BRANDENDE
<5 M
SCHEEPS
-■^BERICHTE
Ipso en de toverring
DAL
s
()()HET
PANDA EN DE GROTBOKSER
WOENSDAG 25 JANUARI 1961
TEVREDENHEID OVER
AUTOMOBIELINDUSTRIE
Nieuw RAI-gebouw
De voorzitter van de RAI, de heer
A. J. ten Hoeve, heeft zyn optimisme
uitgesproken ten aanzien van de auto
mobielindustrie. Hy zei dat niet alleen
1960 een uitzonderlijk goed jaar is ge
weest voor wat Nederland althans be
treft, maar dat hij dit ook verwacht
voor het jaar 1961. „Internationaal ge
zien is 1960 in enkele landen misschien
niet zo goed geweest voor de automo
bielindustrie, maar dat neemt niet weg
dat men toch van een topjaar kan spre
ken. Als er ergens een kleine teruggang
in de industrie is geweest dan was die
niet zo ernstig als gesuggereerd wordt".
De heer Ten Hoeve zei ervan over
tuigd te zijn dat de omzet in de auto
mobielindustrie over de gehele wereld
hetzelfde peil zal bereiken als in 1960.
De RAI-voorzitter zei dit op een pers
conferentie, die gisteren in Amster
dam werd gehouden ter gelegenheid van
de komende 43ste RAI-tentoonstelling
van 2 tot en met 12 februari a.s. in
het nieuwe RAI-gebouwen, die door
Prins Bernhard officieel zal worden ge
opend. Deze eerste automobieltentoon
stelling in het nieuwe RAI-gebouw is
de grootste die ooit in ons land is ge
houden.
In totaal is in het nieuwe RAI-gebouw
32.500 vierkante meter aan expositie
ruimte beschikbaar.
Het gehele RAI-complex op het Euro
paplein, waarbij inbegrepen het in aan
bouw zjjnde congresgebouw van de ge-
GRAANPAKHUIS DOOR
FELLE BRAND VERNIELD
Enige tonnen schade
Gisteren is om half twaalf brand
uitgebroken in een graanpakhuis met
silo en bewerkingsinstallatie aan de A-
kade in Musselkanaal.
De brand is vermoedelijk ontstaan
door oververhitting in de graandrogerij.
De gebouwen zijn in gebruik bij de
firma Hendrik Kah.
Aangewakkerd door de straffe wind
stond het uit drie verdiepingen bestaand
gebouw weldra in lichterlaaie.
Drie brandweerkorpsen van' Mussel
kanaal en Stadskanaal bestreden het
vuur met zeven stralen, maar konden
niet verhinderen, dat het gehele ge
bouw in vlammen opging. De omvang
van de schade is nog niet precies be
kend. Deze zal zeker enige tonnen be
dragen. De firma is tegen brand ver
zekerd.
meente Amsterdam, beslaat een opper
vlakte van 3 1/4 hectare. De totale
bouwkosten zullen 25Vi miljoen gulden
bedragen, waarvan 10 miljoen voor het
Congresgebouw. De heer Ten Hoeve
deelde mee, dat het niuewe RAI-ge
bouw nu reeds tot en met mei 1962 ge
heel volgeboekt is met tentoonstellingen
en congressen.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door RADU TUDORAN
«Vertaling MARGOT BAKKER)
54)
„Nu kunnen jullie doorspelen!" riep
Bocanu voldaan tegen de zigeuners, die
hij even tevoren het zwijgen opgelegd
had. „Zo hebben we voldoende licht".
De violist zette weifelend de strijkstok
op de snaren. „Maar zullen we hier
geen brand krijgen?" vroeg de bekken-
slager angstig.
„Als we verbranden, is het Gods wil",
zei de violist gelaten. De brand
breidde zich snel uit, de boortoren wan
kelde en stortte ineen. In het licht van
de vlammen zagen zij arbeiders in de
deuren van de barakken staan, mach
teloos in de rode gloed starend. De
gasten drongen naar de ramen, toen
de ene boortoren na de andere vlam
vatte. Meneer Bilascu sloeg zijn jas om
en stormde de duisternis in. Al gauw
kwam een van de bruiloftsgasten, die
hem nagelopen was, terug met de me
dedeling: „Er is geen ramp gebeurd.
Geen mensenlevens te betreuren".
„Ook niet bij de eerste toren?"
„Nee, daar was niemand. Gelukkig
maar".
„Dan gaat het feest door", beval Bo
canu.
„Hoera, leve Bocanu!" riep een van
de jonge kerels. Hij ging naar de deur
en loste buiten een schot in de lucht.
„Bocanu moet een toespraak houden",
zei er iemand en alle gasten klapten
in de handen.
Bocanu gromde voldaan en stond
enigszins moeilijk op.
„Stilte voor meneer Bocanu!"
Zodra het rustig werd, hoorden zij
het geknetter van de vlammen en het
kraken van brandend hout beneden in
het dal.
„Als jullie een toespraak willen ho
ren, dan heb ik jullie alleen dit te zeg
gen- Denk eraan met wie jullie te ma
ken hebben als jullie mij te na ko
men!"
„Bravo, meneer Bocanu. Niet klein
laten krijgen".
Ja, denken jullie soms dat ik om
dat een of andere schoft een papier
tje aan de bomen plakt, niet meer
ben die ik altijd ben geweest? Haha,
ik heb er niets bij verspeeld.
Mijn macht hangt toch niet naast
die briefjes aan de bomen? Mijn macht
ligt in de bank. In de grote bank van
Ploesjti en in die andere banken in
Boekarest. Weten jullie nu, wie ik ben?"
„Dat weten we, meneer Bocanu".
„Jullie zijn allemaal stommerikken",
gromde hij, greep zijn glas en goot de
drank in zijn keelgat. „En nu moeten
de zigeuners weer spelen".
Door de ruiten drong het flakkerend
licht naar binnen, nu eens af-, dan
weer toenemend, terwijl de zigeuners
hun instrumenten namen en de brui
loftsgasten naar hun glazen grepen.
