SCHEEPS
MWi
Bergstation Fo IG
kinder
Aspirin
roBERICHTEh
PANDA EN DE GROTBOKSER
WOENSDAG 22 MAART 1961
Sinaasappelen of olijven
Het feit dat Zuid-Afrika op 1 mei
a.s. republiek wordt, heeft de kwes
tie van de sinaasappelboom op het
wapen van de provincie Oranje-
Vrijstaat opnieuw actueel gemaakt.
Deze sinaasappelboom moet name
lijk, volgens geschiedkundigen en
deskundigen op het gebied van de
heraldiek, een olijvenboom zijn. De
wijziging zal moeten worden vol
trokken voordat de republiek Zuid-
Afrika officieel wordt uitgeroepen.
Het oorspronkelijke wapen van de
Oranje-Vrijstaat is door Koning
Willem III van Nederland ontwor
pen. Het bevatte een schild in wit
met drie azuren horens en een
oranje-stroom waardoor het wapen
horizontaal in tiveeën ivordt ver
deeld. Dat was in 1856. De Vrij-
staatse regering wijzigde dit wapen
echter (met toestemming van de
Koningdoor de oranje-stroom te
vervangen door een bol met in het
midden daarvan een olijfboom.
Links van de boom werden schapen,
rechts ervan een leeuw aangebracht,
terwijl onder de boom een voortrek
kerswagen kwam.
In de jaren negentig kreeg een
vakman opdracht een aantal afbeel
dingen van dit wapen voor het toe
nemende aantal landdrostkantoren
te maken. Deze zou toen per abuis
van de olijfboom een sinaasappel
boom hebben gemaakt. Hst oor
spronkelijke wapen werd in de twee
de vrijheidsoorlog buitgemaakt door
Lord Roberts, opperbevelhebber van
de Britse troepen. In 1937 werd het
door zijn dochter aan de Unie-rege
ring teruggegeven.
Voor f. 13.000 aan
bronzen staven verdwenen
Toen dezer dagen de restauratie in de
Oude Kerk te Amsterdam zover was ge
vorderd dat men voor de voortzetting
der werkzaamheden fosforbronzen sta
ven moest gebruiken, bleek dat de reeds
op 26 maart van het vorige jaar gelever
de 33 staven ieder 3.80 meter lang en
circa 55 kg zwaar, waren verdwenen. Zij
aangename smaak
aan kinderen aangepaste
dosering
veiligneidssluiting
VIER EN VEERTIG MILJOEN
MEER DEVIEZEN
De invloed van de revaluatie van de
gulden op de cijfers van de weekstaat
van de Nederlandsche Bank per 20
maart Jl. komt tot uiting in de stijging
van de deviezen met f. 44 miljoen. In de
vorige week was er nog een omvangrijke
vlucht uit pond en dollar, waarvan een
kleine gedeelte naar Nederland toevloei
de. Door deze deviezenaanwas is de to
tale goud- en deviezenvoorraad gestegen
tot 5919 miljoen, waarvan onveranderd
f.5227 miljoen aan goud.
vertegenwoordigen een waarde van on
geveer f. 13.000. De Amsterdamse recher
che zoekt thans naar een spoor van de
rovers.
Om dagelijkt vervolgverhaal
Oorspronkelijk» roman door Jörgen Halck
(Uit het Deens vertaald)
28)
„Zoals uwe excellentie weet, heeft on
ze organisatie in my een toegewijd en
geestdriftig dienaar", antwoorde Ruzva-
les, zonder een spier van zijn gezicht
te vertrekken.
„Een voorwaarde voor een succesvol
verloop van de doelstellingen van onze
organisatie is, dat de spanning tussen
de beide landen allengs toeneemt. De
op touw gezette incidenten aan de zo
genaamde wapenstilstandslinie moeten
daarom zorgvuldig gecoördineerd worden,
zo dat dedede in het zwart
geklede vreemdeling zocht naar het juis
te woord- „explosie", die op „Stata Do-
nish" moet plaats vinden, volkomen na
tuurlijk schijnt.
„Uwe excellentie kan zich op myn
discretie verlaten", antwoordde Ruzva-
les verstrooid. Hij keek een document
in. Toen hij het had doorgezien, glim
lachte hy, vouwde het zorgvuldig op en
legde het in een der laden van zyn
schrijftafel. Een ogenblik lang stond zijn
gezicht nadenkend. Toen wendde hy
zich plotseling met een bijna har
telijk te noemen uitdrukking tot de
vreemdeling: „Ik kan uwe excellentie
de verzekering geven, dat het sturen
van onze „koerier" precies zal samen
vallen met de enscenering van het
„grensincident", met de uitvoering waar
van de opperste leiding my heeft belast".
Ruzvales leunde in zyn stoel achter
over. Een wolk gleed over zyn gezicht.
Zijn blik dwaalde heen en weer. Toen
zei hij: „Ik ga uit van de veronder
stelling, dat de leiding het ermee eens
is, dat ik niets onderneem, voordat de
regimentscommandant op verlof gaat.
Dat gebeurt over twintig dagen. Dan
neem ik hier het commando over.
„Daar is onze opperste leiding het na-
tuurlyk mee eens", antwoordde de vreem
deling. „Onze organisatie zal uw be
moeiingen weten te waarderen, kolonel....
als het zo ver is!" Harvester had genoeg
gehoord. Hy hoefde niet langer te luis
teren. Hy zag het zelfverzekerde glim
lachje om de smalle lippen van Ruzva
les, het tevreden oplichten van zyn don
kere ogen.
Advertentie
Plotseling zag hij de uitdrukking van
die ogen veranderen. De blik van de
Waraanse kolonel was recht op de spleet
gericht, waardoor de Amerikaans naar
binnen keek. Ruzvales' dicht by elkaar
staande ogen staarde recht in de zyne.
