
dienst). Geref. Kerk: 9.30 uur ds. H. van
der Berg; 5 uur ds. P. D. Kuiper. Chr.
Geref. Kerk: 10.15 en 5 uur ds. L. S. den
Boer. Ned. Prot. Bond: 10.30 uur ds. A.
Snaayer.
Ter-Aar Herv. Gem.: 9 en 2 uur ds.
Lindenburg. Geref. Kerk: 10.30 en 6.30
uur ds. Heynet.
Valkenburg Herv. Gem.: 10 uur ds.
D. Lekkerkerker; 6.30 uur ds. H. L. Boon
stra te Warmond. Geref. Kerk: 10 en 5
uur ds. Langeler. Geref. Kerk (Vrygem.)
10.15 en 5 uur drs. R. Brands.
Voorhout Herv. Gem.: 10 uur ds. de
Jong.
Voorschoten Herv. Gem. (In Geref.
Kerk) 10.30 uur ds. Saraber, 7 uur ds.
Meijerlng; Rhndljk: 10 uur ds. Meyerlng;
Hulp en Heil: 10 uur ds. van der Made
te Rotterdam; Geref. Kerk: 9 en 5 uur ds.
Smit; Geref. Kerk (Vrljgem.): 8.30 uur
ds. W. G. de Vries te Lelden, 3.15 uur ds.
C. Trlmp te Voorburg.
Waddlnxveen Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. J. R. Cuperus. 6.30 uur ds. L. Vroeg-
lndewey te Delft; Esdoornlaan: 9.30 uur
Eerw. heer H. Brok te Waddlnxveen, 6.30
uur ds. J. R. Cuperus; Stationsstraat: 9.30
Terwijl
U gezellig winkelt
verzorgt de
Baukiwcht volledige wasautomaat
Uw was van A-Z!
Reeds compleet v.a. f. 1460.- draaistroom j
en f. 1495.- 220 Volt wisselstroom
Vraagt demonstr.
'fnkuknecht
Imp. N.V. Mentor
Apeldoorn^
uur ds. E. H. Kalkman, 7 uur plnkster-
zangdienst as. Kalkman met kerkkoor Le-
dagoh; Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds.
J. SnoeiJ; Oud Geref. Gemeente: 9.30 en 5
uur ds. A. P. Verloop; Rem. Geref. Gem.:
10 uur ds. J. Laforet te Rotterdam.
Warmond Herv. Gem.: 10 uur ds. H.
L. Boonstra. (m.m.v. „Kerkkoor"), 7 uur
ds. D. Lekkerkerker te Valkenburg.
Wassenaar Herv. Gem.: 8 uur Kln-
derdlenst; 10 uur dr. Th. C. Frederlkse;
10.30 uur ds. J. T. Wiersma. (Klevlet-
kerk): 9 uur Jeugdkerk. (Deylerhuis)
9 uur ds. H. Beker; 10.15 uur ds. H.
Beker; 11.45 uur Ktnderdienst. Geref.
Kerk (Bloemcamplaan)10 uur ds. P. D.
Kuiper te Sassenhelm; 5 uur ds. H. v. d.
Berg te Sassenhelm. (Zijllaan)10 en 5
uur ds. A. Vos. Ned. Prot. Bond (Lange
Kerkdam)10.35 uur ds. J. Zuurdeeg.
NPB Rem. Gem./Doopsgez. Gem. (Johan-
nahuls): 10.30 uur prof. dr. P. A. H. de
Boer (v.-h.) Lelden. Soefibeweging Wald.
Pyrmontlaan 6): 11 uur universele ere
dienst. Herv. Evangelisatie (Dorpshuls):
10 en 5 uur ds. P. P. J. Steenbeek te Zeist.
Ursulakliniek: 11 uur ds. Joh. Meynen te
Den Haag.
Woubrugge Herv. Gem.: 9.30 en 6.30
uur ds. G. F. Overgaauw; Geref. Kerk:
9.30 en 6.30 uur ds. J. D. Koers te 's-Hage.
Zevenhoven Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
W. Verweij; Geref. Kerk: 9.30 uur ds. J.
W. Genult, 7 uur ds. W. J. van Hoek te
Aarlanderveen.
10 uur ds.
