SCHEEPS
Ik kostte duizend gulden
PANDA EN DE GROTBOKSER
Twee jongens zwaar
door granaat gewond
Tijdens het demonstreren van een
granaat, die zjj gistermiddag in de bos
sen rondom de gemeente Gilze-Rjjen
hadden gevonden, zijn twee jongens, de
10-jarige Johan van de Werf en de 14-
jarige Adrie Voermans, resp. licht en
ernstig gewond.
Zodra de jongens de granaat gevonden
hadden, zijn zij ermede naar het schuur
tje van Adrie Voermans gegaan. Daar
werd geprobeerd de granaat de demon
teren, met als resultaat dat het projec
tiel ontplofte. Adrie Voermans verloor
enkele vingers. Hij liep ook darmverwon
dingen op. Zijn vriendje Van de Werf
werd lichter aan armen en benen ge
wond.
Beide jongens zijn met spoed naar het
Sint Ignatius ziekenhuis te Breda over
gebracht. Vanochtend vroeg was de toe
stand van Voermans nog levensgevaar
lijk.
JONGEN IN HET
IJSSELMEER VERDRONKEN
Zaterdagmiddag omstreeks drie uur is
de 14-jarige K. de Boer uit Volendam
verdronken op het IJsselmeer, toen de
plastic-speedboot, waarin hij met twee
oudere vrienden een tochtje maakte,
plotseling omsloeg.
De opvarenden van een passerende
motorboot uit Hoorn konden zijn met
gezellen, de 23-jarige K. Mooijer en de
15-jarige Ben Steur, nog tijdig uit het
water halen, maar de jeugdige De Boer
was niet meer te vinden. De motorboot
voer, nadat een baken was uitgeworpen,
naar de haven van Volendam. Direct
daarna voeren vele Volendammer bot
ters uit. Na korte tijd zoeken werd het
stoffelijk overschot van de jonge Volen
dammer boven water gehaald.
Smaldeel V in Cherbourg
Het smaldeel V, bestaande uit HJM.
vliegkampschip „Karei Doorman" en de
jagers HJVI. „Limburg" en „Groningen"
is voor een niet-officieel bezoek van
drie dagen de haven van Cherbourg bin
nen gelopen. Door de smaldeelcom
mandant, commandeur A. P. Ferwerda,
en verscheidene autoriteiten van Cher
bourg werden officiële bezoeken uitge
wisseld.
Voor de opvarenden was een niet te
overladen ontspanningsprogramma op
gesteld, hetwelk o.m. een bustocht van
zes uur omvatte door schone streken van
Normandië. Voorts voetbal- en volley
balwedstrijden tussen elftallen enerzijds,
gevormd uit opvarenden van het smal
deel, anderzijds uit personeel van de
Franse Marine. Het Franse publiek
mocht de schepen bezichtigen.
Drie Nederlandse pelotons, ieder van
20 man namen deel aan een parade, ter
gelegenheid van de herdenking van
Jeanne d'Arc en de wapenstilstand van
1945.
LANDBOUWPOLITIEK
OP LANGERE TERMIJN
Het secretariaat van het Landbouw
schap heeft een 25 pagina's tellend rap
port opgesteld, dat ten doel heeft In
ruime kring binnen de landbouw een
discussie op gang te brengen over de
toekomstige ontwikkeling van de Neder
landse landbouw en de in verband met
die ontwikkeling te voeren landbouw
politiek.
Het rapport, getiteld: „Landbouwpoli
tiek op langere termijn", zal worden toe
gestuurd aan de zas in he bestuur van
het Landbouwschap vertegenwoordigde
organisaties. Het staat ook op de agenda
voor de woensdag te houden vergadering
van dat bestuur, dat evenwel pas een
definitief oordeel zal behoeven uit te
spreken nadat er in de organisaties het
nodige over is gezegd.
MAANDAG 15 MEI 1961
Ons dagelijks vervolgverhaal
De leventroman van een Chinees meisje
18)
Toen ik bijna zestien was, werd mij
aangeraden eens te gaan denken over
mijn toekomst. Ik wilde graag verkoop
ster worden, omdat die er altijd zo keu
rig en verzorgd uitzagen, maar juffrouw
Kilgour overtuigde mij dat de verple
ging voor meisjes veel aantrekkelijker
is. Ik werd min of meer tot een keus
gedwongen toen de status van de school
veranderde. In 1939 ontving deze name
lijk een regeringssubsidie en dit hield
in dat de overjarige meisjes de school
moesten verlaten. Ik was een van haar,
omdat ik zo laat met mijn opleiding was
begonnen. Er werd toen besloten, dat
ik mij als leerling-verpleegster zou aan
melden bij het St.-Andrew's Zendings
ziekenhuis. Maar tegen het eind van
1939 was ik nog pas ruim zestien jaar
oud en toen ik tegenover de matron
van het ziekenhuis stond kreeg ik te
horen dat ik nog te jong was. „Te oud
om verder te leren en te Jong om te wer
ken!" Wat moest ik doen? Ik had de
zevende klas doorlopen en bijna vijfen-
eenhalf jaar op school gezeten. Nu ik
erop terugzie, zou ik wensen dat er nog
vijf jaren waren bijgekomen. Ontwik
keling en studie is niet alles, want zon
der praktische bekwaamheid en ambitie
komt zelfs iemand met een goede op
leiding niet ver. Maar ontwikkeling is
toch een van de belangrijkste grondsla
gen, zonder welke het werk veel moei
lijker wordt. Als nu meisjes bij me ko
men in mijn positie als matron van het
St.-Andrew's Zendingsziekenhuis om in
lichtingen te vragen over het verpleeg-
stersberoep, geef ik hun altijd de raad
zolang het maar enigszins kan op school
te blijven voor zij met hun verpleeg
stersopleiding beginnen. Nog later, in
1939, werd mij medegedeeld dat er ten
slotte toch nog een plaatsje voor mij in
het ziekenhuis was. Ik hoorde dat toen
met enige bezorgdheid aan, want vijf
jaar lang had ik geleefd in de veilige
beschutting van de school, was ik door
de zendelingen geleid en had ik het ge
zellig gehad met de andere leerlingen.