Harvester zag hem met een waarschu
wend gebaar de hand opheffen, en de
vreemdeling zweeg plotseling. Toen stond
Ruzvales op en begon, de blik aanhou
dend op de spleet gericht, langzaam
geruisloos en doelbewust in de richting
van de deur te lopen. De Amerikaan
zag een revolver in de hand van de
Waraniër blinken.
Op dat ogenblik kwam het niet meer
op gedachten en overwegingen aan,
maar op bliksemsnel handelen. Zoals
steeds op het moment van gevaar, was
majoor George Harvester beheerst en
rustig. Hij sprong met één stap terug
in de duisternis van het bos. In zyn
haast stootte hij tegen een paar kleine
stenen. Het zachte geruis klonk als ge
donder in zijn oren. Hij slaagde erin
achter een boom dekking te vinden,
juist op het ogenblik dat een lichtschyn-
sel erop wees, dat de deur werd geopend.
De koude stem van Ruzvales klonk
vlak ndast hem. Harvester had de Wa
raniër kunnen aanraken als hy zyn
hand had uitgestoken. „Ik zou kun
nen zweren, dat ik buiten iets hoor
de, excellentie", hoorde hy de kolonel
zeggen. „Maar misschien heb ik me
vergist, misschien?" herhaalde de Wa
raniër peinzend. „Mogelyk was het al
leen maar een jakhals".
De vreemdeling in de bungalow mom
pelde iets onverstaanbaars. Harvester
hoorde, dat Ruzvales met een kort lach
je antwoordde. „Ik kan uwe excellentie
de verzekering geven, dat ik omvang
rijke maatregelen heb genomen, om te
verhinderen, dat ons gesprek door on
bevoegden zou kunnen worden gehoord.
Het hele terrein wordt op dit ogen
blik bewaakt!" het lachen van Ruzvales
hield een bedreiging in, die zelfs de ge
harde Amerikaan een rilling bezorgde.
Nadat de Waraanse kolonel zich weer
in zijn bureau teruggetrokken en de
deur achter zich gesloten had, begaf
Harvester zich snel en geruisloos naar
de officiersmess. Toen hij binnenkwam,
zag hij, dat alle andere officieren klar
waren met eten en het vertrek verlaten
hadden. Ook Hillary was er niet meer.
De Amerikaan had juist zyn maaltyd
voorgezet gekregen, toen hij buiten op
'l j
Posities Nederlandse
schepen
Aaetodyk 21 v Amit. te Marseille
Aaltje 18 v Antw. te Queenboro
Aardenburgh 20 t« Cuxhaven
Aardyk 20 op 450 m ZO K. Race
Abbekerk 18 v Melbourne te Sydney
Achilles 20 v Plmentel n Callao
Adara 18 r Varberg te Aarhuua
Adine 20 140 m ZW Ouessant uitreis
Adrlaantje Elisabeth 21 v Sluiskil n
Waterford
Ac sis 20 op 1150 m ZW Azoren
Ahoy 21 t Amsterdam n Walsum
Akkrumdyk 20 te Los Angeles
Albert V 18 v Antwerpen te Cork
Albert Willem 21 te Genua verw.
Alblreo p 20 Kreta n Marseille
Alblasserdrk 21 v Rott. n Hamburg
Alcetas 21 te Oporto verwacht
Aldabl 21 v Rio Janeiro te Santos
Aldebaraa 18 te Avonmouth
Alderd L 18 v Aberdeen n Londen
Algenlb 20 op 85 m ONO Port Sudan
Algol p 21 Guardaful n Adelaide
Algorab 21 v Santos te Montevideo
Allee 17 v Marseille te Sete
Alloth 20 op 600 m WZW Azoren
Alkald 21 v Muscat te Umm Said
Alkes 21 v Lissabon n Laa Palmas
Aimkerk 21 nm te Duinkerken verw.
Alnltak p 20 Abrolhos n Las Palmas
Alpherat 16 v San Francisco n Seattle
Alwakl p 20 Rhodos n Genua
Amazone 18 te Aardalstangen
Ambulant 20 v Belfast te Antwerpen
Amerskerk 20 450 m OZO Diego Gar
cia
Amigo 20 v Rott. te Rochester
Ammon 21 v P. Cabello n Curacao
Amponan 20 900 m WZW Galapagos
ell.
Amsteldlep 21 te Cristobal
Amstelkroon 20 v Myako n Yokohama
(verb.)
Amstelmeer 21 v Sydney te Dalren
Amstelstroom 18 te Bristol
Amstelveld p 20 Guam n O. Australië
Amyntas 20 v Lissabon n Cadiz
Andromeda 21 v Cork n Newlyn
Andyk 21 op 450 m NO Azoren
Ank T 20 200 m ZW Ouessant uitreis
Ank Wlnsemlus 20 te Marseille
Annenkerk 21 v Zanzibar te Tanga
Annle F 21 te Casablanca
Antilope 18 te Portsmouth
Appingedam 21 te Rotterdam verwacht
Areas 20 v Catania n Cadiz
Archimedes 20 400 m NW Flnlsterre
Ares 21 nm te Buenaventura verw.
Argo 18 v Vlaardlngen te Struer
Argos 20 op 100 m ZW Ouessant
Argus p 20 Brunsb. n Groningen
Arizona 17 v Haifa n Napels
Arkeldyk 20 v Havre n Antwerpen
Artemis 20 op 150 m ZW Landsend n
Martinique
Aruba 21 te Middlesbro verwacht
Atlantic 19 v IJmulden n Londen
Attls 18 v Philadelphia te New York
Audacla 20 190 m ZW Las Palmas
Auriga G 19 te Norresundby
Averdyk 20 v Aqaba te Suez
Axel 17 te Oscarshamn
Baarn Amst-Curacao 20 330 m ZW
Landsend
Ball 20 v Aqaba n Bahrein
Balong 20 op 500 m W Azoren
Baltlcborg 17 v Ceuta n Stavanger
Randa 20 te Singapore (verb.)
