IN DRIE
KARAKTERS
BIJ VERHULST
ZEKERHEID
AAN SLAGEN
VOOR ELK TYPE MAN
En...f20.- contant op Uw hand
SIMPLEX Introduceert de nieuwe
„functionele"
bromfietslij n
I
VOOR U, VOOR HIJ, VOOR IEDEREEN: 'N SIMPLEX... NATUURLIJK!
i tf
't zit goed bij
De ervaren vormgevers en technici van SIMPLEX zijn
geheel nieuwe wegen ingeslagen. Zij presenteren thahs
een vervoermiddel dat zijn tijd vèr vooruit is!
De S-15 geeft U een volkomen nieuw „rjjgevoel". Op
niet te overtreffen wijze biedt deze SIMPLEX-creatie
U alles, wat U van een moderne, sportieve bromfiets
verlangt:
ideale weglifgtnf lichte bestuurbaarheid soepele
vering krachtige acceleratie versterkt remvermogen
Maak spoedig een proefrit en U zult zelf vaststellen hoe „anders" het rijden op dize bromfiets 1st
Gemonteerd met VREDESTEIN-bultenbanden en POTDICHT-binnenbanden
tc
tc
AANGEBODEN
wu zUn ruim gesorteerd ln
exotische planten, zoals Herts
hoorn. Bromelia, Phlloden-
dxon, Monstera. Ficus, Sanee-
vleria. Plantenschalen en cac
tussen. Bezoekt onze kassen.
C. L. Mulder. Haarlemmerweg
21, eigen kwekerij, tel. 20550.
Lelden.
f| Ook O kunt in het bezit
omen van een klasse naaima
chine. Na le aanbetaling reede
vanaf f 5.- per week. Komt O
eens praten bU: P. J. v. Steyn.
Nieuwe Rijn 46 B.
Damesmantels. Japonnen,
rokken, truitjes, pullovers en
wollen vesten. Het nieuwste
en toch voordelig. Leune, Jan
vossensteeg 67. telef. 22415 -
32256.
Regenjassen voor dames en
neren, nieuwste kleuren f 29.75
130.00, 149.75 enz. Jacks en
parka's. zeer mooi en voorde
lig. Grote sortering plastic
lassen. Leune, Janvossensteeg
67. tel. 22415 - 32256.
Overhemden, mooiste des
sins. wit en gekleurd, weekein
de rs, geruit. Terlenka dassen,
sokken, sjaals enz. Truien, pull
overs. vesten., zeer voordelig.
Leune Janvossensteeg 67.
Tel. 2Ö415 - 32256.
Suède damesjasjes vanaf
199.75. Nieuwste kleuren en
modellen. Leune. Janvossen-
6teeg 67. tel. 22416 - 32256.
Bedrijfskleding. Heren bak-
ere, slagers, kruideniers, kap
pers. groente- en melkhande
laren koop bij ons uw vak-
kledlng. Beter en goedkoper.
Zlchtzendlng vrijblijvend.
Leune, Janvossensteeg 67. tel.
22415 - 33256.
Kostuums ln de nlenwste
dessins, de mooiste kleuren
reeds vanaf f 69.00, 179.00.
189.00. 199.00, 1117.50. f 129.00
1 139.00. f 149.00. 1 169.00.
Leune, Janvossensteeg 67.
Tel. 22415 - 32256.
Terlenka pantalons. Grote
sortering. nieuwste kleuren,
vanal 119.75. 124.75, 129.75.
135.00, 139.50. 145.00. Grote
sortering Jongensbroeken vanal
1 9.75. Leune. Janvossensteeg 67
Tel. 22415 - 32256.
Colberts. Prachtdesslns, de
mooiste stoffen 129.75, f37.50,
145.00. f49.50. f55.00. f65.00.
Ook voor Jongens. Grote sorte
ring bijpassende pantalons.
Leune. Janvossensteeg 67.