De school was mijn „thuis" geworden
in de volle betekenis van het woord.
De onzekerheid, die ik eerder in mijn
leven had gekend, bedreigde me weer.
Bovendien begreep ik dat ik niet, zoals
de meeste verpleegsters, die, wanneer ze
vrijaf hebben en naar hun eigen thuis
gaan, naar de school konden terugkeren.
Op dat moment miste ik weer heel erg
een echt tehuis en de zorg van liefheb
bende ouders. Opnieuw voelde ik me al
leen in de wereld. Maar niet volkomen
alleen: Juffrouw Kilgour leefde hele
maal met me mee. Ze zei: „Janet, zorg
dat je om tien uur klaar bent; dan gaan
we samen naar het ziekenhuis".
Een rieten koffer was alles wat ik
bezat. De andere meisjes hadden aan
hun onderwijzeressen gevraagd of ze mij
uitgeleide mochten doen. Bij de hoofd
ingang van het schoolgebouw hadden
ze zich in twee rijen opgesteld. We na
men vlug afscheid van elkaar, terwijl
wij onze tranen probeerden weg te knip
peren. Terwijk ik naar het hek liep, rie
pen ze me achterna: „Kom ons eens
gauw opzoeken". Ik was al heel gauw
in het ziekenhuis, waar een oude Chi
nees een groot traliehek voor mij open
deed. Daarna werd ik naar de lift ge
bracht. Juffrouw Kilgour hielp mij bU
het overbrengen van mijn koffer naar
mijn slaapkamer en toen ging ze weg.
Ik voelde me afschuwelijk eenzaam,
maar kreeg geen tijd om dieper over dat
gevoel na te denken. De matron liet me
bij zich komen en zei: „Vanmiddag heb
je dienst".
HOOFDSTUK IV
Het Zendingsziekenhuis
1940-1941
Om twee uur begon mijn dienst.
In myn gesteven witte uniform had
ik het gevoel dat ik me niet vrij kon
bewegen. Maar ik kreeg geen gelegen
heid mij geleidelijk by mijn omgeving
aan te passen want ik kreeg meteen de
opdracht mee te helpen een dode naar
het lijkenhuisje te brengen. Ik vond
het vreselijk. De vrouw, die nog gekleed
was, lag onder een laken en ik moest
aan het boveneinde van het bed gaan
staan om het lichaam op de brancard
te tillen. Tijd om na te denken was er
niet; ik moest al mijn kracht gebrui
ken om staande te blijven onder het
grote gewicht van de vrouw. Tenslotte
slaagden we er met ons drieën in het
lichaam op de brancard te leggen en
daarna duwden we deze naar de lift.
De deur van het lijkenhuisje werd open
gedaan door een oude man, die vriende
lijk glimlachte, wat ik erg ongepast vond
omdat men eerbied moet hebben voor
de dood. De ruimte die we binnenkwa
men was zeer somber en neergeestig.
Het was er donker en het rook er vies.
We gingen een deur door toen nog een
en daarna nog een derde.
„Waarom zijn hier zoveel deuren? Pro
beert u de geesten op te sluiten?" vroeg
ik aan de oudere verpleegster. Ze staar
de me aan en zei toen: „Wees niet zo
brutaal!"
Met mijn gedachten nog biji het lijk,
dat ik had achtergelaten, liep ik lang
zaam terug naar mijn afdeling. Het was
kwart over drie en ik moest thee gaan
halen.
Maar toen riep iemand: „Hé, nieuwe
ling, ze hebben je in de verloskamer
nodig".
Dletert 10 te Weston Point
Dlna 10 v Blyth te Pads tow
Dlnkel 10 v Newburgh n Ipswich
Dlatelborg 12 v Par te Drammen
Dloxenes 12 v Caldera n Antofagasta
Dollard 12 te Mantyluoto
Domburgh p 13 K. Roca n Rotterdam
Donata 12 v Selby te Emden
Dorla 12 op 70 m ZZW Ouessant
Drente 14 te Bangkok verwacht
Drenthe 12 v Delfzijl n Skutskar
Driebergen p 12 Kiel n Turku
Drlttura 11 te Norrsundet
Duivelend 12 v Goole te Rotterdam
Eemaborg 12 v Delfzijl te Skutskar
Eenhoorn 12 op 010 m ZW Azoren
Elda 13 v Blyth te Hamburg verw.