Bantam 20 nog te B. Shapour
Banggai 20 v Tripoll n Alexandrlë
Barbara 20 v Ardrossan n Blyth
Batavia 21 v Bangkok te Singapore
Batjan 20 op 320 m O Ceylon
Bawean 21 v Colombo te Aden
Beekbergen 21 ten anker Southwold
Bengalen p 20 Singapore n Bombay
Bennekom 20 v Cumana te Pampatar
Beppie p 18 Lizard n Gloucester
Betty Jean 22 vra te Amst. verwacht
Beyerland 19 v Harlingen te Goole
Blak 18 v Runcorn te Basse Indre
Binnenhaven p 20 Kaap Villano
Rinlanc 21 v Hamburg n Lissabon
Bloemgracht 21 om 24 u. te Amst.
verwacht
Bonafide 23 te Bremen verwacht
Borculo 20 v Drogheda n Londen
Borelly 21 te Goole verwacht
Borneo 21 v Singapore te Labuan
Bram 20 v Swansea te Amsterdam
Breda 20 op 800 m NO Curacao
Brlnda 18 v IJmulden te Swansea
Brouwersgracht p 20 Gjedser
Cadans p 21 Cuxhaven n Gyon
Calamares 20 100 m O Santiago
falchas 20 v Amst te Kopenhagen
Carrillo 20 420 m ZO Str. Yucatan
Casablanca 18 v Balboa n Guayaquil
Casamance Rouaan-Dakar 20 200 m
ZW Ouessant
Cascade p 20 Dover n Liverpool
Castor (M) 21 v Par te Utersen
Catharlna W p 21 Texel n Delfzijl
Catharinapolder 21 te Ellath verw.
Cawl p 19 Lizard n Swansea
Ceres 20 op 200 m NO Pto. Rlco
Clto 21 te Dordrecht verwacht
Con Brio p 20 Brunsb. n Ysland
Con Zelo 21 te Bayonne
Confld 18 v Lelth n d Tyne
Congokust 20 v Lagos n Calabar
Corale 21 v Rott n Duinkerken
Cornelia B 1 p 20 Guernsey n Ham
burg
Cornelia B 2 p 20 Ouessant uitreis
Corn. Broere p 21 Kiel n Klaipeda
Corrle Broere 23 te Antwerpen verw.
Cresta p 20 de Pitboei n Skive
Cumulus 20 v Antwerpen n Londen
DelfdUk 20 te Manchester
Deo Duce 18 te Middlesbro
Deo Gloria 21 100 m ZO Ouessant
Diana V 21 v Vlisslngen n Rotterdam
Dlannel 19 v Delfzijl te Goole
Dicky 20 v Stettin te Wisbech
Dido 20 v Mostaganem n Rotterdam
Dlemerdyk 20 op 560 m ONO Bermuda
Diet 18 v Newport te Par
Dlllgentla 22 vm te Londen
Dlna 18 v Shoreham te Blyth
Dlnkelstroom 20 te Amsterdam
Dtnteldyk 21 nm te Vancouver verw.
Domburgh p 21 Flnlsterre n
Draco 20 v Cadiz n Sevllla
Drente 19 v Aden n Penang
Drenthe 18 v IJmulden te Porsgrunn
Driebergen 21 te Rotterdam
Dulveland 20 te Grangemouth
Eemshorn 18 v Liverpool n Dublin
Eenhoorn 20 v Hamburg te Caen
Equator 18 V Stettin te Goole
Erebus p 20 Cuxhaven n Huil
Eyo S 20 v Telgnmouth n Par
Flat 18 v Manchester te Lissabon
Flducla 2, 21 op rede Yarmouth
Flnlandla 21 v Par te Antwerpen
Flevoland 20 v Harlingen te Leith
Flores 21 160 m ONO Madeira
Fram 19 v Duinkerken te Londen
Franks 2, 22 vm te Antw. verwacht
Friesland 20 200 m NW K. Villano
Friesland SSM 21 te Rotterdam
Frlgro 21 te Fredrlkstad verwacht
Gaasterland 20 te Itajahy
Gaasterland SSM 20 v Rochester n
Kings Lynn
Gabonkust 22 te Monrovia verwacht
Gazelle 18 v Hull n Londen
Geestdam 20 v Boston te Maassluis
Geestdijk 21 v Maassluis n Boston
Geestland 20 460 m WNW Flnlsterre
Geeststar p 20 de Azoren
Gersom 18 v Oslo te Porsgrunn
Gezlena Hendrlka 21 te Norwich verw.
Glronde 17 te Lissabon
Globe 19 te Bridlington schuilen
Gloria Marls 20 te Venetië
Glory p 20 Terschelling (verb.)
