Laatste nieuws
STADSNIEUWS
President dr. Scharf en Prinses
Irene bezochten Rotterdam
Loop der bevolking te Leiden
WOENSDAG
17 MEI 1961
Leidse hoogleraren
naar Honolulu
Enige Nederlandse hoogleraren zullen
als afgevaardigden van de Nederlandse
regering het „Tenth Pacific science con
gress" bijwonen, dat van 21 augustus tot
6 sept. dit jaar in Honolulu zal wor
den gehouden. De minister van O.K. en
W. heeft hiervoor de volgende geleerden
aangewezen: prof. dr. H. A. Brouwer,
oud-hoogleraar van de Gemeentelijke
Universiteit te Amsterdam, hoofd van
de delegatie.prof. dr. H. Boschma,
hoogleraar aan de Leidse Universiteit.
prof. dr. H. A. P. C. Oomen, verbon
den aan de afdeling tropische hygiène
en geografische pathologie van het Ko
ninklijk Instituut voor de tropen, bij
zonder hoogleraar aan de Gemeentelijke
Universiteit te Amsterdam.prof. dr.
C. G. G. J. Steenis, bowerker van de
flora malesiana, bijzonder hoogleraar
aan de Leidse Universiteit en aan de
Gemeentelijke Universiteit te Amster
dam. prof. dr. J. van Baal, buitenge-
woonhoogleraar aan de Rijksuniversi
teit te Utrecht.'
Vergadering van de
Sociale Raad Leiden
Het huishoudelyk gedeelte van de ver
gadering, die de Sociale Raad Leiden
gisteravond in Café-restaurant „In den
Vergulden Turk" had belegd, verliep
vlot. Onder leiding van de voorzitter
van de raad, mr. Ph. J. de Ruyter de
Wildt, kwamen respectievelijk notulen,
rekening over het jaar 1960 en verslag
van de kascommissie, begroting over
het jaar 1962 en suppletoire begroting
aan de orde.
Punt zes van de agenda, de verkiezing
van een tweetal nieuwe bestuursleden,
die ir. D. Boogerd als lid van het be
stuur en de kapitein van het leger des
Heils J. Schurink als plaatsvervangend
lid van het bestuur van de Sociale Raad,
gingen vervangen, leverde evenmin
moeilijkheden op.
In de vacante functies werden de
heer G. J. de Jong, secretaris van de
diakonie van de Evangelisch-Lutherse
Kerk, en de heer M. G. H. den Haan,
secretaris van de dr. Van Voorthuysen-
stichting op voorstel van het bestuur
aangesteld.
AANDACHTIG GEHOOR
Na de rondvraag volgde een aandach
tig gehoor de uiteenzetting van de heer
H. Ph. Milikowski, als socioloog verbon
den aan de Kliniek van Kindergenees
kunde van het Academisch Ziekenhuis,
getiteld: „De sociologische benadering
van het probleem van de onmaatschap
pelijkheid".
Spreker zei, dat hij zich benoodzaakt
zag dit probleem van slechts één kant
te benaderen, zijnde de wetenschappe
lijke. Hij gaf toe, dat zulks eveneens
mogelyk was aan de hand van o.a. ethi
sche en morele normen. Hij zeide, dat
de wenschappelijke kant de beste resul
taten oplevert, mits men inderdaad op
wetenschapplijke wijze te werk gaat en
alle gevoelsnormen uitschakelt. De heer
Milikowski gaf onder meer een om
schrijving van de term „a-sociaal of
onmaatschappelijk zijn". Vroeger, al
dus spreker, had deze uitdrukking veel
minder betekenis dan er tegenwoordig
aan toe dient te worden gekend. Ter il
lustratie van één en ander greep hij
terug naar de geschiedenis van de
arbeidersklasse in haar strijd om sociaal
bestaansrecht.
BEPERKT VLAK
Tevens gaf hij zijn gehoor te kennen,
dat het onderzoek betreffende de on
maatschappelijkheid zich slechts in een
beperkt vlak beweegt. Het is vooral de
arbeidersklasse, waar rapporten over
worden geschreven. Dit ligt voor de
hand omdat de leden van deze klasse
zich veelal wenden tot sociale instellin
gen.
Hij voegde er aan toe, dat deze in
stellingen de onmaatschappelijkheid be
vorderen. Het zijn immers dikwijls de
onmaatschappelijken zij die teren op
de maatschappij die zich wenden tot
deze instellingen om financiële of an
dere hulp.
De oplossing van dit probleem moet
volgens spreker worden gezocht in op
voeding van de probleem-gezinnen in
hun geheel. Deze gezinsopvoeding heeft
als voordeel boven de individuele, dat
men de onmaatschappelijken in hun
eigen milieu kan houden, wat z.i. de
doeltreffendheid van deze opvoeding tot
sociaal denkende, voelende en handelen
de mensen zeer zal bevorderen.
AVONDVIERDAAGSE
BEGINT IN JUNI
De Wandelkring Leiden houdt van
dinsdag 6 juni tot en met vrijdag 9 juni
voor de zesde maal een avondvierdaagse
over afstanden van 3 x 15 km en een
maal 20 km voor deelnemers (sters) van
14 jaar en ouder en over 4 x 10 km voor
jeugdige deelnemers (sters) van 8 tot en
met 13 jaar.
Zij die niet in de gelegenheid zijn om
op vrijdag 9 juni te komen, kunnen
maandag 5 juni met deze avondvier
daagse beginnen. Degenen, die deze
avondvierdaagse voor de eerste maal
volbrengen ontvangen de bekende
avondvierdaagse-medaille, terwijl dege
nen, die vijf of tienmaal hebben deelge
nomen respectievelijk een verzilverde of
vergulde medaille ontvangen. De overi
gen krijgen het bronzen jaarcijfer.
