\ttchSe7 OOST-DUITSLAND BEPERKT DE
CONSUMPTIE MET 3 MILJARD
Zang en toneel
Gem. H.B.S.
op schoolavond
voor Meisjes
Weekmarkt in
de Voorstraat
Rood Wirtschaftsivunderis
al heel sterk verbleekt
GROTE VREEDZAME INVASIE
VAN AMERIKANEN OP KOMST
Oran j e vereniging besprak
Koninginnedag
ZATERDAG 25 MAART 1961
A negro girl goes to school
„Ende Dispereert Niet", de vereniging
van leerlingen van de Leidse Meisjes
HBS, is een actieve vereniging. Dat
blijkt alleen al uit het grote aantal
avondjes, dat zü gedurende het school
jaar pleegt te organiseren. Voor wat de
uitvoeringen betreft krijgt zij daarbij de
helpende hand van enkele leraren en
leraressen toegestoken. Deze hebben ook
aan de bijeenkomst, die gisteren in het
Sint-Antonius Clubhuis werd gehouden
hun medewerking, al of niet achter de
schermen, verleend. Op het programma
stond ditmaal zowel een toneelopvoering
als een muziekuitvoering vermeld. Voor
de pauze een toneelstukje geschreven
door L. du Garde Peach in een Neder
landse bewerking van A. Pleiter „Om de
Kroon van Engeland", later op de avond
een cantate voor schoolkoren van Ignace
Lilien A negro girl goes to school".
In het toneelstukje, geregisseerd door
de dames M. H. Mak en M. F. Floor-
Boersema, gaat het om het gesprek, dat
de rooms-katholieke koningin Mary van
Engeland voert met haar gevangen ge
nomen halfzuster Elisabeth. Deze wordt
nl. beschuldigd van hoogverraad jegens
„Bloody Mary", de oude, dweepzieke
koningin. In dit spel blonk Like Kugge-
leyn ongetwijfeld uit als de jonge Prin
ses Elisabeth. Ze speelde in een woord
verrukkelijk! Marijke Hol, die de rol van
de koningin moest vertolken, had het
ongetwijfeld moeilijker. Veel lof komt
haar in ieder geval toe. Andrien Kuenen,
Coby Karstens, Yone van Grüting en
Anneke Mulder hadden de bijrollen voor
hun rekening genomen. De meisjes kre
gen een welverdiend applaus. Nel Meurs,
gitaar en Marja Rotteveel, blokfluit,
speelden voor de aanvang de bekende
„Greenleaves". De kantate van Lilien
werd voor het eerst in Leiden gezongen.
Zij heeft tot onderwerp het beschamen
de optreden van de blanken tegen de
negerleerlingen in de zuidelijke staten
van Amerika. Het schoolkoor voerde
deze kantate uit onder leiding van de
muziekleraar H. H. Buurman. Na afloop
werd de op het podium geroepen com
ponist luide toegejuicht. Zij tot slot nog
vermeld, dat Lenie Susan op deze avond
het „Gebed van een neger" door Guv
Tirolien voordroeg. Met dit gebed werd
de kantate ingeleid.
Zwemdiploma
Voor het zwemdiploma A zijn in „De
Overdekte" geslaagd: Adri van Amster
dam, Cor Baart. Piet Barendese, Stef
Castelein, Flip Chaudron, Wil Heems
kerk, Jaap van 't Hoofd, Ben Huisman,
Cock Kaapaan, Peter de Lange, Albert
Nijhuis, Lucas van der Reyden, Henk
de Roode, Piet Rozier, Johan Schuilen-
burg, Henk Siera, Kees van der Splinter,
Tonni Verwer, Harry Voorhoeve, Anton
de Weyer.
Voor diploma B: George Antheunis,
Henk Arends, Dick Barnhoorn, Berry
van Berge Henegouwen, Paul Bik, Her
man Binnendijk, Joop Bonnet, Egbert
Broekhuizen, Rinus Broers, Sjaak de
Bruyckere, Freek Charité, Jan Copier,
Piet Devilee, Wim Fallaux, Henk de Fey,
Fred Fielmieg, Cor Gonlag. Wim de Hol
lander, Leo Huiser, Wim Jansen, Walter
Jost, Arie van der Kaay, Dick Key. Flip
Lentz, Eldert van Luling, Jan van Luyk,
Willem van der Meer, Hans van 't Ne-
derend, Ed Oechies, Jurry Omtzicht,
Paul Overdijk, Bert Oudshoorn, Freddy
Paternot, Paul Pen, Jaap Plug, Harry
van der Pluym, André van Polanene,
Wim van Polanen, Bob del Prado, Cor
Prins, Peter Reyken, Herman Roovers,
Cor van Rooyen, John Sahupala, André
Straver, Dirk Verbruggen, Jan Vinke-
steyn, Henk Warmerdam, Ton Weber,
Elbert Westerwaal, Martin Zwetsloot.
