Alleen Beieren moclit
Lysistrata niet zien....
li
I"jé
1^10
Romy Schneider verrassend goed
„Wilhelm slinde" in Dillenburg
zal binnenkort omgehakt worden
Met een enkel woord
Agenda
WOENSDAG 18 JANUARI 1961
Zedelijk en politiek gevaarlijk....,,
Te elfder ure hebben gisteren de
televisiedictators in de Bondsrepu
bliek besloten, dat niet slechts de
kijkers in Bremen, Hamburg, Hessen
en Berlijn, maar ook in de andere
delen van West-Duitsland de televi
siefilm lysistrata" mochten zien.
Alleen de televisiechef van Beieren
bleef bij zijn standpunt - zedelijk
kwetsend en politiek gevaarlijk" - en
weigerde de film uit te laten zenden.
Zijn kijkers moesten zich beperken
tot de première van de film in de
bioscoop, die overigens de t.v. met
ongeveer vier uur klopte. De film
ging om 6 uur draaien, de tv-uitzen-
ding pas over tienen.
Miljoenen Westduitse televisiekijkers -
onder wie talrijke gymnasiasten, die
door hun leraren in het Grieks met de
neus op deze uitzending waren gedrukt -
zullen zich gisteravond om twaalf uur -
na 'n kleine twee uur „Lysistrata" afge
vraagd hebben, waarom de Beierse tele
visie op het standpunt is blijven staan,
dat kort tevoren ook door vele andere
staten werd ingenomen. Waarom het
stuk toch wel gevaarlijk - zedelijk en
politiek - voor de kijkers werd geacht?
Want, hoewel deze „Lysistrata" van
de Duitse regisseur Fritz Kortner naar
het blijspel van de Griekse dichter
Aristophales, bepaald geen stuk voor
onder de kerstboom was, er stak toch
geen verderfelijkheid in. Aristophales
liet de vrouwen van de elkaar bestrij
dende mannen van Athene en Sparta
een huwelijksstaking annonceren, die zo
lang zou duren tot de oorlog gestaakt
werd. De vrouwen .zworen" door liefdes
spel en geflirt weliswaar te lokken, maar
geen vervulling van de liefdesbeloften te
geven".
Atoomkruiser nog
zwaarder bewapend
De Amerikaanse Marine heeft be
kendgemaakt, dat de minister van De
fensie zijn goedkeuring heeft gehecht
aan versterking van de toch reeds im
posante bewapening van de atoomkrui-
ser „Long Beach".
Dit schip zal het eerste oppervlakte
schip zijn, dat uitgerust wordt met Po-
laris-raketten met een reikwijdte van
ongeveer 2500 kilometer.
De toegevoegde bewapening zal 58 mil
joen dollar kosten. Voor het besluit om
de „Long Beach" met Polarisraketten
uit te rusten waren de kosten van de
bouw en bewapening van het schip reeds
op 320 miljoen dollar vastgesteld.
De „Long Beach", die in november
1960 gereed had moeten zijn, zal thans
eerst tegen het einde van dit jaar klaar
zijn.
Hoop op overlevenden
nu wel opgegeven
Een duiker die gisteren als eerste
het wrak van de verdwenen radar-
toren bereikte, heeft geen antwoord
gekregen op klopsignalen. Het is
vrijwel uitgesloten dat nog over
levenden zullen worden aangetrof
fen. Niettemin worden de reddings
pogingen voortgezet.
Gisterochtend werden met behulp van
sonarapparaten nog geluiden opgevan
gen. Het is echter mogelijk dat deze
werden voortgebracht door delen van
het wrak die door de strbming op de
zeebodem bewogen. Maandag werden ge
luiden opgevangen waarvan met stel
ligheid werd aangenomen dat zij van
mensen afkomstig waren. Men hoopte
toen dat enkele leden van de bemanning
van de toren een toevlucht hadden kun
nen vinden in een luchtklok.
Vice-admiraal Shinn, de gezagvoer
der van het vliegdekschip „Wasp" die
de reddingsoperaties leidt, verklaarde
gistermiddag dat het „een wonder zou
zijn wanneer iemand de huidige tem
peratuur van het zeewater zo lang kan
overleven".
De luchtmacht heeft meegedeeld dat
het platform van de toren verschei
dene compartimenten omvat die kun
nen worden afgesloten. Maar deze zijn
niet van een zodanige constructie dat
zij lange tijd waterdicht zijn. Zowel
de luchtmacht als het Congres hebben
aangekondigd een onderzoek te zullen
instellen naar de oorzaak van de ramp.
De „Wasp" heeft gisteravond de plaats
van de ramp verlaten, kennelijk omdat
men ervan overtuigd is dat niemand
van de bemanning van de toren nog
in leven is. Enkele schepen van de
kustwacht bleven echter nog bij de
plaats van het wrak liggen en de dui
ker wiens klopsignalen niet werden be
antwoord meende dat er een kans was
dat enkele bemanningsleden bewuste
loos waren.
Ambassadeur in Guatemala
Het ministerie van Buitenlandse Zaken
deelt mede dat binnenkort de benoeming
te verwachten is van mr. Th. F. Valck
Lucassen tot HM.'s buitengewoon en ge
volmachtigd ambassadeur te Guatemala.
Kortner gaf dit klassieke gegeven een
binding met een moderne situatie (een
actrice houdt om pacifistische redenen
haar man, een chemicus, van zijn werk
aan Amerikaanse raketten af) en der
halve een actueel tintje.