Groepen van tenminste elf deelnemers
(sters) met minder dan 10% uitvallers,
ontvangen een speciale groepsprijs. De
deelname is opengesteld voor verenigin
gen, scholen, padvindersgroepen. mili
taire detachementen, bedrijfsgroepen en
individuelen. De start vindt iedere avond
plaats tussen 6 en 7 uur vanuit de
recreatiezaal der HCW en NEM aan de
Zoeterwoudse weg. Het technische ge
deelte wordt verzorgd door de WSV „De
Stalen Band" onder auspiciën van de
Wandelkring Leiden. De EHBO-Raad
Leiden zorgt voor eventuele medische
hulp.
MARKTBERICHTEN
AALSMEER. 16 mei C.V. Centrale
Aalsmeerse Veiling G.A.: Potplanten:
grote pot, kleine pot: Adianthum 180-280.
60-80. Anthurlum 350-850, 150-250; Azalea
100-140, 20-35; Asplenium 35-50; Be
gonia erfordia 100-135, 40-65; Bladbegonia
125-175 30-40; Cactussen en vetplanten
125-250. 12-30; Cissus 180-380. 30-40; Cro-
ton 250-400. 80-195; Cyclamen 150-
250;Cinneraria 125-185, 80-135; Calceolaria
60-80; Crlphyllum 180-280, 150-250;
Euphorbia Splendens 150-220, 50-90; Ficus
250-480. Gemengde planten 100-
120; Hedera bont 180-220. 40-65; Idem
groen 80-100, 15-25; Hortensia wit 300-
650. idem roze 300-530, Idem blauw
300-530. Kalanchoc 80-120; Ma-
rantha 40-45; Nephrolepis 400-730, 40-
45; Primula abconlca 100-165. 60-120; Phl-
lodendron 350-10, idem Scandens
28-40; Platvcerium 200-380. 80-150; San-
«evierla bont 200-380. 150-210; Scindap-
Lezers schrijven
Het verpleegsters tekort
Wie de opmerkingen van een onzer be
kendste medische professoren, dr. Boe-
rema te Amsterdam heeft gelezen, zal
tot de conclusie komen, dat het in de
medische wereld schreeuwt om ogen
blikkelijke verbeteringen.
Vrijwel iedereen zal met mij van oor
deel zijn, dat het beroep van arts en ook
dat van verpleegster en verpleger tot de
voornaamste en eerbiedwaardigste in de
gehele wereld behoren. Het is van het
grootste belang, dat een zodanig oordeel
in de toekomst onverminderd bestendigd
blijft.
Zeer veel ziekenhuizen zijn onderbe
zet: talrijke gedeelten zijn niet meer in-
gebruik, de bedden staan leeg en de
voornaamste oorzaak hiervan is, dat er
in ons land een enorm gebrek aan ver
plegend personeel is, zodat terstond
maatregelen dienen te worden getroffen
om dat onheil te verbeteren. Welke
maatregelen kunnen hierin verbetering
brengen? Er wordt al op aangedrongen,
dat evenals mannen voor dienstplicht
worden opgeroepen, men ook een derge
lijke gang van zaken wenst voor vrou
wen voor de dienst in ziekenhuizen.
Maar ik betwijfel, of men dan de ge
schikte krachten zou krijgen. Men zal
toch altijd enigszins ontwikkelde en be
schaafde zusters moeten hebben en ook
personen, die dit beroep met liefde uit
oefenen.
Zij dienen zich tevens bewust te zijn
van de vele grote emoties, waaraan iede
re verpleegster dagelijks bloot staat en
waarvoor men dan ook een sterk gestel
moet hebben. Het spreekt echter ook van
zelf dat in verband hiermede de beloning
en het toekomstig pensioen minstens ge
lijk moeten zijn aan hetgeen het meren
deel der werkende vrouwen in belang
rijke functies elders ten deel valt. Het is
niet aangenaam, speciaal voor jonge
vrouwen, zaterdags en zondags wanneer
zowat iedereen vrij zal hebben, te moeten
arbeiden. Men moet evenwel bedenken,
dat juist de ziekenhuizen gedurende de
week-einden, speciaal in de grote steden
de pleegzusters en natuurlijk ook de dok
toren het meest nodig hebben, wijl dan
de meeste ongevallen gebeuren en dit
met de vrije zaterdag nog belangrijk zal
toenemen.
Naar mijn mening moet er een intense
propaganda gemaakt worden om het be
roep van verpleegster op ostentatieve
wyze in het oog te doen vallen.
Laten bevoegde deskundigen in een
korte cursus in samenwerking met alle
radioverenigingen het verpleegstersbe-
roep aanprijzen. Ook de plaatsing van
advertenties en het verspreiden van bro
chures kan tot het gewenste doel bij
dragen. Ik spreek tenslotte de wens uit.
dat alle belanghebbenden onverwijld
die maatregelen zullen nemen, welke het
opheffen van het tekort aan verpleeg
hulp tot gevolg zullen hebben.
Nunspeet.
mr. D. G. Kortenbout van der Sluijs.
Mevr. E te L. Waar uw schrijven de
zelfde strekking heeft als het boven
staande, menen wij met de plaatsing
hiervan te kunnen volstaan.
Bij Kb. is met ingang van 1 juli
1961 aan de heer L. van der Tempel,
lid van de Algemene Rekenkamer, om
gezondheidsredenen op zijn verzoek eer
vol ontslag verleend, onder dankbetui
ging voor de langdurige en gewichtige
diensten door hem aan den lande be
wezen.