190 m NÖ St. Pauls
Rocks
Goote p 20 Vlisslngen n Manchester
Gratia 18 v Rotterdam te Methil
Grave land p 20 Oporto n Las Palmas
Groote Beer 20 v Rott n Bremerha
ven
Gulneekust 20 65 m NO Flnlsterre
Haarlem 21 v P. Barrios te Belize
Hada 2. 20 v Antwerpen n Garston
Harm 20 v Stockholm n 7
Hebe Nobel 18 v Antw. te Londen
Hecuba 21 v Port au Prince n San
tiago de Cuba
Heem raad sin gel 20 v Zandvoorde n
Waterford
Helena p 20 Str. Yucatan n Baltimore
Helicon 21 v Rotterdam te Curacao
Hennle 18 v Taranto te Avonmouth
Henrlca Thekla 21 te Genua verwacht
Hcrta 18 v Londen n Bremen
Hestla 20 v Demerara n Curacao
Hibiscus 17 v Bermuda n Baltimore
Hilversum 20 390 m WNW Flnlsterre
Holond recht 20 320 m WNW Azoren
Holland 18 v Mombasa te Zanzibar
Hoogezand 17 v Casablanca n Piombino
Hoogkerk 21 v Madras te Rangoon
Hoogvliet 21 v Randers n Gothenburg
Houtman (V) 21 te Bayonne verwacht Oberon 21
Hunze 6. 18 v Delfzijl n Hamburg
Hunzestroom 19 te Swansea
Hydra 21 v Rotterdam te Malta
Libertas p 20 Gallta elL n Sfax
Liberty 20 v Hamburg te Middlesbro
Lingeborg 18 to West Hartlepool
Loenerkerk 19 v Bombay n Aden
Lombok 20 op 390 m N Natala
Loosdrecht 20 v Londen te Amst
Loppersum 20 v Antw. te Houston
Lucas Bols 1 p 20 Brunsbuttel
Lucas Bols 2, 21 te KrlstlnesUd verw.
Luise Emllle 19 te Rochester
Lutterkerk 21 v Assab te Aden
Maas 21 v Tripoli te Lattakla
Maas Lloyd 20 510 m WZW Azoren
Maashaven 20 90 m NNW Flnlsterre
Maaskado 20 v Foynes te Pasajes
Magdalena 21 v Carthagena n Genua
Makkum 19 v Methil te Tystad
Marathon 18 v Demerara n Amst
Marcclla p 21 Kiel n Nakskov
Mare Novum 20 v Stanlow n Londen
Margriet Anja 20 80 m ZO Fastnet
Marian H p 20 Ouessant n Pescara
Marie 18 v Partington n Cork
Marie Sophie 19 te Stettin
Mariekerk p 20 Flnlsterre thuisreis
Markab 20 v Dieppe n Rotterdam
Markab (T) p 21 Folkestone n Amst
Marne Lloyd 21 te Singapore
Maron 20 480 m O Cape Canaveral
Martlnlstad 20 te Runcorn
Medon 20 v Barranqullla n Amst
Medusa p 20 Oporto n Westonpolnt
Meerkerk p 20 Gibraltar n Marseille
Mees Cremer p 21 Texel n Cork
Meidoorn 21 180 m ZO Ouessant naar
Guernsey
Meidoornsingel 21 v Newport n Par
Mclke 20 v Massawah te Suez
Mentor 21 v San Juan te Cristobal
Meres N 17 v Napels n Palermo
Mersey Lloyd 15 v Ras Tanura
Bahrein
Midaa 21 v Antw. te Rotterdam
Minos p 20 Gotland n Helsinki
Mintaka N 21 te Nantes verwacht
Mississippi Lloyd 20 v Singapore
Manilla
Mithras 20 v Algiers n Burrlana
Montferland 20 op 200 m NO Bahla
Mulderkerk 21 v Aqaba n Port Sudan
Munte 19 v Belfast te Avonmouth
Musl 24 te Hollandia verwacht
Mutatie 20 te Shoreham
Mutua Fides p 20 Portland n Poole
Myfem p 20 Sandettle n Stockholm
Mynlas 20 v Tanger te Rotterdam
Myra 20 140 m ZW Ouessant naar
Plymouth
Myson 20 te Vlaardlngen
Ida Pietcr 21 v Santona n Boucau
Insp. Mcllema 21 v Rott. n Antwerpen
Intrepide 20 v Eastham te Gyon
Ipswich Pioneer 18 te Ipswich
Irene 18 v Bristol n Waterford
Isls 20 op 520 m ZW Scilly
Isola 21 v Rotterdam n Chatham
Jaarstroom 19 te Swansea
Jan 19 v. d. Glomfjord te Moss
Japara 20 op 375 m NW Monrovia
Jason 20 op 1030 m ONO Barhados
Java 20 op 500 m ZZO Newfoundland
Johanca p 17 Ouessant n Anzlo
Julia Anna 21 te Preston verwacht
Jupiter 17 v Bordeaux n Bayonne
Jutland 19 v Kopenhagen n Uddevalla
Kaloekoe 25 te Singapore verwacht
Kamperdyk 20 op 300 m ZZO K. Race
Karakonim 20 170 m Z San Salvador
Karei 18 v Hull n Stavanger
Kastanjcslngel 2] v Rott. n Bayonne
Katwyk 20 v Fremantle n Aden
Keizersgracht 20 dw. K. St Vincent
Kelzersveer p 20 Pentland Firth na;
Porsgrunn
Kemphaan 20 v Bilbao n Rotterdam
Kennemorland 20 300 m WNW Dakar
Kerkcdyk 17 te Baltimore
Kleldrecht 20 v Cochin te Kohzikode
Klnderdvk 21 v Antw. te Rotterdam
Kleine Beer 20 170 m WNW Lindesnes
Kloosterdyk 20 v Rott. n Bremen
Konnv M 21 v Emden n Immingham
Kontikl 18 v Londen n Leith
Kreeft 20 v Vlgo te Rotterdam
Labotas 20 v Tanger n Lissabon
Laertes p 20 Flnlsterre thuisreis
Lauwersborg 19 v Rott te Malmo
Lawak p 20 Kaap San Lucas
Lea 17 v Fremlngton n Calais
Leemans 21 v Antw. te VUssingen
Leendert Broere 21 v Rott. n Billing-
ham
Leorsum 20 op 600 m WZW Azoren
Leliegracht 21 v Helsinki te Abo
Lconldas p 21 Oporto n Tanger
Nanny 20 v Delfzijl te Ipswich
Navis p 21 Wight n Nantes
Necton 18 v Hamburg te Londen
Neder-Ebro 19 v Kobe n Hongkong
Neder-Waai 21 v Londen te Havre
Neeltje Broere 20 te Rouaan
Nestor 20 v Rotterdam te Tripoll
Nias 20 op 100 m NW Flnlsterre
Nieuwe Tonge p 20 Lizard
Nieuwe Waterweg 20 In Peterhead
Bay
Nlssc 21 v Ipswich te Amst. verw.