Daarbij overheerste het komische, de
ontknoping was geestig, menselijk en
verrassend. Wat de Beierse televisie
heeft bezield dit stuk te verbieden, zal
velen een raadsel blijven. Het is een
slecht teken, indien een stuk met een
uitgesproken pacifistische tendens van
daag de dag in de Bondsrepubliek aan
bepaalde televisiekijkers wordt onthou
den.
Verrassend goed was in deze film het
her optreden van de vroeger zo aanbeden
Romy Schneider. Voortreffelijk was
Barbare Rütting in de titelrol van de
film, die ook naar Nederland zal komen.
beschermt uw huid tegen winterse kou
PER FEDERSPIEL SPRAK
VOOR HET
NED. PARLEMENT
Hartelijk begroette de voorzitter van
de Tweede Kamer dr. L. G. Korten
horst gisteren de heer Per Feder-
spiel, de Deense voorzitter van de
raadgevende vergadering van de raad
van Europa in een gezamenlijke bijeen
komst van leden van de Tweede en
Eerste Kamer der Staten Generaal.
Dr. Kortenhorst wees op de taak v an
de raadgevende vergadering, het ont
staan van de Raad van Europa in 1948
in Den Haag en de rol van het ge
meenschappelijke parlementaire gesprek
der Europese gedelegeerden en de vrucht
ervan.
Dr. Kortenhorst merkte ook op van
welk belang het overleg der parlemen
tariërs is voor de Democratie. Hij sprak
ook over de waarde van de kleine de
mocratieën in het grote geheel en wenste,
dat het parlementaire overleg zich ver
der uit zou strekken dan de begrenzing
van heden.
Aan deze bijeenkomst namen de mi
nister-president prof. dr. J. de Quay,
de minister van Binnenlandse Zaken
mr. Toxopeus en staatssecretaris Schmel-
zer deel. Samen met dr. Kortenhorst
trad de voorzitter van de Eerste Kamer
mr. J. Jonkman als gastheer op.
Tenslotte besprak de heer Federspiel
diverse vragen met betrekking tot de
Europese eenheid.
Eerste montageflats
spoedig in gebruik
Begin volgende week zullen de eerste
z.gji. montagewoningen in ons land in
gebruik worden genomen. Dat geschiedt
in de nieuwe Rotterdamse stadswijk
„Lombardije", waar de firma Dura-
Coignet N.V. in totaal 512 van derge
lijke (woningwet) woningen bouwt. On
geveer 200 daarvan zijn nu gereed.
De montagewoning is, volgens de voor
standers, een geheel nieuw wapen in de
strijd tegen de woningnood. De produk-
tie geschiedt vrijwel geheel volgens een
normaal industrieel proces in de fabriek,
waardoor zij niet alleen veel minder af
hankelijk is van de weersomstandig
heden dan de orthodoxe bouwmethode,
maar ook een belangrijke besparing aan
arbeidskrachten oplevert. Deze besparing
bij de fabriekswoningbouw is namelijk
ca. 50 procent van het totale aantal
arbeidskrachten en zelfs 90 procent wat
het aantal geschoolde bouwvakarbeiders
betreft.
Op de fabriek wordt de woning ge
prefabriceerd in 40 betonnen elementen,
waarin direct de kasten, de noodzake
lijke uitsparingen en alle leidingen (gas,
water, elektra, telefoon, radio, e. d.)
worden aangebracht. Deze elemen
ten (met sterk isolerende eigenschap
pen) worden op trekkers naar de bouw
plaats vervoerd en daar zeer snel en
betrekkelijk eenvoudig op de funderingen
gemonteerd. Schilders, behangers, lood
gieters en elektriciens zorgen daarna
voor de afwerking. Voor dit werk rekent
men gemiddeld een werkdag per woning.
Op het ogenblik worden proeven ge
nomen met „bouwdozen" van slechts
25 elementen en woningen met centrale
verwarming.
De prijs voor een drie- of vier
kamerwoning, geconstrueerd volgens de
Snelle groei t.v.
De PTT heeft een overzicht gegeven
van het aantal televisie-ontvangers dat
op 1 november van het vorig jaar in Ne
derland aanwezig was. Blijkens dit over
zicht waren de toestellen als volgt over
de provincies verdeeld:
1 jan. 1959 1 nov. 1960
Groningen 5412 16788
Friesland 6422 17052
Drente 2282 8290
Overijssel 11595 35086
Gelderland 29850 65123
Utrecht 28483 52838
Noord-Holland 104193 186065
Zuid-HoUand 131183 234819
Zeeland 4723 11874
N.-Brabant43327 81143
Limburg 23566 51037
Nederland 391036 760115
Amsterdam 51834 89992
Rotterdam 50691 81929
's-Gravenhage 30627 57115
Arnhem 5441 10625
Breda 4356 7791
Eindhoven 10791 16356
Enschede 3003 8846
Groningen 2780 7813
Haarlem 9448 16430
Leiden 5842 10526
Nijmegen 5729 11553
Tilburg 4346 8523
Utrecht 15155 26232
nieuwe methode, is niet hoger dan die
van een huis van het tot dusverre ge
bruikelijke type, namelijk f 16.945.-, in
clusief de paalfundering (van een iets
zwaardere uitvoering), een garage per
4 woningen en de outillage. De huur
prijs zou, in dit stadsdeel, 18 20 gul
den per week voor een drie-kamerflat
worden.
iAanbieding van loot aan Koninklijk Huis
De beroemde „Wilhelmslinde", de meer dan 400 jaar oude lindeboom bjj de ruïnes
van het Dillenburger slot waar Willem van Oranje een groot deel van zijn leven
heeft doorgebracht, gaat letterlijk voor de bijl. Het Dillenburger stadsbestuur is
van plan het Nederlands Koninklijk Huis een loot ervan aan te bieden.
