BRANDENDE
SCHEEPScJ
,-^BERlCHTENlè
PERSONENAUTO SLIPTE TE
ARNHEM: ECHTPAAR GEDOOD
Ij
HET
PANDA EN DE GROTBOKSER
PROFESSOR DOKA EN ROBOTTO
MAANDAG 6 FEBRUARI 1961
Slachtoffers van het verkeer
Maria-Heide ongerust: 3 doden in een week
Op de Apeldoornseweg te Arnhem,
even voorhij de begraafplaatsen
Moscowa heeft zaterdagmorgen een
ernstig verkeersongeluk twee men
senlevens geëist. Een personenauto
komende uit de richting Apeldoorn
slipte over het gladde wegdek en
kwam in botsing met een uit de te
genovergestelde richting komende
vrachtauto. De bestuurder hiervan
zag het gevaar aankomen, remde
krachtig, maar kon de aanrijding
niet meer voorkomen. De gevolgen
waren verschrikkelijk. De echtge
note van de bestuurder, de 46-jarige
mevrouw C. Anneveld-Riepen uit
Deventer werd op slag gedood. Haar
man, de 44-jarige steenhouwer H. J.
Anneveld werd in zeer ernstige toe
stand naar het gemeenteziekenhuis
overgebracht, waar hij in de loop
van de morgen overleed. De auto
werd geheel vernield. De bestuurder
van de vrachtauto liep geen letsel op.
Zijn wagen werd licht beschadigd.
Zaterdagavond omstreeks tien uur is
de 67-jarige heer G. Peters uit 's-Herto-
genbosch bij het oversteken van de
Graafseweg, ter hoogte van het stadion
„De Vliert", door een uit de richting Nij
megen komende auto gegrepen en op
slag gedood.
Tijdens een sneeuwbui zijn zaterdag
in Nieuwe Pekela twee personenauto's
met elkaar in botsing gekomen. Hierbij
is de 50-jarige E. Haverkamp uit Mussel-
kanaal om het leven gekomen. Zijn auto
werd totaal vernield.
Een scooter met twee personen is in
de afgelopen nacht omstreeks kwart over
twaalf door onbekende oorzaak tussen
Nieuwersluis en Breukelen tegen een
boom gereden, waardoor een van de twee
personen, de 26-jarige Van K. uit Vin-
keveen, is omgekomen. De andere, de
25-jarige De J.t eveneens uit Vinkeveen,
is gewond naar een ziekenhuis overge
bracht.
In Maria-Heide (gem. Veghel) is het
vierjarig dochtertje van de familie
Nooyen uit Maria-Heide bij het overste
ken van de provinciale weg Veghel-
Uden door een personenauto gegrepen en
op slag gedood.
Dit is in Maria-Heide in een week
tyds het derde verkeersongeval met do
delijke afloop. De afgelopen twee jaar
zyn op de provinciale weg ter hoogte van
Maria-Heide meerdere ongevallen met
dodelijke afloop gebeurd. De inwoners
van Maria-Heide hebben thans een brief
aan B. en W. ingezonden, waarin zij
verzoeken maatregelen te nemen voor de
veiligheid van het dorp. Zy stellen voor
de beplantingen langs de weg te verwij
deren en een maximum-snelheid voor de
provinciale weg in te stellen. Een derge
lijk verzoek is ook gericht tot Provinciale
Waterstaat en het Verbond voor Veilig
Verkeer.
Festival korte 'ilms
Oberhausen weigert
Nederlandse films
(Van onze Haagse correspondent)
De keuzecommissie van de „dagen van
de korte film", die van vandaag tot en
met zaterdag voor de zevende maal in
Oberhausen worden gehouden, heeft
twee van de drie ingezonden Nederland
se films geweigerd, o.a. de in Edinburgh
bekroonde documentaire „Het gerucht"
van Kees Brusse en de in Cannes ver
toonde film „De wadlopers" van E. v.
Moerkerken. Alleen „De dagen mijner
jaren" van Max de Haas blijft gehand
haafd.
Nederland ging van de veronderstel
ling uit, dat geen voorselectie zou plaats
hebben en zond daarom maar drie films
in. Het ministerie van O. K. en W. heeft
met klem geprotesteerd tegen de afwij
zing. Van de 360 ingezonden korte
films zijn er in totaal 80 voor vertoning
toegelaten.
Ons dagelijks vervolgverhaal
DAL()()
door RADU TUDORAN
(Vertaling MARGOT BAKKER)
64
„Daarom verzoek ik u allen met
mij het glas te heffen, ter ere van onze
gastheer, die men niet anders kan noe
men dan overwinnaar!"
Meneer Virgilica ging met een vol
daan lachje zitten, terwijl de gasten in
de handen klapten. Lipanescu spreidde
de armen uit en ademde diep in. „Over
winnaarfluisterde hij in zich
zelf, terwijl hij zijn blik van de ene
kant van de tafel naar de ander liet
dwalen, een blik overigens die op men
sen noch op muren bleef rusten, maar
in de verte verdween, alsof hij een an
dere wereld wilde binnendringen.
Weer applaudisseerden de gasten,
maar hy leek het niet te horen. Zyn
blik bleef wazig.
„Rondom mij verheffen de vijanden
zich: Lipanescu, geef je over! Ik heb
evenwel de lans op hen gericht en hun
gezegd, „Honden, ga opzij! Lipanescu
moet als overwinnaar uit de strijd te
voorschijn komen!"
Onthutst keken de gasten elkaar aan.
Alleen zij, die zijn woorden niet hadden
verstaan, klapten. „Sedert veertig jaar
stryd ik tegen de vyand. In alle moge
lijke gedaanten heeft hij zich aan mij
vertoond, maar ik heb hem met de lans
doorboord
De burgemeester hief traag het hoofd
op en keek de gastheer aandachtig aan.