Njord 20 te Cuxhaven schuilen
Noord 20 v Genua te Livorno
Noorderhaven 21 te Rott. verwacht
Noorderkroon p 20 Texel n Rouaan
Noordkaap 21 te Bremen verwacht
Noordster 20 v Delfzijl n Kalmar
Noordzee p 20 Holtenau n Plymouth
Nusakun 23 te Sao Francisco verw.
Nykerk 20 op 550 m O Socotra
Amsterdam n Curacao
Oceaan 21 v Paramaribo te Rotterdam
Oldrkerk 21 nm te Penang verwacht
Oosterburgh p 21 Kiel n Stockholm
Oranje (P) 18 v Plymouth te Par
Oranjefontein 20 v Kaapstad n Port
Elizabeth
Oranjestad 20 v Madeira n Londen
Osiris 21 v Antigua n Roseau
Ouwerkerk 21 v Rott. te Port Said
Pacific Antw.-Nantes p 20 Wight
Pallas p 20 Flnlsterre n Leixoes
Pamir 20 v Stettin n Leith
Parkhaven 20 360 m Z St. Vincent KV
Patria 18 te Kopenhagen
Patricia 18 te Aarhuus
Paul Westers p 20 Brunsb. n Sout
hampton
Pegasus 21 te Rotterdam verwacht
Peter 20 440 m ZO K. Race n Dublin
Phecda 18 v Charleston n New York
Pietcr Geertruida p 20 Finisterre
Picter S p 21 Texel n Delfzijl
Plancius p 20 Dover n Bergen
Plato 20 v Santander n Bordeaux
Ponza 19 v Londen te Gyon
Prins Bcrnhard 20 60 m O Valencia
Prins der Nederlanden 20, 1020 m
Azoren
Prins Fred. Hendrik 20 270 m ZW
Valentia
Prins Joh. W. Frlso 20 te Antwerpen
Prins W. G. Fred. 21 te Londen
Prins Willem 2, 20 225 m Z K. Race
Prins Willem 3, 20 100 m NNO Fi
nisterre
Prins Willem 5. 20 330 m W Scilly
Prinses Irene 21 te Vera Cruz
Quo Vadls p 21 Kiel n Kopenhagen
Raki 20 v Chittagong te Penang
Rana 19 v Rotterdam te Fenith
Randfontein 20 360 m WNW Walvis-
baai
Result 20 v Kopenhagen te Stettin
Riet 18 te Schevenlngen
Robox 20 te La Nouvelle
Rochab 21 om 21 u. te Rott. verwacht
Roelof Jan p 18 Dover n Plymouth
Roggeveen 22 te Saigon verwacht
Rotte 20 op 465 m NW Kaapstad
Rnttl 20 v Port Said te Lissabon
Rudolf J 21 te Rotterdam verwacht
Saba p 21 Texel n Dublin
Salatlga 20 165 m Z Suez n Kowelt
Salvlnla 19 v Newport te Rostock
Samarlnda 20 v Durban n L. Marques
Sandenburgh 20 v Paskallavik n Rott.
Sarpedon 20 op 400 m NNW Pto. Rlco
Schelde Lloyd 21 v Bremerhaven
Rotterdam
Schledyk p 20 Start Pt n New York
Schinkel stroom 20 v Amst. n Londen
Senegalkust 20 320 m ZZW Las Palmas
Serooskerk 19 v Mombasa n Aden
Setas 19 v Plymouth n Par
Sherataa 21 v Aberdeen n d Tyne
SHindoeng 20 op 120 m N Madura
Stlvretta 21 te Rotterdam verwacht
sirrah 20 op 310 m NO Kaap Verd.
ell.
Skagerrak p 19 Lizard n Newlyn
Slledrecht 20 op 300 m O K. Race
Sloterdyk 20 v New York te Rotterdam
Socrates 21 v Bremen te Hamburg
Spaarnestroom 19 v Swansea n Fowey
Sparta 19 v Londonderry te Par
Spcs Major p 20 de Hebrlden
Spirit 18 te Sas van Gent (verb.)
Spolesto 20 v Manchester n Dublin
Sporonia 21 te Bayonne verwacht
Stad Delft 20 320 m ZW Lissabon
Stad Dordrecht p 20 Kaap Villano
Stad Gouda 20 v St. Vincent n Brest
Stad Kampen 20 825 m WNW Azoren
Stad Lelden p 20 Ouessant
Stad Maassluis p 20 Lissabon
Stad Maastricht p 20 Madeira
Stad Utrecht 21 te Suez verwacht
Stanislas p 20 Dover n Bremen
Statendam 20 op 120 m ZW Azoren
Statcnlaan 20 te IJmulden
Stentor p 20 Oran n Antwerpen
Stephanie p 20 Ouessant n Lowestoft
Stern 20 v Duinkerken n Casablanca
Stlentje Menslnga 18 te Montevideo
Straat Bnli 20 v Singapore n Hongkong
Straat Clement 21 v Adelaide n Mei
bourne
Straat Madura 20 500 m ZW Reunion
n Pt Elizabeth
Straat Magelhaen 20 op rede Port
Swettenham
Straat Malakka 20 v Belra n Mombasa
Straat Mozambique 17 v Port Eliza
beth n Kaapstad
straat jti„ 17 te Yokohama
Straat Singapore 20 600 m WZW K
Leeuwin
Straat Torres 17 v Kaapstad n Durban
«trabo 20 v Odense n Aalborg
Subra 20 150 m NO Kaap Villano
Surte 18 v Grangemouth n Seaham
Tallsse 20 op rede Colombo
Tanny 20 v Penzance te Antwerpen
Tegelberg 20 v Manilla n Kobe
Thea 21 v Barrow te Rotterdam verw.