HOOFDSTUK 29
In de herfst liep de prijs per wagon
olie tot vijfendertigduizend lei op, in
januari was het al zesendertigduizend,
vlak na Pasen achtendertigduizend.
Daarbij bleef het voorlopig.
Lipanescu zat aan zijn bureau voor
het raam zijn coupons te tellen. Sedert
de herfst had hij nu negenhonderd wa
gons afgeleverd. Nog twee weken en
het zouden er precies duizend zijn.
„We komen dichterbij, Pascu", zei hij
monter, een raadselachtig lachje onder
zijn snor verbergend.
Aan het andere bureau maakte de
administrateur de lijsten op van tot
dusver betaalde lonen. Hij was minder
tevreden.
„Waarom houdt u die coupons toch
vast, meneer Lipanescu? Wij hebben
immers geen geld meer voor de lonen".
Met verwijtend geheven wijsvinger
keerde Lipanescu zich naar hem toe.
„Pascu, bemoeit u zich hier niet mee.
Ik heb zo mijn plannen. Ik heb im
mers ook oude boorputten gekocht
tegen uw advies in en u ziet, wat
ik eruit heb gehaald".
In de afgelopen zomer had hij, zon
der dat Anghelina dit te weten was
gekomen, zijn terrein met een hypo
theek moeten belasten, daar zijn saldo
op de bank inmiddels geheel opgeno
men was. Met de hypotheken en het
geld, dat hij voor zijn leveranties had
ontvangen, had hij de werkplaats, de
woonbarakken en talrijke verbeteringen
kunnen bekostigen. Hij had nog meer
opgegeven terreinen aangekocht, maar
sedert kort wilde niemand meer ver
kopen. Nu de prijs zo boven verwach
ting was gestegen, bleek het zelfs lo
nend de olie bij druppels te winnen.
De duizenden tonnen, die op het nieuwe
terrein dagelijks uit de grond spoten,
waren voor de kleine ondernemers geen
belemmering moeizaam wagon na wa
gon te winnen. Sedert de vorige herfst
leek ook het oude terrein weer tot le
ven te zijn gekomen. De verwaarloos
de barakken kregen nieuwe blanke bal
ken, de boortorens werden opgeknapt.
In het salon-restaurant verschenen
nieuwe ingenieurs en administrateurs,
die nog geen olievlekken op hun kle
ren hadden.
„Even afwachten", zei Lipanescu. „Die
gaan wel weer weg, maar ik blijf".
De aanmaningen van de banken
maakten hem niet zenuwachtig. In één
klap zou hij iedereen de mond snoe
ren. Het enige dat hem dwars zat, was
dat hy de bouw van zijn kasteel nog
niet had kunnen voltooien. Wel had hy
kans gezien een voorlopig dak te laten
aanbrengen, zodat de regen binnens
huis geen schade kon aanrichten. Ook
op het huis had hij een hypotheek wil
len nemen, maar de banken te Cam-
pina weigerden hem een cent te ge
ven en de banken te Ploesjti hielden
hem aan het lijntje. Zij beloofden iets
half miljoen van Dimopol los te kry-
het voorjaar was het hem gelukt een
en gaven tenslotte ook niets. Pas in
gen. De bankier had met bezwaard ge
moed afstand van zyn geld gedaan,
nadat hij tevoren het huis herhaal
delijk grondig had bekeken. Nu werd
er dus weer aan gewerkt en Lipanescu
hoopte het in augustus te kunnen be
trekken. Tegen die tijd zou hij ook de
verlangde duizend wagons hebben af-
I Posities Nederlandse
schepen
Aagtedylc 23 op 120 m N Dakar
Aaxtekeric 24 v Suez te Port Sudan
A dm. De Ruyter 23 te Dublin
Admiialengracht p 24 Kiel n Amst.
Adonis 23 op 160 m WZW Ouessant
Adrastus 23 v Birkenhead te Algiers
Aegis p 23 Jamaica n La Gualra
Aeneas 23 v Piraeus te Saloniki
Agamemnon 23 v Malta n Piraeus
Akkrumdyk 23 v RotL te Londen
Alamak 23 op 800 m W Azoren
Albatros 24 v Rott. te Londen
Alblasserdyk 24 v Antw. n Houston
Alcetas 23 v Savona n Genua
Alchlba 23 op 860 m OZO New York
Alcor 23 op 400 m W Fremantle
Aldebaran p 22 Texel n Bergen
Alderd L 21 v Kirkwall te Leith
Aletta Johanna 24 te Antwerpen
Algenlb p 23 de Casquets n Rott.
Algol p 23 Djeddah n Suez
Algorab p 23 St. Pauls Rocks
Alhena 23 v Rott te Rio Janeiro
AU Damhof 20 te Casablanca
All S 21 v Londonderry te Bristol
Alice 20 v Marseille n Casablanca
Alnltak 23 op 50 m WNW Kaap St
Vincent
Alpha 24 Londen te Vlaardlngen
Aiphacca 23 ten anker Tellicherry
Alphard 19 v Sapele te Lagos
Aludra 24 v Santos te Montevideo
Amerskerk 24 v Duinkerken te Antw.
Amigo 24 te Boston verwacht
Ampenmn 24 v Cochin te Madras
Amstelborg 24 te Delfzijl verwacht
Amsteldiep p 23 Ouessant uitreis
Aimteldyk p 23 de Azoren n Havre
Amstelkroon 23 op 290 m ZO Bermuda
Amstelmeer 25 te Singapore verwacht
Amstelstroom 21 te Bristol
Amstelveld 23 140 m ZW Freetown
Amyntas 23 v Hamburg n Amsterdam
Andyk 22 v Port Everglades n Corpus
ChrisU
Angolakust 23 v Freetown n Havre
Anja 21 v Londen te Rochester
Ank T p 23 Finlsterre n Londen
Annenkerk 23 v Antw. te Amsterdam
Annie G 21 v IJmuiden n Londen
Antarctica 24 te IJmuiden verwacht
Antilope 20 v Blyth n Newport IOW
Areas 23 v Sfax n Benghazi
Ardeas 24 v Haifa te Malta verwacht
Ardito 23 v Cork te Arklow
Ares 23 v Buenaventura n Cristobal
Argonaut 23 v Rott. te Londen
Argos p 23 Ouessant n Tanger
Aries 20 v Casablanca n Vannes
Arizona 21 v Haifa n Italie
Arnedyk 23 op 540 m Z Kaap Race
Artemis 20 v Mobile n Houston
Asmidiske 23 op 280 m NNO Bermuda
Aspera 22 v Garston te Waterford
Asterope 23 v Norfolk n Holland
(verb.)