Diploma C: Freddy Abspoel, Hans
Beekman, Fred Binnendijk, André
Boomsma, Ben Brederode, Hans Cramer,
Jan van Domburg, Henk Ginjaar, Cor
Hensbroek, Wim Heymans, Wout van
der Hoogen, André van der Horst, Ben-
ne Houthoff, Louis Laman, George van
Luyn, Piet Mieloo, Ton Niessing, Koos
Ouwerkerk, Jan du Prie, Paul Sahupa
la, Henne Schmidt, Hans Sloos, Jan
Stokkel, Wouter Teske, Ton Verhoeven,
Kees Vermeulen, Leo van der Walt, Siem
Weeda, Leo van der Werff, Rinus Wes-
selink, Jan de Wit, Sjaak Witsenburg,
Harry Wijsman, Paul van der Zon.
Het zwemdiploma D werd uitgereik
aan: Gerard Alkemade, Rinus Bon,
Hans Enneman, Theo Hogervorst, Daan
Hollebeek, Cor Kienjet, Rob van Koo-
ten, Hans Kuiters, Henny van Leeuwen,
Gerard Mark, Karei Moerland, Koos de
Vos, Piet van Weeren.
Gronings hoogleraar over
moeilijkheden met Indonesië
Gisteravond sprak in het Groot Audi
torium de Groningse hoogleraar prof. dr.
E. H. P. Baudet op uitnodiging van de
Organisatie van Studenten in de Ge
schiedenis te Leiden over de moeilijkhe
den welke zich tussen Nederland en In
donesië hebben voorgedaan voor de sou-
vereiniteitsoverdracht. Prof. Baudet, die
indertijd journalistiek nauw betrokken
is geweest bij de ontwikkeling van het
Indonesische drama, meende dat geen
enkele Nederlandse regering iets rede
lijks had kunnen doen om de situatie te
redden, vooral omdat door de gebrekkige
communicatiemiddelen de werkelijke si
tuatie en de politieke verhoudingen in
Indonesië in ons land niet voldoende
bekend waren. Volgens prof. Baudet had
de Nederlandse regering wel meer kun
nen doen om de tegenstellingen tussen
Soekarno en andere leiders uit te bui
ten en daardoor Soekarno uit te schake
len.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Freddy, zn. van J. Massing en H. Grun-
holz; Caroline Louise, dr. van E. Wasse
naar en L. Sonnega; Martinus Jozef, zn.
van N. P. Bosman en H. G. Zonderop;
Margaretha Johanna Alida, dr. van A. T.
v. d. Slot en M. M. Welagen; Robert Jan,
zn. van J. W. de Meijer en G. Dekker;
René, zn. van L. C. Schutte en M. M. de
Roo; Wilhelmina Hendrika Maria. dr. van
J. V. van Beek en G. Krom; Elwin Jo-
landa, dr. van A. Mentink en C. E. Kwes-
tro; Jozef Gerardus Maria. zn. van J.
Straathof en W. A. M. van Rijn; Angelina
Dominica Maria, dr. van P. J. Gordijn en
M. G. van Veen; Jacqueline, dr. van J. H.
Aalbersberg en M. J, Tuinhof de Moed;
Jacobus Hendrikus, zn. van J. H. Aalbers
berg en M. J. Tuinhof de Moed.
ONDERTROUWD
D. E. Waldt en H. C. Verlaan; C. de
Vries en M. A. van der Plas; S. Versteegen
en H. A. van Asperdt; A. van Berk en W.
J. C. van Hooven; W. F. van Dam en H.
A. van Weeren; L. A. M. van Teijlingen
en A. M. M. Kerstens; J. Hartevelt en J.
Wassink; J. van Duiivenbode en S. Beln-
tema; D. Smits en M. J. Crama; L. den
Houter en C. A. van der Waals; C. Buurs
en A. C. Schilthuizen; A. Sinteur en M.
Crama; J. A. van der Kooij en H. van
Loon; G. J. M. van den Aardweg en S.
J. H. Hisslnk.
OVERLEDEN
J. Plezier, 73 jaar, echtgen. van F. van
Putten; S. Springer, 47 Jaar, echtgen. van
S Nieuwenburg; C. J. Gunst, 74 jaar, wed.
van L. Bunschoten; H. Göbel. 65 jaar,
echtgen. van J. M. v. d. Velden; R. J
Kortmulder. 74 Jaar, man; D. Bosma, 67
Jaar, man: H. Dane, 82 Jaar, echtgen. van
P v. d. Zwart; A. P. Tendeloo, 85 Jaar,
Wan.