Onder deze boom moet volgens de
overlevering Willem (de Zwijger) van
Oranje (1533—1584) op 14 april 1568 de
eerste deputaties van vrienden uit het
door Spanje bezette vaderland voor be
raad hebben ontvangen nadat hij
standvastigh was gebleven" en gewei
gerd had de eed van trouw af te leggen
aan het Spaanse bewind.
Weersinvloeden en ouderdom hebben
in de loop der jaren de oude linde op de
Slotberg deerlijk gehavend zodat de in
woners van de Duitse plaats met beton
en mastiek de molmgaten moesten vul
len. Een van deze inwoners, Julius
Schramm, schonk in -1894 enkele takken
van de boom van ,,het Prinsenhof" in
Delft, waar zij voorzien van twee stads
zegels van Dillenburg, in de historische
zaal werden geëxposeerd. Tot aan de
oorlog waren zij daar te zien. Na de
restauratie van de Prinsenhof in 1948
werden zij met het oog op hun ver
molmde staat elders opgeborgen.
In de tuin van het museum echter
staat, evenals in die van het Neder
landse huis in Frankfort, sinds 9 no
vember 1957 een stek van de linde, die
blijkens een der jaarverslagen van het
Delfts stedelijk museum „Het Prinsen
hof op initiatief van mr. K. P. van der
Mandele naar Nederland werd overge
bracht als „symbool van vernieuwing
van de onsterfelijke ideeën van vrijheid
en verdraagzaamheid".
Nu de Wilhelmslinde zal worden om
gehakt heeft de burgemeester van Dil
lenburg, dei heer Beermann kortgeleden
aan een groep Nederlandse architecten
zijn voornemen bekendgemaakt om een
nieuwe stek aan het Koninklijk Huis te
schenken. De voorzitter van de Duits-
Nederlandse Kamer van Koophandel in
Frankfort, de heer M. J. E. Fincken,
heeft reeds een opdracht daartoe ont
vangen. Op de plaats van de linde zal
het stadsbestuur van Dillenburg een ge
denkplaat aanbrengen.
Kinderen brengen ruim
twee ton bijeen
MARTHA-STICHTING KRIJGT
ER EEN DEEL VAN
De combinatie van de protestantse
kinderbeschermings-inrichtingen „He-
mava", Amersfoort, ontving in het af
gelopen jaar ruim f. 223.000. Dit bedrag
is door middel van een eenvoudige bus
jes-actie, door kinderen verspreid over
het gehele land, bijeengebracht en be
stemd voor verzorging van meer dan
duizend kinderen, opgenomen in de Hel
dring Stichtingen te Zetten, de Martha
Stichting te Alphen aan den Rijn en de
Stichting Valkenheide te Maarsbergen.
BINNENLAND
Gistermiddag is de 10-jarlge Pieter
Oort uit Oranje (gem. Beilen, Dr.) met
zijn fiets in de berm van het Oranje
kanaal terechtgekomen. De jongen werd
hierbij zo ernstig gewond, dat hij na aan
komst in het Wilhelminaziekenhuis te
Assen is overleden.
In de gisteren gehouden bestuurs
vergadering van het Produktschap voor
Groenten en Fruit heeft de voorzitter, de
heer D. J. A. M. van Arcken, meegedeeld
dat Rijksgoedkeuring is verkregen voor de
bouw van een kantoorgebouw aan de Be-
zuldenhoutseweg in Den Haag. De kosten
daarvan zullen. 1.2 miljoen gulden bedra
gen. Met de bouw zal binnenkort worden
begonnen.
De
N.V. Stoomvaart Maatschappij
t. Lloyd N.V.
Stormloop op telefoon
Rode Kruis Bloemenactie
In het najaar van 1960 zijn aan het
publiek verkocht tienduizenden bakjes
met krokusbollen, waarvan de opbrengst
bestemd was voor het Nederlandsche
Roode Kruis.
Aan deze actie was voor het publiek
een wedstrijd verbonden met f 10.000.-
aan prijzen. Degenen, die het eerst de
kleur zagen bij een van hun bollen,
mochten zich op 15 januari van 917
uur telefonisch melden bij notaris mr.
F. A. de Gelder te Amsterdam. De ver
wachting was, dat niet al te veel bol
letjes op dat tijdstip zouden zijn uit
gekomen. De natuur is echter onbere
kenbaar, hetgeen bleek uit de ware
stormloop, die het publiek ontketende
op het telefoonnummer van de notaris.
De gehele dag, van precies 9 uur tot
5 uur 's middags stond de telefoon rood
gloeiend en ruim 800 mensen zagen de
kans de zo zeer begeerde verbinding tot
stand te brengen. Tot precies halftien
werden ruim 60 aanmeldingen genoteerd,
zodat de prijs onder hen verdeeld wordt.