Gulf smeerstatlon. Serieuze
aandacht voor Uw kostbare
auto. Gulf Service, Verdam
straat 6.
Leert D.A.F. rUden. Een
voudiger. goedkoper. Inlich
tingen bij Gebr. van Ulden,
D.A.F.-dealer, Verdamstraat 6.
Tel. 23041.
Berlnl, Batavus, Rap, Solex,
Puch, Magneet. Dit.w., Mo-
narsooot, Gazelle, Locomotief,
Union bromfietsen tilt voor
raad leverbaar. Van Zijp, Haar
lemmerstraat 295. Korevaar-
6traat 6.
SGitaartestcursus. Nu gitaar
ren spelen. U ontvangt een
gitaar die automatisch Uw
eigendom wordt, plus les aan
onze school en gratis boeken
voor f 2.50 p. w. Muzlekspe
el aalzaak Gé Hof enk, Haarlem
merstraat 66, t/o. 't Frult-
palels.
Zlg-zag naaimachines vanaf
I 350.met 3 Jaar garantie en
gratia les aan huls. P. J. v.
Steyn, Nieuwe Rijn 46 B, Lel
den.
Behangwerk. Wilt U Uw ka
mers laten behangen? Bel dan
eerst 25813. WU bomen pra
ten en prUsopgeven. Keuze uit
1000 dessins. Verfhandel „De
Pelikaan", Pelikaanstraat 27.
Nieuwe auto's zonder chauf
feur. Volkswagen, Chevrolet.
Opel, Consul. V.W. busjes, be
stelwagens. Blonk's automo
bielbedrijf, Nleuwstraat 3341.
Tel. 30600.
't Is al gauw moederdag, 14
mei! Laat een gezellige foto
maken. Moeder zal er heel
blU mee zUn. V.af 13.75 3
briefkaartfoto' s. bU: Studio
Koopman, Hooigracht 96. Tel.
31701.
Boom's Autorijschool Noord,
met nieuwe Ford Taunus 17 M
Bel voor goede en prettige rtj-
lessen. het Juiste nummer
0 1710 - 34152 of komt U even
bij ons aan. Van Rlebeeckhof
46 (Kool).
S Aangekocht party grote en
elne kleedjes, rollen vloer
bedekking. dressoirs, bureaus,
schrijftafels, fauteuils, ameu
blementen. kasten, babycom
mode. rookstoelen, toilettafels,
stapelledlk., divanbedden, op-
klapbedden. kapokmatrassen,
markiezen. Pluym, Hoge woerd,
koopt Inboedels. Tel. 21266.
Jachtlakken Valspar 7.25
LI. Hydrant 6.65 p. I. Hvdr
8.75 p. 1„ bestandjegi
zeewater. Ruime sortering van
vernis- en lakkwasten. „De
Verfton", Hogewoerd 75, tel.
26621.
Hydrolac. de prachtige En
gelse lmportlak, kleurecht,
enorme dekking en een fantas
tische kleurenschema, 4.75 per
flinke bus. Verhuur v. schuur -
machlne f2.50 per dag. „De
Verfton". Hogewoerd 75. telef.
26621.
Autorijschool Jan van Galen
Lessen met de nieuwste Opeis
Rekord 1961 ln recordtijd.
De Mei] van Streefkerkstraat
48. tel. 26264.
Moderne bovenplanken voor
wentel- of opklapbed, vanaf
f29. Eigen handwerk. Twee
persoons wentelbed met boven
plank. compleet f 95.50. Een
pers. 80.70. Overal gevraagd.
bU Wassenaar geslaagd! Jan
vossensteeg 60. telef. 20143.
Goedkoop en vakkundig Uw
gouden en zilveren sieraden
gerepareerd bij Tom Brinks,
Haarl.straat 13. t/o. Voortman
cafétarla.
GENMODE
DE PRACTICUS
wil een Jae-om-nlet-nat-
te-worden. HIJ fietst,
loopt of bromt. Voor hem
Kocht Verhulst de nylon
jas. (B.v.: grote kraag,
ceintuur, dubbel torso
etuk.) V.a.: 49.78.