Wisselbeker voor
mej. C. Schreurs
VOOR HAAR KENNIS VAN
FRANKRIJK
De directeur van het Franse Verkeers
bureau, de heer Maurice Berne, heeft
gistermiddag aan mej. C. Schreurs, em
ployé bij het kantoor Leiden van Lissone
Lindeman een wisselbeker uitgereikt op
grond van haar toeristische kennis van
Frankrijk.
Zoals bekend plaatste mej. Schreurs
zich onlangs met nog zes van haar col
lega's, in de finale van een door dit Ver
keersbureau gehouden landelijke wed
strijd waaraan in totaal veertig personen
deelnamen. Met een punt verschil wist
zü toen beslag te leggen op de wissel
beker, welke zij ook het volgend jaar zai
moeten verdedigen om de beker defini
tief in haar bezit te krijgen. De heer
Berne, die büzondere waardering had
voor de geleverde prestatie bood mej.
Schreurs tevens een boek over Corsica
aan.
De directeur van het kantoor Leiden
van Lissone Lindeman, de heer J. Koch,
die er trots op was, dat deze beker aan
een employé uit Leiden kon worden uit
gereikt, stelde in het licht, dat door deze
overwinning mej. Schreurs zeer zeker in
de toekomst als vraagbaak voor het
Franse toerisme zal optreden, hetgeen
echter weer niet betekent, dat zij zich
voor dit land uitsluitend interesseert.
Haar kennis van de andere Europese
landen doet niet onder voor die van
Frankrijk, zodat zü geen gevaar loopt
een specialiste te worden.
Namens het kantoorpersoneel bood
mevr. E. Adriani gelukwensen en
bloemen aan.
R. J. MOENE WINNAAR
DER STUDENTENPIANISTEN
Het studenten pianistenconcours, dat
gisteren als onderdeel van de „Muziek-
universitaire" in de „Lakenhal" werd
gehouden, is gewonnen door de heer
R. J. Moene, student aan de Rüks-
universiteit te Groningen. Hij speelde
Roemeense volksdansen van Bartok en
de „Valses nobles et sentimentales" van
Ravel, en won hiermee de beker, ter
beschikking gesteld door de burgemees
ter van Utrecht, jhr. mr. C. J. de
Ranitz. Tweede werd de heer P. West
broek, student te Leiden, met de Sonate
in bes KV 570, „Danseuses de Delphes"
en „La puerta del vino" van Debussy.
ACADEMISCHE EXAMENS
Aan de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd voor het doctoraal examen genees
kunde de heer J. de Bruijne (Leiden)
semi-artsexamen de heer J. Stroeve
(Wierden)artsexamen de heren H. P.
Baaij 'Den Haag), A. P. R. Blok (Lei
den), M. D. van Houten (Den Haag) en
J. v. Steijn (Leiden); kandidaatsexamen
klassieke taal- en letterkunde de heer
W. Ponte (Den Haag); kandidaats
examen Duitse taal- en letterkunde
mevr. Th. E. DolleWillemsen (Leiden);
kandidaatsexamen Nederlands recht de
dames Chr. Rijken (A'dam), M. H. v. d.
Schrier (A'dam), L. A. Maat (Heem
stede), C. S. Taminiau (A'dam), H.
Haantjes (Leiden). A. E. M. Vandalon
(Driehuis), L. M. Versteeg (Oegstgeest),
K. M. Hofkes (Den Haag) en de heren
D. Kranenburg (Wierden), A. Th. Bos
(Dordrecht), P. van Vollenhoven (Schie
dam), M. C. van Mourik Broekman
(Breda), C. I. Nommensen (Voorburg),
A. H. van Delden (Den Haag), J. V.
Kloeck (Beverwijk), J. de Raad (Apel
doorn), J. M. A. Hasselman (Oegstgeest),
D. C. van Stempvoort (Wassenaar), J.
M. de Jonge (Amersfoort), M. F. Hennus
(Hilversum), B. A. J. M. Peek (Wasse
naar), R. V. Kist (Den Haag), R. H.
Hartog (Dqn Haag), J. A. Walkate (Den
Haag), H. H. C. N. Breitbarth (Wasse
naar), O. W. van der Wyck (Koeken-
gen), W. F. Dutilh (Rotterdam), C. H.
Brinkman (Den Haag), Th. H. Joekes
(Alphen a. d. Rün) en Th. Ph. A. M.
Oonincx (Leiden).
Prof. <lr. Goedkoop
directeur R.C.N.
Het bestuur van de Stichting Reactor
Centrum Nederland heeft besloten prof.
dr. J. A. Goedkoop, hoofd van de af
deling fysica, te benoemen tot weten-
schappelyk directeur van de stichting,
zulks met ingang van 16 maart 1961.
Prof. Goedkoop is sinds de oprichting
aan het RCN verbonden. Hen heeft o.m.
gedurende enige jaren leiding gegeven
aan de fysische research bij het J e n e r
in Kjeller. Prof. Goedkoop is bijzonder
hoogleraar aan de Rijks-Universiteit te
Leiden.