Theodora 20 te IJmulden
Telnmon 20 op rede La Gualra
Torn 20 op 360 m ZZW St. Vincent
KV
Teun 20 v Rotterdam n Antwerpen
Teunika 18 v Rotterdam te Londen
Thaletas 20 v Malta n Canneto
Thuban 18 v Bayonne te Newport
Thuredrccht 20 400 m NNO Bermuda
Tllly 19 v Londen te Almeria
Tlmca 22 v Huil te Rott. verwacht
Tinda p 20 Brunsb. n Shoreham
Tierk Iliddcs 18 v Newross te Par
Tilbantjet 20 390 m ZZW Hongkong
Tiibodas 20 te Lorenzo Marques
Tiinegara 18 v Kobe te Yawata
Tilpanas 20 v Durban n Mauritius
Tjitarum p 20 P. Elizabeth n Kaapstad
"ri'tiaiengka 17 te Montevideo
Tom v. d. Heide 18 te Guayaquil
Trim p 20 Lissabon n Nantes
Tromp 20 v Middlesbro n Tonnay
Charente
Trom pen liurgh 20 te Aberdeen
Truus 20 v Goole n Havle
Tubal 20 140 m O Madeira n 7
Tukker 20 v Halden n 7
Tuko 18 v Garston te Runcorn
Twin p 20 Cuxhaven n Velsen
Uranus B 18 v Garston n Dungarvan
Urkersingcl 20 te Cork
Utrecht 20 v Bandar Shapur naar
Bahrein (verb.)
Van der Hagen 20 v Kaapstad naar
Douala
Van Llnschoten 20 op 130 m Z Naga
saki n Hongkong
Van Neck p 20 Kaap Paderan
Van Spilbergen 18 v Cebu n Manilla
Van Waerwyck 21 te Hobart
Vcendam p 20 Vlieland n Cork
Vclox 18 v Terneuzen te Middlesbro
Venus 19 v Duinkerken te Londen
Vlod 21 v Par te Genua verwacht
Vllestroom 20 te Amsterdam
Vllst 24 om 24 uur te Hoek van Hol
land verwacht
Volcnte 19 v Brussel te Abenraa
Vrede 21 dw. Theems n Liverpool
Vryburgh 20 v Bordeaux n Londen
Vijgendam 19 v Bremen te Dublin
Waal 20 op 150 m NNO Flnlsterre
Waddenzee p 20 Scilly n Manchester
Waingapoe 21 te Dar es Salaam
Walenburgh 21 te Rotterdam
Waterman 20 580 m OZO Diego Garcia
Wega 21 te Rouaan verwacht
Weltevreden 20 v Antw. n Hamburg
Westerdara 20 op 400 m W Landsend
Westerdok 20 te Rotterdam
Westereems 21 te Casablanca
Westzaan 25 te Grangemouth vt
Whltsun p 20 Start Point n Rotterdam
Wllca 19 v Stettin te Elseneur
Wilhelmine 18 v Garston n Drogheda
Willem Cornells 20 te Rotterdam
Willem Ruya o 20 K. Bouearonl
Willi Böhmer p »1 Kaap Villano
Wilpo 20 v Kenitra te Rouaan
Witmarsum 20 te New Orleans
Wodan 20 v St. Malo n Par
Wonorato 20 v Madras n Chittagong
Wonosarl 21 v Genua te Marseille
Wonosobo 21 v Marseille te Barcelona
Wubblena 18 v Garston n Dungarvan
Wulp 21 v Manchester te Rotterdam
Wuta 18 Delfzijl te Hogenas
Yssel 21 Lattakla te Rhodos
Zaanborg 18 te IJmulden
Zeehond 21 v Londen n Delfzijl
Zeeland 20 op 550 m ZW Azoren
Zephyr 20 v Ipswich n Newcastle
Zuiderkerk 21 te Port Elizabeth
Zwaantiena 19 te Weston Point
Zwyndrectat p 20 Bona n Loblto
Tank vaart
Ablda 20 v Oslo n Rott-Llmhamn
Acil» 20 v Pta. Cardon n Brisbane
Ameland 21 v P. Delgada te Mara-
calbo
Area p 20 Muscat n Mena daarna
Singapore
Atys 23 te Tripoll verwacht, daarna
Malta-Algiers-Curacao
Barendrecht 20 v Havre n B. Mashur
Caltex Arnhem 20 v Sldon n Rott.
l'altex Eindhoven p 20 de Burllngs
Caltex Gorlnchem p 21 Kiel n Korsor
Caltex Lelden 20 300 m W Seychellen
Caltex Naples 20 te Port Said
Caltex Rotterdam p 20 Aden
Camilla 20 op 600 m ZO Bermuda
Cinulia 20 op 480 m NNO Curacao
Cities Service Valley Forge 21 te Port
Said verwacht
Cradle of Liberty 20 op 850 m NO
Paramaribo
Crania 20 op 1200 m NO Martinique
25 te Curacao verwacht
Dordrecht 21 te Liverpool
Doresiad 18 v Lag-.s n Curacao
Elizabeth Broere 20 250 m WNW Key
West
Emo Amsterdam 20 te B. Mashur
Esso Nederland p 20 Little Quoin n
Mena al Ahmad!