DE NEUTRALIST
wit een Jaa-dle-altlJd-
goed-ls. (Bij een plensbui
In april - bij het zonnetje
in mei.) Verhulst heeft
voor hem de gabardine
Jas - heel simpel,- heel
stijlvol, heel doelmatig.
In unltlnten en gedekte
ruiten. Prijzen: 129.-,
119.-, 98.-.
DE MODERNIST
wil een Jas zoals hij ze
ziet In de Amerikaanse
bladen. Voor hem heeft'
Verhulst de modieuze,
katoenen jas In twen
coupe. (Met of zonder
celntuur,6chulnezakken,
pittig kort-op-de-knle.)
Prijzen: B9.50, 69.50,
Heeft U al de kaart-die-spaart?
Dit is de winst ervan: een volle
kaart geeft de houder recht op
f 20.- in contantenI Al kopende
bij Verhulst spaart men dus. En
niet gering! Al met al een nieuw
bewijs voor de (veel gehoorde)
stelling dat kopen bij Verhulst
vele aangename kanten heeftl
T f
HEREN. EN JONGENSKLEDING
mmmmmi.i..
GROTE MARKT 19, DEN HAAG - BREESTRAAT (t.o. STADHUIS) LEIDEN
B't Huren van automobielen
een vertrouwenszaak. Tlp-
Top heeft Mercedes. Consul,
Taunus, V.W., V.W.-busje en
2 C.V.. Opel Kapltèn. Opel Re
kord. St.-Aagtenstraat 14. Lel
den. Telef7 25709
Iedereen Is enthousiast als
wij Uw matras overtrekken
met damast, eenpers. vanaf
f 19.50, tweepers. f 26.50 8mlt's
bedden-taplftenmagazijn. Mare
98. Vrouwensteeg 9. tel 23913
Rotan speciaalzaken llacn-
mer bieden U een enorme col
lectie rotanmeubelen, mand
werk. tassen, dekles voor stoe
len enz. Schelpstoeltjes reeds
vanaf f 16.75. Kraalerstraat 15;
5 Melpleln 96. tel. 31500
Granlto aanrechtbladen met
gootsteen, tegelbodem en kope
ren plug, alle maten. Ook hout
en triplex board. Het Hout-
palels. Herenstraat 20.
Alle soorten overhemden
reparaties ook no-lron, tevens
kousenreparatie en stomen. Al
les onder garantie. „Smits"
kousenreparatiebedrijf. Nieuwe
Rijn 94, Lelden. Vanaf 1 mei
zaterdagsmiddags na 1 uur ge
sloten.
Rijschool „Beatrix" Beatrlx-
straat 4. telef. 30319. Erkende
bonder!)school B.B.N. vermin
dert Uw praktische lessen door
theorie-onderwijs met films.
Zang- en klassieke platen
vanaf f 0.50, koffergrammo-
foona v.af f 25. Philips radio's
vanaf f 25. planoklavier, accor
deons vanaf f 55, elektrische
motoren, radiolampen en on
derdelen. Reparaties, veren,
luidsprekers. Janvossensteeg 41
Leiden
OvergangsleeftUd? Migraine?
Ongezonde teint? Jeugdpuist
jes? Verstopping? Vetzucht?
Nattermann's bloedzuiverende
thee no. 8 helpt! Groot pak
f 1.85 bij elke drogist
Maak zelf wat met Houtha'
hout. Met onze vakkundige
voorlichting slaagt U wel. Kom
eens praten, het verplicht U
tot niets, doch U gaat zelf wat
maken. Hogewoerd 99. teLef
22536
10 rijlessen voor f 47.50.
In Renault Dauphlne.
Erkende Bond6-Autorijschool
„Irene". Boddena Hosangweg
52, Woubrugge, tel. 286, Lelden
tel. 26753.