GOUDEN DOCTORAAT
Dinsdag is het vijftig jaar geleden, dat
mr. P. G. Bijdendük, geboren te Rotter
dam en thans wonende te Amersfoort,
promoveerde aan de Leidse Universiteit
tot doctor in de rechtswetenschap.
Vergezeld van zü'n echtgenote bracht
2 ambassadeur van de Verenigde Ara
bische Republiek in Nederland, de heer
Ali Assad Khandji, gistermiddag een be
zoek van twee uur aan het Nederlands
Instituut voor het Nabüe Oosten in
Leiden. De directeur van dit Instituut,
dr. A. A. Kampman, stelde de hoge gast
aan zijn naaste medewerkers voor en
gaf een korte uiteenzetting van ae doel
stellingen van het instituut. De heer
Khandji had grote interesse in de be
schavingsgeschiedenis van de VAR. De
in het oude pand van het instituut on
dergebrachte spü kerschrif t-inscripties
trokken eveneens zijn aandacht. Hier
zorgde de wetenschappelük hoofdambte
naar van de Rüksuniversiteit, dr. R.
Frankena, voor deskundige voorlichting.
De ambassadeur begaf zich'daarna met
zijn echtgenote naar de grote biblio
theek, waar hij zich liet voorlichten om
trent de geschiedenis van de Nederland
se Arabistiek. De heer Khandji zal na-
melük zelf binnen korte tijd werken
over dit onderwerp laten publiceren.
Na afloop van de rondleiding gebruik
ten de gasten ten huize van dr. Kamp
man het diner. Ook prof. mr. dr. J.
Brugman, hoogleraar in de Arabische
taal en letterkunde, mevrouw Klasens,
echtgenote van prof. Klasens, die thans
in Egypte verbhjft, en dr. C. A. O. van
Nieuwenhuüze, secretaris-generaal van
de Middellandsezeeraad voor sociale we
tenschappen en docent aan het Institu
te for social studies in Den Haag, zaten
aan het diner aan.
LEIDERDORP
Burgerlijke Stand
Geboren: Nancy, dr. van A. Smit en
A. C. A. Borg.
Ondertrouwd: H. Hogenes. 32 jr. en P.
A. van der Lult 28 jr.; C. J. van Geel,
56 Jr. en E. M. Duijm, 42 Jr.; P. Anker,
22 jr. en N. Spek, 22 Jr.
VOORSCHOTEN
Reeds jaren wordt onder het oog
gezien of Voorschoten een weekmarkt
kan krijgen. Reeds jaren zyn er heel
veel woorden over gezegd en nu is het
eindelijk zo ver. B. en W. stellen de
raad namelyk voor een weekmarkt te
stichten, die op vrijdagmiddag gehou
den zal worden.
Dit voorstel is een uitvloeisel van de
installatie van een Commissie van Ad
vies en Overleg in Middenstandsaan
gelegenheden door burgemeester de Kool
in november j.l. Het- gemeentebestuur
heeft deze commissie als één van de
te bestuderen punten het probleem van
de weekmarkt meegegeven. Het advies
van de commissie blükt gunstig te lui
den, maar het gaat nog iets verder, dan
alleen de markt.
De commissie heeft dit vraagstuk na-
melük verbonden aan de vraag of er
een koopavond moet komen. De combi
natie markt-koopavond geeft maximale
kansen meent de commissie. B. en W.
zün het daar wel mee eens, maar zij
kunnen, nu de K. van K. nog niet ge
boord, daarover nog geen voorstel
doen.
Wel houden zü in hun voorstel reke
ning met een mogelüke instelling van
een koopavond: zü vragen de raad n.l.
voor de warenmarkt de tijd tussen 14
uur en 21 uur vast te stellen, zodat
B. en W. naar behoefte de markttij-
den kunnen wijzigen, zonder een nieuw
raadsbesluit.
Voor de plaats van de markt is ge
dacht aan een nader vast te stellen
deel van de Voorstraat, het hart van
het oude dorp.
Mariemma kwam, zag en won!
Een totaal uitverkocht Cultureel Cen
trum heeft met stügend enthousiasme
gisteravond de verrichtingen van de
Spaanse danseres Mariemma en haar
gezelschap gevolgd. Deze avond was be
legd door Het Nut van Wassenaar en
Voorschoten, maar omdat Wassenaar
geen geschikte zaal beschikbaar had
was Voorschoten uitgekozen voor deze
büzondere avond, die voor het Nut een
groter succes is geweest dan welke
avond ook, die het totnutoe organiseerde.