De glimlach in zijn mondhoeken ver
starde. Lipanescu praatte door en maakte
heftige gebaren. De ene punt van zijn
snor was omlaaggezakt en misvormde
zijn gezicht. Meneer Virgilica boog zich
naar de burgemeester: Hij is dronken.
De burgemeester bleef evenwel met ern
stig en ook nieuwsgierig gezicht naar
Lipanescu staren. Lipanescu's woorden
volgden een verborgen logica en onthul
den een ware bezetenheid. „Een boorput
is geen kip. Een kip legt jaarlijks mis
schien driehonderd eieren. Daarvan be
derven er tien en breken er twintig.
Honderd eieren verkoopt de boer in de
stad en uit tweehonderd eieren komen
weer kuikens.
Van die tweehonderd kuikens zyn er
tien hanen en de rest zyn hennen. De
hennen lopen niet voor de hanen weg
en leggen weer eieren. In twee jaar zyn
dat er duizend, in vijf jaar honderddui
zend, in tien jaar een miljoen
„In honderd jaar wordt dat twee mil
jard, in vijfhonderd jaar drieduizend
triljoen Hier weigerde zijn brein
nog hogere getallen te noemen. Hij
spreidde de armen weer uit als om de
eindeloosheid van getallen aan te geven
en kwam enigszins tot rust. „Boortorens
laten zich niet als eieren vermeerderen.
Maar ik heb ze, met andere middelen,
toch vermeerderd. Eerst had ik maar
één boorput, nu heb ik er Op
nieuw begon het spel met de getallen.
„En ik zal een straat van mijn kasteel
naar mijn olievelden aanleggen. Nee,
niet een straat, maar zes straten, of
nee, tien straten, ieder veertien meter
breed
Er lag een rode gloed over zyn ge
zicht. De burgemeester kon niet beoor
delen of dat rode licht uit Lipanescu's
ogen straalde, of misschien de weer
schijn van vuur was, dat de open ramen
binnendrong.
Wat is dat?" vroeg hij zacht, terwijl
Lipanescu doorpraatte. Enkele gasten
waren nieuwsgierig opgestaan en naar
de ramen gelopen. Nu zag ook de burge
meester waar de rode gloed vandaan
kwam: achter de heuvel, die de tuin
van het kasteel aan de achterzijde af
sloot, steeg een reusachtige vlam op. De
zaal werd nu door het vuur rood ver
licht. Uit de vestibule drongen voetstap
pen en stemmen tot hem door. Iemand
leek het met de ober aan de stok te
hebben. „Laat me toch binnen. Ik moet
de commissaris spreken!"
De portière werd opengerukt en een
politieagent kwam binnen. De commis
saris stond op en liep hem vlug tege
moet. Alle hoofden draaiden zich om,
terwijl hy, met bleek gezicht, aan tafel
terugkwam. „Heren, er is een ongeluk
gebeurd. Het olieveld van Runcu is in
brand geraakt!"
Buiten verhief de vurige gloed zich.
De gasten renden de commissaris na.
Op het bordes van het kasteel konden
zy de vlammen duidelijker en schrik
wekkender zien. Motoren van auto's
Posities Nederlandse
schepen
Aaxtekerk 3 op 1000 ra Z Ceylon
Aaltje 3 Antwerpen n Londen
Aardenbnrgh 4 te Antwerpen
Aard yk 3 v Hamburg te Antwerpen
Achilles 3 op 520 m Zw Ouessant
Ad Ine 7 te Lissabon verwacht
Adm. De Ruyter 1 v Garston naar
Drogheda
Adonis 4 v Rendsburg n Hamburg
Ador 3 v Montrose te Guernsey
Aeglr 3 v Itzehoe te Delfzijl
Aegts 3 op 120 m N Bonaire
Aerdenhout p 4 Understen n Huil
Ahoy 3 v Tofte te DelfzUl
Akkrumdyk 4 v Bremen te Hamburg
tinmak 4 v Iskenderun te Beyrouth
Alblreo 3 op 200 m N Socotra
Aibiasserdyk 3 190 m ZO Bermuda
Alca 3 op 200 m ZZO Lagos
Alror 4 v Adelaide te Aden
Aldabl p 4 Fernando Noronha
Aldebaran 3 100 m ZW Lindesnes naar
Duinkerken
Alge p 1 Lizard n Gloucester
Algol 3 v Marseille n Duinkerken
All S 1 v Irvine te Glassondock
Alkald p 3 Oran n Port Said
Alletta p 4 Brunsbuttel n Londen
Almdyk 3 v Albany n Fremantle
Alnltak 4 v Rio Janeiro te Santos
Alpherat 4 te Puerto Chicama
Ambulant 3 bU Kaap Passero
Ammon 3 v Guanta n Pto. Sucre
\mstelkroon 3 v Tampa te Cristbal
Amstellaao 3 130 m WNW Oporto
Amstelsiuls 3 265 m O Mombasa
Amyntas p 3 Kaap St. Vincent
Andromeda 5 te Dublin verwacht
Angolakust 3 v Havre te Amsterdam