Zwammerdam Herv. Gem.: 10 uur ds.
C. L. van den Broeck. 6.30 uur ds. C. L.
v. d. Broeck. (Zangdlenst met medewer
king van het kerkkoor); Geref. Kerk: 10
uur ds. J. Wagenaar. 6.30 uur ds. G. F.
Snel te Nieuwveen; Rem. Geref. Gem.: 10
uur ds. A. W. Cramer;-
Tweede Pinksterdag
Leiden Herv. Gem.: Pieterskerk: 10
uur ds. M. Ottevanger.
Marekerk: 10 30 uur dr. E. Jansen
Schoonhoven te Oegstgeest.
Chr. Geref. Kerk: 10 uur dr. Velema.
Geref. Gemeente: 10 uur leesdienst.
Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50): 9.30 u.
H. Mis.
Evang. Luth. Gem.: 9 uur ds. C. Schrö-
der te Amstelveen.
Aarlanderveen Herv. Gem.: 10 uur
ds. E. G. Boesenkool; Geref. Kerk: 10 uur
ds. J. W. van Hoek; Chr. Geref. Kerk: 9.30
uur Dienst des Woords.
Alphen aan den Ryn Herv. Gem.
Jullanastraat: 9 uur ds. Chr. van der
Leeden te Hazerswoude; Hooftstraat: 9.30
uur ds. A. Breure; Geref. Kerk Maranatha
kerk Raadhuisstraat: 9.30 uur ds. K. H.
Schuring. Gem. dienst; Chr. Geref. Kerk
Jeruzalemkerk Grypenstelnstraat: 9.30 uur
de heer J. van Leeuwen te Schevenlngen.
Benthuizen Herv. Gem.: 9.30 uur
kand. D. S. Cuperus te Waddlnxveen; Ger.
Gem.: 11 uur ds. L. Ryksen te Rotterdam.
Bodegraven Herv. Gem.: 9 uur ds. I.
Kok te Zegveld.
Boskoop Herv. Gem.: 9 uur Inter-
kerkeiyke zangdlenst, sprekers ds. W. L.
Heijmans. herv. pred. en ds. G. Leene, ger.
pred.; Geref. Gem.: 9.30 uur leesdienst.
Hazerswoude Herv. Gem.: 9 uur ds.
Hanemaaljer te Alphen aan den Ryn; Ger.
Kerk: 9.30 uur ds. v. d. Hout.
Hlllegom Herv. Gem.: 9 uur ds. J.
Veenendaal; Geref. Kerk: 980 uur pink
stersamenkomst, verzorgd door Geref.
Jeugd Centrale. M.m.v. harmonie Crescen
do te Sassenhelm.
Hoogmade Herv. Gem.: 10 uur ds. G.
Koerselman te Koudekerk aan den Ryn.
Katwyk aan den R(|n Herv. Gem.:
9 30 ur vie. J. van 't Kruis; Geref. Kerk:
9.30 uur ds. H. de Valk.
Proces in Tirana
tegen tien rebellen
Een proces in Tirna tegen tien Alba
nezen, die beschuldigd worden van het
beramen van een gewapende opstand
om het communistische regime van
Hoxma omver te werpen, gisteren na
een onderbreking van een dag voort
gezet. Het proces, dat maandag was
begonnen, werd woensdag plotseling ge
staakt, naar gezegd werd omdat de pre
sident van het gerecht ziek was.
Tot de tien beklaagden behoren oud-
vice-admiraal Temo Seikoe, oud-gene-
raal-majoor Ali Dzelo en Tahir Demoe
een hoge regeringsambtenaar. Enkelen
der andere beklaagden worden „amte-
naren" en „veehoeders" genoemd.
De beschuldiging luidt, dat de be
klaagden hebben samengezworen „om
het Albanese volk aan andere landen
te onderwerpen door middel van een
gewapende opstand, uitgevoerd met
rechtstreekse deelneming van Griekse
monarchistische fascisten, Joegoslavi
sche revisionisten en de Amerikaanse
Zesde Vloot".