De aanwezigheid van de Spaanse am
bassadeur bewüst al het bijzondere van
deze voorstelling. Ook Burgemeester L.
de Kool en wethouder G. Schrama
woonden deze avond bü-
Na een kort welkomstwoord door de
voorzitter van de afdeling Voorschoten,
de heer dr. J. F. Sirks, werd het pro
gramma, zoals dat reeds eergisteren in
Leiden en volgende week in Den Haag is
en wordt gegeven uitgevoerd.
De büval van de volle zaal was over
weldigend. Het gezelschap werd na af
loop met bloemen, een toespraak door
de Spaanse ambassadeur en een ge
schenk van diens züde een grootse hulde
gebracht.
(Van onze correspondent in Bonn)
De Oostduitse plannenmakers die binnen afzienbare tijd West-Duits-
lands levenspeil voorbij dachten te streven, hebben slecht nieuws voor
17 miljoen Oostduitse magen mee moeten delen. Plancommissaris
Leuschner heeft voor het centrale comité van de S.E.D. verklaard, dat
er in 1961 voor 3 miljard gulden, dat is voor 6 pet, minder aan consump
tiegoederen beschikbaar zal zijn dan men gedacht had. De volgende
artikelen zijn voornamelijk door de beperkingen getroffen: kaas, koffie,
zuidvruchten, wollen- en katoenen stoffen, vis, koelkasten en t.v.-
apparaten. Het Oostduitse Wirtschaftswunder verbleekt wel, naast dat
van de grote Westduitse broer!!
Bonn opgezegde interzonale handels
overeenkomst nog niet weer in werking
was getreden, bewüst hoezeer de Oost
duitse economie nog van de Westduitse
afhankelijk is!
Nu is die Oostduitse economie na-
tuurlük ook afhankelük van die van het
Sowjetrussische blok, waarmee het in
de „Raad vooor wederzüdse economi
sche hulp" verbonden is. Die raad re
gelt de arbeidsverdeling tussen de so
cialistische landen op basis van het
criterium welk land een bepaald pro-
dukt voor het hele blok dient te leve
ren.
Medische dienst
Wassenaar: Dokter J. A. Römer, Lan
ge Kerkdam 56, tel. 2501 en dokter K.
T. de Wit, Jonkerlaan 83, tel. 2460. Apo
theken Wassenaarse Apotheek, Schouw-
weg 32, tel. 2402.
Oegstgeest: Doktoren Hugenholtz sr.
en jr., tel. 20390.
Leiderdorp: Dokter P. van 't Woud,
Hoofdstraat 40, tel. 30070.
Warmond: Dokter Bots. Voorhout, tel.
025327393. Wükverpleging: zuster Mui
lerman, Herenweg 57, Warmond, tel.
01711—879.
Voorschoten: Dokter J. E. James
Leidseweg 51, tel. 2520. Wükverpleging:
Gezondheidscentrum, tel. 2177. Apothe
ken: Apotheek „Voorschoten", Leidseweg
66, tel. 2525.
Offers op altaar der
„socialistische"
arbeidsverdeling
Leuschner had de SED al eerder mee
moeten delen, dat de DDR geen ar
beidsreserve meer heeft, en dat de ver
vulling van het jaarplan voor 1961
slechts kon worden uitgevoerd als de
produktiviteit met 6,6 pet stijgt. Vrij
vertaald betekent Leuschners uitlating
over het gebrek aan arbeidsreserve
uiteraard de niet aflatende vluchtelin
genstroom van Oost naar West, die da-
gelüks de DDR van 500 burgers be
rooft!
Leuschner merkte ook op. dat de
koopkracht groter is dan het goederen
aanbod, hetgeen wij inflatie zouden
noemen, en gaf toe dat de DDR onvol
doende deviezen heeft voor importen uit
het kapitalistische buitenland.
Een van de tekenendste opmerkingen
van de plancommissaris was, dat het
plan voor 1961 pas nu kon worden over
gelegd omdat vragen over grondstof-
fenleveranties tot eind 1960 onopgehel
derd waren. Dat de antwoorden daarop
in het donker lagen omdat de door
Huwelijk Hertog van
Kent wellicht ook
in Nederland op tv
(Van onze Londense correspondent)
Het huwelük van de hertog van Kent
en Katharine Worsley op 8 juni in de
historische kathedraal van York zal door
de Britse televisie en radio worden uitge
zonden. Het is mogelük, dat ook miljoe
nen op het vasteland de gebeurtenis
zullen kunnen volgen, via Eurovisie. Men
is van plan ook het vertrek van de
bruid uit haar ouderlijk huis, een buiten
nabij York, en de terugkeer daarheen
van de gasten voor de receptie in het
programma op te nemen.
Paasnummer verschenen
van „De Open Deur"
Het Paasnummer van „De Open Deur"
orgaan, waardoor de Hervomde Kerk
tracht het Evangeli eweer enigszins ver
staanbaar te maken voor de mens van
deze tijd, wordt dezer dagen in een
vergrote oplage verspreid. Duizenden
vrijwilliger zullen ongeveer 214.000 exem
plaren uitreiken als een Paasgroet aan
velen, die van de Kerk zün vervreemd.