Elisabeth 12 te Liverpool
Elia 12 v Karskar te Kotka
Elaenburgh p 12 Lissabon uitreis
Energie 13 te Londen verwacht
Erasmusslngel 13 te Rotterdam
Erebus p 12 Brunsb. n Londen
Eama B 13 v Goole te Antwerpen
Fambo 13 te Lissabon verwacht
Fedala 12 te Las Pa lm as
Fen 11 v Rouaan te Londen
Fiducie 12 v Gent te Antwerpen
Fivel p 12 IJmuiden n Leningrad
Flcvo Amst.-Gdynia p 13 Kiel
Flevoland 13 te Harllngen
Flores p 12 K. Vlllano n Bremen
Fortuna 12 v Antw. n Stockholm
Frim 13 te Gravellnes verwacht
Franka 2 p 13 Brunsb. n Honfleur
Frans Btthmer 13 te Algiers
Frejo 12 r U Legue te Gueemaey
Frem 12 v Delfzijl te Stade
Frema p 12 de Theems n Middlesbro
Friesland SSM p 12 Kiel
Frisia 13 te Rotterdam verwacht
GaasterdIJk 12 op 300 m O Bermuda
Gaasterkerk 13 v Hamburg n Bremer
haven
Gaasterland 12 170 m Ouessant n
Tenerlffe
Gaasterland SSM 12 te Rotterdam
Geertje Buisman 13 te Carthagena
Geestdam 13 te Maassluis
Geestdlep 13 v Maassluis n Rochester
Geestland 12 v Por'smnuth n Preston
Gceststroom 13 te Boston
Gcflc 12 v Stockholm te Gefle
Geja p 12 Sandhammem n Zaandam
Gemma 13 v Charleston te Norfolk
Gerd 12 v Londen te Amsterdam
Gersom 11 v Sligo n 1
Globe 13 v Rott. te Antwerpen
Glory 12 v Rotterdam te Hamburg
Goeree 10 v Exeter n Southampton
Goole 15 te Gent verwacht
Gouweborg 12 te Delfzijl
Gouwestroom 10 v Liverpool naar
Swansea
ra» eland 13 te Rio Janeiro
Groningen p 12 de Pltboel
Gronltas 12 v Wisbech te Antwerpen
Groote Beor 16 te Southampton verw
Grootekerk 12 op 180 m NO Ouessant
Gruno 13 v Rotterdam te Londen
Haarlem 12 op 125 m N Azoren
Hada 2, 12 v Havre n Antwerpen
Harllngen p 13 Kiel n Kotka
Harm 13 v Stettin te Fenlth
Hascsvlnt p 12 Ouessant n Dover
Haskerland 13 te Rotterdam
Hcbe Nobel 10 v Rott. te Londen
Hector 13 v Hamburg n Bremen
Heemraadsingel p 13 Scilly n Liverpool
Heemskerk 10 v Ranek"k n H^rnrkong
Helloo 12 v Goole te Duinkerken
rtoienn 12 v Tnmpa n Burnslde
Helena (v. B.) 10 v Delfzijl n Skoghall
Helene 12 v Lissabon te Spaarndaro
Helicon 12 op IV) m NW Azoren
Helvetia 13 v Londen te Rotterdam
Henny J 10 v Rott. te Antwepren
Henny T p 13 Kiel n Herrang
Henrlette B 10 te Par
Hera 12 op 390 m NW Azoren
Hermes 9 v Parana te Asuncion
Hcrsilla 12 op 950 m NO St Maarten
Hibiscus 12 v Bermuda n Baltimore
Hilversum 12 v New Orleans n Sa
■annah
Hink 12 v Milfordhaven te Nordenham
Hoe Vinces 11 te Londen
'lolendrecht 12 OP 380 m ZO K. Race
Holland (Hl 12 v Delfzijl n Belfast
Holwierde 10 te Exmouth
Hondsbosch 13 te Lochem
Hoogezand 11 v Liverpool te Fowey
Hoogkerk 13 v Aden te Suez
Hunze 6, 11 v Hamburg te Groningen
Ida D 13 v Belfast te Guernsey
Imke 12 v Carthagena n Rotterdam
Ivoorkust 13 v Bremen n Hamburg
Jaarstroom 10 te Manchester
Jacob Teekman 12 v Antw. naar
Zweden
Jagersfontein 12 280 m ZZW Kaap
Palmas
Jan Herman 12 te Sharpness
Jan Kreiimer 14 te IJmuiden verw.
Jannle 10 v Partington n Bergen
Japara 12 v Aden n Port Sudan
Java 13 te Bandar Abbas
Jenjo p 12 Kattegat n Varberg
Johan v. Oldenbarnevelt 13 te Mel
bourne
J<üianca 11 v Bremen te Rouaan
Johannes p 12 de Pitboei n Gothenburg
Johnny p 13 Sicilië n Antwerpen
Jongkind 12 v Antw n Surte
Joseph Frerlng p 11 Dakar
Juno 13 te Rotterdam verwacht
Jutland 12 te Groningen
Juvalta 13 v Amsterdam n Emden
Kamperdyk 14 om 19 u. te Hoek van
Holland verwacht
Karimata 12 op 95 m WNW Djeddah
Karossa 11 v Sandakan n Sorong
Kastanjesingcl 13 te Newross verw.
Katwyk 12 op 300 m NNW Azoren
iverkedyk 12 v New York n Antw.
ieldreeht 12 v Antw n Hi'br'atn
Kindcrdyk 12 v Rott te Hamburg
Kleine Beer p 12 de Casquets n Boston
Kli.osterdyk 12 v Coatzacoalcos n Tam-
DlCO
Posities Nederlandse
schepen
Aaltje 11 v Ca polio to Londen
Aardoaburgk 12 v Gothenburg naar
Rotterdam
Achillas 13 v Antw. to Rotterdam
Adara 12 110 ra W Lissabon uitreis
A dm. Courbet p 12 Gotland n Holalnki
Adonis 12 v New Orleans te La Gualra
Adrlaantje Elisabeth 13 v Antwerpen
n St. Malo
Adrians 13 to Antwerpen
Aenea 12 v Her aki Ion n Patras
Akkn. lyk 13 te Liverpool
Albatroa 13 F Rott te Antwerpen
Alcataa 13 v Rotterdam n Tang er
Alchlba 10 te New York
Alcor 12 op 950 m Z Ceylon
Aldebaraa p 12 Kiel n Helsingborg
Alderd L 12 to Krtstinehamn
Alalia Johanna p 12 K. Tenez naar
Napola
Algenlb 12 B Shapur n Abu Zenima
A lkei 12 v Tanga to Mombasa
Alletta 12 F Gent n Stottln
AlmdUk 12 F Durban n L. Marques
Alnatl 12 430 m ZZW St. Vincent KV
Alphacca 12 v Madras te Rangoon
Alphard 10 F Bremen n Montreal
Aludra 12 v Bahia n Las Palmas
Alwakl p 12 Guardaful n Cochin
Amasone 10 te Porsgrunn
Ambulant 12 F Belfast to Glasgow
Ammon 13 v Carupano te Paramaribo
Amstoldyk 12 op 400 m O Bermuda
Amstolmolen 10 v Moji n Nagoya
Amstelstroom 12 to Amst. verwacht
Andromeda 12 to Bordeaux
Angolakuat p 12 Dakar n Freetown
Ank T 12 F Delfzijl n Ostrand
Anna Henny 13 to Bremen
Anna Horfurth 12 F Rochester naar
Kopmanah olm en
Anale G 14 to Gothenburg verw.