LEIDERDORP
Raiffeisenbank bijeen
Gisteravond werd in het Dorpshuis de
57-ste algemene vergadering van de
Coop. Raiffeisenbank „Leiderdorp" ge
houden. De nieuwe bank is al voor
f85.000 aanbesteed. De winst (f5000»
zal aan de reserve worden toegevoegd.
De presentiegelden voor de leden van
de raad van toezicht zullen van f 75 tot
f 100 per jaar worden verhoogd.
Jongetje verdronken
Gistermiddag om half twee is de 7-ja-
rige Leo van Leeuwen bij het Jaagpad
in de Ryn gelopen. Mevrouw J. H.
Mioch-Bosman haalde de jongen met
behulp van haar moeder uit het wa-
j ter. Hoewel geruime tijd kunstmatige
ademhaling werd toegepast konden de
levensgeesten niet meer worden opge
wekt.
Jongetje ernstig gewond
Gistermiddag omstreeks drie uur is de
4-jarige Dicky Brouwer uit de Anna
van Saksenstraat in Leiderdorp op de
Prins Hendriklaan door een auto aan
gereden. Waarschijnlijk heeft het jon
getje niet voldoende op het verkeer ge
let.
Met een schedelbasisfractuur werd het
jongetje in het Academisch Ziekenhuis
in Leiden opgenomen.
De bestuurder van de auto zou met
matige snelheid hebben gereden.
Auto werd vernield
hersenschudding
Gistermiddag heeft op de Rijksweg
4 A onder Hoogmade een ongelijk plaats
gehad. dat. nog vrij goed is afgelopen.
Bij een inhaalmanoeuvre moest de heer
Bierhage uit Haarlem plotseling hevig
afremmen. Dit gebeurde bij een snel
heid van om en nabij de negentig kilo
meter per uur. De wagen draaide drie
maal om de lengteas en sloeg toen over
de kop. De Haarlemmer liep een hersen
schudding, zijn passagiere enkele lichte
verwondingen op. De wagen werd to
taal vernield.
OEGSTGEEST
Aardige jazzavond
In samenwerking met de personeels
vereniging van de Sikkens' Lakfabrieken
organiseerde de jazz-luisterkring van de
personeelsvereniging van het Marine
Elektronisch Bedrijf in de kantine van
dit bedrijf gisteren een interessante
jazz-avond. welke met een welkomst
woord werd geopend door de heer J.
Weers. De organisatie van de avond was
in handen van de heer A. Giither.
Begonnen werd met ten gehore bren
gen van een aantal nummers, welke
werden toegelicht door de heer M. A. de
Ruyter. Eerst de trio-opname „Bebop"
gespeeld door Victor Feldman, Scott la
Faro en Stan Levey. De spreker wist van
enkele artiesten interessante bijzonder
heden te vertellen, zoals van de ten on-
sis bons 80-105. Idem groen 60-75;
St.-Paulia blauw 60-100, Idem roze
100-150; Tradescantla 60-80, 12-30;
Varens gemengd 30-58.
WOERDEN. 17 mei Jongveemarkt:
Aanvoer 90 biggen. Prijs: 70-90 per stuk.
Handel redelijk. 346 lammeren 60-85 per
stuk Handel matig.
WOERDEN 17 mei Kaasmarkt: Aan
voer 22 partijen. Noteringen: le kwal.
2 26-2 32 2e kwal. 2.15-2.25, extra kwal.
tot 2.35. Handel goed.
rechte onderschatte pianist Hampton
Hawes, die beluisterd kon worden in „Up
blues". De heer De Ruyter wees op de
technische prestaties van Benny Carter,
een formidabele alt-saxofonist, waarvan
ten gehore werd gebracht „My blue
heaven".
Hierna werd de aandacht gevraagd
voor de zangeres Helen Humes, die
reeds in 1927 platen maakte. Zij zong
„Bill Baley, come home".
Vervolgens was de beurt aan een merk
waardig en in de wereld van de jazz
boeiend trio n.l. de Pallwinners. Zij wa
ren te horen in „Green dolphin street".
Bijzonder mooi was een eigen composi
tie van de ritme- en tevens solo-bassist
Red Mitchell.
De serie, die door de heer De Ruyter
was uitgekozen, werd besloten met en
kele gedeelten uit de beide platen, die
ter beschikking zouden worden gesteld
van de winnaars van de quiz, die later
zou worden gehouden.
Vooraf kwam voor het voetlicht de be
kende band „The Diamond Five", be
staande uit Cees Slinger, piano; Jack
Scholz, bas; Harry Verbeek, tenorbas;
Cees Schmall, trompet en Johnny En
gels jr., drums.
VOORSCHOTEN
Veertig jaar lang lid van het
R.-K. Vrouwengilde
Tydens de jaarvergadering van het
R.-K. Vrouwengilde werd mevrouw E.
van Gent-Zonneveld gehuldigd in ver
band met haar 40-jarig lidmaatschap
van het Gilde. Zij zit bovendien reeds
25 jaar in het bestuur. De geestelijke
adviseur, pastoor J. van Bemmelen,
sprak met buitengewoon veel waarde
ring over de moeilijke taak die mevrouw
Van Gent met veel ambitie heeft ver
vuld. Ook de presidente, mevrouw W.
Schuurman-Aalbers, dankte de jubila-
resse voor het vele werk voor de vereni
ging gedaan. Als blijk van waardering
werd mevrouw Van Gent een lederen
handtas aangeboden.