Dwazer kan het niet
De Duitse communisten hebben met
de schrikbarende neiging tot uiterste
consequentie, die hun Duits-zün aan
hun communist-zün verleent, grenze
loos royaal de raad geholpen en aan
zijn besluiten gevolg gegeven, zulks
met dure gevolgen. Terwül de andere
leden van de raad nieuwe uitvindingen
en nieuwe procédés zorgvuldig voor el
kaar verborgen hielden, ijlden de Oost
duitsers onmiddellük met al hun vond
sten de socialistische openbaarheid in
en nodigden zü op kameraad Ulbrichts
bevel Chinezen, Tsjechen, Roemenen en
Polen de geheimste afdelingen van hun
bedrüven binnen!! De kameraden ver
dwenen dan beleefd buigend, met de
bereidwillig ter beschikking gestelde te
keningen, formules, foto's enz. en zet
ten zich onmiddellük thuis üverig aan
het in produktie nemen van de Oost
duitse vondsten. Op het altaar van de
socialistische arbeidsverdeling is zo de
Oostduitse vliegtuigindustrie gesneuveld,
waarin voor miljarden geïnvesteerd was,
en die zich nu op machinebouw moet
toeleggen. De Saksische autobusproduk-
tie is aan Hongarüe overgedragen, dat
valse gegevens aan de raad verschafte
en vervolgens de Duitse autobussen ko
pieerde. Een zelfde bedrüf. in het plaats
je Werdau, moest de produktie van
zware vrachtwagens staken, omdat de
Tsjechen het zo graag wilden doen. En
het stikstof bedrüf in Piesteritz dat een
nieuw laspoeder ontwikkeld had, zag
Sowjetrussische ingenieurs met het
nieuwe procédé verdwünenü
Dollarstroom naar
Europese vasteland
De sneeuw is gesmolten men
gaat aan de zomer denken. De bla
den over toerisme in de zondags
kranten worden dikker en dikker.
De concurrentie om de toeristen-
dollar te bemachtigen is groot en
zowel de Amerikaanse deelstaten
als vreemde mogendheden besteden
schatten om de reislustigen naar
hun gebied te lokken. Vooral de
tijdschriften staan vol met ad
vertenties in de prachtigste kleuren.
In de laatste tien jaar is het aantal
Amerikanen dat naar het verre buiten
land trok (Canada en Mexico niet eens
meegerekend) gestegen met niet minder
dan 125 pet. Zeker 1.800.000 Amerika
nen maken elk jaar een verre reis. In
het binnenland waar men over ruim
61 miljoen particuliere auto's beschikt
maakt men steeds meer en steeds
langere autotochten. De klandizie voor
Amerika's spoorwegen is sedert de Twee
de Wereldoorlog meer dan gehalveerd.
Het straalvliegtuig draagt er natuur-
hjk toe bü, dat men steeds verdere
reizen kan maken in betrekkelük wei
nig tijd. Ongeveer dertienduizend Ame
rikanen maakten het vorige jaar een
reis om de wereld. De A.A.A. Amerika's
ANWB en KNAC) heeft een groot aan
tal gegevens gepubliceerd, die heel in-
RAADSAGENDA
De gemeenteraad van Voorschoten
vergadert a.s. woensdagavond om 8 uur.
De agenda vermeldt 14 punten, waar
van de voornaamste zün: voorstel van
B. en W. tot vaststelling van een nieuwe
verordening op de paardenmarktgelden;
id. tot beschikbaarstelling van een kre
diet voor verbetering van 27 woningen;
id. inzake subsidiëring jeugdtennis; id.
tot verkoop van twee percelen bouwter
rein in Adegeest aan de heer J. Stik-
voort en aan de N.V. Brandwijk; id. tot
verlenging van het- contract met de heer
W. P. J. v. d. Bül inzake pacht tennis
banencomplex: id. inzake herstel en ver
huur van de Kings Farm aan de Rün-
dijk; id. inzake afkoop van huur perceel
Rozenburgerlaan 1; id. tot verkoop van
bouwterrein aan de heer J. J. Dekker;
id. inzake de instelling van een week
markt.
WASSENAAR
Voordrachtsavond ten bate
van het reumafonds
Het plaatsehjke comité van het Na
tionaal Reumafonds heeft de bekende
voordrachtkunstenaresse Willy Moret- be
reid gevonden op vrijdag 14 april a.s.
een voordrachtsavond te komen verzor-
In de gisteravond zeer matig bezochte
jaarvergadering van de Oranjevereniging
onder voorzitterschap van de heer N. v.
Weizen werden behalve de gebruikelüke
jaarverslagen van secretaris en penning
meester de plannen besproken van de
komende feestviering op Koninginnedag.