Antilope 11 v Blyth te Swansea
Arbon 11 v Newburgh to Londen
Areas p 12 Algiers n Lissabon
Arcturua 12 v Dublin to Rotterdam
Arriea* 12 v Valencia n Alicante
Ardlto 12 v Antwerpen to Walkom
Argonaut p 13 Lissabon n Boston
Arkcldyk 12 op 330 m WZW Azoren
Arnoudtpolder 13 v Guernsey naar
Rotterdam
Altemta 12 v Curacao n Philadelphia
Aruba p 12 Texal n Gdynia
Asmldiike p 12 Lizard n Amit.
Astra 10 V London to Zaandam
Atlantic p 12 Abordeon n London-
Audacia 12 to Reykjavik verwacht
Aurora 12 v Rochester to Gent
Avantl 11 v Liverpool n Curacao
Itaarn 13 v Antw. je Amsterdam
Bab T 12 F Rotterdam ta Delfzijl
Baltic 12 Rotterdam n Malmo
Banda 12 f Trtncomalee ta Cochin
Banggal 13 v Calcutta to Penang
Barcarola 10 v Swansea n Dublin
Batavier 1, 13 v Bordeaux n Rott.
Batavier J. 12 F Londen n Kenltra
Batavier I, 11 v Rott. to Londen
Batjan 12 v Singapore to Aden
Bawean 12 v Aden n Singapore
Bcnpekom 13 v Maracalbo n Guanta
Beppla 12 v Rotterdam to Delfzijl
Berkolborg 12 ta Dalfztjl
Bernard John 12 to Palma
Beta Londen-Malmo p 12 Klal
Batty Anna 8 12 te Delfzijl
Bettr Jean 13 to Rotterdam verwacht
Bovetler 10 v Rott. te Boston
Boyorland 13 v Harllngen n Goola
Blak 13 v Llcata te La Nouvella
Blerum p 12 Oporto n Bremen
Blntang 12 v Kowelt to Khorramshar
Bltcaya 14 F Par to Rott. verwacht
BI I tar 13 v Antwerpen te Havre
Bolaaevnln 10 ta Tokyo
Bonaflda IS to Rotterdam verwacht
Bonanza 13 to Bremen verwacht
Benito 12 op 300 m O Capo Canaveral
n La Calba
Borculo 14 te Hamlna verwacht
Bornrlf 10 v Waterford te Par
Bothnlaborg 12 v Delfzijl n Domsjo
Brandarla 13 v Londen te Amsterdam
12
New Orleans n
Calamares
Cristobal
Caland 13 v Antw. te Vllssingen
Camerounkust 12 v Accra te Takoradi
Camphuya 13 v Saigon te Hongkong
Canada 13 te Antwerpen verwacht
Carebeka p 13 Brunsb.n Immtngham
Carmen 11 v Norrsundet te Zaandam
Cnrtaxo 12 v Baltimore n Arrr.uetles
Casamance 12 op 180 m Z Las Palmas
Cascade 12 v MUofrdhaven te Rott
Castor 12 op 280 m NNO Sombrero
Catharlna p 12 Brunsb. n Savona
Catharina F p 12 IJmuiden n Poole
Celebea (K) p 12 Esbjerg n Karlstad
Cerea 13 v Buenaventura te Manta
Charta 13 v Hamburg te Bremen
Chiron 12 850 m ZW Madeira n Para
maribo
Clio IS F Londen te Dordrecht
Colytlo 12 op 700 m WZW Valentie
Con Brie 15 te Preaton verwacht
Cenfld 12 v Zweden te Groningen
Cerale 12 v Rotterdam ta Perth
Cornelia B 2, 10 ta Gibraltar
Corn. Broere 12 v Dordrecht n BlUtng-
ham
Corn. Houtman 13 te La Havra
Corona 11 v Den Holder n Schotland
Corrle Broere 12 v Hamburg naar
Dordrecht
Cerslea 10 v Kivlk to Karlshamn
Cumulus U v Antwerpen te Londen
Da Capo 13 to Antwerpen verwacht,
Dahomeykust 12 180 m WNW Pta Noira!
Dajo Brthmer 13 v Rott. te Hamburg
Dnlerdyk 12 85 m WNW Colba eil.
Daphni* 13 v Bermuda n Barbados
Deo Duce 13 te Southampton verw i
Diana V 13 v Londen n Antwerpen i
Diannel 12 v Delfzijl n Goole
Dicky p 12 Fehmarnbelt n Boston I
Dlcmerdyk 12 v Balboa n Cristobal
Kon. Jnltana p 12 Dover n Brest
Konny M 13 te Lubeck verwacht
Kreoft 13 v Rotterdam te Narvik
Kreon 12 v Amst. n Paramaribo
Laardorkerk 12 to Ras Tan urn
Iskdon 12 op 300 m NO Paramaribo
Laertes 12 op 200 m O Socotra
La Faloma 12 te Faversham
La wak 12 540 m Z Kaap Verd. ell
Lea 13 v Hamlna to Ysselmonde
Leendart Broere p 13 Vliss. naar
Klaipeda
Lee nam 13 te Santander verwacht
Leeuwarden 12 100 m O ZO P. Llmon
Lekhaven 12 op 530 m Z Bahla
I.ekkerkeric 13 te Marseille verw.
Lelykerk 12 v Part Said n Da» Island
Lemsterkcrk 12 75 m NW Con «tan tin e
Leopoldskerk 13 te Port Said
Libra 11 v Londonderry n Londen
Lifana 13 te Duinkerken
Lombok 12 v Port Said n Lissabon
Loppenum 12 330 m NW rinlsterre
Lubox p 13 Harwich n Krist Lansand
Luctor 12 v Rotterdam n Ipswich
Lutetla 11 v Hamburg te Delfzijl
Lutterkcrk 11 v Ryeka n Antwerpen
Lijnbaan 13 v Guernsey n Belfast
Lyra 12 v Vllssingen n Boulogne
Maartje 13 v Poole te Rotterdam
Maai (L) 12 v Den Helder n T
Maas Lloyd 13 v Calcutta n Penang
Maaaberg p 12 Brunsb. n Londen
Maasdam 14 te Southampton v«
Maaskade 13 v Rott. n La Coruna
Mado 2. p 12 Wight n Newlyn
Ma«as p 13 Lissabon n Antwerpen
Malta 13 v Genua n Torrevleja
Marathon 16 te Amsterdam verw.