Ksso Rotterdam 20 v Sldon n Augusta
Flna Nederland p 20 Saba
Forest Hill 20 460 m ONO Pta Rlco
Forest Lake p 20 Lissabon
Jacob Verolme 20 v Callao n Para-
monga
Kaap Hoorn p 20 Beachy Head
Kabylla 20 300 m ONO Paramaribo
3 apr. te Kaapstad verwacht
Kalydon 20 185 m WZW Ouessant 30
te Curacao verwacht
Kntelysla 20 480 m ONO Guadeloupe
29 te Pauillac verwacht
Kclletla 20 op 70 m ONO Algiers
Kenla 21 te Thameshaven daarna Pur-
fleet
Kermla 19 v Sydney n Brisbane
Khaslella 21 v Algiers te Tunis
Konlngswaard 20 275 m WZW Pitcalrn
ell.
Kopionella 21 te Manaus daarna Cura
cao
Korovlna 20 te B. Aires daarna Cura
cao
Koslcla 19 v Stanlow te Belfast
Kryptos 20 v Cablmas n Spezia
Kyllx 20 op 990 m ZW Azoren
Mitra verm. 21 v Avonmouth n Rott-
Old Kilpatrick-Barton
Mohamed Roza Shah 21 te B. Mashur
Moordrecht p 20 Malta n Tripolis
Munttoren 21 v Rott. n Londen
Naess Tiger 20 60 m W Algiers
Navlcella 17 te River Blackwater
Neverita 20 710 m ZO Fern. Noronha
Papendrecht 20 te Rostock
Pendrecht p 20 Malta n Bremen
Phlline 20 op 130 m O Massawah
Philippia 20 op 170 m N Benghazi 27
te Rotterdam verwacht
Purmerend 20 v P. Cardon n B. Aires
Reza Shah the Great p 20 K. Bon 26
te Thameshaven verwacht
Scherpendrecht p 20 Lissabon
Senegal p 21 Majorca n Marseille
Stanvae Tatang Akar 19 v Saigon n
Buatan
Statue of Liberty 20 400 m W Fl
nlsterre
Sonetta 21 v Karlshamn n Omskolds-
vik
Tamara p 20 Ouesssant n P. Miranda
Vldena p 21 Aden 24 te Suez verw.
Vlvlpara 20 145 m N Flnlsterre
Vlieland p 20 P. Cardon n P. Miranda
W. Alton Jones 20 850 m ONO Mar
tinique
Wield recht 20 250 m NNW Pto. Rlco
Zafra p 20 Ouessant n La Skhlrra
Zeesleepvaart
Barendsz Zee met baggermaterlaal 20
500 m N Dakar
Cycloop 20 op 600 m W Las Palmas
Elbe 20 op 350 m NW Madeira
Friesland met baggermolen en 2 hak
ken 20 200 m WZW Abidjan
Gelo Zee 20 te Hoek van Holland
Help 20 op 600 m W Las Palmas
Nestor 21 v IJmulden n Hamburg
Noordzee met baggermolen 21 te Dur
ban verwacht
Oostzee met ..Andros Fortune" p 18
Dover
Rode Zee met vilerdekschlp 20 160 m
N Wake
Titan 20 op 100 m NW Vigo
Wltte Zee Port Said-Mllazzo 21 80 m
NW Alexandrlë
Zeeland 20 v IJmulden n Hamburg
Zwarte Zee 3 met mlddenscctie 20 op
1000 m O Bermuda
de gang zware stappen hoorde, langza
me, doelbewuste stappen.
De deur ging open. Kolonel Ruzvales
kwam binnen. „Goedenavond, mister
Amerikaan", zei hy glimlachend. Hij
kwam dichterbij en nam tegenover Har
vester plaats.
„Het komt me voor, dat u vanavond
ongewoon laat uw avondmaal gebruikt,
mister Amerikaan", zei de Waraniër
rustig. Zijn ogen waren strak op Har
vester gericht „U bent zeker pas geko
men, vermoed ik?"
Harvester knikte. „Ik had nog een
hoop radiotelegrammen te ontcijferen,
zowel van ons hoofdkwartier als van de
andere V.N.-posten".
Ruzvales trok de wenkbrauwen op.
„Hopelijk staan ons geen onlusten te
wachten, dat zou erg onaangenaam
zijn!" zei hij met een zacht, brutaal
lachje.
O, geenszins, sir", antwoordde de
Amerikaan kort.
Ruzvales keek hem lang en zwijgend
aan. Harvester had het gevoel, alsof de
ander zyn gedachten kon peilen.
„Ook ik ben door mijn werk opge
houden", zei Ruzvales eindelijk en
schonk uit een stoffige fles, die hij be
steld had, een goudkleurige vloeistof in
zijn glas „Wy hebben allen een zware
en verantwoordelijkheid te dragen, niet
waar?"
Harvester keek hem aan. Verdacht de
kolonel hem? Of was het allemaal maar
toeval?
De Amerikaan deed zyn best, zijn ge
zicht in een beleefde belangstellende
plooi te houden en mompelde: „Dan
moet het een lange en inspannende dag
voor u geweest zijn, sir". „Bent u langs
de rivier gekomen?" vroeg de kolonel
terloops en leunde op zijn gemak in zijn
stoel achterover.
„Natuurlijk", antwoordde Harvester
en glimlachte even.
Ruzvales trommelde met zijn vingers
op het tafelblad. „Vertelt u my eens,
uw vrienden, onze geachte gasten, de
Zuidafrikaanse en de Deense officier,
zijn die al behouden teruggekeerd van
hun expeditie in onze ongastvrije ber
gen? Zover ik weet, wilden zij toch naar
Zara Papisj?"