Nederland en de Kon. Rott. Lloyd
zullen ter uitbreiding van hun lijnen een
gezamenlijke maandelijkse dienst gaan on
derhouden van Hamburg, Bremen, Ant
werpen, Rotterdam/Amsterdam via het
Panamakanaal naar Nleuw-Zeeland.
Gistermiddag is de 47-jarige mevr.
Schepel-Saloonen uit Beverwijk, bij een
verkeersongeluk om het leven gekomen.
Zij kwam met haar auto nabij de Noord-
dijk te St-Philipsland in botsing met een
auto bestuurd door de heer Van der Hof
uit Rotterdam. De heer Van der Hof wil
de een andere auto op een helling pas
seren en zag de hem tegemoetkomende
auto van mevrouw Schepel niet.
In Papendrecht, aan de Tiendweg, is
Ïisteren een ongeval gebeurd, waarby de
9-jarlge landbouwer H. Vink uit Papen
drecht om het leven is gekomen. De neer
Vink reed met een tractor met aanhang
wagen over een bruggetje. Op een gegeven
ogenblik sloeg de tractor om. De heer
Vink raakte klem onder de tractor die
van de brug was gekanteld. Toen hy uit
de modder van de sloot werd gehaald
bleek hij reeds overleden. De heer Vink
was getrouwd en had vyf kinderen.
BUITENLAND
Vice-president Richard Nixon heeft
gisteren afscheid genomen als voorzitter
van de Amerikaanse Senaat. Hy schonk
de Senatoren twee in drie minuten leeg
lopende zandlopers, om de tijd van hun
redevoeringen te kunnen vast stellen.
Mike Mansfield, de leider der Democra
tische Senaatsfractie, verklaarde dat de
Democratische Senatoren immer grote
waardering hebben gehad voor de „min
zame, begrijpende en verdraagzame wijze,
waarop u de debatten heeft geleld".
Zes gewapende bandieten, wier lei
der als priester was vermomd, hebben gis
teren in de bank van St.-Hyaclnthe, nabij
Quebec, een bedrag van ongeveer 60.000
dollar geroofd. De bankrovers hadden kort
tevoren twee lege gebouwen in brand ge
stoken, met het doel de politie ter plaat
se, die tevens als brandweer optreedt, af
te lelden.
Lord Russell of Liverpool niet te
verwarren met de filosoof Bertrand Rus
sell die een aantal boeken heeft ge
schreven over de door de nazi's gepleegde
oorlogsmisdaden, zal het proces tegen
Elchmann bywonen om hierover een boek
te schrijven. Russell heeft verklaard, dat
dit het belangrykste oorlogsmisdadigers
proces wordt omdat Elchmann nummer
een was van de generale staf voor de uit
voering van het anti-Joodse vernietigings
program en de grootste verantwooraelyk-
i held voor de misdaden draagt.
Dr. Toelsl Girl, de Nepalese minister
van Buitenlandse Zaken, zal morgen naar
Nieuw-Delhl gaan voor een bezoek aan
{iremier Nebroe van India. Van welinge-
ichte zijde in Katmandoe is gezegd, dat
Koning Mahendra zijn minister heeft op
gedragen Nehroe verslag uit te brengen
van de situatie in Nepal na de stap van
de koning op 15 december waarbij nij de
regering aan zich trok. Giri zou Nehroe
willen verzekeren, dat deze maatregel de
vriendschappelijke betrekkingen tussen de
twee landen niet zal beïnvloeden.
Een Oostberlijnse gemeente-ambte
naar heeft er in het avondblad „B.Z. am
Abend" over geklaagd, dat de Oostberlyn-
se acteurs vaak voor halflege zalen spelen
hoewel de kaartjes uitverkocht zijn en er
lange rijen voor de deur hebben gestaan.
Hoe is dit mogelijk?, vraagt hij. En hij
laat hier onmiddellijk het antwoord op
volgen: het biykt dat er hele vakken ver
kocht worden aan fabrieksdirecties, die
hun beste arbeiders willen belonen. Maar
deze arbeiders geven niets om toneel en
verscheuren hun kaartjes!
De zesjarige Ferdinand Ferreira is
gisteren te Benonl, in Zuld-Afrika, door
twee zwermen bijen aangevallen en dood
gestoken. Ferdinand speelde met buur
kinderen, toen de by en hem aanvielen. Hy
vluchtte een boom in, doch de bijen ble
ven hem twintig minuten lang over zijn
gehele lichaam steken. De Jongen is in
het ziekenhuis waarin hij werd opgeno
men, overleden.
De Ethiopische regering heeft de
Zweedse autoriteiten om uitlevering ver
zocht van Tsjareoe, voormalig gezant van
Ethiopië in Stockholm. Tsjareoe heeft in
dertijd party gekozen voor de Ethiopische
opstandelingen en hy heeft Keizer Halle
Selassie en diens bewind op een destijds
te Stockholm gehouden persconferentie
heftig aangevallen. De Ethiopische rege
ring beschuldigt Tsjareoe van verduiste
ring en zy heeft op grond hiervan zijn
uitlevering verzocht. Tsjareoe heeft de
Zweedse autoriteiten verzocht als politiek
vluchteling in Zweden te mogen blijven.