Marcella 13 v Gdynia n Avonmouth
Marco Polo p 13 GJedaer n Londen
Mare Liberum p 12 de Casquets naar
Felixstowe
Mare Novum 14 te Lissabon verw.
Maria S p 12 Kiel n Stockholm
Maria 12 v Rotterdam te Hamburg
Mario Sophie 13 te Gent
Markab p 12 Kaap Vlllano uitreis
Maron 12 v Trinidad te Paramaribo
Mars 13 to Doetlnchem verwacht
Martlnlstad 12 130 m NO K. Vlllano
Matthew 12 te Vlaardlngen
Meerdrecht 12 op 840 m NO Bermuda
Mees Cremer 13 te Rouaan
Meeuw p 12 Dover n Lubeck
Meidoorn 13 v Jersey te Rotterdam
Meliskerk 12 ten anker TelUcherry
Memnon 12 v La Gualra n Marncalbn
Mercurlus 15 te Rotterdam verwacht
Mercurlus H 13 te Londen
Mersey Lloyd 12 v Umm Said n Ka-
Merwede 13 op 100 m O Madeira
Mcrwehaven 14 te Tanger venvacht
Meteoor 13 te Avonmouth
Mldsland 14 te Rotterdam verwacht
mipo* 13 V Kotka te Amsterdam
Mithras p 12 K St. Vincent n Antw
Montferland 12 v Las Palmat n Amst
Moras 10 v Brttonferry te Barrow
Mulderkerk 15 te Boulotfne verwacht
Mnal I.loyd 11 te New York
Myra 13 v Amsterdam n Waya
Nanny 13 te Groningen verwacht
Nautlc 13 v Uddevalla ie Dordrecht
Navia 13 v Rott te Avonmouth
Necton 12 v Goole n Brugge
Neder Elbe 12 1800 m ZZW Log An-
Neder-Ehro 13 nog rede Safi
Nedcr-Eema 12 te Port Swettenham
Neder-Weser 12 800 m W Azoren
Neerlandla 10 v Oaraton n Drogheda
Neptunua 12 v Antwerpen n Huil
Nestor p 13 Sicilië n Rhodoa
Nlas 13 v Takoradi n Accra
Nleuwo Waterweg p 12 Whltby
leun land 13 v Harllngen n Lelth
Njord 13 v Rott. te Amsterdam
Voord 12 v Par te Genua
Noordam 13 v New York n Rott.
Noorderkroon 12 to Husum
Noordstad IS v Amst n Norresundby
Nore p 12 Brunsb. n Rotterdam
Nova Zembla p 13 Kiel n Vesteras
Nusakan p 12 K. Vlllano n Bahla
Nljenburgh 10 v Rott. te Londen
Oldamht 12 v Groningen te Emden
Oleander 10 te New York
Olivier v. Noort 13 te Lissabon
Olympla 14 v Arklow te Rott. verw
OoRterhurxb 13 te Vesteras »'erw.
Oostcrdlep p 12 Kiel n Kalmar
Oranje (P> 12 v Antw. n Stockholm
Oranje Nassau 12 960 m WZW Madeira
Oranjeborg 12 v Valencia te Rott.
Oranjefontcln 13 te Hamburg
Oranjestad 12 v Plymouth te Amst
Ossendrecht 12 op 610 m "'ZW Selll:
Ouwerkerk 12 op 250 m ZO Saigon
Overy.ssel 10 v Grangemouth naa
Grimsby
Pacific 13 v Nantes te Antwerpen
Panco 13 v Rott. te Zeebrugge
Paris 13 v Amst. n Gothenburg
Pasteur-tingel 12 v Poole n Antw.
Pereo 13 v IJmuiden n Bostpn
Peter Swenden p 12 Ouessant naar
Londen
Phidias 12 v Palermo te Piraeus
Pieter S 13 v Rotterdam n Swansea
Planclus 12 v Kopenhagen n 7
Plato 12 v Leixoes te Oporto
Polnelana 12 G70 m O New York
Polydorus 12 v Dublin n Swansea
Ponza 12 v Hudtksvall n Zaandam
Port Talbot 13 te Rott. verwacht
Poseidon 11 v New Orleans n La
Gualra
Prins Bcrnhard p 12 Beachy Head
Prins Caslmir 11 v Hamilton naar
Cleveland
Prins der Nederlanden 12 340 m NO
Barbados
Prins Willem George Frederlk p 12
Quebec n Londen
Prins Willem 2. 12 200 m O K Rare
Prins Willem 3. 12 270 m NW ValenUa
Prins Willem 5. 12 te Toronto
Quo Vadl* 10 v Waterford te Par
Raki 10 v Chemalnus n Portland
Ramona p 13 Brunsbuttel n Sandwich
Rana 10 v Kopmansholmen n
Retina 14 v Skoghall te Rott. \rero
Regulus 12 v Emtlen te Hernoeand
Reliable 13 v Rott te Antwerpen
Rem a p li Lizard n Runcorn
Renovatie 11 to Groningen
Result 13 v Rotterdam n Londen
Riet 11 v Varberg te Kampen
Rigel 10 v Vlaardlngen te Newburn
Rlnl 13 v Londen te Delfzijl venvacht
Rlo 10 v Carnlough te Ardrossan
Rlouw 12 op 150 m ZW Bathurst
Ritornel 12 te Great Yarmouth
Roepat 13 v Manilla te Cebu
Roggeveean p 12 Monrovia n Abidjan
Rondo 14 Ie Fremantle verwacht
Rose 12 v Jersey n Newhaven
Rotte 12 op 350 m Z Freetown
Rotterdam 12 op 700 m W Landsend
Rol li 10 te Vancouver
Rottum 13 v Oporto te Rouaan verw.