Ook tot mevrouw Schuurman-Aalbers
werden hartelijke woorden gesproken,
maar om minder prettige redenen. Zij
moest nl. als presidente aftreden in ver
band met haar gezondheid. Er waren
echter nog geen kandidaten voor deze
vrijgekomen functie. Mevrouw Schuur
man ontving een fraaie vaas met bloe
men.
Uit het verdere huishoudelijk gedeelte
vermelden wij, dat het een goed jaar
is geweest met geslaagde avonden, dag
tochten, een tocht naar België, mode
show. kerstviering en Afrika-avond. Ook
de kaspositie was goed, hoewel minder
gunstig dan vorig jaar. De avond werd
besloten met het bespreken van de ko
mende tocht naar de Hoge Veluwe.
Georganiseerde B.B. houdt
vanavond grote oefening
Vanavond wordt een grote B.B.-oefe
ning gehouden, zoals dat ieder jaar ter
afsluiting van het winter-oefenseizoen
gebruikelijk is. Gisteravond had een be
spreking in het gemeentehuis plaats,
waar over de „nieuwe" B.B. en over deze
oefening gesproken is.
Burgemeester L. de Kool zette uiteen
dat de nieuwe B.B.-stijl noodzakelijk
is, doordat de atoombewapening steeds
sterker naar voren komt. De kleine krin
gen moesten daarom samengebundeld
worden tot grotere. B.-kingen in Zuid-
Holland zijn samengevoegd in een grote
A-kring, of ze zijn tot een grote B-kring
geworden. Zo is Voorschoten nu A-ge-s
bied geworden zodat haar B.B.-poten-
tiëel op een groter gebied kan worden
ingezet.
Er zullen 24-uursdiensten worden in
gesteld met een vast bedieningskorps,
zoals bij de brandweer. Met dat doel
werden reeds dienstplichtigen opgeroe
pen en opgeleid.
De rol van de blokploeg-nieuwe-stijl
beperkt zich in het vervolg tot het ge
ven van voorlichting aan de bevolking
in blok of wijk vóór en tijdens een ramp
Zij zullen geen speciaal redders- of
EHBO-werk meer doen. Zij geven
slechts aan de Centrale Post hun waar
nemingen door en vragen zo nodig om
assistentie.
De burgemeester noemde het een ver
heugend verschijnsel, dat van de kant
van de jongeren een toenemende be
langstelling is waar te nemen. In Voor
schoten is in 1960 een tweetal padvin
ders voor een BB.-cursus geslaagd, in
1961 zijn het er zelfs 12 geweest.
Dit jaar is een begin gemaakt met
het instrueren van noodwachtdienst-
plichtigen voor de zgn. A.B.C.-dienst,
waarvoor ook een aantal Voorschotense
dienstplichtigen werd opgeroepen.
De heer Van Zanten gaf daarna een
toelichting op de oefening, die vanavond
gehouden zal worden. Voor helpers en
patiënten zal het bij deze oefening zeer
realistisch toegaan. De nadruk zal val
len op massale gewondenverzorging, het
„sorteren" van slachtoffers en de afvoer
met beperkte hulpmiddelen: geen EHBO
maar EHIO (eerste hulp in oorlogstijd)
dus.
Na de uiteenzetting van de heer Van
Zanten, beantwoordde de heer Gerth
van Wyk vragen en zette nogeens uiteen
wat het doel van de B.B.-nieuwe-styl
en van de te houden oefening is.
Postduivennieuws
De Postduivenvereniging „De Zwaluw"
hield een wedvlucht vanaf Tersnier, af
stand pl.m. 286 km. Gelost 7.45 uur met
z.w. wind. Aankomst eerste prijsduif
10 26.22 uur, snelheid 1292,83 meter per
minuut Aankomst laatste prijsduif
10 50.44 uur. snelheid 1152.82 meter per
minuut. De prijzen werden als volgt be
haald: J. P. v. d. Assem 1-6-8-10, P. J.
d'Haens 2. H. Schoo 3-7, P. Aertssen 4.
D. Brouwer 5, P. N. van Wissen 9.
Burgerlijke Stand
Geboren: Arend. zn. van J. van Egmond
en B van Zij 11Leonardus P. H., zn. van
H. J Zonneveld en E. J M. van Haaste
ren; Mirjam, dr. van J. M Veldhuis en
E. W Hagen; Ellen G dr. van A. N. van
der Bijl en G. A. Valk; Arthur B zn.van
D. Noordhoek en H. Helnrlch; Nlcolaas.
zn. van C. Slnke en L. Th van der
Schrleck! Marcus M. J„ zn. van M. M J.
van der Lubbe en M. C. J. Hartogs, Ro
bert. zn. van H. Moerland en A. van MeQ-
gaarden.
Ondertrouwd- J. F. A. J. Berkhout en
J. M. R. van der Poel; Th. R. Thoma en
G. G Mengerlnk.
Getrouwd: A. D. Verhoog en M. M.
Rljnsburger; R. J. Strulve en C. G. van
der Poel: B. van Kuljk en M, C. van der
Heiden.
Overleden: D. H. M. Zaalberg. 47 Jr.,
man.
MINISTER VAN ROOY
IN EERSTE KAMER:
Groeiend tekort
arbeidskrachten
(Van onze parlementaire redacteur)
Over het wetsontwerp inzake de al
gemene kinderbijslagverzekering heeft
minister Van Rooy vanmorgen in de
Eerste Kamer verklaard, dat het Kabi
net zich nog beraadt over de diverse
beschouwingen, die reeds aan dit onder
werp zijn gewijd. De minister hoopt,
dat er een regeling zal komen, die met
brede instemming kan worden aange
nomen.