- Leiders van de Indiase Ahlmsak-be-
weging. die tegen het gebruik van geweld
is en wrede sporten afkeurt, hebben giste
ren de Indiase regering een ultimatum
gesteld. Als de voorgenomen tygerjacht ter
ere van het bezoek van Koningin Eliza
beth van Engeland niet wordt afgelast,
zullen de Ahlmsak-leiders in hongersta
king gaan. Voorts zijn de plannen om de
hoofdstad Nieuw-Delhl te illumineren op
moeilijkheden gestuit. De prijs van gloei
lampen is tot het tienvoudige gestegen en
aannemers vragen uitzonderlijk veel voor
het aanbrengen van de verlichting. Het
stadsbestuur heeft nu besloten 20.000
gloeilampen in Calcutta te kopen en de
versieringen zelf aan te brengen.
De president-directeur van de NSU-
motoren Werke A.G. te Necklarsulm, dr.
G. von Heydekampf, heeft meegedeeld dat
de nieuwe „Wankel-motor" voorlopig nog
niet in serieproduktie zal gaan. Geïylr""
deelden de Daimler-Benz Werke te
gart mee, dat zy op het ogenblik de Wan
kel-motor in bedryf beproeven en dat het
nog een volkomen open vraag is, of en
wanneer er een licentie-overeenkomst met
de NSU gesloten zal worden. Tot dusver
heeft Daimler-Benz ook nog geen betalin
gen aan de NSU gedaan.
Vice-admiraal Hyman Rlckover, „de
vader van de atoomonderzeeër", heeft de
hoogste Amerikaanse onderscheiding ont
vangen die in vredestyd wordt verleend,
"The distlnghuised service medal". De
minister van Marine, William Franke,
reikte de versierselen uit aan boord van
de eerste atoomonderzeeër, de „Nautilus".
Dinsdag is in Cludad Trujillo, de
hoofdstad van de Dominicaanse republiek,
vernomen dat zes personen werden ge
dood en acht gewond by een proefneming
met een geleid projectiel, welke door het
Dominicaanse leger nabij de aan Haiti
grenzende noordgrens van het land werd
genomen. De slachtoffers zijn meest mi
litairen. Het kleine projectiel verloor, na
afgeschoten te zyn, aan vaart en stortte
naby het grensdorp Pedro Sant Anta neer.
De Wereldbank heeft regelingen ge
troffen om voor de tegenwaarde van 196
miljoen dollar te lenen van de Deutsche
Bundesbank. Deze lening zal de Wereld
bank promessen ten bedrage van 148 mil
joen dollar, en van 200 miljoen mark,
welke thans in handen zyn van de Bun
desbank, vervangen. Genoemde promessen
zyn aflosbaar in de twaalf maanden, wel
ke op 16 Januari zijn begonnen.
Koning Phoemibol en Koningin Siri-
kit van Siam zyn gisteren in hun land
teruggekeerd na een wereldreis van zeven
maanden.
De openbare aanklager van een mi
litair gerechtshof te Havanna heeft giste
ren de doodstraf geelst tegen een oom en
een neef van een vyftienjarige militie
man, die door hen zou zyn vermoord om
te beletten dat hij een samenzwering te
gen de regering-Fidel Castro aan het licht
zou brengen. Tegen 22 andere beklaagden
die werden beschuldigd van sabotage en
die in het bezit werden gevonden van
brandstichtingsmateriaal, werd dertig Jaar
gevangenisstraf geelst.
June Allyson heeft een eis tot echt
scheiding ingediend tegen Dick Powell,
evenals zy filmster, zy deed dit kort na
dat haar advocaat had meegedeeld, dat
Powell bereid was haar bij echtscheiding
een bedrag van tweeeneenhalf miljoen
dollar uit te keren. Het echtpaar is vyf-
tien Jaar gehuwd geweest. Er zyn twee
kinderen.
Ludwig Hamann, voormalig Regie-
rungs-preslaent van het Westduitse „Re-
gierungsbezirk" Aurlch, die yverde voor
het herstel van de contacten tussen het
Noord-Westduitse gebied en Noord-Neder
land, is gisteren in het ziekenhuis te
Norden overleden. Door zyn werk na de
oorlog voor hernieuwing van de Duits-
Nederlandse betrekkingen kwam de heer
Hamann geregeld in Noord-Nederland en
pleegde hy dlkwyis overleg met de Com
missaris van de Koningin in Groningen en
andere autoriteiten. Hij was Commandeur
in de Orde van Oranje Nassau.
Eèn vrouweiyke directeur en de kas
sier van een bank in Sioux City, Iowa,
hebben ongeveer 2 miljoen dollar (ca. 8
miljoen gulden) verduisterd van de bank
waarvan haar vader president is. De
vrouw stond in geheel Sloux City en om
streken bekend als een byzonder gul
iemand, altyd bereid om mensen in nood
te helpen.
By een botsing tussen sneltrein en
een met butagas geladen vrachtauto op
een overweg bij Magnolia, 260 km ten
noorden van New Orleans, zyn negen
mensen om het leven gekomen en zes ge
wond. Tot de doden benoren de machinist
en stoker van de locomotief en de be
stuurder van de vrachtauto. De vracht
auto explodeerde na de botsing.
Jaariyks komen in Europa ten min
ste 60.000 personen by verkeersongelukken
om het leven, en ongeveer driemaal zo
veel mensen lopen verwondingen op, al
dus heeft de Economische commissie voor
Europa meegedeeld. In Europa is het hon
derd maal gevaariyker 100 km per motor
te gaan dan 100 km per vliegtuig. Onge
veer eenderde van de ongelukken zyn het
gevolg van alcohol.