S| De Werkschoenenspeclallst
eeft steeds voorradig militaire
laarzen, z.g a.n. 12.50. Mlltaire
werkschoenen v.af 6.50 Nieuwe
werkschoenen v.af 15.50. Lage
werkschoenen 14.95. Komt
eens kijken. U slaagt altijd bij:
H. J. Kramers. Korevaarstraat
no. 17.
De oogarts adviseert U een
bril? Ga dan met Uw recept
naar fa. Verheul. Haarlem
merstraat 86. Lelden. Grote
keuze ln diverse modellen
Alles voor de baby. Baby-
sets, watten, gaasjes, alcohol,
boorwater, babykruiken, bed-
zell, veiligheidsspelden, navel
bandjes. baby zeep. Drogisterij
Boerhaave, Haarlemmerstr. 68,
Lelden.
Alle onderdelen, accessoires,
banden enz. voor Uw brom
fiets. motor en scooter:
H Walenkamp en Zonen. Cae-
cliiastraat 59. (Turfmarkt).
Lelden Tel. 01710 - 20050.
Vakantie. Bespreek tydlg
een Renault Ondine 1961,
V.W. of Opel Kaplt&n, Rij
school en verhuurbedrijf:
Remmerswaal, Utrechtse Jaag
pad 16 A, tel. 21966.
S| De grootste sortering on-
erdelen .accessoires, banden
enz voor Uw bromfiets, motor
en scooter vindt U ln het ma
gazijn van H. Walenkamp en
Zonen, Caeclliastraat 59.
(Turfmarkt). Leiden, telef
01710 - 20050
Stofzuigers vanaf f 115. BU
aankoop van een nieuwe ge
ven wu f 25.- voor Uw oude.
Fa. Dusoswa. Turfmarkt 13.
RHutshoudtrappen van 4 tot
treden hoog, speciaal ln
keukenmeubelen, stoelen, kas
ten. tafel6 enz. Houtzaak „De
Timmerman". Hooigracht 92 A.
Elke- en beukehout, In
verschillende breedten, i x 1
x li cm. dik, eiken stootran-
den voor boten enz. Houtzaak
„De Timmerman", Hooigracht
92 A.
Muziekinstrumenten en on-
erdelen. zoals snaren, stem-
flulten. sax., klarinetrieten enz.
kunnen wy het voordeligste le
veren, daar wij onze artikelen
zelf uit het buitenland Impor
teren. Natuur!' Gé Hofenk,
Haarlemmerstraat 66. tegen
over het Frultpalels.
Tel. 22415 - 32256.
W'asspoeldroogcombinatle
van f 598.- voor f 398.-, of f5 -
p .w. Direct van fabriek, daar
om f 200.- korting. Vraagt vrU-
blUvend zlchtzendlng. Dutrag,
Postbus 485, Den Haag.
10 rUlessen voor f 47.50 t>U
Rijschool Leveta. Telef. 01714 -
518 en wU spreken af Taxi dag
en nacht.
Een muziekinstrument ko
pen ls een zaak van vertrou
wen. Geef dit vertrouwen aan
de vakman met 35-Jarlge erva
ring op muziekgebied. Natuur
lijk Gé Hofenk, Haarlemmer
straat 66. tegenover het Frult
palels.
Een prachtgltaar bieden wU
U aan voor slechts f29.50.
Zie onze etalages en winkel
met een enorme collectie mu
ziekinstrumenten en onderde
len tegen de laagste pryzen.
Gé Hofenk, Haarlemmerstr,
66.
tegenover het Frultpalels.
14 mei Moederdag!!! Plas
tic gieter 98 ct. Modern twee
kleurig model. Flinke maat. 1
liter Inhoud. Prys f 1.69. Al
leen met advertentie voor 98
ct. I.VA., Haarlemmerstraat 48
Nova, Noordeinde 43. Lelden.