Economisch baart thans de meeste
zorg het gebrek aan arbeidskrachten.
Er zullen dit jaar ongeveer 33.000 nieu
we arbeidskrachten beschikbaar komen,
maar de verwachting is, dat de vraag
met 60.000 zal toenemen. Het tekort
zal dus nog nijpender worden. Dat
maant tot grote voorzichtigheid in ver
band met de lonen en de prijzen.
WERELDBANKLENING
VAN 50 MILJOEN
Een syndicaat '-an Nederlandse Banken
onder leiding van de Nederlandsche
Handel-Maatschappij N.V.. zal binnen
kort overgaan tot publieke uitgifte k
pari op de Nederlandse markt van een
4%ré 20-jarige obligatielening, groot
f. 50,000.000. ten laste van de Interna
tional Bank for reconstruction and
development.
De betreffende overeenkomst tussen
de International Bank en het syndicaat
is gisteren te Amsterdam getekend,
waarbij voor de debitrice optrad de heer
Eugene R. Black, president van de
International Bank.
Dit wordt de derde guldenslening van
de International Bank. In 1954 én in
1955 werden hier te lande uitgegeven
twee 3obligatieleningen, elk groot
f. 40.000.000.
Het Leidsch Dagblad
MEEST GELEZEN COURANT
van Leiden en Omstreken.
'llllllliiiilllliiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiliiliiiiiiiiliiililiililiilllllllllllillllllllillilllliillllilillill
(Van onze Rotterdamse correspondent)
Hartelijk was de ontvangst die Rotterdam vanmorgen de Oostenrijkse Bonds
president, dr. A. Scharf heeft bereid.
De belangstelling voor het stadhuis was niet gering. Terzijde van het bordes
hadden de leden van de Oostenrijkse kolonie een plaats gekregen. De ere-wacht
van het korps Mariniers, een compagnie in groot tenue met vaandel en vaandel-
wacht, de Marinierskapel en tamboers en pUpers stonden reeds om 10 uur voor het
stadhuis opgesteld.
Precies op tyd reed de stoet die van een na hoogste platform van de Euro-
Den Haag kwam. voor het stadhuis. Een
hartelijk gejuich steeg op toen dr.
Scharf die begeleid werd door Prinses
Irene, uit de auto stapte. Staande hoor
den zij het Oostenrijkse volkslied, ge
speeld door de Marinierskapel, aan De
Oostenrijkse bondspresident en Prinses
Irene inspecteerden vervolgens, de ere
wacht. De burgemeester leidde de hoge
gasten het stadhuis binnen. Op het bor
des had Paul de Vos. het 7-jarig zoontje
van wethouder De Vos, Prinses Irene
bloemen aangeboden.
In de Burgerzaal hadden zich tevoren
reeds verzameld de leden van de ge
meenteraad en hun dames, de minister
van Buitenlandse Zaken mr. J. M. A H.
Luns. de Commissaris van de Koningin
in de provincie Zuid-Holland mr. J
Klaasesz en vele vooraanstaande figu
ren uit het Rotterdamse bedrijfsleven.
Daar heette de burgemeester mr. G.
E. van Walsum. de beide hoge gasten
welkom. Hij gaf dr. Scharf de verzeke
ring dat hem overal in ons land een
grote en warme sympathie voor Oosten
rijk tegemoet zal komen.
De burgemeester sprak de hoop uit
dat de Bondspresident van Rotterdam
een goede indruk zou behouden.
Vervolgens werden de leden van de
gemeenteraad aan dr. Scharf en Prin
ses Irene voorgesteld. Zeer belangstel
lend nam de Bondspresident kennis van
de in de Burgerzaal opgestelde panelen
met kaarten en foto's die de ontwikke
ling van Rotterdam uitbeelden.
Voor de hoge gasten het stadhuis ver
lieten tekenden zij in de hal nog het
gouden boek van de stad Rotterdam.
Precies om 11 uur reden de auto's
weer voor en zette de stoet zich in be
weging voor de rit naar de Euromast.
„Ganz wunderbar, fabelhaft", zo ge
tuigde dr. Scharf spontaan van het ook
werkelijk grandioze uitzicht van het op
In de week
van 4 t.m. 10 mei 1961
GEVESTIGD
D. M. Passchier en fam., gem. ambte
naar. van Banchemhof 7, G. W. Assen
delft en fam.. Ambtenaar Rijkspolitie,
Bernhardstr 25; C. J. de Waal en fam.,
elektromonteur, Kanaalstr. 4; J. Koops en
fam.. elektrotechnicus. Pieter Botstr. 15;
P. M. van Giezen en fam., ass. boekhou
der. v. 's-Gravenzandestr. 28; J. J. Slijk
huis en fam.. steentriller. Gorte6tr. 63;
T. K. The en fam., accountant. Utrechtse
Veer 27; J. Kriele en fam militair, v.
's-Gravensandestr. 18; J. A. M. Blanckaert
en fam.. arts. v. Vollenhovenpleln 53; P.
H. Slingerland en fam., koopman. Haven
kade 13; F G. de Munck en fam.. kan
toorbediende. Zoeterwoudseweg 58; F W.