VOOR HEDENAVOND:
Hilversum 1, 402 m.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Act.
18.30 Radiovolksuniversiteit: Techniek in
de samenleving: techniek en muziek, II,
d. Ir. H. H. Badings. 19.00 V. d. kind.
19.10 Kennedy's zin en onzin, toespr. 19.20
VARA-Varia en gram. VPRO: 19.30 V. d.
Jeugd. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Licht progr.
20.35 Lichte muz. 20.50 Dit is Uw leven.
21.50 Gram. 22.00 Zangrecital. 22.20 Zestig
Jaar levenservaring, lezing. 22.30 Nws. 22.40
Lichte muz. 23.00 Tussen mens en nevel
vlek, lezing. 23.15 Concertgeb. ork. 23.55-
24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
NCRV: 18.00 Koorzang. 18.20 Het Spec
trum, lezing. 18.35 Gram. 19.00 Nws. en
weerber. 19.10 Op de man af, praatje.
19.15 Lichte muz. 19.30 Radiokrant. 19.50
Blaasork. 20.15 Concertgeb. ork. en solist.
22.05 Gram. 22.30 Nws. 22.40 Avondover
denking. 22.55 Platennleuws. 23.55-24.00
Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
VARA: 17.00 V. d. kind. NTS: 17.30-
17.40 Intern, jeugdjourn. 20.00 Journ. en
weeroverz. NCRV: 20.20 Pas geperst. 20.50
Wassenbeeldenmus. Mad. Tussaud. 21.20
Jiddische liedjes uit Oost-Europa. 21.50
Actueel progr. 22.20 Dagsluiting.
•ITTuamov ido
PICTOGRAM
nn—
60 seconden om dit „woordbeeld"
te ontraadselenof 1
seconde om de oplossing te lezen l
Idee: J. Hogewoning, Sassenheim
WOENSDAG
Ambachtsschool: K. en O.-werk-
cursus. Praktische autotechniek voor be
ginners O.I.V. J. van wyk. 7.30 uur nam.
Gerecht 10: K. en O.-werkcursus. Voor
dracht en uitdrukkingsvaardigheid o.l.v.
mevr. L. Lunsingh Tonckens. 8 uur nam.
Hotel Centraal: Spr. dr. A. Mühlschlegel
over de zin van deze tyd. 8.15 uur nam.
In den Vergulden Turk: Ledenvergade
ring Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw- en
Plantkunde. 8 uur nam.
Ons Centrum (Hooigracht 84)Jonge-
renfederatie P.v.d.A. Spr. A. Vermeer over
het moderne krantenbedrljf. 8 uur nam.
Restaurant van der Heijden: Ledenver
gadering Ver. van Drogisten. 8 uur nam.
Stadszaal (foyer)Streekverg. Ned. Chr.
Vrouwenbond. Spr. drs. J. W. v. d. Hulst
over christendom en cultuur. 8 uur nam.
DONDERDAG
DoelenkazerneCabaret o.l.v. Gerry
Roeland. 8 uur nam.
Restaurant Van der Heijden: Ned.
Maatschappij voor Nijverheid en Handel.
Spr. dhr. J. H. A. K. Gualthérie van
Weezei over: „Onze politie, haar plaats
in de samenleving en haar taak en or
ganisatie in een grote stad". 12.30 uur
nam
Restaurant Van der Heyden: Bondsver
gadering van leerkrachten by het Nyver-
heidsonderwijs. 8 uur nam.
Restaurant Van der Heyden: Vergade
ring Alg. Vervoerscentrale. 8 uur nam.
Ryksherbarium (Nonnensteeg 1): Jaar
vergadering Kon. Ned. Natuurhistorische
Ver. afd. Leiden. 8 uur nam.
Stadsgehoorzaal (grote zaal): Abonne
mentsconcert Residentie-Orkest o.l.v.
Willem van Otterloo. Solist Gérard Sou-
zay. 8 uur nam.
Schouwburg: K. en O. Ned. Comedie
„Kasteel in Zweden". 8 uur nam.
Zomerzorg: Filmavond Ver. oud-leer
lingen der Ambachtsschool over het
Hoogovenbedryf. 8 uur nam.
VRIJDAG
Gew. Arbeidsbureau: Voorlichting over
Australië. 8 uur nam.
Gulden Vlies: Komkommeravond Chr.
Boeren- en Tuindersbond en Coöp. Groen-
tenveiling. 7 uur nam.
Gulden Vlies: Leldse Assurantieclub.
Spr. B. de Boer over de problematiek van
de bezitsvorming. 8 uur nam.
Prediker: Evangelisatie Christengem.
„Ecclesia". 8 uur nam.
Restaurant Van der Heyden: Vergade
ring Filmliga. 8 uur nam.
ZATERDAG
Doopsgez. Kerk: Adventskerk 10-11 uur,
voorm.; bijbelstudie; 11 uur, ds. H. K. la
Rondelle van Delft.
In den Vergulden Turk: Cocktail-party
gouden jubileum N.R.V. 46 uur nam.
Restaurant v. d. Heijden: Verg. Christ.
Hist. Unie. 3 uur nam.
ZONDAG
Ons Centrum (Hooigracht 84): Huma
nistisch Verbond. Spr. dr. D. H. Prins
„Voor de deur van de kerk". 10.30 uur
voorm.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus Chris
tus van de heiligen der laatste dagen.