Ro/enburgh 12 v Stockholm n Antw.
Rubato p 12 Noordhinder n Stralsund
Ruby 11 Truro te Par
Ryndam 12 op 320 m O Kaap Race
Saba 11 v Par te Stockholm
Sagitta p 13 Vllssingen n Brest
Saloum 12 op 97 m NW Lissabon
Samarinda 12 op 250 m ZO Halifax
Sandenburch 13 v Rott. n Aberdeen
Santa Lucia 13 te Londen verwacht
Sappemecr 12 v Gent n Malmo
Sarpedon 11 v Guanta te Wagenlngen
Saturnus 10 v Waterford te Bristol
Schelde Lloyd 10 te Nagoya
Schle 12 v Hamburg n Bremen
Sehle Lloyd p 10 Gibraltar
Schleborg 12 v IJmuiden n Kings Lynn
Schledyk 12 op 255 m 2X3 K. Race
Schlppersgracht p 12 Hanstholm
Korsnaes
Schokland p 13 oBrkum n Rotterdam
Schouten 13 op 410 m ZO Sydney
Senexalkust 12 210 m ZW Kaap St
Vincent
Senior 12 v Sundsvall te Groningen
Serooskerk r< 12 Finisterre n Port Said
Setaa p 13 Brunsb n Ipswich
Seven Seas 12 v Quebec n Bremi
haven
Sheratan p 12 Gibraltar n Belfast
Slilndoeng 11 v Sorong ie Sandakan
Sllvaplana 13 te Antwerpen
Sinabang 12 v Bangkok ie Sibu
Skadi p 12 Ouessant n Ceuta
Skagerrak 12 v Rott. n Drammen
Solent 11 v Rouaan te Londen
Solon 10 te New York
Sommclsdyk 13 v Rott. te Antwerpen
Spaarneborg 12 v Delfzyl n Sarpsborg
Spaarneitronm 12 v Amst. n Fowey
Sparta p 12 de Tyne n Zwljndrecht
Spes 12 v Zeebrugge n Horupklint
Spes Major 13 te Felixstowe
Spolanda 13 v Bayonne te Dordt
Spolesto 12 v Rott. te Dublin
vporonla verm. 16 v Hamina n Boston
St. Walburg 13 to Liverpool verwacht
stad Amsterdam p 12 Gibraltar
Stad Delft p 12 Ouessant
Stad Kampen 12 260 m WZW Las
Palmas
Stad Leiden 13 te Assab
Stad Maassluis p 13 Finisterre
Slad Maastricht 12 120 m ZO Kaap
Verdlsche eilanden
stad Schiedam p 12 Stadlandet
sianisia* p 12 Ouessant uitreis
Start 12 v Antw. n Telgnmouth
Statenlatn 13 v Amsterdam n Par
Stentor p 12 Malta n Rotterdam
Straat Rail 9 te Tokyo
Straat Clement 10 te Port Elizabeth
Straat Johore 13 te Singapore
raat Madura 13 op 600 m W eü.
Amsterdam
Straat Rlo 12 te Durban
Straat van Dlemen 12 v Hongkong n
Nagoya
strvpe 15 te Nantes verwacht
Surte p 12 Brunsb. n Fredrlksund
Tabinta 13 v Hslnkqng te Hongkong
Tniisse 10 v Gary te Chicago
Tanny 12 v Rotterdam n Grimsby
Taras 12 120 m NO Kaap Vlllano
Taurus 13 v Londen to Antwerpen
Tegelberg p 12 Sabang n Mauritius
Telamon 12 op 940 m NO Martinique
Teunika 10 v Rotterdam te Londen
Thalaiia p 13 Brunsb n Huil
Theano 10 v Belfast te Dublin
Then.la 13 v Trinidad n Carupano
Theodora p 13 Oueesant n Southamp
ton
Thuban 13 v Pasajes te P. Talbot
Tlmredrecht 12 op 60 m NNW Oran
Tide 12 v Gothenburg te Gent
Tllly 13 v Zaandam te Delfzijl
Titan p 12 Portland n Drogheda
Tjibnda* 11 v Yawata te Kobe
Tjipana* 14 te Bangkok verwacht
Tiitarum 11 v Durban n L. Marques
TJtwnn-'l 10 v Kobe te Hongkong
Tngokust 13 v Amst n Aarhuua
Tom v. d. Helde 10 v New Orleans n
Goayapuil
Trlgon 12 v Londen to Antwerpen
Trlhlll 13 v Malmo te Londen vei
Trlto 13 v Rotterdam n Dublin
Triion 12 op 145 m WZW Lizard n La
Tromprnburgh 12 te Rotterdam
Truns 12 v Rotterdam n Rochester
Twee G«breeders 12 v Napels naar
Algiers
Tueoiingen p 12 Ouessant n Rotterdam
lihbergen 14 te Amsterdam verw.
Union p 12 Kiel n Kramfors
Uranuz B 13 te Garston verwacht
Utrecht 12 op 360 m O Azoren
Valiant 13 to Hamburg verwacht
Van Rlebeeck 12 v Mukalla n Aden
Van Spilbergen 12 300 m NO K. St
Mary
Vechthorg 12 v Mantyluoto to Delfzijl
Veendam 12 v Kopenhagen n r
Velox 13 v Amsterdam te Rotterdam
Vera 12 v Kas ko te Great Yarmouth
Verttaa 12 v Antwerpen n Huil
Veata (B) 13 te Antwerpen
Veita (S) 13 v Amsterdam te Rouaan
Vlod 11 v Kopmansholmen te Delfzijl
Vlrso 12 v Antw n Yarmouth
Vlieland 11 v Treport te Londen
Vllcatroom 12 v Liverpool n Amst.