Delsman en fam.. kantoorbediende. Surl-
namestr. 154; C. Rusman en fam., me
taaltechnicus. Kanaalstr. 36; E. Hoek en
fam., tuinman. Ter Haarkade ld; J Hoo-
gervorst. verfmenger, de L. de Kanter-
str. 3; M. A. J. van den Berg. Korevaar-
str 11c. T A Ruys. Kllkspaanweg 21;
M K. M. Bakker. 11. verpleegster. Rljns-
burgerweg 10; J. Rem. broodbezorger. Co-
betstraat 85; J. W. Wijn. Rapenburg 29;
C. N. van de KolkSasburg, secretaresse.
Nieuwe Rijn 29a; J C van der Wulp,
Kllkspaanweg 15. E. WatrlnVan Duij-
venbode Varkevlsser, Steenschuur 14; H.
A OudshoornVan Abtswoude. Boerhaa-
velaan 2; O Seynaeve. militair. Noord-
einde 2a; P. G. van DamClggaar. Lange
Mare 65: E. J. van Drlesum, secretaresse.
Zoeterwoudsesingel 52; L. J C M Malm-
berg. Terweepark 2. G. S Rietkerk. Rijns-
burgerweg 144; G Wessels. militair. Noord
einde 2a; J. J. de Bry. zendeling. Bree-
straat 3b: A. F. van der Made. onder
wijzeres Levendaal 35a: M J P A Vrou-
wenveldcr. kraamverzorgster. Rljnsburger-
weg 10; A. T van WeerenIn 't Veen.
Sluisstraat 1; L M. V. J. van Haelst Rood-
borststr. 35; M. Hoeema. diëtiste. Noord-
elndepleln 8a- P B. Oosterhuls. techn.
tekenaar. Brederostr 5 E H. E A van
Oven. Laneebrug 46; M. Mazganl. Kllk
spaanweg 14: C. G Verhage. maatsch.
werker. Uiterstegracht 37.
VERTROKKEN
A. Jongenelen en fam., Surlnamestr.
154. nr. Amsterdam. Jac. v. Lennepkade
57II; M. L. 't Hart en fam.. Alb Agnes-
str. 7, nr. Goes. C. de Graaffstr. 149a; H.
van der Linden en fam., Antonie Duyckln.
4. nr. Oegstgeest. Pr. Marijkelaan 16; K.
F. A. Ross en fam Boernaavelaan 214,
nr. Oegstgeest. Emmalaan 43; C. van Hat-
tumSchmidt en familie. Hogewoerd
88a. nr. Canada; C. H. Verhoogt en
fam.. Stadhoudersin. 11, nr. Leende. Lln-
denlaan 18; C. Torenbeek en fam., Ed. v.
Beinumstr. 67 nr. Almelo. Scheldehof 10;
B. Kamphuls en fam., Vreewijkstr. 31a, nr.
Haarlem. Middenlaan 23; J. Langeveld en
fam.. ab. Morssingel, nr. Apeldoorn. Bas
Buckerlaan 16; A. NoordhoekHegt en
fam.. de L. de Kanterstr. 2 nr. Amersfoort,
Regentesselaan 12; L. Brusse en fam..
Lage Morsweg 45 nr. Rheden (Gld.), Ha
viklaan 12; J. J. Herskovlts en fam.. Oude
Singel 112, nr. Oegstgeest, Regentcsseln.
9; I. Zlrkzee en fam Pr. Frederlkstr. 4.
nr. Oegstgeest. Regentesseln. 15; H. G.
Veldkamp en fam.. Boshulzerkade 15. nr.
Enschede. Oldenzaalsestr. 238; H. P van
Elk en fam.. Ed. van Belnum6tr. 61. nr.
Haarlemmermeer. Spoorstr. 13; D. Reln-
ders en fam,. Fred. v. Eedenln. 57. nr.
Schiedam, Leeuwerlkslngel 57; P. M. Diep
straten, Joh. de Wittstr. 48. nr. Amster
dam. le Helmerstr. 283; A. N. Doornheln,
Leeuwertkstr 45. nr. Doetinchem. Heems-
kerkln, 44; L. H M. van Koppen. Rood-
borststr. 4 nr. Oegstgeest. Warmonder-
weg 70, I. C. Blemond, Rijnsburgerweg 10
nr. Rotterdam. Molenlaan 188; S Hool-
meijer, Rijnsburgerweg 10. nr, Oegstgeest,
W. de Zwijgerln 23; J. C. E. Valstar.
Rijnsburgerweg 10 nr. Monster. Rijnweg
276; J. M. M. Doove. Morsweg 96. nr.
Veren. St. v. N.-Amerika; M H. Vlaan
deren. St. Buysingstr. 23. nr Winkel. Bos
straat 27; G. Hoogendoorn-Slootweg. Bos
hof 55. nr Nederhorst den Berg. Dammer
weg 54. J. P Ouwerkerk. de Genestet-
str. 61. nr. Sassenheim. Hoofdstr. 82; M.
Almelo. Hofkampstr. 27; W. A D. Spaar-
man. Haarlemmerweg 16, nr. Papendrecht.
M. C. Aalbers. Witte Rozenstr. 16. nr.
Goudsbloemstr 109; F J Borremans,
Hambroeklaan 13. nr Rotterdam, Zwaan
hals 279b; R S. Sterling. Breestr 3b. nr.
's-Gravenhage. Leersumstr 11; M. Bosch-
Questroo, v. d Waalsstr. 12 nr. Werken
dam. Bakkerskilstr. 43; R. Bulsman-Lahr.
Zoeterw sineel 8. nr. Nijmegen. Plutostr.
46; A. E Dorst. Morsweg 40. nr. Oegst
geest. Rljnzlchtweg 70; J. H P van Dig
gelen Pres Stelnstr. 38a. nr Vlaardlngen
Hofsingel 57; D. N. H ter Hofstede, Bll-
derdijkstr 2 nr. Voorburg. Bultenrust-
str. 9- M. A J. van der Kraan, Duinhof 34
nr Rotterdam, le Mldellandstr 52b; E.