10.30 uur voorm
MAANDAG
De Doelen: Leidse Amateurfotografen-
vereniging. Tweede ronde kleurendiawed-
strijd. 8 uur nam.
Stadszaal (grote zaal)Concert Gem.
Toonkunstkoor o.l.v. Iskar Aribo „Mlssa
Solemnls" van Beethoven. 8.15 uur nam.
Oegstgeest: (Witte Huis)Viro
en Ver. „Oost en West Spr. mr. dr. C.
Berkhouwer over Formosa en Japan. 8 uur
nam.
TENTOONSTELLINGEN
Academie: Tentoonstelling van werk
van Wim Bors, Johannes van Hoften en
dada-documenten (tot 5 februari).
Lakenhal: Tentoonstelling van 9 Leldse
tekenaars (Werkd 104 uur; 's zondag6
14 uur (Tot 23 Januari)
Ryksmuseum Geologie en Mineralogie
v. d. Werfpark 1: Tentoonstelling geolo
gie van Nederland Op werkdagen van 10
12 en 24 Zon- en feestdagen 24 uur
DE BIOSCOPEN
Studio „Het laatste rendez-vous".
18 Jaar. (Brief encounter). Werkdagen:
2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag: 2.30, 4.45,
7 en 9.15 uur.
VOOR DONDERDAG 19 JANUARI.
Hilversum I (402 m.).
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.16 Gram. 9.00 Gym v. d. vrouw. 9.10 De
groenteman. 9.15 Gram. 9.35 Waterst.
9.40 Morgenwydlng. 10.00 Gram. 10.50 V.
d kleuters. 11.00 Kookpraatje. 11.15 Zang-
récital. 11.35 Gram. 12.00 Liohte muz.
12.30 Land- en tuinbmeded. 12.33 Gram.
12.50 Uit het bedrijfsleven, lezing. 13.00
Nws 13.15 Meded. en gram. 13.25 Beurs-
ber 13.30 Promenade-ork. en solist. 14.00
Pianorecital. 14.30 V. d. vrouw 15.05 'n
Odyssee met z'n twee, hoorspel (1). 15.45
Gram. 16.00 Ge var. progr. 17.00 V. d.
Jeugd. 17.30 Lichte muz. 18.00 Nws. 18.15
V d. Jeugd. 18.30 Dansmuz. 18.45 Sport-
praatje. 18.55 Gesproken brief. 19.00 V. d.
kind. 19.05 Gevar. progr. 20.00 Nws. 20.05
Omr.onk. en -koor. 21.15 Boekbespr. 21.30
De vlag in top: feestprogr. t.g.v. de 18e
verjaardag van H.K.H. Prinses Margriet.
22.30 Nws., beursber. uit New York en
meded. 22.46 Journ. 23.00 Sportact. 23.10
Nieuwe gram. 23.55—24.00 Nws.
Hilversum II (298 m.).
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.30 V. d.
Jeugd. 7.40 Gram. 7.45 Schriftlezing en
overweging. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V.
d vrouw. 9.40 Schoolradio. NCRV: 10.00
Gram 10.15 Morgendienst. 10.45 Gram.
KRO: 1100 V. d. zieken. 11.45 Gewyde
muz. 12.00 Middagklok - noodklok. 12.04
Lichte muz. 12.25 Wil van het land.
12.35 Land- en tuinbmeded. 12.38 Gram.
12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15 Zonnewyzer.
13.20 Lichte muz. 13.40 Hammondorgel
spel. NCRV: 14.00 Zang en poëzie. 14.30
Filharm. ork. en solist. 15.25 Gram. 15.40
Vocaal kwart. 16.00 Verkenningen in de
bybel. 16.20 Fluit en klavecimbel. 16.45
Gram. 17.00 V. d. jeugd. 1780 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Lichte muz. 18.15
Sportrubriek. 18.30 Kamermuz. 18.50
Sociaal perspectief. 19.00 Nws. en weer
ber. 19.10 Op de man af, praatje. 19.15
Vocaal ensemble. 1980 Radiokrant. 19.50
Pollt. lezing. 20.00 Gevax. progr. 21.30
Gram. 21.50 Periodiekenparade. 22.00 Or
gelconcert. 22.30 Nws. 22.40 Avondover
denking. 22.55 Boekbespr. 23.00 Gram.
23.25 De muziek der volkeren, muatk. le
zing. 23.5524.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA*!
NTS: 20.00 Journ. 20.20 Van Varen,
film gemaakt in opdracht v. d. Koninkl.
Nederl. Reders Ver. t.g.v. de verjaardag v.
H.K.H. Prinses Margriet. KRO: 20.40
Kumstact. 21.10 Twee oude dames openen
het vuur (Zwei alten Damen feuem), t.v.-
spel.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S.
Engeland, BBC Home Sevice (330 m.).
12.00 Schoolradio. 13.00 Ork.conc. 13.55
Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Quiz. 14.40
Voordr. 15.00 Schoolradio. 16.00 Lichte
muz. 16.45 Kritieken. 17.30 Interviews.
18.00 V. d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws.
19.15 In the South-East. 20.00 Gram.
20.30 Reconstructie v. e. beroemde recht
zaak. 21.30 Gram. 22.00 Gesprekken, 22.30
Gram. 23.00 Nws. en comm. 23.30 Plano-
recital. 23.45 Voordr. 24.00 Nws. en weer
ber. 0.060.36 Kamermuziek.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 m.).