Anja 2 v Blyth te Londen
Ank T 4 te Rouaan verwacht
Anna Hcnny 3 v Jersey n Portsmouth
Anne Christina 31 v Philadelphia
Santos
Annenkerk 3 op 210 m NNW Dakar
Anuie F 3 ten anker bij Palermo
Annie G 4 te Amsterdam verwacht
Antilope 1 te Mlddlesbro
Antje 1 v. d. Dulns n Duinkerken
Areas p 3 Tunis n Carthagena
Archimedes 3 v Chlmbote n Puna
Arcturus 4 v Rott. n Dun Laoghaire
Ardeas p 3 K- Villano n Rotterdam
Ardito 3 v Hamburg n Antwerpen
Arendsdyk 2 v N. Orleans n Havre
Ares 3 op 1050 m WZW Azoren
Argus 4 v Malta te Patras
Argus p 3 Brunsbuttel n Goes
Aries 3 v Bordeaux n Poole
Arlsona 3 op 70 m ZW Ponza
Arkeldyk 3 op 640 m NO Azoren
Arnhem 4 te St. Louis verwacht
Arnoudspolder 3 150 m WZW Ouessant
Arran 2 v Cork te Liverpool
Artemis 3 v P. Cahello n Aruba
Asmidiske 3 op 445 m NNW Azoren
Atlantis 3 te Venetië
Attls p 3 Guernsey n Madeira
Auriga G p 4 Brunsb. n Huil
Aurora 1 v Little Hampton n Dublin
Bab T 3 op 100 m W Ouessant
Balong 3 op 70 m N Oran
Baltic 4 v Antw. te Rotterdam
Banda 4 nog ten anker Khorramshar
Banggal 3 60 m Z K. St. Vincent
Banka 4 v Delfzijl te Antwerpen
Bantam 3 op 330 m WNW Azoren
Barbara 3 v Colchester n Treport
Barcarola p 3 Landsend n Quimper
Batavia 3v Bangkok n Singapore
Batavier 2 v LJmuiden n Colchester
Bat ii p 3 Pt. Swettenham n Aden
Beekbergen 4 te Bordeaux verwacht
Bellatrlx 2 te Torbay schuilen
Bengalen 31 v Vancouver n Portland
Bengkalis 3 op 650 m NNO Honolulu
Bennekom p 3 Ouessant n Amsterdam
Berend N 4 v Wells te Rotterdam
Bern p 3 Guernsey n Bordeaux
Bernard John p 3 K. Palos n Avon-
mouth
Bernina 3 v Rotterdam n Malmo
Betty Jean 3 v Rott. n Stavanger
Beyerland 4 v Rott te Harllngen
Biak 3 v Belfast n Rotterdam
Bierum p 3 Wight n Tunis
Binnenhaven 4 v Duinkerken naar
Casablanca
Bintanc 3 nm v Aden te Suez
Birmingham 5 te Rotterdam verwacht
Biscaya 4 te Antwerpen
Bloemgracht 4 te Antwerpen
Bonafide 3 v Mlddlesbro te Malmo
Bnnlta 3 300 m NO Cape Canaveral
Borelly p 3 Gjedser n Wlsmar
Borneo 2 v Basrah n Khorramshar
Bornrif 3 150 m W Lindesnes
Bovenkerk 3 op 50 m Z Amov
Brandaris 3 v Newross te Rotterdam
Breda 3 v Trinidad n Pto. Ordaz
Brlnda 3 v Amsterdam n Huil
Cadans 5 nm op de Tyne verwacht
Calamares 3 op 260 m Z Jamaica
Caprlcornus 3 v Galway n Liverpool
Carasso 3 v Par te Amsterdam
Caribia 3 v Uddevalla te Zwijndrecht
Carnissesingel 5 te Newport verwacht
Carrillo 3 te Bremerhaven
Cartago 3 op 530 m ZW Azoren
Casablanca 3 100 m W Kaap Roca
Casana 2 v Treport te Ipswich
Castor p 3 Gibraltar n Antw
Catharina 5 te Antwerpen verwacht
Celebes 4 v Bremen te Hamburg
Celehes (K) 2 te Brldgewater
Ceres 3 v Guayaquil n Callao
Charls 3 v Maracaibo n Nassau
rhlron 3 v Madeira n Paramaribo
Citadel 3 v Rott. n Kopenhagen
Coeta 1 v Portsmouth n Roscoff
Con Brio 6 te Malta verwacht
Cornelia B 2 p 3 Brunsbuttel
Cornells 4 v Hamburg te Rotterdam
Corona 2 v Rott. te Skelskor
Corrle Broere p 4 Vliss. n Donges
Cresta p 3 Flnisterre n Casablanca
Da Cosla 1 v Londonderry te Londen
Dahomeykust 31 te Lagos
Daphnis 3 v Barbados te Trinidad
Delfzijl 4 v Londen te Rotterdam
Delta 3 v Lorient n Antwerpen
Deo Gloria 6 te Bayonne verwacht
Deo Gratias p 3 Brunsbuttel
Diana V 3 v Felixstowe te Rotterdam
Diannel 3 v Delfzijl n Londen
Dido 3 v Aarhuus n Amsterdam
Dlemerdyk 3 op 740 m O Bermuda
Dictcrt 2 v Waterford te Dublin
Diogenes 4 v Talcahuano te Valpa
raiso
Dollard 3 v Kings Lynn te Rotterdam
Domburgh 6 nm te Rotterdam
Donata 3 v LJmuiden n Odense
Dorls 4 v Corlnto te Balboa
Drente 4 te Rotterdam verwacht
Drittura p 3 Brunsb. n Halmstad
Eemshorn 2 te Liverpool
Eenhoorn p 4 Dungeness n Alexandrie
Egbert S 1 v Mlddlesbro te Blyth
Elsenburgh p 4 Kaap Roca
Energie 4 te Rathmullen verwacht
Eos 3 v Rott n Phillppeville
Erasmussingel 4 v Bordeaux n Rott
Escaut 2 v Liverpool n Glasgow
Esma B 1 te Plymouth
Export 2. 4 v Londen te Rott.