Atlantic 22 v Sarpsborg te HuU
Atlas 23 v Alicante te Malaga
Attls 24 v Bremen te Hamburg
Audacla 24 v Herrang n Uddevalla
Avanti 24 v Rott. te Antwerpen
Averdyk 23 v Madras n Chittagong
Axel 21 v Amsterdam te Delfzijl
Baarn 23 v Cartagena te Barranquilla
Balongp 25 te Djeddah verwacht
Banda 23 nog op rede Koweit
Batavier 22 v Rott. te Poole
Batavier 3. 24 te Kings Lynn
Batu 24 v Moji te Hongkong
Beekbergen p 22 Dover n ImmIngham
Bengkalis 23 op 55 m O Luzon
Benlnkust 24 v Antw te Bordeaux
Rennekom 23 op 120 m ZO Barbados
Beppie 23 v Amsterdam n Visby
Berend N 24 nm te Rotterdamverw
Bevesier p 24 Sandhammern n Rott
Beyerland 24 te Sunderland
Blak Antw.-Mostyn p 24 Sandettie
Bintang 23 op 210 m W Sabang
Boissevain 24 te Hongkong
Bonlta p 23 Miami n La Ceiba
Borcuio 24 nm te Londen verwacht
Bnrelly 22 v Emden n Grangemouth
Bolhniaborg p 24 Vliss. n Kalmar
Bram 20 v Amsterdam te Bremen
Brandarls 24 v Rott. n Newross
alamares 24 te Puerto Armuelles
Caland 24 v Galway te Swansea
Camerounkust 23 v Monrovia n Abid
jan
Camphuys 23 v Rangoon n Chittagong
Capella 21 v. d. Tyne te Genua
Capri 23 v Grangemouth n Hull
Capricornua 23 v Liverpool n Galway
Carasso p 21 Lizard n Limerick
Carlbla 28 te Rotterdam verwacht
Carmen 24 te Londen verwacht
Carnissesingel 24 te Treport
Carrlllo p 23 Bahama n Bremerhaven
Cascade 24 v Hull te Dublin verwacht
Castor 23 v Mersin te Volos
Ceres 23 op 740 m NO Martinique
Charts 23 670 m NO Martinique
Citadel 21 v Rostock te Hull
Clothilda M 23 te Plymouth
Colytto 23 op 160 m NO Madras
Calcutta
Con Brio p 24 Norderney n Malta
Confld 21 v Brtxham te Plymouth
Congnkust p 23 Dakar n Antwerpen
Cornelia B 2. 24 te Antwerpen
Cornelia B 3, 23 v Antw n Londen
Corrle Broere 26 te Antwerpen ve
Corsica 21 te Frederiksund
Cnmulus 22 v Londen te HuU
Da Capo 23 v Rotterdam n Oporto
Daje Bohmer 23 150 m W K. Matapan
Daphnis 23 op 380 m W Finlsterre
David 22 v Alderney te Bristol
DelfdUk p 23 Oland n Scarboro
Delft p 23 de Azoren n Rotterdam
Delta 24 v Antw. te Cork
Deo Dnce 21 v Liverpool n Belfast
Deo Gratlas 23 v Kopenhagen naar
Aalborg
Diana V 24 v Calais te Vlisslngcn
Dicky p 23 Kattegat n Rendsburg
Dido 23 v Kopenhagen te Tegelholm
Diligentia 24 te Birkenhead
Dina 21 v Plymouth n Snodland
Dlnteldyk 23 v Hamburg n Bremen
Dita Smlts 21 te Genua
Dollard 23 te Rochester
Domhurgh 23 v Casablanca te Rott.