Vital 13 op 450 m W Scilly
Volente 12 v Rostock te Stettin
Volharding 12 te Marseille
Walbalong 12 nog te Bahrein
WaUcelo 13 v Kowelt te Basrah
Walwerang 12 v Hongkong n Bangkok
Wartena 12 v Shoreham n Middlesbro
Waterland 13 v Montevideo te Santos
Waveritroom 12 v Amst. n Liverpool
Woga 10 v Lelth n Parijs
Weltevreden 12 op 100 m ZO Aden
Wc»terdam 13 v Rott. n New York
Wettcrccmi p 12 K. Vlllano n Rouaan
West/nnn 12 v Granton n Havre
Whltiun 13 te Rotterdam verwacht
Wlckenburgh verm. 13 v Rouaan n
Londen
Wleka 13 v Rott. te Amsterdam verw.
Wilhelmine 11 v Rouaan te Norwich
Wilja 12 v Rotterdam n Karlshamn
Willem Barendsz 10 te Runcorn
Willem Fortuin 11 te Brldgewater
Wtlpo p 12 Brunsbuttel n Zaandam
Wodaa 14 v Par te Genua verwacht
Wolanda 10 v Delfzill ie Exmouth
Wettersum 13 te Amsterdam verw.
Wulp 15 te Antwerpen verwacht
Wljmers p 13 Beachy Head n Stockton
Zaankerk 11 v Manilla n Hongkong
Zaanstroom 13 v Amst n Shoreham
Zeehond p 13 Texel n Londen
Zephyr 13 v Chatham te Rotterdam
Zevenbergen 13 te Duinkerken
Zonnekerk 13 op ISO m W Mtnlkoy
Zuiderkruis 13 350 m NW Fremantle
Zuidpool 11 te Bayonne
Zuaanticna 12 v Delfznl n Kopenhagen
Zwyndrecht p 12 Gibraltar n Norfolk
Tankvaart
Ablda Rott-Umea p 13 Kiel
Acila 12 op 300 m ZZO Kaapstad
Armaea 12 75 m Z Ras al Hadd
Acteon 12 200 m ONO Paramaribo
Ameland 12 op 350 m WNW Bertnuda
Harendrecht p 13 Goa n Mena
(altex Amsterdam p 12 Bonn
('altex Arnhem 12 te Ras Tanura
Caiie\ Delf» 12 140 m ONO Ras Far-
tak
Caltcx Eindhoven 12 80 m NO Khorya
Morya ell.
("altex Gorlnohem 13 te Rotterdam
Callex Madrid 12 v Southampton n
Port Said
Caltex Naples 14 te Bahrein verwacht
Caltex Rotterdam p 12 Djeddah
Caltex The Hague p 12 Ouessant
Caltex Utrecht p 12 Comoro eil.
Clnulia 12 v P. Cardon n Landsend
Cities Service Valley Forge 12 te Mar
seille
Crania p 12 Key West n P. Arthur
Ksso Amsterdam p 12 Algiers
Esso Nederland 13 v Rott. n Sldon
I.nso Rotterdam p 12 Mukalla
Flna Nederland 12 op 540 m ZW
Landsend n Liverpool
Fore*» Hill 13 te Amuaybaal
Jacob Verolme 12 150 m NW Trujlllo
Johannes Fran* 12 v Paramonga n
Chanaral
Kabylia p 13 Finisterre n St an low
Kalydon 12 v Stanlow te Ardrossan
Katelysla 12 op 165 m NO Bonaire
Kelzerswaard 13 te Curacao
Kermla p IS Kiel n Turku
Khaslella 12 te Cartagena
Konlngswaard p 12 Ouessant n Rott.
Koratia 12 v Havre te Rouaan
Koalcln 12 f Petit Couronn# n Tha-
meshaven
Krypto* 12 f Lissabon n Mena
Kytlx 13 v Tranmere te Amsterdam
mi tra p 12 East Londen n Curacao
Mohamed Reza Shah 12 250 m ZO
Karachi
Moordrecht p 13 Cyprus n Genua
Munttoren 11 v Larnaca te Trinidad
Mydrecht 12 125 m O Mozambique n
Perz. Golf
N'aess Tiger p 12 K. Bon n Paulsboro
Phllldora 13 V Rott n Banlas
Phiiine 12 te Thameshaven daarna
Mena al Ahmadl
Phiiippia p 12 Scilly n Mena
Ro«*um p 12 Pto. Rico n Montreal
Scheipwyk 14 te Singapore verwacht
Senegal 12 np 140 m W Oporto
Statne of Liberty 13 te Bandar Mas-
hur verwacht
Sunetto 12 v Rott. te Karlshamn
Tamara 13 op 140 m O Bahrein
Viane 12 f Mena to Suez
Vldena 14 om 22 uur te Hoek van
Holland verwacht
Vlvipara 11 v Montreal n Curacao
We»tertoren 12 v Port Harcourt n
Thameshaven
Woensdrecht p 12 Aruba n Paulsboro
Zafra p 12 Djeddah 19 te Mena verw.
Zeesleepvaart
Blankenburg 13 to T emeu ren
Cycloop 12 op 200 m W Colombo
Friesland met xulger 12 200 m ZW
Lissabon
Help 11 op 200 m W Colombo
Humber met kraaa 9 to Istanbul
Loire met baggermolen en t bakken
9 v Port Said n Malta
N'oord-Holland me» vliegdekschlp 1)
1050 m ZO Yokohama
Utrech» 12 op 1400 m ONO Honolulu
Tyne met baggermolen 2 bakken 9 v
Port Said n Rotterdam
Zeeland met mlddeneectla 12 1090 m
O Haltfax
„Wat is een verloskamer, en waar kan
lk die vinden?" vroeg ik.
Toen ik daar was aangekomen, zag
ik een vrouw liggen, die kreunde van
de pijn, maar ik wist niet hoe ik haar
helpen moest. De hoofdverpleegster zei
me dat ik een van de benen van de
vrouw moest optillen en tegelijkertijd
trok ze de deken weg die het onder
lichaam van de patiënte bedekte. Er
voer een schok door me heen en ik
voelde me ongelukkig.
