BRANDENDE
SCHEEPS
BERICHTE
Ipso en de toverring
HET
EN DE MEESTER
MAANDAG 9 JANUARI 1961
Vechtpartij tussen
patiënt en huisarts
(Van onze correspondent)
In de spreekkamer van een arts te
Roermond kwam het zaterdagmorgen tot
een vechtpartij tussen de dokter en een
patiënt. De patiënt die door de contro
lerend geneesheer gezond was verklaard
en weer aan het werk was gestuurd,
kwam hierover by de huisarts zijn be
klag doen. Deze deelde hem mede dat
hij dan maar tegen de beslissing van de
controlerend geneesheer beroep moest
aantekenen.
De patiënt maakte hier echter be
zwaar tegen en maakte de dokter zelfs
het verwijt dat het zijn schuld was dat
hij weer aan het werk moest. Er ont
stond een woordenwisseling welke zo
hoog liep dat het op een handgemeen
uitdraaide. Tijdens de vechtpartij werd
de instrumententafel omver geworpen
en sneuvelde een groot gedeelte van het
instrumentarium. Met veel moeite ge
lukte het de dokter tenslotte toch de
weerspannige patiënt de spreekkamer uit
te krijgen, waarna de arts de politie ver
wittigde. Deze heeft tegen de patiënt,
een 34-jarige arbeider, proces-verbaal
opgemaakt inzake vernieling en huis
vredebreuk.
NIEUWE VOORZITTER
DER MIJ GENEESKUNST
Het hoofdbestuur van de Kon. Ned. Mij
tot Bevordering der Geneeskunde heeft
in zijn zaterdagmiddag in Amsterdam
gehouden vergadering tot voorzitter voor
1961 gekozen de heer G. J. Noome
i(huisarts te Krabbendijke) en tot vice-
Voorzitter dr. D. W. Swijgman (anae-
Bthesist te Leeuwarden), als opvolgers
jespectievelijik van de heren A. H. de
Vries (huisarts te Haarlem) en E. Bin-
jen (reumatoloog te Nijmegen.
Advertentie
I
Binnen 24 uur van uw griep af!
„Lekker uitslapen"
op vrije zaterdag
Lekker uitslapen! Dat was het pa
rool voor de duizenden werknemers,
die zaterdagmorgen hun eerste vrije
zaterdag beleefden. In Amsterdam
was het duidelijk te merken, dat er
veel minder mensen aan het werk
togen dan gewoonlijk. De trams wa
ren tijdens de vroege ochtenduren
minder vol dan anders en in de bin
nenstad heerste eer gezapige stilte.
Kennelijk vormde de besteding
van de nieuwe vrije tijd voor de
meeste ,vijfdaagse-werkwekers' geen
probleem: in vele gezinnen liep de
wekker enige uren later af dan vroe-
gèr op zaterdag.
Ook de winkels in de hoofdstad
hadden het stiller dan anders. „Toch
hebben we iets meegemaakt wat in
jaren niet is voorgekomen"zo hoor
den we in een groot warenhuis,
„onze eerste klant op deze zaterdag
ochtend was een man
De Amsterdamse middenstand ver
wacht, dat de spitsuren voor de za
terdagverkoop zich in de middag wel
zullen verplaatsen naar de late och
tenduren. Zaterdag werd het na elf
uur overal reeds veel drukker.
Brood-, melk- en groentebezor
gers waren niet zo erg te spreken
over de vrije zaterdag van hun klan
ten. Herhaaldelijk moesten zij meer
dan één keer op de bel drukken al
vorens er werd opengedaan. Door
een man in pyjama
Juridisch Genootschap
bestaat 200 jaar
Met een algemene vergadering in de
aula van de Rijksuniversiteit in Gronin
gen zal het Genootschap Pro Excolendo
Jure Patrio op zaterdag 28 jan. zijn 200-
jarig bestaan herdenken. Jonkhr. mr. W.
W. Feith. oud-president van de Gronin
ger rechtbank, en oud-voorzitter van het
genootschap, zal de herdenkingsrede
uitspreken. „Pro excolendo jure patrio"
is het oudste juridische genootschap in
Nederland. Het is een stedelijke organi
satie, opgericht als een reactie tegen de
grote invloed, die destijds in ons land
aan het Romeinse recht werd toegekend.
Het genootschap wilde door beoefening
van het vaderlands recht hiervoor een
tegenwicht vormen. Deze doelstelling
heeft het genootschap nog steeds. Het
telt ongeveer 200 leden.
Ons dagelijks vervolgverhaal
1}
door RADU TUDORAN
(Vertaling MARGOT BAKKER)
DAL
40)
In plaats van Bocanu ging evenwel
|Dimopol met zijn wellevend glimlachje
staan. Hij droeg een smoking en dat ver
bitterde de „hond" nog meer. De ban
kier tikte met zijn mes tegen zijn glas
en begon te spreken. Wat hij zei was
niet te verstaan, maar de tafelgenoten,
bet inbegrip van Bocanu, lachten harte
lijk. Stojans blik dwaalde naar baba
Rada met haar zwarte hoofddoek, die
naast Benone zat. En aan zijn andere
rijde zat Lina De schrik sloeg de
phond" om het hart: aan de ruwe werk
hand van het meisje, dat hij 's avonds
to vaak in de keuken had geholpen,
blonk de smalle gouden ring. De ver
loving was dus al gesloten nog voor de
gasten zich aan tafel zetten, misschien
(daareven toen de kapel die mars speelde.