Een woordvoerder der Joegoslavische
regering kwalificeerde gisteren dit pro
ces als een „droevige rechteriyke come-
die", die opzettelijk is opgezet om de in
ternationale sfeer te vergiftigen, met het
vooropgezette doel een verlichting van
de internationale spanning te verhinde
ren. De woordvoerder noemde de tegen
Joego-Slavië gerichte beschuldigingen
.volslagen verzinsels en vals".
Advertentie
KatwUk aan Zee
d6. W. L. Tukker; Chr. Geref. Kerk
Nieuwe Kerk: 10 u.
Geref. Kerk: 10 u.
ds. M. Roos te 's-Gravenzande; Geref.
Gem. Remisestraat: 7 uur student Schip-
aanboord te Leiden.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 uur ds.
de Vree te Hoogmade; Geref. Kerk: 9 uur
ds. J. van Wolven te Urk.
Vraag erom bij uw fotohandelaar
Toenemende produktie en besparingen
(Van onze financiële medewerker)
De Amsterdamse effectenbeurs is deze week in haar tendentie, nog altyd
opwaarts gericht, krachtig gesteund door haar Amerikaanse en Duitse zuster
instellingen. Ze is daarvoor, hoezeer ook haar zelfstandigheid de laatste jaren
moge zijn gegroeid, nog altyd zeer gevoelig en uiteraard in sterkere mate, als de
betere stemming op de buitenlandse beurzen gepaard gaat met aankopen op de
beurs van het Damrak. Het is zeker dat de sprongsgewijze koersstijging, die ook
ditmaal voor tal van Nederlandse aandelen tot stand kwam, deels of goeddeels aan
buitenlandse belangstelling moet worden toegeschreven en geprikkeld wordt door
koersvergelykingen met soortgelijke buitenlandse (met name Duitse) aandelen,
die veel hoger noteren. Een voorbeeld daarvan zjjn de aandelen Ver. Machine
fabrieken (Stork, Werkspoor, Beynes), waarin doorgaans redelijke omzetten voor
komen en die bij het begin van dit jaar nog 242% noteerden, bij het begin van
deze maand reeds 320%, doch waarvoor dinsdag j.l. tevergeefs 370% werd geboden,
waarop echter later weer voor lagere koersen werd gehandeld.
Wonderen verwacht!
Dit wyst er op dat men nog voort
durend op zoek is naar fondsen, die om
zo te zeggen tot de „achtergebleven ge
bieden" behoren en waarbij het niet in
de laatste plaats de „intrinsieke waar
de" van het aandeel is, dat de kopers
fascineert.
Blijkbaar zijn er echter ook nog an
dere factoren in het spel, factoren, die
zich geheel aan de waarneming onttrek
ken, zoals bij de aandelen Electrofact.
het geval is. Begin april werd dit fonds,
tevoren nooit verhandeld, aan de beurs
gebracht en door de deskundige beoor
delaars biji 9 dividend op ca. 200
gewaardeerd. Deze week werd er echter
meer dan 500 voor betaald bij omzet
ten van f 40.000 h f 15.000 per dag. Elec
trofact maakt apparaten voor de be
drijfsautomatisering en het zyn vandaag
de elektrotechniek, de atomatisering en
de chemie, waarvan voor de naaste toe
komst wonderen worden verwacht.
Nog een paar voorbeelden: Aandelen
Van der Grinten, uit. 1960 nog 871, zijn
tot 1960 opgelopen, later weer tot 1840
gedaald. Brocades zijn van 434 tot boven
700 opgelopen, later weer tot 670 terug
gegaan, Utrechtsche Asphalt van 355 tot
570, Bandoengsche Kinine van 530 tot
bijna 1000, Rommenholler (ondanks een
lagere winst over 1960) van 503 tot 845,
Kon. Nederl. Zout van 1033 tot 1400.
Dergelijke koersverschillen vindt men
echter ook bij de aandelen van de pa
pierfabrieken en het is duidelijk dat de
vraag in hoeverre de huidige beurskoer
sen van al deze aandelen door de positie
en de vooruitzichten van de bedrijven
worden gemotiveerd, niet meer is te be
antwoorden. Aan een waardeverminde
ring van de gulden kan met de koers
stijging zeker niet toeschrijven en zeker
niet na de revaluatie, die voor vele on
dernemingen als een groter of kleiner
nadeel wordt beschouwd.