S| Geboorte-, verlovlngs- en
uwelUkskaarten Wy hebben
prachtcollectle met leuke mo-
lerne motleven, ln diverse
soorten Lage pryzen. 50 visi
tekaartjes. bedrukt met naam
en adres f3.75. A. A Verhoog
en Zonen. Haarlemmerstraat 29
tel. 22197 - 25374.
B| Metalen strUkplank f 13.95.
uxe uitvoering. In diverse
standen verstelbaar. Metalen
keukentafel f 19.95. grote maat
50 x 80 cm., bedekt met origi
neel Linofeit en zware plastic-
rand. I.VA.. Haarlemmerstr.
48. Nova. Noor de Inde 43. Lei
den.
met fraai gebloemd plastic (af
was baar) Diverse fraaie de
cors. Voor deze prijs koopt U
alleen by: I.VA., Haarlemmer
straat 48. Nova, Noordelnde 43
Lelden.
Morgen op de markt. BU de
goedkope wolkraam. Pracht
nylon onderjurken, zeer goede
modellen voor elke beurs. Rut-
me sortering nylon sokken, alle
maten 0.98. 't Biyft een feit,
v. d. Bosch brengt kwaliteit.
Hard-, zacht- en gaatjes-
board, spaanderplaat, meubel
plaat. plasticplaat, hout enz.
Houtzaak ..De Timmerman",
Hooigracht 92 A.
14 mei Moederdag!!! Presen
teerblad f 1.98. Flinke maat.
Luxe uitvoering met plastic
bekleed. VlekvrU. afwaebaar.
Pr(]s f 2.98. Alleen met adver
tentie voor f 1.98. I.VA., Haar
lemmerstraat 48. Nova, Noord-
einde 43. Lelden.
14 mei Moederdag!!! Byzet-
tafeltje (plantentafeltje) 12.49.
Modern driehoek model met
plastic bekleed, houten poten.
VlekvTlJ, afwasbaar. Alleen met
advertentie voor f2.49. I.V.A.,
Haarlemmerstraat 48. Nova,
Noordelnde 43. Lelden.
B| 7-delig kcukenrek f9.95, ge-
eel door en door roestvry
staal. Biyft altydmool. Prach
tige afwerking, extra zware
kwaliteit. Een sieraad voor Uw
keuken. I.VA., Haarlemmer
straat 48. Nova. Noordelnde 43,
Lelden.
ELuxe hengselmanden!!! Mo-
1 „Tosca", vierkant model
f 3.45. Model „Gondolla", groot
gondelmodel f 4.25. Prachtige
afwerking. Voor deze pryzen
alleen bij: I.VA.. Haarlemmer-
Gezellig en voordelig. BU de
goedkope wolkraam. Ie keu*
nylons
kleur,
J2 paar voor f3.Rui
me sortering dames-, kinder
en herenondergoed,
H. v. d. Bosch.
Plastic tuinslang 25 ct. per
meter. Zware kwaliteit. Hierop
passende straalpUp en water-
dief Je. samen f 1.98. Gazon-
sproei— J -
28 vie
Ier f 1.90. deze besproeit
vlerkante meter tegeiyk van
Uw tuin. I.VA., Haarlemmer
straat 48. Nova. Noordelnde 43
Leiden.
Luxe mama-pop f 8.50. Ex
tra grote maat, 60 cm. lang,
slaapogen, echt haar. mama-
stem, zeer mooie kleding. Kan
aan- en uitgekleed worden.
I.VA., Haarlemmerstraat 48.
Nova. Noordelnde 43, Lelden.
D Sehuimplastlc vlokken per
zak 39 ct. Voor vulling van
kussens, bedden, slaapzakken
enz enz. Vastgestelde prUs 75
ct. Nu met advertentie grote
zak voor 39 ct. I.VA., Haarlem
merstraat 48. Nova, Noordelnde
Jerrycan f3.98. Inhoud 5
liter. Onbreekbaar plastic, met
handige schroefslultlng. On
misbaar voor kampeerders en
automobilisten. Alleen met deze
advertentie voor f3.98. I.VA.,
Haarlemmerstraat 48. Nova.