„Ik vind de verpleging iets afschuwe
lijks, onwaardig en ruw", dacht ik en
rende naar de deur, maar ik werd tegen
Sehouden en kreeg opnieuw opdracht
et been van de vrouw vast te hou
den.
„Hemelse goedheid, wat is dat iets
zwarts?" riep ik.
„Dat is het hoofdje van de baby,"
kreeg ik te horen. Het been werd als
maar zwaarder en zwaarder en mijn
knieën trilden. Ik fluisterde tegen de
gene die naast mij stond: „Ik val flauw."
Ze nam mijn taak over en ik ging
enkele minuten op de grond zitten om
weer bij te komen. Toen lk weer op
stond lag de baby al op tafel en de moe
der was opgehouden met kreunen. De
verpleegster was nu het tweetal aan
het verzorgen.
„Wat is zij aan het doen? Haalt ze
de ingewanden weg uit de arme vrouw?
Ach God. stuur me toch terug naar de
school. Dit kan ik niet langer verdra
gen", bad lk.
Eindelijk mocht lk tot mijn grote op
luchting uit de verloskamer weg. Kort
daarna was het etenstijd en met mijn
collega's ging ik naar de kleine eetzaal
waar we slechts met moeite allemaal
in konden. Ik kon niet eten en voelde
een brok in mijn keel. „Als ik maar
even met iemand erover kon praten,"
dacht ik, maar er was niemand die met
mij wilde praten. Ik was om tien
uur vrij, nam een bad en ging naar bed.
maar kon niet slapen omdat ik almaar
92—66. De holbewoner zag Panda, zijn beschermer, nergens in de
buurt en het vage mompelen van zijn zakelijke leider Joris Goedbloed
zchtte hij waardeloos in de huidige noodtoestand. Dat er sprake was
van een noodtoestand, leed voor hem niet de minste twijfel, want de
wereldkampioen, Tarzan Stroop' Bubbelbak. was ernstig boos op hem
en dat kon zijn teer gemoed niet verdragen. Hij wist niets beters te doen
dan het op een lopen te zetten
De zorgen, die Joris zich over dit alles maakte, werden er niet min
der op toen de manager van de wereldkampioen. Gil Doordewinter,
plotseling naast hem opdook en hem op weinig vreedzame toon toe
voegde: „Doe wat! Maak een eind aan dit gehol! Sufferd moeten
ze allebei gediskwalificeerd worden? Dat kost ons een miljoen man!"
„Geen nood, geen nood," antwoordde Joris, „mijn leerling vindt het
soms aardig zich midden in een spannende wedstrijd even wat te ver
treden maar daar zweeg hij omdat hij zelf voelde dat hij bazel
de. Het draven in de ring leek namelijk nauwelijks meer op vertreding.
De enige, die zijn zelfbeheersing bewaarde, was de scheidsrechter Teer
hout: hij zei uit het hoofd alle regels van de bokssport op, te beginnen
met artikel 1, sub a, in de hoop dusdoende de kampvechters aan hun
verplichtingen te herinneren
ble^f denken aan de vrouw en de ge
boorte van haar baby. Nooit was mij pre
cies verteld hoe wij op de wereld kwa
men. Het was al één uur in de nacht
toen ik nog bij het raam zat en na
dacht over mijn eerste verpleegstersdag.
De hoofdverpleegster, die ik in de ver
loskamer gezien had, kwam even later
voorbij en ziende dat ik nog op was,
kwam ze mijn kamer binnen.
„Slaap je nog niet, Janet?" vroeg ze.
ik had haar al op school gekend en
daarom durfde ik haar vragen te stel
len.
„Ik heb nooit geweten dat je Zo wreed
kon zijn als je met die vrouw was. Hoe
heb je dat toch kunnen doen na alles
wat je op school hebt geleerd?"
„Wat ben je toch een dom kind",
antwoordde ze. „Dat waren geen inge
wanden. het was alleen maar de navel
streng!"
Zo verliep mijn kennismaking met het
Andrew Zendingsziekenhuis.
Toen ik in het ziekenhuis kwam, was
de Medische Zending al meer dan twin
tig jaar aan het werk geweest. In 1913
begon deze een kleine kliniek in een
winkelhuis in het gedeelte van de stad
dat „Chinatown" werd genoemd, maar
tegen 1923 was het werk zo toegenomen,
dat er noodzakelijk een ziekenhuis moest
worden gebouwd. Dit werd een gebouw
van drie verdiepingen en het werd op
gericht in de dichtstbevolkte wijk van
Singapore. Dicht bij het ziekenhuis was
de voornaamste markt van de stad en
vooral in de morgenuren drong het
lawaai hiervan tot overal in het zieken
huis door. Tegenover het gebouw ston
den enkele rijen woningen waarin zoals
we konden zien en horen dag en nacht
mah-jongg werd gespeeld, afgewisseld
door huiselijke ruzies. De belangrijkste
afdelingen van het ziekenhuis uitgezon
derd de kinderafdeling, lagen net als de
verloskamer en de operatiezaal op de
eerste verdieping. De staf en de ver
pleegsters hadden hun vertrekken op de
tweede verdieping, waar zich ook de kapel
bevond. Het aantrekkelijkste gedeelte van
het gebouw was het platte dak, waarop
de aan tuberculose lijdende kinderen
elke morgen van hun zonnebad geno
ten en het personeel even op adem kon
komen in zijn vrije tijd. Het gebouw
had een merkwaardige vorm; vanuit het
midden had je een prachtig overzicht
over alles wat er rondom je gebeurde.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
PLUM EN BOPPIE GAAN KAMPEREN
4243. Wat nu? Daar stond ons tweetal nu, midden in de nacht
in het eenzame bos. In de tent konden ze niet. want die wemelde van de
mieren.
We zullen moeten wachten, tot het dag wordt! vond Doppie.
Laten we onze dekens maar omslaan en tegen die dikke boom daar
gaan zitten!
Dat deden ze. Een poos zaten ze daar terneergeslagen rond te kijken
om hen heen klonken allerlei geluiden.
Maar toen de zon opging, zaten ze allebei diep in slaap tegen de
boom geleund