Men loopt vooruit
In elk geval is het zeker dat men op
een verre toekomst vooruitloopt. Wat
bijvoorbeeld de chemische industrie be
treft, deze staat bij wijze van spreken
nog in haar kinderschoenen, maar is op
weg een van de belangrijkste pijlers van
onze nationale economie te worden, niet
het minst ook door de aardgas-vondst in
Groningen, die belangrijker wordt ge
acht dan die van Lacq in Zuid-Frank
rijk en waardoor een zeer waardevolle
grondstof in eigen land wordt verkre
gen. De ontwikkeling van deze industrie
gaat echter met zeer grote kapitaalsuit
gaven gepaard, waarvan eerst na ver
loop van jaren een redeiyke rentabili
teit kan worden verwacht, terwijl voorts
nog moet worden afgewacht of er geen
moment zal komen, waarop de produktie
de vraag overtreft.
Men maakt zich hierover thans blijk
baar geen zorgen en heeft meer oog voor
de nog altijd stijgende produktiecyfers
voor de eerste maanden van dit jaar, die
trouwens niet alleen voor de chemie
gelden.Deze komt voor maart uit met
een indexcijfer van 169 tegen 153 in fe
bruari en 159 ln januari, 153 voor het
gehele jaar 1960 en 137 voor 1958. Ook
de papierindustrie heeft het indexcijfer
van 156 in februari tot 188 in maart
kunnen verhogen en als men hierbij let
op de by de meeste bedrijven reeds in
gevoerde vijfdaagse arbeidsweek, krijgt
men wel een hoge dunk van de moge
lijkheden, waarover de Nederlandse eco
nomie beschikt om haar produktiviteit
te verhogen.
Een tegenvaller
Toch is de regering blijkbaar over
tuigd dat de vraag groter is dan de pro
duktie en dat een stimulering van de
vraag door een belastingverlaging per
1 juli niet verantwoord is, omdat prijs
stijgingen in het binnenland moeten
worden voorkomen. Voor de beurs is het
vooral van betekenis dat de vennoot
schapsbelasting niet van 4447 tot 40—
43 wordt verlaagd en een verdere ver
laging met 15 voor de uitgekeerde
winst vooreerst uitblijft. Ook de hand
having van de Vermogensbelasting op
6 per mille in uitzicht was gesteld 5
per mille) is bij de sterk gestegen beurs
waarde van de effectenportefeuilles een
tegenvaller, temeer nu het rendement
van de aandelen sterk is gedaald en
door de vermogensbelasting in sommige
gevallen geheel verdwijnt of negatief
wordt.
Men moet aannemen dat de ministers
Zijlstra en De Pous, wier mening in de
ministerraad ongetwijfeld de doorslag
heeft gegeven, in een belastingverlaging
onder de huidige omstandigheden een
wezenlijk gcv2ar zien, want de schat
kist kan een aderlating van enige hon
derden miljoenen wel lijden. De eerste
drie maanden van het lopende jaar heb
ben wat de niet-kohierbelastingen be
treft f .14 miljoen meer opgebracht dan
dezelfde periode van 1960 en wat méér
zegt, f 30 miljoen meer dan de raming.
Daar ook de kohierbelastingen meer zul
len hebben opgeleverd, zal in dit opzicht
de ruimte voor een belastingverlaging
wel aanwezig zijn. Ook de kaspositie
van het Rijk baart geen zorgen, al is de
liquiditeit vermoedelijk slechts tijde
lijk de laatste weken wat vermin
dert.
Herstel in Amerika
Ook wat de verhouding tussen con
sumptie en sparen aangaat, is de toe
stand in ons land nog altijd zeer be
vredigend.
We zitten dus altyd nog ruim in het
geld, één van de oorzaken voor de aan
houdende vraag naar obligaties en aan
delen op de beurs. De 41/4 staats
leningen noteren reeds 3 boven pari
en de deze week aangekondigde 4 1/2
lening van de Wereldbank, groot f 50
miljoen de eerste buitenlandse obli
gatie-emissie sinds 1955 met een loop
tijd van 20 jaar (aflossing in 19721981
door uitloting of inkoop) zal daarom op
grote belangstelling kunnen rekenen De
3 1/2 leningen van deze bank, in 1954
en 1955 uitgegeven, noteren resp. 96 1/2
en 94en de nieuwe lening, die
pari wordt uitgegeven, is iets voordeliger.