Fambo 5 v Antw. te Rott. verwacht
Fedala 3 op 100 m W Freetown
Finlandia 1 v St. Malo te Par
Fivelborg 2 te Torbay schuilen
Flardinga 4 te Amsterdam verwacht
Flevo 3 v Vigo te Amsterdam
Flevoland p 3 Vlissingen n Goole
Fortuna p 3 de Wash Bay n Rouaan
Francina (D) 3 v Sligo n Bilbao
Frans v. Seumcren 4 te Hamburg
Frejo p 4 Lizard n Amsterdam
Frida Blokzijl 1 v Garston n Letter-
kenny
Frigro 3 100 m N v. d. Pltboei
Gaasterland 3 op 135 m W Lissabon
Gaasterland SSM 4 te Rotterdam
Garoet 4 v Bremen n Antwerpen
Geertje Bulsman p 3 K. St. Vincent
Geestland 3 op 360 m NO Martinique
n Preston
Geeststar 31 v Trinidad n St. Lucia
Geeststroom 3 te Maassluis
Gefie p 3 Bornholm n Parijs
Gemma 4 op 180 m Z Salvador
Gersom p 3 Bergen n Londen
Glessenkerk p 4 Ceylon n Penang
Globe 2 v Gent te Londen
Glory 4 v Rotterdam te Hamburg
Gooiland 3 op 150 m ZO Bah ia
Goote 3 v Duinkerken te Amst.
Gramsbergen 5 te Belfast verwacht
Graveland 3 v Victoria n Ilheos
Grietje 1 v Glasgow n Carnlough
Gronitas 3 v St. Valery n Rotterdam
Gruno 4 v Rotterdam te Boston
Grutto 2 v Rotterdam te Londen
naarlcm 3 op 240 m ZW Flnisterre
Hagno 2 v Valparaiso n Fayal
Harm 4 v Stettin te IJmuiden
Haskerland 5 te Rotterdam verwacht
Hebe Nobel 4 te Rotterdam
Hector p 3 Gibraltar n Malta
Heelsum 3 op 120 m ZZW Bathurst
Heemskerk p 3 Ouessant n Antw
Hcerengracht 3 140 m O Aberdeen
Helen 4 v Amst. te Rott verwacht
Helena 4 v Bremen te Antwerpen
Helena (v B 3 100 m NO Las Palmas
Hendrik Holwerda p 4 Algiers
Henny J. p 3 Landsend n Galway
Henrica Thekla 3 v Gent n Fowey
Herman Buisman v Dublin n Dun-
dalk
Herta 2 v Kalmar te Oscarshamn
Hestia 4 v Grenada te Curacao
Hilversum p 3 Ouessant n Mobile
HiiU-nilrecht 31 te New Orleans
Holland (H) 1 v Galway n Klllybegs
Hontcstroom 2 v Amst. n Manchester
Hoogkerk 3 op 180 m ZW Ouessant
Hoogland 3 te Grangemouth
Hoogvliet 3 te Amsterdam
Houtman (V) p 3 Ouessant n Garston
Hunzc 6, 3 te Groningen
Huybergen 4 te Antwerpen
Ida D 4 te Cardiff verwacht
Imke 5 vm te Rotterdam verwacht
Insp. Mellema 4 te Granville verw.
Intrepide p 3 Flamboro Head
Ipswich Pioneer 2 te Ipswich
Irene 2 v Plymouth te Preston
Irene S 4 v Fowey te Amsterdam
Jaarstroom 2 te Manchester
Jan 4 te Weston Point
Jan Herman 3 200 m NO K Villano
Jannie 3 v Sluiskil n Newross
■lapara 3 op 180 m Z. Kreta
Java 3 v Zamboanga te Callao
Johan van Olilenbarnevelt 4 v Wel
lington n Melbourne
Jongkind 5 te Rotterdam verwacht
Jozef Swenden p 3 Dover n Fenith
Jurjen de Vries p 3 Portland n Rott.
Juvalta p 3 Arklow n Rotterdam
Kaap Falga 4 v Amst. n Koldlng
Karimata 3 op 550 m WNW L. Pal
mas
Kars p 3 Kiel n Kopenhagen
Kastanjesingel 4 te Rotterdam
Keizeraveer 1 v Genua n uivomo
Kemphaan p 3 Cadiz n Rostock
Keyser 3 v Barcelona to Birkenhead
Kieldrecht 4 v Rangoon te Chlttagonc
Kinderrijk 4 v Antw te Rotterdam
Kttty 3 te CapeUe au Bole
Konttkt 3 v Antw. n Zweden
Kora 1 v Blyth n Colchester
Kreon 3 v Amst n Paramaribo
Kroonborg 1 v Antw. te Cardiff
I.aarilerkerk 2 v Antw te Londen
Labotas p 3 Lissabon n Rotterdam
Ladon 3 op 1500 m ZW Azoren
La Paloma 4 te Ca en verwacht
Lanwers 1 v Stralsund op de Tyne
Lawak p 3 Mogadiscio n Assab
Lea p 3 Brunsb n Kopenhagen
Leemans 5 te Rotterdam verwacht
Leersum 3 op 290 m NO Azoren
Lcuvehaven 4 v Gothenburg n Rott
Libertas p 3 K. de Gata uitreis
Lien 4 v Rott. n Lossiemouth
Limburg 3 v Karachi te Dammam
Lindesingel p 3 Wight Uitreis
Llngeborg p 3 Tyboron n Colchester
Llssekerk 3 op 100 m ZW Kreta
Lizard 2 v Kristiansand n Caen
I .om bok 31 v Portland te Seattle
Loosdrerht 3 v Massawah te P. Sudan
Loppersum 3 580 m ZZW K. Race
Lu box 3 v Lissabon n Casablanca
Lutetla 3 v Itzehoe n Delfzijl
I.vraon 2 v Hongkong n Singapore
Lydia (H) 4 v Calais te Gent
Maartje 3 te St. Valery
Maas (L) 3 te Augustenburg
Maasborg p 3 Brunsb. n Zaandam
Maasdam 5 te Port au Prince verw
Maaskade 4 v Antw. n Hamburg
Maaskerk 3 v Kaapstad n L Palmas
Madjoe p 3 Start Point n Drogheda
Mado 2. 3 v Aberdeen n Exmouth
Manas 3 v Amsterdam n Tanger
Magdalena 3 v Londonderry n Las
Palmas
Majorca 2 te Torbay schuilen
Maluca 3 v Hamburg n Rotterdam
Manta 3 v Rott. n Kopenhagen
Manlo p 3 Gyon n Leixoes
Marcella 3 v Boston n Huil
Mare Novum p 3 Start Point
Margriet Anja 3 te Halden
Maria S 3 te Colchester
Marianne p 3 IJmuiden n Rouaan
Marie Christine 4 op de Tyne
Mariekerk 4 v Mozambique te Belra
Mariscal Lopez p 4 Kaap Verd. ell.