Donata 23 v Aalborg te Groningen
Dongedyk 23 op 330 m NO Azoren
Donl 24 v Rott. te Boston
Drente 24 v Genua n Hamburg
Drenthe 22 v Aberdeen te Delfzijl
Brie Gebroeders p 21 Dover
Driebergen p 21 Lizard n Honfleur
Dubhe Par-Lubeck 23 op de Eema
Dulveland 23 te Grangemouth
Eemshorn 21 v Liverpool n Dublin
Eenhoorn 23 v Rott. n Hamburg
Elisabeth Roorda 23 te Amsterdam
Elsenbnrgh 23 te Casablanca
Emmy S 24 v Le GuUdo te Ipswich
Eos p 23 Ouessant n Rotterdam
Erasmusslngel 23 v Cardiff n Par
Eyo S p 24 VUsstngen n Esbjerg
Favoriet 20 v Slotsbron te Dover
Fem 23 v Fur te Colchester
Fen 22 v Favershamn te Lonedn
Flducia 24 v Rotterdam n Londen
Fiducia 2, 24 te Maassluis
Fiona 20 v Halmstad te Bantry
Ftvel p 23 Brunsb. n Kopenhagen
Fivelborg 24 te Rotterdam
Flardlnga 25 te Sas v. Gent verw
Flevoland 24 te Kings Lynn
Flores 24 te Kopenhagen
Fokke de Jong 24 te Londen verwacht
Frans Bohmer p 23 Wight n Algiers
Frana W 23 nm te Antwerpen
Friesland SSM 24 te Immlngham
Gaasterdyk 23 op 300 m NW Bermuda
G&asterkerk 21 v Djibouti te Singa
pore
Garoet 24 v Antw. te Rotterdam
Gazelle 21 v Umuiden te Londen
Geert 22 v Jersey te Par
Geestdam 23 v Boston te Maassluis
Geestdijk 24 te Boston verwacht
Geestland 23 op 340 m ZZW Azoren
Geeststar 23 op 450 m W Lissabon
Gefle p 23 Texel n Stockholm
Gersom 24 te Moirana verwacht
Giessenkerk 24 v Genua le Port Said
Gooiland 23 op 130 m Gporto
Grebbestroom 23 te Amsterdam
Greta 22 v Hamburg te Delfzijl
Gronltas 24 te Duinkerken verwacht
firootekerk 23 v L Marques te Beira
Haarlem 24 v Bremen te Antwerpen
Harm p 23 Kiel n Koldlng
Harry 24 te Rouaan verwacht
Hecuba 23 op 670 m W Finlsterre
Heelsum 23 360 m W Gibraltar (verb)
Heem raad singel 24 te Aalborg
Hclemar H 23 v Sete n Percara
Helen 22 v Vaux te Londen
Helicon 23 v Curacao n Maracalbo
Helvetia 24 v Rott. n Londen
Hendrik Holwerda 22 te Napelg
Henriette B 23 te Amsterdam
Herslila 24 v Rotterdam te Amsterdam
Hibiscus 21 v Bermuda n Baltimore
Hilda 21 v Shoreham te Middlesbro
Holend recht 23 380 m 'VZW Azoren
Hoogezand 22 te Bremen
Hoogland p 24 Brunsb. n Stettin
Hoogvliet 24 te Londen verwacht
Hoop 23 v Kjoge te Rldhamdock
Houtman (V) 23 v Genua n aBrcelona
Hunzestroom 24 te Amsterdam
Huybergen 24 v Hamburg n Dublin
Hydra (P) Antw.-Cork p 22 Lizard
Ida Jacoba 23 v Newport n VUsstngen
Ida Pieter p 23 Wight n Avonmouth
Imke 23 v Llvomo te Napels
Insp. Mellema 23 te Newhaven
Isls 23 v Curacao n Philade.phia
Ittersum 23 v Brownsville n Bator
Rouge
Ivoorkust 24 v Takoradi te Abidjan
Jaarstroom 23 v Eastham te Rouaan
Jacob Tcekraan p 23 Schevenlngen
Jagersfontein 23 v Kaapstad n Por
Elizabeth
Jakob Oorburg p 23 Lizard n Guernse'
Jan 22 v Krtstiansand te Oslo
Jan Brons 23 V Antw. n Moville
Jan Kreumer 23 te IJmuiden
Japara 23 op 150 m Z Mogadiscio
Jason 23 op 250 m ZW Scllly
Johan van Oldenbarnevelt 24 te Wei
lington verwacht
Johanca p 21 Lizard n Drogheda
John M 24 v Esbjerg te Emden
Joseph Frerlng p 23 Finlsterre
Jozlna 20 v Fowey te Genua
Juno 21 v Barry te St. Malo
Jupiter 23 te Tynedock
Jurjcn de Vries 22 te Silloth
Jutland p 24 Str. Bonifacio n Runcorn
Juvalta p 23 Lista n Irvine
Kaap Falga 22 te Uddevalla
kamnerdyk 21 te Philadelphia
Karakorum 23 v Chalna n Chittagong
Karel 21 v Hull n Stavanger
Kars 22 v IJmuiden n Parijs
Karsik 23 op 240 m ZW Sabang
Kastanjesingel 24 v Plymouth naar
Bordeaux
Katwyk 23 op 480 m WZW Acapulco
Keizersveer 20 v Par n Genua
Kerkedyk 22 v New York te Boston
Kertosono 24 nog te Basrah
Kinderdyk 23 op 320 m O Miami
Kitty 21 v Antwrepen te Lonedn
Kloosterdyk 24 v Rott n Miami
Konny M 24 v Emden te Dronthelm
Kreeft 23 v Rotterdam n Narvik
Kroonborg 24 te Antwerpen verwacht
Labotas 23 te Barcelona
Ladon 23 v Paramaribo te Demerara
I.aea 23 v Sharpness n Venetië
Leemans 23 v Southampton te Rott
Leendert Broere 28 te Rott. verw.
Lelderkerk p 23 Finlsterre n Melilla
Lekhaven 24 te Casablanca verwacht
Lelykerk 23 te Khor el Mufatta
Leonard T 21 v Delfzijl n Bohus
Leonidas 23 v Catania n Gibraltar
I-eto 22 op 500 m O Bermuda
Libclle 23 in de Llmfjord a.d. grond
I.iberiakiist 23 150 m W Kaap St
Vincent
I.ibcrte 23 v Avonmouth n Bordeaux
Liberty 24 v Rotterdam n Goole
Libra 21 v Belfast te Cardiff
Lien 23 v Antwerpen te Goole
Lindesingel 24 v Arklow n Rotterdam
Llngeborg 21 te IJmuiden
Lireco 21 r Liverpool n Bantry Bay
Llssekerk 25 te Aden verwacht
Lizard 23 v Rott. n Dronthelm
Loenerkerk 23 120 m ZW Ouessant
Lombok 20 te San Francisco
Loosdrecht 23 180 m O Bahrein thulsr.
Loppersum 22 te New Orleans
Lado 25 StraJsund te Boot on verw.
Lnkas M 21 te Middlesbro
Lutetia 21 v Itzehoe te Delfzijl
Lutterkerk 24 v Havre te Antwrepen
Lycaon 20 v Yokohama n Shlmlzu
Maarabergen p 21 Llazrd n eBlfast
Maartje 24 v Rochester n Rotterdam
a (L) p 23 Kiel n Oxelosund
Maasborg 24 te Brunsb. n Verw.
Maaskade 24 Hull te Rotterdam
Maaskerk 23 v L Marques te Durban
Maasym N 24 Rott te Bayonne
Mans 23 v Oran n Nemours
Magdalena 25 te Londonderry verw.