Tollenaar Witte Singel 89. nr Zwitser
land; R. Eckhardt. Rijnsburgerweg 10. nr.
Groningen, Oostersingel 59; G. J. R Meu-
leman. Noordeinde 2a nr. Amsterdam.
TTtrechtsestr 81b, A M. E Katsabas—
Pompe, Haarlemmerstr 245a. nr Nigeria;
J Bleeksma. Middelweg 36. nr Rotterdam.
Pelmolenstr. 41; I. Verbeek. Nieuwe Rijn
38. nr. Oegstgeest, de Kempenaerstr 79;
W. H MatrayBedicr. Zoeterw.slngel 106
nr. "s-Gravenhage, Joh Bildersstr. 18; L.
H. J. Wolterman Beatrixstraat 26. nr.
Maassluis, Noordvliet 19; S. J. H van den
AardwegHissink, Boerhaavelaan 29, nr.
Amsterdam, van Breestr. 135 hs.; W. C.
M Verstraeten. Nieuwsteeg 41. nr. Delft,
Hof v. Delftlaan 133; J. W. van Dorp
Marijt, Drulvenstr. 2. nr. Valkenburg
(Z.-H i. Mar. Poststr. 53; A Biehler. Hoge-
Rijndijk 175, nr. Uden. Velllngstr. 5; C. G.
T. LeertouwerVan Dijk, v. d. Waalsstr.
16, nr. Duitsland; T. van Manen, Maredijk
60, nr Katwijk. Pr Hendrikln 21; J. H.
van den Bosch, Merelstr 2 nr Leiderdorp,
Acacialn 31. J. Groeneveld, Mezenstr. 2 nr.
Rheden (Gld.) Tramstr. 20; W. Rotte-Van
Schalk. Vijf Meiplein 58. nr. Oostkapelle.
Duinweg 69; J. J. BuistDeistlng, Wei-
dehof 28. nr. Oegstgeest. Duivenvoorde-
str. 21; M. J A. Coster, le Blnnenvest-
grt. 30. nr Wassenaar, Dr Mansveltkade
12; M W. van SchalkMeijer. Steenstr.
33a, nr. Nijmegen, Goffertweg 17; S W.
D. Veenstra. Hulzingastr. 14. nr. 's-Gra
venhage. Staverdenstr. 80; L W. Danekes,
Moddermanstr. 44. nr Ver St. v. Amerika;
H. J. Brandsma, Herensingel 12a. nr 's-Gra
venhage. v. Heutszstr. 75; N. Boot. Lom-
bokstr. '28. nr, Zoeterwoude. Jullanapark
13; P. J. M. de Boer. Roodborststr 3. nr.
Zoeterwoude. Schenkelweg 83; M van
Harten, Rijnsburgerweg 10. nr. Oegstgeest.
W. de Zwijgerln 23: J de Vries, Weide-
hof 7. nr. Tietjerkseradeel. Bergum. Hllla-
maweg 3.
mast. Ook Prinses Irene geraakte ken
nelijk onder de indruk en de bekoring
van het grootse panorama van stad en
haven.
Het bezoek werd besloten met een be
zichtiging van de aldaar opgestelde gro
te maquette van Europoort.
Na een bijzonder hartelijk afscheid
van de Rotterdamse autoriteiten aan
vaardden dr. Scharf en Prinses Irene
omstreeks het middaguur de terugreis
naar het Hui9 ten Bosch.
BEURSOVERZICHT
Internationals lager,
behalve Hoogovens
AMSTERDAM, 17 MEI
Het Damrak vertoonde vanmiddag een
tamelijk zwak beeld voor de internatio
nale waarden. Certificaten Hoogovens
vormden hierop een uitzondering. Deze
stukken konden de koersstijging verder
voortzetten als gevolg van Amerikaanse
vraag in een kleine markt. De handel
was in de hoeken van de internationale
waarden zeer rustig. Gezien de vaste
stemming waarmede Wall Street giste
ren sloot, waardoor het Dow Jones-ge-
middelde voor industrie-aandelen steeg
tot 697.74, een nieuw record, viel de ten
dentie in Amsterdam voor de hoofd
fondsen tegen. Dit kwam hoofdzakelijk
omdat Philips en Kon. Olie op de New-
>orkse beurs zwak lagen. De belangstel
ling voor deze aandelen is er in Ameri
ka uit. Genoemde stukken worden daar
eerder afgestoten. Op de Europese beur
zen viel vandaag weinig te beleven.
Hoogovens waren op 1150 circa 6 pun
ten hoger ten opzichte van de slotkoers
van gisteren. Daarentegen moest Philips
op 1100 by na 10 punten prysgeven
Unilever min 6 punten op 863 Aku's
daalden van 507% tot 505, tegen een
vorige slotkoers van 509'.2In de olie
hoek was het veel rustiger dan gisteren.
De prijs van de aandelen schommelde
rond de f 134, waardoor het koersver
lies zich beperkte tot circa 40 cent. De
prijs van de stockdividenden werd aan
ae koers van de aandelen aangepast.
In de scheepvaart hoek was weinig te
doen. Na een prijshoudende opening
daalden de koersen door gebrek aan be
langstelling. De verliezen bleven beperkt.
Cultures lager. Waarom de hoek van
certificaten Deli plotseling open werd
gemaakt, was voor de beurs een raadsel.