Markab p 3 de Casquets n Casablanca
Markelo 1 v Eastham n Dublin
Marne p 3 Landsend n Parijs
Marne Lloyd 4 te Antwerpen
Martini 3 v Wismar te Liverpool
Martinistad p 3 Landsend n Antw
Marwlt 1 v Runcorn n Londonderry
Mataram p 3 Gibraltar n P. Said
Mathilda 1 v Guayaquil n Tampa
.Meerdrecht 3 250 m ONO Parama
ribo
Meerkerk 4 v Boulogne te Emden
Mees Cremer 3 te Shoreham
Mcgrez N 3 te Montevideo
Meidoorn 1 v Lissabon te Oporto
Meidoornsingel 5 te Ipswich verwacht
Mcnje 4 v Fowey te Amsterdam
M enk ar N te Lissabon
Mentor 4 v Amsterdam n Callao
Merak N 3 225 m NO Madeira
Mcuse p 3 Landsend n Rouaan
Michel Swenden 4 te Antwerpen
Midas P 4 Warnemunde n Amsterdam
Midsland 5 te Rotterdam verwacht
Mies 4 v Calais te Antwerpen
.Minos p 4 Kiel n Helsinki
Mirfak N 4 v Hamburg te Antwerpen
Mississippi Lloyd 3 160 m O Aden
Montferland 3 v 'Iheos te L. Palmas
Morag 2 v Wexford te Garston
Muphrid N 3 v Hamburg te Antwerpen
Musi 4 v Pnompenh ie Singapore
Musketier 3 v Hamburg n
Mutua Fldes 3 v Huil te Hamburg
Myson p 3 K. d'Antifer n Stockholm
Naerebout 3 v Londen n Goole
Xanti sa 4 v Alexandrie te Napels
N'assauhaven 3 v Rott. n Kopenhagen
Neder-Kern» 3 v Amst n PL Said
Neder-Elbe 4 te Tamplco
Nederland 3 te Campbelltown
Neerlandla 2 te Waterford
Nelly 3 v Kirkcaldy n Newcastle
Nestor 3 v Iskenderun te Piraeus
Niagara 2 v Belfast n 7
Ntas 3 v Bombay n Cochin
Nieuwe Tonce 3 620 m ZW Azoren
Nieuwland 4 v Harlingen n Goole
Nina 3 v Saffi n Georgetown
Nisse 4 v Rott te Newross verwacht
Noord 3 v Belfast n Leixoea
Noordam 4 v Rott n New York
Noorderhaven 4 te Antwerpen
Noorderlicht p 3 Hanstholm
Noordstad p 3 Barfleur n Dublin
Noordwyk 3 op 800 m NO Bermuda
Norc 4 v Amsterdam n Stockholm
Norlnda 31 v Bermuda n Barbados
Notos 4 te Kopenhagen
Nijenhurgh 4 te Rotterdam
Nykcrk 5 te Kobe verwacht
Oceaan 1 v Savannah n Kingsbay
Oldekerk 4 v Amst n Hamburg
Ommonkerk 2 v Zanzibar te Tanga
Oosterhurgh p 4 Sandhammern
Oostkerk 3 v Hamburg te Antwerpen
Oranje 3 v Cristobal n Pt. Everglades
Oranje (PI 2 te Southend
Oranjefontein 3 100 m NW Lissabon
Osiris 3 v P. Ltmon n Hamburg
Ossendrecht 3 560 m Z Kaap Race
Overyssel 3 v Delfzijl n Rouaan
Paloma 4 150 m O Aberdeen n Huil
.v ueirzu» se Aniwerpen
Parkhaven 4 te Las Palmas verw
Pasteuralngel 5 te Ipswich verwacht
Patricia 3 v Waterford te Amst
Paal Westers 2 te Sarpsborg
Pavonts 4 v Amst te Rotterdam
Pegasns 3 v Stettin n Runcorn
Pergo 4 te LJmuiden verwacht
Phldlaa p 3 Gibraltar n Rotterdam
Pteter Brueghel 3 te Rouaan
Pteter S p 3 Lizard n Swansea
Plancius 3 te Hamburg
Polydorus 3 v Suez n Aden
Port Talbot 4 te Antwerpen
Poseidon 3 San Juan n Europa
Prins Alexander 3 120 m ONO Al-
Prins der Nederlanden 3 v Hamburg
n Amst
Prins Joh. W. Frlso 4 v Rott D Lu-
beek
Prins W. G. Fredertk 3 80 m W Oues-
Prlns Willem 2 4 te Malaga
Prinses Irene 3 te New Orleans
Progrcs p 3 Landsend n Rouaan
Prosperlté 3 te Mlddlesbro
lamhupo te Rrpmcn
Las
Palmas
Beest p 3 Ouessant n Lissabon
Regina 3 v Mlddlesbro te Aalborg
Regina Ida 4 te Bordeaux
Regulus 1 v Hull n Treport
Renovatie 3 v Simrishamn n t
Repeto 1 v Strolsund te Londen
Result 3 v Mi Hom n Newport
Rex 3 v Londen te Dordrecht
Ria p 3 Kaap Villano n Rouaan
Rien Teekman 3 v Delfzijl n Goole
Rifo An 3 v St. Malo n Treport
Rini 3 v Leith te Delfzijl
Rlo 2 v Queenboro te Londen
Ritornel p 3 North Foreland n F
mouth
Robox 4 In Rosslare Bay schuilen
Roepat p 3 Gibraltar n Antw.