Majorca 22 te Middlesbro
Malta 23 Torrevleja te Cortc
Maluca 23 v d. Tyne n Amsterdam
Manta p 23 Brunsbuttel n Londen
Marcella 24 v Fawley te Ipswich
Mare Novum p 23 Lizard n Stan low
Margriet L 23 150 m NO K Villano
Marian H p 23 Algiers n Plymouth
Marian Maria 23 525 m WNW Fern.
Noronha
Marianne p 23 K. d'Antlfer n Malmo
Marte Sophie 23 te Gothenburg
Markab p 23 Finlsterre n Hamburg
Markab (T) 23 v Cardiff n Vllsslngen
Maron 23 op 230 m NW Finlsterre
Martini 23 te Augustenburg
Martje 21 v Perth te Scarboro
Marvan 22 te Manchester
Mascotte 23 v Grimstad te Rotterdam
Matthew 23 v Vlaardlngen te Bergen
Meerkerk 24 v Antwerpen te Rott.
Meidoorn 24 v Rott. te Antwerpen
Menje 22 v Sllgo te Garston
Mentor 24 v Bremen te Hamburg
Merak p 23 K. Villano n Genua
Mercnrlua 20 v Canvey te Poole
Mersey Lloyd p 23 Key West n Sa
vannah
Merwe Lloyd p 23 Finlsterre n Mar
seille
Merwestad 21 te Gloucester
Metropole p 22 Lizard n Amsterdam
Michel Swenden 23 v Gent n Water-
ford
Midas p 24 Ouessant n Amsterdam
Mlrach N 21 v Saffi te Marseille
Mississippi Lloyd 23 230 m NW Ma
deira
Mithras p 23 Finlsterre n Rotterdam
Modjokcrto 22 v Aqaba n Djeddah
Molensingel 26 te Antwerpen verw.
Montferland 23 nog rede Bahla
Mount Everest 23 te Rotterdam
Mulderkerk 23 op 90 m WZW Zante
Muphrld N 23 v Rott. n Hamburg
Musi Lloyd 20 v Houston n Lake Char
les
Mutua Fides 24 te Hamburg
Myfem 24 v Stockholm te Gefle
Mylady 23 op 210 m N Dakar
Nanusa 24 v Colombo te Aden
Nassauhaven 23 v Rott. n Kopenhagen
Neder-Eems 24 v Antw. n Hamburg
Neder-Elbe 20 v Cristobal n Havanna
Neder-Waal 23 v Havre n Hamburg
Nestor 23 v Tripoli te Alexandrië
Netta 24 v Saffi te Marseille
Nleuw Amsterdam 25 te Montego Bay
verwacht
Nleuwland verm. 25 v Goole n Har-
lingen
Nina 24 v Rouaan n Casablanca
Nisse 23 v Vlaardlngen n Boston
Njord 22 v Rotterdam te Londen
Noordam p 23 Sable ell. n Rotterdam
Noorderkroon 21 te Delfzijl
Noorderlicht 24 v Poole n Zwtjndrecht
Noordkaap 21 v Wasa te Garston
Noordzee 23 v Falmouth te Gent
Noordwyk 21 v Monrovia te IJmuiden
sorlnda 20 te Baltimore
Vusakan 23 v P. Talbot n Bordeaux
uldekerk 23 v Cadiz n Antwerpen
Olympla 25 vm te Rotterdam verw
Oosterburgh 23 te IJmuiden
ootmarsum 23 op 580 m WZW Ber
muda
Oranje 23 v Papeete n Balboa
Oranjeborg p 23 Scilly n Leixoes
Oranjefontein 23 400 m NW Ludedltz-
baal
Oranjestad 23 980 m ONO Martinique
Osiris 23 v Trinidad n Guanta
Ouwerkerk p 23 P. Sudan n Aqaba
Overysel 21 te Port Swettenham
Pacific 22 v Antwerpen n Brest
Pandora 20 v Algiers n Sardinië
Pasteursingel 23 v Swansea n Bayonne
Patricia 22 te Waterford
Pelikaan 23 v Hogenas te Arnhem
Phidias 23 v Amsterdam te Lissabon
Pieter Brueghel p 24 Flnisterre
Plroia p 23 Kiel n Lubeck
Plancius p 23 Spiekeroog n Treport
Poseidon 23 v San Juan n Cristobal
Prins der Nederlanden 23 850 m ZW
Azoren
Prins Fred. Hendrik p 23 Finlsterre
Prins Joh. W. Frlso p 23 Kaap St.