Ook dit jaar zal aan de vooravond n.l.
op 29 april een lampionoptocht worden
gehouden. In het Wilhelminapark zal op
zaterdag en maandag 1 mei het feeste
lijk marktterrein worden ingericht. Op
de ochtend van Koninginnedag zullen
alle Oegstgeester lagere scholen alsmede
de Leidse Houtschool medewerking ver
lenen aan een kleurige kinderoptocht.
Voor alle schoolkinderen komen er voor
stellingen, waaraan verbonden de kin-
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris W. F.
Karstens te Leiden.
Woonhuis en erf Buys Ballotstraat 31
in bod: f. 14.400.Koper: P. M. du Prie
te Leiderdorp, q.q. voor: f. 16.400.
Woonhuis met afzonderlüke boven
woning Groenesteeg 32 32a, in bod:
f. 2.050.koper: E. van Starkenburg te
Leiden, q.q. voor: f.2.250.
Woonhuis en erf Middelstegracht 163
in bod: f. 2.400.koper: P. J. van der
Kleü te Leiden voor; f. 2.402.
dertraktaties. De traditionele kinder
aubade voor het gemeentehuis ontbreekt
uiteraard niet.
Het middagprogramma op het ASC-
terrein zal ditmaal worden verzorgd met
medewerking van verschillende sport
organisaties.
Tevens zal meer dan gewoonlük aan
dacht worden besteed aan de volksspelen
zoals tonknuppelen, touwtrekken, mast-
klimmen, kuipsteken e.d. Ook padvinders
zullen hun medewerking verlenen. De
bedoeling van een dergelijk programma
is, aldus de voorzitter, om zoveel moge
lük inwoners zelf actief aan de feestvie
ring te laten deelnemen. Het overzicht
kon de instemming van de vergadering
verkrügen. Het spreekt overigens vanzelf,
dat ook voor voldoende muzikale mede
werking bij de verschillende programma
onderdelen zal worden zorggedragen.
Tevens werd een overzicht gegeven van
de herdenkingen op 4 mei en op 14 mei.
De dodenherdenking bü de graven nabij
de Groene Kerk zal dit jaar voor het
laatst plaatsvinden. Sedert 1945 hebben
deze herdenkingen bü de oorlogsgraven
plaatsgevonden, doch het aantal nabe
staande familieleden is zo gering gewor
den, dat deze herdenking zal komen te
vervallen.
De voorzitter, die dit jaar het feit her
denkt, dat hij 25 jaar geleden in het be
stuur werd gekozen, alsmede de heer G.
Prinsen waren aftredend. Ze werden
beiden herkozen.
gen, waarvan de baten bestemd zün
voor het Reumafonds. Deze avond zal
gehouden worden in het Deylerhuis.
Willy Moret zal het verhaal van Paul
Gallico „De liefde van de zeven poppen"
voordragen.
Er heeft zich, met het oog op de
acties van het plaatsehjk comité een
comité van aanbeveling gevormd, waarin
de volgende plaatsgenoten zitting heb
ben willen nemen.
Mevrouw Douarière R. L. L. de Beau-
fort-Speelman, Ds. H. Beker, F. L. G.
Bode, J. R. A. Boermans. H. W Geer-
ligs. F. H. Grüp, mevrouw G. F. G Huet-
Jonkvrouwe van der Wück, mevrouw
C. HR. Kalff-Francken, P. M .van Leus
den, L. Menken, Paul Niessing, mevr.
Dr. H. J. M. Panthaleon van Eek, G. C.
Ruys, mevr. C. E. Sandberg-De Vlie
ger, Mr. R. C. Baron Snouckaert van
Schauburg, pastoor H. M. van Spanje.
Ir. J. I. Steenhuis, J. G. Timmermans,
ds. A. Vos, P. Zegwaard en P. Zonne
veld.
Burgerlijke Stand
Geboren: Adrlanus A., zn. van A. T. de
Bruyn en H. C. Brama; Anna W. M.. dr.
van M. T. Burgemeüer en W. C. J. Belle-
kom,; Mylène M. D., dr. van H. F. A. Boe-
renbeker en M. A. Dance; Antonlus A. J.,
zn. van P. J. Bellekom cn E. A. Schrama;
Eugenius M., zn. van H. J. Otte en II. M.
A. W. van Leeuwen; Alexandra, dr. van J.
R. Timmer en S. E. G. van Rhljn.
Ondertrouwd: H. Booster (Eindhoven)
en E. M. de Boer; J. C. Plompen (Rot
terdam) en A. C. M. Koot.
Getrouwd: J. A. H. van Winden en A.
A. M. Kroon; W. M. Rolvink en A. E.
Vosse.
Overleden: Maria E. Hoorweg, 83 Jr.; J.