Wat tenslotte de Amerikaanse markt
betreft, deze vindt meer en meer steun
in de tekenen van economisch herstel.
April heeft voor het eerst sinds juli 1960
weer een stijging van de industriële pro
duktie doen zien en de Federal Reserve
Board verwacht een verdere stijging. Op
de Newyorkse beurs is het indexcijfer
voor dit jaar (696.72 op 17 april) opge
lopen, d.i. 87 punten boven de laagste
stand voor dit jaar.
9 uur dhr. J.
Leimuiden Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
A. M. Knottnerus te Oude Wetering; Ger.
Kerk: 9.30 uur ds. H. J. Koffrle.
Llsse Herv. Gem.: 9 uur ds. Brouwer
te Hlllegom; Chr. Geref. Kerk: 9 uur ds.
Biesma; Geref. Gem.; 10 uur ds. Van Gilst
Oud Geref. Gem.: 9.30 en 3 uur leesdienst.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
M. G. Kamphuls te Mydrecht; Geref. Kerk:
9.30 uur ds. S. Doornbos te Amsterdam;
Chr. Geref. Kerk: 9.30 uur Dienst des
Woords.
Noordwyk-Binnen Herv. Gem.: 8.30
uur ds. J. van Dok Herv. Geref. Evange
lisatie 10 uur ds. A. de Hartogh te Bode
graven.
Noordwyk aan Zee Herv. Gem.: 10
uur ds. W. Hoekstra; Geref. Kerk: 9 uur
zangdlenst.
Noordwykerhout Herv. Gem.: 10 uur
ds. J. W. de Jong te Voorhout.
Oegstgeest Herv. Gem„ Pauluskerk:
10 uur vie. S. Meyburg (gezlnsdlenst).
Oude-Weterlng Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. D. H. Gysbers te Leimuiden.
Rynsaterwoude Herv. Gem.: 10 uur
A. S. Klusener te Nieuwveen. Chr. Geref.
Kerk: 7 uur ds. M. S. Roos te 's-Graven
zande.
Rynsburg Herv. Gem. Grote Kerk):
9.30 uur ds. J. M. de Ruiter te Leiden.
Geref. Kerk (Rapenburg): 10 uur ds. L.
v. d. Linde (meditatie zang kerkkoor).
Sassenhelm Herv. Gem.: 9 uur ds. G.
Pettlnga te Llsse. Chr. Geref. Kerk: 10
uur ds. L. S. den Boer.
Ter-Aar Herv. Gem.: 9 uur ds. Lin
denburg.
Valkenburg Herv. Gem.: 8.30 uur
gemeenschappeiyke pinkstersamenkomst,
meditatie, ds. Jac. de Vos, hervormd pre
dikant te Katwyk Zee. Geref. Kerk (Vrij
gemaakt) 9.30 uur drs. R. Brands.
Voorhout Herv. Gem.: 10 uur ds. A.
H. Smits te Noordwykerhout.
Voorschoten Herv. Gem.: (In Ger.
Kerk) 10.30 uur ds. Van Leusden.
Waddlnxveen Herv. Gem. (Brugkerk)
9.30 uur ds. J. R. Cuperus. Oud-Geref.
Gemeente: 9.30 uur ds. A. P. Verloop.
Warmond Herv. Gem.: 9 uur ds. H.
L. Boonstra.
IVassenaar Herv. Gem. (Dorpskerk)
10 uur Verenigde dienst ds. J. T. Wiersma.
Herv Evang. (Dorpshuls)10 uur ds.
Steenbeek.
Woubrugge Herv. Kerk: Gezameniyke
kerkdienst van herv. en ger. 9.30 uur
voorgangers ds. G. F. Overgaauw, ds. P-
D. Kuiper te Sassenhelm.
Zevenhoven Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. W. H. de Jong te Nieuwkoop.
Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 uur
plnksterzangdlenst herv. en geref., ds. J-
H. de Boer, geref. pred. te Lelden en ds.
G. J. van Embden. Medewerking koor.
Zwammerdam Herv. Gem.: 10 uur
ds. J. Wagenaar.