Vincent
Prins W. v. Oranje 24 te Halifax
Prins Willem 2, p 23 K. St Vincent
Prins Willem 3. 24 te Hamburg
Prins WUlem 5 23 360 m WZW Valen-
tla
Provenierssingel p 23 Gibraltar
Quo Vadis 24 te Marseille verwacht
Radja 23 op 160 m ZW Ouessant
Raket 21 v Liverpool te Swansea
Rcest p 24 Ouessant n Gent
Rcggeborg 2] v Blyth n Londen
Rcgina 23 v Waterford te Boulogne
Regulus 22 te Brunsbuttel
Rembrandt 23 100 m Z Athene
Repeto 21 v Emden te Schleswlg
Result 23 v Rotterdam n Dublin
Rlni 21 v Delfzijl n Londen
Itiouw 23 op 550 m NO Ascension
Ritornel 24 v Rotterdam n Ipswich
Roelof de Winter 24 te Londen verw
Kotte 23 op 500 m ZO Bermuda
Rotterdam 25 te New York verwacht
Rozenburgh 24 v Aberdeen n Midd
lesbro
Rudolf J 23 Genua te Cagliart
Buys 20 te Lorenzo Marques
stroom 23 te Amsterdam
Salvlnla 23 v Sas van Gent n Norre-
sundby
Sandenburgh 23 v Amst. n Stockholm
Santa Maria 24 v Aalborg n Gdynia
Sarpedon 24 v P. Cabello te Curacao
Schelde Lloyd 21 v Bangkok n Singa
pore
Scheldestroom p 21 Lizard uitreis
Schicborg 21 v Umuiden te Ipswich
Schledyk 24 v Hamburg te Bremen
Schokland 24 te Kopenhagen verwacht
Sea Wyf 22 Pomic te Manchester
Serooskerk 23 v Amst. te Las Palm as
.Siberoet 24 v Penang te Singapore
Sllvretta 23 v Aalborg te Rotterdam
Slnabang 24 v Hollandia te Sandakan
Sirrah 23 op 400 m NO Azoren
Skagerrak p 23 de Pltboel n Onlo
Skadi 23 op 85 m Z Finlsterre
Slamat 23 v Mena al Ahmadt n Bah
rein
Sloterdyk 20 te Baltimore
Socrates 23 v Hamburg n Amsterdam
Soestdyk 23 op 300 m O Kaap Race
Sonja D 23 v Jersey n Vllsslngen
Spaarnestroom 23 te Londen
Speranza 24 te Garston verwacht
Spes Umuiden-Stettin p 24 Kiel
Spica 23 100 m W Llndesnes
Spirit 20 v Londen te Hull
Spolesto 22 v Rott. te Dublin
Spoorslngel 23 v Rott. n Limerick
Stad Amsterdam p 23 Lissabon
Stad Delft 23 v Norfolk n Rio Janeiro
Stad Dordrecht p 23 Finlsterre
Stad Gouda 23 v Victoria n Vlaardln
gen
Stad Lelden 23 135 m WZW Ifnl
stad Maassluis 24 te Ferrol
Stad Maastricht 23 200 m ZZW Fem.
Noronha
Stad Schiedam 26 te Gent verwacht
Stad Utrecht p 23 K. Villano n Dakar
Stanislas 25 te Antwerpen verwacht
Steenbergen 25 te Zeebrugge verwacht
Steenwyk 19 te New Orleans
Stella Marls 21 te Aarhuus
Stella Prima 23 240 m ZW Ouessai
Stentor p 23 Bona n Tanger
Stern 23 v Manchester n Waterford
Steven 23 op 80 m O Algiers
Straat Clarence 21 v Port Swettenham
n Melbourne «r
Straat Clement 21 L. Marques n
Beira
Straat t umberand 22 L. Marques n
Mombasa
Straat Magelhaen 23 op 190 m ZO
Saigon n Hongkong
Straat Ulo 23 v Victoria n Kaapstad
Straat Singapore p 23 Fort Dauphin
n Port Elizabeth
Straat Soenda 20 te Tanga
Straat Torres 24 te Port Harcourt
Strabo 24 v Amst te Kopenhagen
Swift p 23 Texel n Rouaan
Tallsse 24 v Recife te Kaapstad
Tamo 24 v Antwerpen te Dakar
Telamon 23 v Demerara n Parama
ribo
Tempo D 21 v St. Valery te Londen
Tero 23 200 m ZZO SL Vincent KV
Texel (V) 24 te Londen verwacht
Texelstroom 23 v Slnoe n Rlver Cecs
Thaietas 24 v Leixoes te Oporto
Thallo 23 v Dublin te Rotterdam
Themls 23 op 420 m OZO Bermuda
Thuban p 23 Landsend n Galway
Timo 24 v Londen te Vlaardlngen
Tlny 21 v Halmstad te Huil
Titan 25 vm te Antwerpen verwacht
Tjamme 23 v Arendal te Liverpool
Tjerk Hiddcs 24 te Antwerpen
Tjlbantjet 24 v Mahè te Mombasa
Tjikampek 24 te Dar es Salaam
Tjiliwong 21 v Lagos te Kaapstad
Tjiinwah 1 te Yokohama
Tjimanuk 24 te Port Harcourt
Tjinegar» 24 v Durban te Mauritius
Tjipana* 24 te Hongkong
Tjipondok 24 te Hongkong
Tjlsadane 21 v Yawata n Kobe
Tjitarum 23 v Brisbane n Sorong
Tjoba 22 v Dieppe te Antwerpen
Tom v. d. Heide p 20 Panamakanaal
Trias Trades 24 v Londen n Rott.
Trim 20 v Tunis n Tripoli
Trito 23 v Rotterdam te Dublin
Triton 23 v Demerara n SL John
Triton (B) 24 v Boulogne te Antw.
Truus 24 v Charlestown te Snodland
Tukker 22 v IJmuiden te Kllntehamn
Tweelingen 25 om 17 uur te Rotter
dam verwacht
Twente 24 te Dinteloord verwacht
Unltas p 22 Dover n Dublin
Urkerslngel 24 v Rosslare n Grimsby
Utrecht 23 v Savona n Beyrouth
Van der Hagen 23 145 m NNW Oki
nawa
Van Noort 25 te Singapore verwacht
Van Waerwyck 23 440 m ZW Kaap
Leeuwin
Veendam p 23 Dover n Preston
Venus 23 v Londen te Vlaardlngen
Vera 22 v Londen te Zaandam
Veritas 23 v Antw. te Rotterdam
Viod 20 te Bridgewater
Virgo 23 v Belfast n Swansea
Vlieland 24 nm te Rott. verwacht
Vltestroom 23 te Amsterdam
Vllst 23 op 300 m ZO Kaap Race
Volente 22 v Delfzijl n Yarmouth
Vryborgb 23 v Londen n Casablanca
VUgendam 24 v Rott. te Bayonne
Waal 23 v Genua n Rhodos
Waalborg 22 v Boston te Delfzijl
Waddenzee p 24 K. Villano n Lissabon
Walkelo 24 v Koweit te Basrah
W'aingapoe 21 v Zanzibar n Basrah
Walenburgh p 23 Ouessant n Rott.
Waverstroom 24 te Liverpool verw.