Roerdomp 4 te Vlaardingen
Rotte p 3 Key West n Coatzacoalcos
Rotterdam 5 te Palma venvacht
Rozenburgh 4 te Amsterdam
Ruy» 3 510 m W Luderitzbaal
Rynkerk 3 op 60 m ZO Valencia
Sagitta 4 v Londen te Dordrecht
Saloum 3 270 m W K. St. Vincent
Salvinia p 3 Brunsb. n Chatham
Sarancan 3 v Balboa n Los Angeles
Schelde Lloyd 3 te Pt. Swettenham
Scheldeborg 2 v Kopenhagen
Seheldestroom 4 te Amst. verwacht
Schiedyk 3 op 450 m NO Azoren
Schinkelstroom 3 te Amsterdam
Senegalkust 3 85 m ZW Abidjan
Serooskerk 5 te Kaapstad verw
Sheralan 5 te Bordeaux verwacht
Slaoe 2 te Port Swettenham
SIC li 3 op 90 m NNO Banka
Silvaplana p 4 Vliss. n Kopenhagen
Sinabang 1 v Labuan te Bangkok
Slrius 4 v Londen te Rotterdam
Sirrah 3 op 180 m O Miami
Sloterdyk 3 v Terneuzen n Antw
Socrates 3 op 230 m NW Flnisterre
Soemba 4 te Honfleur verwacht
Sommelsdyk 4 v Rott n Antwerpen
Sparta 3 v Rott. n V/hitehaven
Speranza 2 te Fishguard schuilen
Spes p 3 Ameland n Rudkobing
Spoorsingel p 3 Fastnet n Bordeaux
Sporonia 3 v Belfast n Leixoes
Stad Amsterdam 3 v Rott n Llvorno
Stad Delft 3 340 m NNW Fortaleza
Stad Dordrecht p 3 Wight n Ceuta
Stad Gouda p 4 Las Palmas
Stad Haarlem 3 90 m N Flnisterre
Stad Lelden p 4 Dakar
Stad Maassluis 4 te Rotterdam
Stad Maastricht p 4 Ouessant
Stad Schiedam 3 115 m NNW Dront-
Stad "utrecht 3 525 m NO Ascension
Stanislas 4 te Antwerpen
Statendam 5 te Nassau verwacht
Steenbergen 4 te Antwerpen verwacht
Steenwvk 3 op 250 m W Gibraltar
Stella Prima 4 te Amsterdam
Stentor 4 v Rotterdam te Bremen
Stephanie 4 te La Pallice
Straat Cook 3 ten anker Malacca
Straat Cumberland 3 v Dar es Sa
laam n Melbourne
traat Magelhacn 4 te Osaka
Straat Soenda 4 te Durban
Straat Singapore 2 te L. Margues
Straat van Dlemen 4 te Mauritius
Strabo p 3 Dungeness n Genua
Strype p 3 LJmuiden n Bilbao
Sumatra 3 v Tawau n Callao
Sylvia 4 v Amsterdam n Holback
Tegelberg 3 990 m WNW Tristan da
Cunha
Teun p 4 Vlissingen n Dundalk
Texel iV) 1 v Rotterdam te Londen
Texelstroom p 4 Barfleur n Amst
Thalassa 3 v Rott. te Esbjerg
Tballo 4 v Rott te Dublin verwacht
Thuban p 3 Great SkelUng ell.
Tide 3 v Antwerpen te Gent
Tilly 4 v Gefle te Zaandam
Tjerk Hiddea 1 te Dublin
Tjlkampek 3 v Mombasa n Zanzibar
Tjlmenteng 3 65 m ZZO Diego Garcia
TMnegara 2 v Mauritius te Penang
Togokua 3 v Douala te Abidjan
Tow» p 3 Dover n Rio Janeiro
Trito 4 v Rotterdam n Dublin
Tromp p 3 Dover n Londen_
Trompenburgh 3 v Rott.
Trude K 4 v Boston te Antw verw
Trijntje 4 v Skarrehage te Amst.
Tweelingen 3 50 m WZW Narvik
Twin 4 v Rotterdam te Par
xjooergen re uissaDon verwacn*
Uranus 31 v Arendal n Runcorn
Urkerslngel 3 v Rott. n Liverpool
Urmajo p 3 Start Point n Italië
Utrecht p 3 Massawah n Dubai
Valbella p 2 Start Point n Rouaan
Van loon 3 420 m W Cape York
Van Spilbergen 3 230 m NNW CoogO
Van Waerwyek 3 te Sydney
Vanessa 2 v Liverpool n
Vechtstroom 3 v Amst n Shoreham
Vedette 2 v Gent te Huil
Veen dam 5 te Drammen verwacht
Veritas 3 v Rochester te Antwerpen
Vesta (B> 4 te Vlaardingen
Virgo 1 v Port Talbot te Glasgow
Vlist 4 op 260 m W Scilly
Volente p 3 Brunsb. n Aarhuus
Vrede p 3 Texel n Gloucester
Vryburgh p 4 K. Roca n Rouaan
Waddenzae 4 te Newport verwacht
Wal balong 3 330 m NO Mogadiscl«
Walcheren p 3 Brunsb. n Rotterdam
Walenburgh p 4 Kalmarsund n Pas-
kallavlk
Waverstroom 3 v Amst. n Liverpool
Waterdam 4 v New York n Rott
Westerschelde 4 te Londen verwacht
Westeriingel p 3 Scilly n Vannea
Westkust 4 te Liverpool verwacht
Westzaan 3 v Uddevalla n Cardiff
Wlrkenburgh p 3 Dover n Casablancs
Wlebold Böhmer p 4 Gibraltar
Wlcma 2 v Par te Porsgrunn
Wilja 2 v Gothenburg te Arendal
Wm Barendsx 4 te Paisley verwacht
Willem Ruya 3 v Sydney n Welling-
Willemstad 3 te Paramaribo
WillemUa 3 v Bergen te Rotterdam
Wilpo p 3 Guernsey n Bayonne
Wodan 4 v Antwerpen te Dublin
Wolanda 3 v Hamburg n Londen
Wubblena 1 tc Ipswich
Wuta 3 v Gluckstadt te Hamburg
Yssel 3 v Collo n Tanger
Ystroom 2 v Newport te Swansea
Zeehaan 3 v Gdynia n Lissabon