F. Brieko. 57 Jr.; C. Fritsch, 66 Jr.; J.
Stark, 70 Jr F. Smeets, 56 Jr.; D van den
Boogerd. 85 Jr.; E. de Koster, 58 jr.
WARMOND
Plannen WV
De V.V.V. heeft vele plannen voor
dit jaar en heeft daarom een extra
subsidie gevraagd van f. 3100 om de
kosten te bestrüden, verbonden aan de
taptoe door de K.M.K., braderie en
etalagewedstrüd, versiering en verlich
ting, aanschaffing van vlaggen en mas
ten. Gezien de steeds toenemende be
langrijkheid van V.V.V. en na de re
creatiecommissie te hebben gehoord stel
len B. en W. voor de jaarlükse subsi
die te verhogen van f. 750 tot f. 1500 en
voorts een extra subsidie te verlenen
voor in 1961 voorgenomen bijzondere
activiteiten van f. 2350.
Raad dinsdag bijeen
Dinsdag 28 maart komt de raad van
Warmond in openbare vergadering bü-
een. Op de agenda staan onder meer de
volgende punteneen voorstel tot het
onbewoonbaar verklaren van het pand
Herenweg 90; een voorstel tot het stellen
van zekerheid t.b.v. 12 gegadigden, die
aan de Marükestraat en de Margriet
straat een premiewoning bouwen; een
voorstel tot verhoging van de gewone
jaarlükse subsidie van de plaatsehjke
V.V.V., alsmede het verstrekken van een
extra subsidie voor de door V.V.V. in
1961 voorgenomen büzondere activiteiten.
teressant zü'n, wanneer men zich een
beeld wil vormen van de reislust en
reisgewoonten der Amerikanen.
Welke landen in Europa hebben hun
voorkeur? In 1960 gingen ongeveer
1.430.000 Amerikanen naar Zwitserland,
900.000 naar Italië, 175.000 naar Ne
derland.
Hoeveel geven zü uit in die landen?
De gegevens die de A.A.A. daarover ver
strekt, zijn ietwat verrassend, (zü zün
afkomstig van de regeringen dezer lan
den). In Nederland zouden de Ameri
kanen elf miljoen dollar hebben uitge
geven, maar in Denemarken, waar het
aantal Amerikaanse toeristen slechts
25.000 minder bedroeg, zouden zij voor
vüfentwintig duizend dollar hebben be
steed! Die bestedings-opgaven hjken niet
erg betrouwbaar. Ook Zwitserland geeft,
gerekend naar het grote aantal toeris
ten, een merkwaardig laag uitgaven-cü-
fer.
Wat geven de diverse landen uit aan
toeristen-reclamein de Verenigde Sta
ten? Nederland zou 65.000 dollar beste
den en 175.000 toeristen trekken. Surina
me gaf op; 25.000 dollar aan re
clame en een bezoek van 8.500 Ameri
kaanse toeristen. Frankrük gooit er de
meeste dollars tegenaan om Amerika
nen te lokken: 600.000; Italië mag er
ook zün: 490.000 dollar.
Het toeristenverkeer tussen het bui
tenland en Amerika is lang niet in.
evenwicht: de Amerikanen geven bij
na twee miljard dollar uit op hun bui
tenlandse reizen, de vreemdelingen ma
ken, nog geen miljard in de V.S. op.
Dat betekent een miljard dollar schade
op Amerika's betalingbalans.
Ook in eigen land besteden de Ame
rikanen veel aan hun vakanties. Van de
56 miljoen gezinnen hebben er 52 mil
joen een eigen auto. Geen wonder dat
85 pet. van de binnenlandse vakantie-
tochten per auto wordt ondernomen.
De gemiddelde lengte van zulk een tocht
is volgens de A.A.A. 3440 km.
Welke deelstaten het meest van al
dat getrek profiteren? De staat New
York krügt het meest in de la: 2,6 mil
jard dollar; daarna Florida; 1,7 mil
jard; dan Pennsylvania: 1,3 miljard;
Californië, met 739 miljoen, is nummer
vier op de rangUJst.
Amerika is een prachtig vakantie
land, ook voor Europeanen. Per auto
ziet merf hier het meest. Wie het voor
het kiezen heeft kome in mei, juni of
september.
Verlichting
hij stilstaan
Als u voor een gesloten spoorweg-over
gang moet wachten en het is donker,
dan bent u verplicht de koplichten te
dimmen of de stadslichten aan te steken.
Het voeren van groot vol licht (is ver
blindende verlichting) is dan verboden,
waarschuwt de ANWB.
De wettelüke regel is. dat een stil
staand voertuig nooit verblindende ver
lichting mag voeren.
Dit geldt, dus niet alleen bü het stil
staan voor een spoorweg-overgang, doch
ook voor een brug. als u het voertuig
parkeert en alle andere voorkomende si
tuaties.