Wega 22 v Parijs te Middlesbro
W'esterdam 23 op 350 m W Scilly
Wcsterschelde 21 te Middlesbro
Westersingel 23 te Bordeaux
Wostland p 23 Madeira n Amsterdam
Wexford 21 v Rochester te Zaandam
W'lebold Böhmer 24 om 18 u. te Rott.
verwacht
Wllhelmine 21 v Bayonne n Norwich
Wilja 22 v Delfzijl te Schevenlngen
WUlem Barendsz v 23 Dunsenesa
WlUem Cornells 23 te Umuiden
Willem Ruys p 23 Banka n Melbourne
Willemstad 23 1225 m ONO Barbados
Wil po 23 v Rotterdam te Newcastle
Wltmaraom 23 720 m WZW Azoren
Wonosobo 24 v Manilla te Bugo
Walp 23 v Manchester te Rotterdam
Zeehond 35 vm te Delfzijl verwacht
Zeeland 22 v Singapore n Port Swet
tenham
Zeester 35 te Marseille verwacht
Zevenbergen 34 te Duinkerken verw.
Zuiderkerk 24 v Marseille te Genua
Zuiderkruis 23 v Fremantle n Sura-
baja
Zus p 23 Beachy Head n St. Malo
Zwtjndrecht 23 op 420 m NO Azore
Tank vaart
Aclla verm. 24 v Shellhaven n Rott
Acmaea 22 v Ardrossan n Trinidad
Alkmaar 23 v Port au Prince n
Kingston
Ameland 23 200 m ZO SL Vincent KV
Barendrecht 24 v Mena te Rotterdam
Bioemendael p 23 Curacao n Los An
geles
Bussum 23 op 215 m NO Paramaribo
Cal lex Amsterdam p 23 Algiers
Caltex Arnhem p 23 Ras al Hadd n
Singapore
Caltex Eindhoven 23 1200 m ZO Cocoa
elL
Caltex Pernls 23 420 m NO Moga
discio
Caltex Rotterdam 24 te Suez
Caltex Utrecht p 23 Tunis n Port Said
Clnulla verm. 23 v Barton n Old
Kilpatrick-Rotterdam
Cities Service Valley Forge p 23 Cey
lon
Cradle of Liberty 22 v Mena n Suez
Dlloma 23 v Lyness n Thameshaven-
Teesport-Rotterdam
Dorestad p 23 Ouessant n Hamburg
Dul vend recht 23 420 m NW Azoren
Elizabeth Broere 23 te Emden
Esso Rotterdam 23 v P. Said n RotL
Forest Hill p 23 Malta n Portland
Forest Lake 23 650 m ZO Bermuda
Johannes Frans 20 v Cristobal n New
Orleans
Kaap Hoon p 23' Ras al Hadd
Kabylla verm. 24 v Donges n Curacao
Kara 25 te Maracalbo verwacht
Katelysia 25 om 14 uur te Hoek van
Holland verwacht
Kelzerswaard 24 v Rott. te Stanlow
Kenla 23 op 700 m ZW Azoren
Kermla 23 120 m Z Okinawa 29 te
Singapore verwacht
Khaslella 23 op 480 m NO Guadeloupe
Konlngswaard 23 260 m ZO K. Hatte-
raa
Koratla verm 23 v Kopenhagen n
Curacao
Koslcla 23 215 m NO Azoren 26 om
22 uur te Hoek van Hoi and verw.
Krebsla 23 op 350 m ZZW Formosa
Kryptos 24 te Philadelphia daarna
Curacao
Kyllx 23 v Stanlow n Thameshaven
Mohamed Reca Shah p 23 Ras Fartak
Moordrecht 23 v Port Said n Landsend
Munttoren 23 1440 m NO Paramaribo
Mydrecht p 23 Khorya Morya n Suez
Naess Commander 23 300 m OZO
Malta
Naess Lion 23 v Napels n Banlas
Naess Tiger p 23 K. SL Vincent
Navicella 20 te Valparaiso daamg
Curacao
Neverita 23 670 m ZO Fem. Noronha
Phliidora 31 te Rotterdam verwacht
Phlllne 23 op 110 m NO Finlsterre
Phlllppla 23 200 m NNO Finlsterre
29 te Port Said verwacht
Reza Shah the Great p 23 Ras Fartak
Rossum 23 570 m ZW Tristan da
Cunha
Scherpendrecht 23 te Ancona
Senegal 22 v Dakar n Rouaan
Stanvac Malacca 23 90 m NNO Dja
karta
Stanvae Rlau p 23 Singapore n Bang
kok
Stanvac Sunda 24 te Port Swettenham
verwacht
Tahama p 23 Malta n Landsend
Tamara p 23 Kreta n Banlas
Tarla p 23 G. v. Oman 25 te Abadan
verw. daarna Mena-Stngapore
VIana 22 v Curacao te Pta. Cardon
Mdena 23 900 m ZZO Cocos ell.
Vivlpara 23 op 230 m ZW Bermuda 26
te Mamonal verwacht
Vlieland 24 te Trinidad
W. Alton Jones 25 om 11 uur te Rot
terdam verwacht
wield recht 24 te El Pallto
Westertoren p 23 GoemseF n Lai
Palm as
Zafra p 23 Ras Fartak 27 te Sue»
verwacht
Zaria 23 120 m NO Ras Fartak
Zeesleepvaart
Barentsz Zee met baggermolen 23 500
m NO Belem
Clyde met 5 lichters 23 20 m O Aden
Elbe 26 bij Anacreon" verwacht bfl
Barcelona
Gele Zee 21 v Blackwater n Blyth
Loire met calson 23 v Brlndlsl n
Marsa el Braga
Mississippi met tanker 23 170 m NO
Azoren
Noordzee 23 nog te Vuurland
Oceaan met ..Quebec" 23 900 m ZO
Osaka
Oostzee met tanker 23 120 m N Pto.