Zeehond 3 v Londen n Delfzijl
Zeeland 3 V Colombo n Aden
Zeevaart p 1 Lizard n Newlyn
Zevenbergen 4 te Bordeaux
Zonnekerk p 3 Bona n Pt. Said
Zuiderkerk 4 v Siex te Aden
Zus 4 te Fleetwood verwacht
Frede-
Tankvaart
Abld» 3 op 340 m WZW Las Palmas
Acila 3 op 180 m ZZW Azoren
Acmaea 3 v Pto la Cruz n Curacao
Pta. Cardon-New York
Alkmaar 29 v curacao te Trinidad
Ameland 3 v P. Harcourt n P Noire
Area p 3 P. Swettenham n Bombay
Caltex DelfzUl P 3 Kiel n Frederlcia
Caltex Eindhoven 4 te Bahrein
Caltex Gorlnchem p 4 Kiel r
CaUex Ijlden 3 v Rett n Men»
Caltex Rotterdam 3 te Whltegate
Caltex Utrecht 3 165 m ZW Khorye
Morya eil. n Bahrein
Camitia 4 v Bombay te Calcutta
Clnulia p 3 de Casquets n Curac^
Cradle of Liberty 4 te Gaeta
Crania 3 op 400 m ZW Azoren
Doreitad 3 op 330 m NO Azoren
Duivendrecht 3 te Huil
Elizabeth Broere 4 te Kopenhagen
Esso Amsterdam 4 te PL Said verw.
Esso Rotterdam 3 v Southampton O
Ras Tan ur a
Forest Hill 3 650 m ZO Hallfax
Forest Lake p 3 Den Helder
Forest Town p 3 Jebel ad Talr
Kaap Horn p 3 Brlndisi
Kabylia 4 v Donges te Curacao
Kalj don 3 v Miri n Yokkaichl
Kara 3 v Curacao n Pto. Miranda
Katelysia 3 op 530 m ZW Azoren
Keizers waard 3 1000 m ZW Axoren
Kelletla p 3 Muscat n Mena
Kerm la 3 op 150 m NNW Surabaja 16
te Auckland verwacht
Kbaslella 3 op 350 m NW Fortaleza
Kopionella 6 te Kaapstad verwacht
Koratta 3 op 900 m NO Martinique
Kosicla 3 te Purfleet daarna Tllhur-
Shellhaven-Borburata (Venezuela)-
Curacao
Kyllx 4 v Rotterdam te Stanlow
Maareen 3 op 150 m NO Axoren
Mohamed Reza Shah 3 v Bombay n
Bandar Mashur
Moordrecht 3 te Mllfordhaven
Munttoren p 3 Barbados n Landsend
Mydreoht p 3 Tunis n Rotterdam
Naess Ttger 3 op 60 m W Kreta
Papendrecht p 3 Hoek van Holland
Pbillne 3 v Thames haven tc P. Said
Purmerend 3 op 650 m WZW Scilly
Rexa Shah the Great 4 te Sue* vervr.
Rossom 3 op 325 m ZW Dakar
Stanvao Adventure p 3 Singapore
Stan vac Wrik 3 U0 m NW Muscat
Stanvao Malacca p 3 Bengkalis
Stanvao Selo 1 v Singapore n Sun gel
Gerong
Stanvao Samba 2 te Pt Swettenham
Statue of Liberty p 3 Muscat
Tamara p 3 Kaap St Vincent
Vasum p 3 Malta 9 te T ran mere verw
V!vipara 3 850 m NO St Maarten.
Westertoren 3 630 m ONO Martinique
Wleldrecht p 3 Kaap Hatteras
Zafra 3 op 70 m W Gibraltar
Zarta 3 e Mena al Ahmad! te Sues
loeiden en er reden ambulances met gil
lende sirenes, die het toneel nog gruwe
lijker maakten. In de eetzaal waren al
leen een paar bange vrouwen en bene
velde of dronken mannen achtergeble
ven.
Allen staarden zij Lipanescu aan. An-
ghelina zat roerloos naast hem in haar
stoel te roken. Het leek niet tot haar
door te dringen wat er gebeurd was.
„Waar is de commissaris eigenlijk ge
bleven?" riep Lipanescu nijdig. „De bur
gemeester moet komen. Ik wil de stad
van hem kopen. Wil hij tienmiljoen
hebben? Goed, dan krijgt hij die. Wil
hy er honderd hebben? Dan geef ik
hem honderd
HOOFDSTUK 36
Uit de verte was de ketting van men
sen duidelijk te onderscheiden. De vlam
men deden de schaduwen van de men
senlijven heen en weer dansen, terwijl
zy zelf als verstard in het dal keken.
Sirenes van fabrieken en werkplaatsen
zonden hun noodsignalen de donkere
nacht in. Midden in het dal opende een
gigantische krater zijn rode muil en
braakte vuur, vermengd met rook, in
rosse, witte en paarse tongen uit. De
metalen toren was opzij gezakt en smolt
in de hitte. De barakken waren niets
meer dan een gloeiende massa. Lager in
het dal hadden ook andere torens ge
brand, maar die doofden geleidelijk en
werden al donker. Twee mannen in as-
bestpakken zetten een brancard naast
een ambulancewagen op de grond. Dade
lijk verdrongen de arbeiders zich om
hen. De broeder in zyn witte jas, waar
op de vlammen rode weerschijn teken
den. bukte zich over het verkoolde men
selijk lichaam met het donkere gezicht
waarin de ogen schrikwekkend wit le
ken. Het voorhoofd ging schuil onder de
rand van de hoed. die merkwaardiger
wijs niet verbrand was: een ouden vil
ten hoed. De broek van de man smeulde
nog.