Harvester maakte een instemmende be
weging met het hoofd. Hij voelde zich
niet erg op zijn gemak onder de koude
blik van de Waraniër. Als deze Ruzvales
ook maar even vermoedde, dat Harves
ter het gesprek tussen hem en de vreem
deling afgeluisterd had, zou hij er zeker
voor zorgen, dat de Amerikaan het met
geen mogelykheid verder zou kunnen
doorgeven. Over de middelen daartoe
hoefde hij zich geen zorgen te maken.
Ruzvales nipte aan zijn glas. Er lag
een uitdrukking van onverholen haat op
50—66. Buiten, voor het schoolgebouw, aarzelde Joris Goedbloed
niet enige gedachten over Blabla's opleiding naar voren te brengen.
..Schoolse kennis en boekenwijsheid ach. wat zijn zij nut?" vroeg hij
Panda. „Zeker geestelijk begaafden zoals jij en ik, wij zouden er
niet buiten kunnen. Maar neem nu eens dat onbedorven zorgenkind
van ons; vreest ge dan niet dat zijn innemende onschuld in wetenschap
ten onder zal gaan? Vreest ge niet dat het ontvangen onderwijs hem in
verwarring brengen kan?."
Panda begon echt bang te worden, dat er wel waarheid school in
Joris' woorden. Maar op dat ogenblik had hij zich nu juist toevallig
geen zorgen hoeven te makenwant het onderwijs, dat de Steentijder op
dit ogenblik ontving, wekte geen enkele verwarring bij hem op. In
tegendeel; toen Doctor Van Achterom de tuchtoefening begon, begreep
hij eindelijk voor het eerst in lange tijd weer eens wat er aan de hand
was. ,'Ah - jij spelspeel! Jij kietel-kietl Ikkie Blabla?'' riep hij, gierend
van de pret. „Ahwgrrrr! Leukgrapl Ikkie Blabla kietelkietel joul" En
hij voegde de daad bij het, woord
zijn mager gezicht. Hy haalde even zijn
schouders op, knikte peinzend en het
zyn stem dalen. „Ja, ja, mijn beste ma
joor Harvester", zei hij byna fluiste
rend, „onze bergen hier in Borderland
zyn zeer, zéér ongast-vry. Onverwacht
kan er steeds van alles gebeuren." Hij
glimlachte, maar zijn dreigende blik liet
het gezicht van Harvester geen moment
los.
Hij norrelde een beetje rond op zijn
bord en bestelde toen een dubbele whis
ky. Toen hem de drank gebracht werd,
dronk hij gretig.
„Ik heb juist in een van onze betrouw
bare Waraanse kranten gelezen," zei de
Waraanse officier, „dat het zogenaam
de Russische vredesoffensief een volsla
gen paniek teweeggebracht heeft in
Wall Street. De Amerikaanse aandelen
zijn gezakt, en in beurskringen in Ame
rika spreekt men zelfs van het „dreigen
de vredesgevaar". Zijn ogen fonkelden
spottend. „Maar ik ben ervan overtuigd,
dat die onwetende journalist zich door
zijn fantasie heeft laten meeslepen.
Want iets dergelijks kan beslist in een
zo democratisch en vredelievend land als
de Verenigde Staten niet gebeuren". De
blikken van beide mannen ontmoeten
elkaar.
Harvester gaf geen antwoord. Hy
deed zijn best rustig te blijven. In de
ogen van de Waraniër speelde een merk
waardig schijnsel, dat een angstaanja
gende uitdrukking verleende. De Ameri
kaan was er zich goed van bewust, dat
de ander probeerde hem uit zijn tent
te lokken. Hij moest zijn zelfbeheersing
verliezen en zich verraden. Maar Har
vester was op zijn hoede. Hij zei, dat
zijn officierssalaris nooit zo groot ge
weest was om hem in aanraking te
brengen met Wall Street en overigens
vond hij, dat het maar knap warm was
in het vertrek. Plotseling echter voelde
hij zich volkomen rustig. Het zou de
Waraniër nooit gelukken, hem zijn zelf
beheersing te doen verliezen. Hy schoof
zfjn bord weg en stond op.
„Jammer, majoor, dat u al weggaat",
zei Ruzvales. „Ik had juist in een tijd
schrift iets gelezen over een Amerikaan
se senator, een zekere McCarthy. Ik had
gedacht, dat u mij misschien
Harvester was zo goed niet, of hy moest
nog een poos blijven, om hem inlich
tingen te geven.
Toen de Amerikaan buitenkwam, en
hy de Waraanse kolonel eindelyk kwyt
was, herademde hy. Het was nog steeds
drukkend warm, en het kakihemd plak
te hem aan het lyf. De maan wierp
haar licht over de omtrekken van de
bergen en spreidde een schitterend zilve
ren tapyt over de met sneeuw bedekte
toppen. Het Zuiderkruis stond laag aan
de hemel; myriaden sterren fonkelden
in de hoge lucht. Tussen het klotsen
en klateren van de rivier door hoorde
men het luide gekwaak van de kikkers;
ergens langs de oever liet een grote vo
gel, krysende, eentonige geluiden horen.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
PROFESSOR DOKA EN ROBOTTO
75—79. Het publiek in de zaal. dat ademloos en verwonderd had
toegekeken, barstte nu in een luid geschater los. Het was ook zon
grappig gezichtDat woedende mannetje had tegen Robotto niets
in te brengen en belandde op het toneel, waar hij tegen professor Doka
begon uit te varen.
'—Ik ben doctor Bommelaars. en ik protesteer tegen deze belediger
de behandeling! brieste hij nijdig.
Professor Doka hoorde hem rustig glimlachend aan.
Waarde doctor, ik zal u alleen maar het bewijs leveren, waar
om vroeg! zei hij.