12.00 Voordr. 12.15 Mrs. Dale's dagb.
1281 Lichte muz. 13.00 Gevar. muz. 13.31
Progr. v. d. arb. 14.00 Gevar. muz. 14.45
V. d. kind. 1680 V. d. vrouw. 16.00 Ge
var. muz. 16.45 Muz. by het werk. 17.31
Mrs. Dale's dagb. 17.45 Uitsl. races. 17.48
Gram. 18.31 Lichte muz. en ber. 19.40
Sportnws. 19.45 Hoorspel. 20.00 Nws. en
Journ. 20.25 Sport. 20.31 Hersengym. 21.00
Samenzang. 21.31 Brlevenbeanitw. 22.00
Gevar. progr. 22.31 Lichte muz. 23.30 Nws.
en sport. 23.40 Jazzmuz. 081 Liohte muz.
0.55—1.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk (309 m.).
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. en weerber.
13.15 Gevar. muz. 16.00 Filmmuz. 16.45
Lichte muz. 17.00 Nws. 1785 Gevax. muz.
19.00 Nws. en weerber. 19.40 Jazzmuz.
20.30 Hoorsp. 21.45 Nws. en weerber. 23.15
Gevar. muz. 24.00 Nws. en weerber. 0.10
Dans- en amus.muz. 1.00 Weerber. en ge
var. muziek.
Frankrijk 3 (280 en 235 m.).
12.00 Nws. 12.10 Operamuz. 14.05 Sol -
conc. 17.15 Orgelrectal. 1880 Gram. 19.00
Nws. 20.00 Ork.conc. 22.25 en 23.10 Gram.
23.53—24.00 Nws.
324 m.: 12.00 Nws. 12.02 Amusmuziek.
12.30 Weeber. 12.35 Gram. 12.50 Koersen.
13.00 Nws. 13.15 Gram. 14.00 Schoolradio.
16.00 Koersen. 16.06 Franse les. 16.21
Klass. muz. 16.45 Gram. 17.00 Nws. 17.15
V. d. kind. 18.20 V. d. sold. 18.50 Sport-
kron. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 19.50 Vrije
politieke tribune. 20.00 Voordr. 20.30
Gram. 21.00 Ork.oomc. 22.00 Nws. 22.15
Radio-Universiteit. 22.5523.00 Nws.
484 m. Geen opgave ontvangen.
Luxor „Let's make love", 14 Jaar Werk
dagen: 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag:
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Lido „Nonnen voor het vuurpeloton".
14 Jaar. Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Casino „Orfeu-negro". 14 Jaar. Werk
dagen: 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag:
"80. 4.45, 7 en 9.15 uur.
Trianon „Nooit op zondag". 18 Jaar.
Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15 uur. Zon
dag: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Rex „De zwarte ridder". 14 Jaar. Werk
dagen: 2.30, 7.15 en 9.15 uur. Zondag:
2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur. Donder
dagcyclus: „Al Capone".
Astra-theater Wassenaar Vrydag 8 u.,
zaterdag en zondag 7 en 9.15 uur:
Schmutzlger Engel, 14 Jaar. Maandag,
dinsdag en woensdag 8 uur Verraad op
bevel, 14 Jaar. Donderdag 8 uur Mon
Oncle. elke leeftyd. Zondag en woens
dag 2.30 uur Teenager melodie, elke
leeftijd.
Avond- en nachtdienst der Apotheken
Geopend zijn de Doeza-Apotheek. Doeza-
straat 31, tel. 21313 en de Haven-Apotheek
Haven 18, telef. 20085.
BM geen gehoor by Uw hutsart9 of
specialist (of diens waarnemers), bel op
dokterstelefoon 22222.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
a ft
s ea
45 E
51 |1 1-
SS Eu Cn
Amsterdam onbewolkt
Den Helder licht bew.
Ypenburg half bew.
VÏissingen
Eelde
De Bilt
Twente
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
Eindhoven onbewolkt
Z.-Limburg onbewolkt
Helsinki sneeuw
Stockholm geh. bew.
Oslo zwaar bew.
Kopenhagei onbewolkt
Aberdeen geh. bew.
Londen geh. bew.
Brussel onbewolkt
Luxemburg onbewolkt
Parijs mist
Bordeaux half bew.
Grenoble
Nice
Beriyn
Frankfort
München
Zürlch
Genève
Locarno
Wenen
geh. bew.
half bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
geh. bew.
geh. bew.
onbewolkt
onbewolkt
Tnnsbruck geh. bew,
Belgrado onbewolkt
Athene
Rome
Ajacclo
Madrid
Lissabon
STbew.
onbewolkt
geh. bew.
motregen
z 4-13
wzw 5 -0
w^til -3
z 6 2
z 6 5
OZO 4 4
w .stil 3
o 5 0
o 1-0
w.stlil 5
o 15
nnw 7 13
ozo 4 0
nno 2 0
ono 2 -2
no 2-3
ono 2 2
w.stil 3
v.and. 1
w .stil -0
n 5 1
nno 6 14
w.stil 10
ono 3 13
w.stil 7
ono 3 14
-20 0.4
-1 0
-0 0
-11 0
■16 0
-9 0.2
8 0.4
4 0
2 0
2 0
2 2