„Hy sterft. Steek een kaars aan?" zei
de broeder.
Er drong een arbeider door de kring
van mannen naar voren, die lachte als
of hij krankzinnig was geworden.
„Ga opzy! Ik leef nog! Er is me niets
overkomen! Alle anderen daar beneden
z\jn verbrand. Ik alleen niet."
„Kom hier, ik zal u verbinden," zei
de broeder. Maar de man hoorde hem
niet eens en bleef maar lachen.
Vrouwen kwamen de heuvel af. „Waar
is myn man? Waar is hy? Is hy dood?"
Terwyl de ambulance wegreed, staarden
zy machteloos en het ergste verwach
tend het dal in. „Hebben jullie myn
man niet gezien?"
Uit de richting Ploesjti naderde een
lange ry auto's. Niemand wist goed
wat er gedaan moest worden. Broeders
in asbestpakken en met maskers voor
drongen met moeite met hun brancards
door het publiek. De boortoren was in-
1266. Hij is niet verantwoordelijk voor zijn daden,' zei Panda
ernstig tot de chauffeur. „In het Stenen Tijdperk hadden ze nog geen
auto'smoet u denken
„En daarom moet hij dan zeker toevallig de mijne een beetje in de
vernieling gooien!" riep de geteisterde bestuurder uit. „Stenen Tijd
perk ik zal hem Stenen TijdperkenIk zal hem eens een goed stuk
staal over de hersens leggen!" Het was duidelijk dat hij door het dolle
heen was. De rustige uitleg van Panda ontroerde hem al evenmin als
de huilerige slobbergeluiden, die de wegkruipende Ikkie Blabla in zijn
benauwenis ten gehore bracht. Hij deed een machtige uithaal met zijn
breek-ijzer en zou deze keer stellig wel iets gebroken hebben, als niet
een kalm maar dringend tikje op zijn schouder hem had afgeleid.
En daar stond dan juist bijtijds niemand minder dan Veld
wachter Van Koddechem. wiens aandacht door de onordelijkheden
getrokken was. „Mag ik eerst uw rijbewijs eens even zien?" vroeg hij
op een toon van gezag.
middels geheel gesmolten en de krater-
opening werd naar alle kanten gro
ter - de bodem leek te worden opge
slokt. Binnen in de aarde wachtte het
geweld van honderden andere kraters
op hun bevryding. De gloed klom de
heuvelwand op en de mensen trokken
zich terug, zodra zy de grond onder
hun voeten heet voelden worden.
By de hoger gelegen boringen werk
te de brandweer met man en macht.
Damp en rook vermengden zich met
de hitte. Met de handen aan pompen
en slangen begrepen de mannen dat
zy het gevecht niet lang meer zouden
volhouden en dat alle boringen in brand
zouden raken. En zij zochten met ont
stelde blikken de plaatsen op. waar
heen zy konden vluchten als het vuur
hen plotseling mocht overrompelen.
De kijkers trokien zich verder terug.
Een van hen klopte met de punt van
zyn schoen op de hardgeworden rode
aarde en lachte stompzinnig: „Als het
nog lang duurt, worden hier vanzelf
stenen gebakken". De tyd verstreek zon
der dat iemand het bewust was. On
verwacht evenwel kwam in de rug van
de toeschouwers een andere rode gloed
op: de zon. De beide vuurzeeën aan
de hemel leken elkaar te willen bestry-
den; golfden naar elkaar toe en smol
ten ineen tot een warrig en verwarrend
rood licht.
HOOFDSTUK 37
Op het grote plein verdrongen de
mensen zich in het licht van de zon
en de brand. Op de veranda van het
restaurant fluisterden de gasten met
elkaar, ontsteld maar tevens nieuws
gierig. In de deuren van de zaken
stonden de winkeliers met verstarde
blik naar de vuurgloed te staren, die
tot achterin hun winkels zyn schyn-
sel wierp. Alleen by Dumitrica verroer
de zich niets. Het naambord was aan
één kant losgeraakt en klapperde in
de wind. Even later verscheen in de
gangdeur het hoofd van de politie met
een agent. Twee winkelbedienden met
verschrikte gezichten volgden hen. Zo
dra de deur openging klonken er jam
merkreten uit het huis. De toeschouwers
ontblootten het hoofd. .Hoe gaat het
opper?" vroegen zy, nieuwsgierig dich-
terbykomend.
Brebeanu hield hen nydig op een
afstand. „Slecht, mensen slecht!"
Daarby tastte hy onwillekeurig in de
brede zak van zyn tuniek en keek wan
trouwend en naar het leek onrustig om
zich heen. Er gleed een merkwaardige
glans over zyn gezicht, die evenwel da-
deiyk weer verdween. Misschien was
het alleen de weerschijn van de grote
brand in het dal geweest. Hy trok
bezorgd de werkbrauwen samen en
staarde naar het nieuwe boorterrein.
Hy verbeet een vloek.
.Heel slecht, mensen. En ik wou dat
ik niet by de politie was gekomen. Je
weet vandaag de dag niet meer waar
je moet beginnen". Hy schoof nydig
zyn pet in zyn nek.
Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
2—3. He twas avond, het werd stil in de stad. De bediende van een
koffiehuis had z'n laatste klanten zien vertrekken en maakte aanstalten
de zaak op te ruimen.
Met stoffer en bezem ging hij de as onder de tafeltjes wegvegen.
Maar toen hij bij een tafeltje in de ene hoek kwam. schudde hij het
hoofd. Hij nam het tafelkleedje en zag daarop hele rijen cijfers staan,
met potlood op het linnen gekrabbeld.
Dat is natuurlijk weer van de prof! mompelde hij. Altijd weer aan
het rekenenl Je hoeft nooit te vragen, wie hier heeft gezeten!