De prijs van deze stukken op f167 lag
bijna f2 - onder die van gisteren De
a s. buitenlandse lening groot f50 min.
op de Amsterdamse beurs, was van
weinig invloed op de koersen van de
Staatsfondsen De stemming in deze
sector was prijshoudend. Het bedrag
van genoemde lening wordt door de
beurs niet hoog geacht.
Van der Grinten moest een flinke veer
laten. Van de Grootbanken werd Rot
terdamse Bank lager geadviseerd.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 17 mei
Londen 10.03%—10.04; New York
3 59ft—3 59ft; Montreal 3.63%—3 64-
Parijs 73.33'273 38'2Brussel 7 19—
7.19%; Frankfort 90 49'h—90.54' Stock
holm 69.66—69.71; ZUrich 83 04'2-83 09'*
Milaan 57.90'.—57 95'2Kopenhagen
51.84%—51.89%Oslo 50 1650.21; We
nen 13.78%—13.794Lissabon 12.52
12.53%.
BEURS VAM AMSTERDAM
Woensdag 17 mei
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000,
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '58 4% 103% 103%
Ned. '59 4%103% 103%
Ned. '60-1 4V2 103 103%
Ned. '60 II 4% 103% 103%
Ned. '59 4% 102% 102%
Ned. '60 4% 102% 102%
Ned. *61 4% 102% 102j.»
Ned. '53 3% 99%GL 99%
Ned. Grtb. obi. 3% 84B 84% B
Ned. '47 3% 95 ft 95
Ned. '51 3% 98% 98%
Ned. '53 I-II 3%97% 97%
Ned. '56 3% 97% 97
Ned. '48 3% 94 V8 94 L
Ned. bel. cert. 3% 93%
Ned. '50 I-II 3% 94% 94
Ned. '54 I-II 3% 93% 93%
Ned. '55 I 3% 93% 93%
Ned. '55-11 3% 95% 95%
Ned. *37 3 95
Ned. Grtbk. obi. '46 3 95ft 95ft
Ned. doll. In. '47 3 91% 91%
Ned. Inv. cert. 3 100 99jJGB
Ned. 62-64 3 100fsGL 100,7„
Indië *37 3 100 99
Indië *37 A 3 96% 97%
Ned. won bJ. '57 6 111%GB llljjj
Ned. won.bJ. '58 4% 103 102jj
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber 117% 117 GB
Ver. HVA-mjj144 143 GL
A-KU 509% 502 %GB
Deli My cert168.90 166.50
Hoogovens cert. 1144 1148
Philips gem bez. 1109 1097 GB
Unilever cert 869% 861G B
Dordtse Petr 706 704
Kon. Petr (50 f 20) 134 40 133.60
Holl Amer lijn 173 171G B
Java China Paket 185 183
K.L.M92.90 92.20
Kon. Ned. Stoomb 208 207%
Kon Paket Mij 177% 175%
Stoomvaart My Ned 195 195
Nievelt Goudr cert 160 158%
v Ommeren cert 339% 335
Kon Rott. Lloyd... 168 168%
Ned Scheepv Unie 171% 172 GL
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 97 97%
•dem '48 (3%) 97 97%
R'dam '52-1 (4%) 102% 102%
id id *37 I-n (3%) 97
Z.-HoUand '55 4% 102% 102^
Bankwezen
Bank N. Gem. "68 5% 107A 107%
id. N W-B '52 (4%) 103
BVG rspbr f. 500 183% 183%
BVG rspbr *52 147% 147%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51 93% 93%
Premieleningen
Vorige Slotkoers
koers v. heden
A'dam '53 3 109 108%
A'dam '51 12%.. 91
A'dam '56 I 2% 85 84%
A'dam'56 II 2% 95% 95%
A'dam '56 m 2% 95% 95%
Eindhoven *54 2% 85L 85 L
Enschede *54 2%85%
Den Haag '52 I 2% 94 93%
Idem n 2% 97% 97%
R'dam *52 I 2% 96B
Idem n 2% 95%
Idem '57 2%iooy4 101%
Utrecht '52 2% 97% 93%
Z.-Holl. 1957 2% 9991%
Zuid-HoUand *59 2% 102% 103%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietlnstellingen
Robeco 255 255 50
Amst. Bank 399% 400
Cultuurbank 33 V4 33%
Holl. Bank «Unie eert 217% 217
Ned. HandelmU 321%
Rott Bank 385 378
Twentsche Bank 329 330
Senembah530 530
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn740 725
Berkei's Patent (v.) 365 365
BorsumU42% 42%
Calvé Delft eert 889 890
Electrolasmy404 406
Kon Pap v. Gelder 420 420
Kon. Ned. Grofsm 190 190
Holl Constructie 574%
Ing bur v Bouwnyv 318 310
Internatio 184% 184%
Int. Kunststof! Ind 76 79
v. Kempen en Begeer 139exd. 139
Leidse Wolspinnerij 658% 659
Müller en Co NB 534 539%
Ned. Kabelfabr 720 722
Philips pref318 583
Rott. Droogdok My 574% 900
Sikkens Groep 900 898
Ver Touwf abrieken 390
Walvisvaart 104B 104%
Wernlnk's Betonmy 221
Wilton Feyenoord 311 307
Van wyk en Heringa 140 139
Zaalberg 169% 167
Mynbonw en petroleum
Biliton 2de r552 546
Kon. Petr. (f.20) ..137 10exd. 137 10
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R 25% 25%
Intern. Nickel 77% 78%
Anaconda 62 63%
Bethienem Steel.... 48% 48%
Cities Service 56 57
General Motors 46% 47
Kennecott92% 93
Republic Steel 63 65
Shell OU 43y4 43»
Union Pacific 32 ft 32%
Un. States Steel 89% 90%