Rico
Pool zee met calson 23 v Brlndlsl n
Marsa el Braga
Schelde 21 v Suez n Bahrein
Tasman Zee met calson 23 v Brlndlsl
n Marsa el Braga
Wltte Zee 23 onderweg n „Anacraon"
bit Barcelona
geleverd. Voor die grote dag had hy
niet minder grote plannen. Hij zou, met
het ene been over het andere gesla
gen, naar Ploesjti rijden. Een half uur
rekende hij voor het inwisselen van
de coupons, tien minuten voor het op
onthoud in de kredietbank, eveneens
tien minuten voor de Petroleumbank,
en tien minuten voor Dimopol, of nee,
daarvoor was vyf minuten voldoende.
Hy zou hem zyn armzalig half mil
joen als afval op het bureau gooien, zo
dat de bankier daarna geen aanlei
ding meer zou hebben eens per week
naar Campina te komen om het kas
teel te bekyken.
Van Dimopol zou hy zich met de
auto vliegensvlug naar huis laten ry-
den: „Al die armoedzaaiers de winkel
uit! Vooruit! En weg met die firma
naam! Lipanescu verkoopt geen lym en
spykers meer". En dan zou er mars
muziek komen, en honderd flessen
champagne. Wat? Vyfhonderd dui
zend!
Met verhit gezicht onderbrak hy zyn
gedachten. Hy voelde de bloedvaten
aan zyn slapen zo heftig kloppen, dat
hy een ogenblik vreesde onwel te zul
len worden. Zodra hij tot zichzelf kwam,
spon hy zijn gedachten verder uit: Ja,
duizend flessen champagne, een grote
vlag in de nationale kleuren op het
kasteel, alsof er een landeiyke feestdag
werd gevierd, een japon van onschat
bare waarde voor Anghelina, met dia
manten
„Toch zou het misschien beter zyn als
u nu verkocht, meneer Lipanescu".
„Waarom zou ik nu voor achtender-
2—66. Eigenlijk liep het nog wel goed af, toen die boom over
Panda's auto vieler overkwam Panda zélf tenminste niets ge
lukkig maar! Maar verder rijden kon hij zo toch niet en daar in de
regen blijven zitten tot er eens hulp op kwam dagen, trok hem ook
niet bijzonder aan. „Grote grutten," docht hij, „wat moet ik nu toch
beginnen! Die wind is zo koud en die regen is zo natbah!" Maar
toen hij rillend nog eens goed rondkeek, zag hij iets merkwaardigs. De
boom, die over zijn wagen gevallen was, had namelijk, zolang als hij
daar stond, de toegang tot een grot verborgen gehouden wie weet
hoevele jaren al en nu die boom gevallen was, kon men die ver
borgen grot plotseling duidelijk zien
Nu aPnda had dat alles nog maar nauwelijks in de gaten of hij
rende al als een pijl uit de boog zijn auto uit en die grot in. „Ziezo
hier is het tenminste droog", dacht hij tevreden, toen hij daar in het
halve donker terecht kwam. „en warm is het ook. Wat een bof!"
Maar toen hij eens rondkeek werd het hem duidelijk, dat dit niet
zomaar eens een grot was als alle andere grottenop de muur prijkte
namelijk een bijzondere tekening en aangezien Panda op school
goed had opgelet, wist hij dat dergelijke grot-schilderingen heel oud
en bezienswaardig zijn. Hij was dan ook diep onder de indruk, en dien
ten gevolge keek hijjammer genoeg, niet naar wat er vérder nog in de
grot te zien was
tigduizend verkopen, als ik morgen
veertigduizend kan krygen?"
„En als de prijs zakt?"
„Waarom zou de prys zakken? Wat
stygt daalt niet".
Pascu keek hem onthutst aan, deze
logica kon hy niet geheel volgen. Met
tegenzin verzette hy zich nog. „En de
dumping?"
Lipanescu werd kwaad. Hy wist niet
wie dit woord in omloop had gebracht,
anders zou hy de man vermoedelijk
aangevlogen zyn. Als een spookbeeld
waarde het woord onder de mensen
rond. Zy vertelden elkaar beklemd, dat
men in overzeese gebieden in de petro
leum zwom en dat er binnenkort geen
afnemers meer zouden zyn aan wie de
exporteurs de inheemse olie konden ver
kopen. „Laat die dumping naar de hel
lopen!" vloekte hy, rood van woede en
sloeg met de vuist op zyn bureau. „Dat
is toch maar een term, Pascu, een dom
me term. Die hebben de bankiers be
dacht, om ons de coupons vlugger te
laten verkopen".
Hy wydde zyn aandacht weer aan
zyn coupons, maakte er een keurige sta
pel van en stak die voorzichtig in zyn
binnenzak. Buiten werd het donker. De
sirenes van de werkplaatsen gaven aan
dat het zeven uur was geworden.
„Luister eens", zei Lipanescu. „Onze
sirene is krachtiger dan alle andere".
Hy bleef luisteren tot de sirene zweeg
en nam toen zyn pet en stok. „Ik ga
naar de salon. Eens kyken hoe de zaken
staan". Van de hellingen stroomden de
arbeiders in lange ryen dalwaarts. De
weg naar het grote plein was overvol
met mensen die boodschappen gingen
doen. Tussen de boorputten en de inder
haast opgetrokken woonbarakken had
den zich ook enkele nieuwe zaken ge
vestigd. De kooplui boden aan de kant
van de weg hun waren op eenvoudige
houten stellages aan. Het lykt wel een
kermis, dacht Lipanescu. En hoeveel
kooplui er ook naar het boorterrein wa
ren gekomen, het waren er altyd nog te
weinig voor de talryke kopers.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
66—67. Verder gingen ze. Het dreigende monster, dat opeens zo
vriendelijk werd. was achter een rots verdwenen. Ipso voelde zich nu
helemaal op zijn gemak: hij wist nu. dat niemand hem kwaad zou doen.
Opeens kwam de paling naast hem en wees naar iets.
Kijk. Meester, zei de paling. Daar is weer zo'n gevaarlijk ding.
dat onze kameraadjes bedreigt.
Nu zag Ipso het ook. Daar hing een kronkelende worm: en toen
Ipso goed keek zag hij. dat het arme dier aan een vishaak zat....