Noordelnde 43, Lelden.
PM Vis- of kam peerstoeltje
1.98. Geheel Inklapbaar.
Zware kwaliteit beukehout, ge
schroefd en geklonken. Pry*
f 2.95. Nu met deze adverten
tie voor f 1.98. I.VA.. Haarlem
merstraat 48. Nova. Noord
elnde 43. Leiden.
Zeemlappen tegen halve
prlj6111 Prima kwaliteit zeem
leder van zeemlederfabrlek
„Roorda". Alleen hele hulden,
grote maat f2.98. f4 50. f5 98.
Nu met advertentie f 1.49 f 2.25
f2.99. I.VA Haarlemmerstr. 48
Nova. Noordelnde 43, Lelden.
Soepkom met lepel 49 ct.
(originele Chinese rljstkom),
porselein met blauw Chinees-
decor. Alleen met advertentie,
compleet 49 ct. Per persoon
ten hoogste 6 stuks. I.VA.
Haarlemmerstraat 48. Nova,
Noordelnde 43, Lelden.
Flacon prima eau de colog
ne met stuk heerlijk geparfu
meerde toiletzeep ln luxe dooe
verpakt, samen 79 ot. Alleen
verkrijgbaar met deze adver
tentie voor 79 ct. I.VA., Haar
lemmerstraat 48. Nova. Noord
elnde 43. Lelden.
B Nieuwe auto's zonderchauf-
ur. Nieuwste modellen 1961,
o.a. Taunus 17 M. Opel Rekord,
Volkswagens. Anglla. Consul,
Volkswagenbusjes met open
dak. Garage Werkhoven, Mare-
dUk 34 a. Tel. 22300 - 32735.
Plat dak mastieken of re
pareren. lekvrij maken, tegen
de laagste prijzen. Vooraf prijs
opgaaf Jac. Stouten. Schel
penkade 23. Tel. 21751.
De Kongopauw, Hogewoerd
46. Leiden. Adviesbureau en
speciaalzaak Ln vogels en voe
ders. Tel. 34267. Voor de kweek
Couldamand lnes. geen Import,
Pruimkopparkleten. kanarie*
en tropische vogels.
Stenografie (4 talen), snel
le grondige opleiding. Kon. Erk.
Pltmanscnool, Plantsoen 65,
telef. 26558.
Aangch. weg. verhuizing:
Javateak dressoir, dagtank v.
ollehaard, transformator, 300
W.. plafonnières, theeketeltje,
220 V. en strykyzer, 127 V.
Kagerstraat 8.
Jonge hennen. Prima hen
nen te koop. tot 14 weken oud.
Waardhuizen, v. d. Valk Bou-
manweg 18, Leiderdorp. Telef.
30837.
Aangeb. mah.houten Plraat-
'r zo goed als nieuw. Geheel
zeilklaar .prUs f 275.—.
Rijn- en Schiekade 95.
alleenstaande Juffr. of wed.
met A.O.W. pensioen. Als te
genprestatie nulp ln de huls
houding. Brieven bur. van dit
blad onder no. 2137 k.
Volkswagen de Luxe aan
geboden met roldak, bouwjaar
1958. In uttst. st. Te bevr.
uitsluitend zaterdag tussen 18
en 20 uur. Suykstraat 31 (Dey-
leroord), Wassenaar.
Voor het onderhouden van
Uw scootmobll. o.a. Messer-
schmltt en Goggomobil, zUn
wU speciaal Ingericht. Dus zo
wel voor nieuw als onderhoud.
Valk a/h. H. Schouw, Voor
schoten. Tel. 25191 - 01710.
Aangeboden groententeelt-
vergunning. tunt 4. G. Meyer
„De Pan" Wassenaar.
Een grote sortering klokken
en horloges vindt U bU Ver
heul, Haarlemmerstr. 80, Lei
den. Prettige betalingsrege
ling. Reparaties vlug en bil-
lUk.