Stojan sloop weg van het raam en
rende in het donker naar huis, zonder
op of om te zien. Zodra hij weer op het
erf stond, kroop hij in een hoek weg.
De hond kwam naar hem toe. Stojan
Bloeg zijn armen om de nek van het
dier, verstopte zijn gezicht in de ruige
vacht en snikte,
„Pripas, met mij is het afgelopen."
De hond jankte en likte hem met de
lange zachte tong het gezicht. Na enige
tijd kwam Stojan overeind en klom de
treden naar de veranda op. De hond liep
hem na. De trap naar de hogere ver
dieping kraakte. Stojan bleef voor Bo-
canu's kamer staan en de hond leek te
voelen welk plan er bü hem opgekomen
was, want hij trok hem met de tanden
achteruit. Stojan kwam met een schok
tot zichzelf en schudde verbijsterd het
hoofd. Hij had de brandkast van Bo
canu willen openen, om het geld eruit
te halen en weg te lopen. Nu liet hij het
hoofd tegen de wand rusten en huilde.
„Meneer Chivu, waartoe hebt u mij
gebracht?"
Hij bleef snikken tot zijn gedachten
weer helder werden. Traag liep hij naar
zijn eigen kamer. De plannen, die hij
voor zijn toekomst had gemaakt, lagen
in duigen. Alle inspanning die hij zich
jaren aaneen getroost had, was tever
geefs geweest.
In zijn verbeelding zag hij weer het
huis in de Koloniestraat en hij moest
aan zijn moeder denken, die hem waar
schijnlijk niet meer terug verwachtte.
In het donker trok hij, met de tranen
nog in de ogen, zijn kist van onder zijn
bed en haalde zijn stadskleren te voor
schijn. De dunne stoffen, die hij vroeger
zo graag had betast, gaven hem nu
evenwel zijn moed niet terug. De betove
ring was verbroken. Hij trok zijn boe-
renkleren uit. Terwijl hij de grove, met
ijzer beslagen gordel in zijn handen
hield keerde zijn trots terug.
„Nee, meneer Chivu, ik geeft het niet
op! Ik blijf bij u, wat er ook gebeurt."
Hij borg zijn stadskleren in de koffer,
vastberaden alsof hij een beslissing had
genomen. Hij spande zijn lichaam onder
zijn gordel, waarvan de aanraking hem
nu zelfvertrouwen gaf.
„Lieve God, schenk mij kracht,"
smeekte hij, meer uit verbittering dan
uit vertrouwen. Hij klemde beide han
den om de gespen van zijn gordel en
stak de borst vooruit. Hij liep het erf
weer op en stapte met ferme passen
heen en weer, alsof hij zichzelf wilde
overtuigen dat hij het volste recht had
hier te lopen. Zo liep hij naar het mid
den van het erf en onder de lantaren
bleef hij staan. Over de schutting kon
hy de verlichte ramen van het hoger
gelegen Casino zien. Van de muziek
drongen alleen de lage tonen van de
contrabas tot hem door, die het ritme
van een wals aangaven.
„Sta of ik schiet!" hoorde hij de stem
van Lipanescu aan de andere kant van
de schutting roepen. En weer revolver
schoten.
De „hond" bleef onder de lantaren
staan, staarde naar het Casino en sloeg
zich met de vuisten op de borst.
„Ik ga niet weg, meneer Chivu, ik
blijf hier, tot ik sterf."
HOOFDSTUK 19
Bocanu, die na middernacht thuis
kwam, vond de „hond" doorweekt van
zweet en met hoge koorts midden op
zijn erf.
Stojan lag weken, tenslotte maanden
in bed, zonder dat hij leek te willen
genezen. Baba Rada en Lina verzorgden
hem beurtelings. De patiënt was weer
Posities Nederlandse
schepen
A>ekerk 6 v Rotterdam n Havre
Abbedyk 5 v Balboa n Los Angeles
Abbckerk 7 v Bremen te Hamburg
Adm. Courbet 7 te Qulmper verwacht
Adm. de Kuyter 4 te Gothenburg
Adonis 6 v Demerara te Paramaribo
Adrlaantje Elizabeth 6 v Londen
Esbjerg
Advent 6 v Umuiden te Methil
Agamemnon 7 v Amst. te Dordrecht
Aegir 7 v Delfzijl te Itzehoe
Aegis 6 op 350 m ZO Jamaica
Aeneas 6 v Rotterdam n Malta
Akkrumdyk 7 op 790 m O Bermuda
Albert V p 6 de Theems n Cork
Alblreo 6 op 65 m ZZW Valencia
Alblasserdyk 7 v Zeebrugge te Rott.
Alcetas 6 v Gandia te Rotterdam
Alchiba 7 nm te Suez verwacht
Alderd L«£ v Goole te Kings Lynn
Algenlb 6%p 210 m ZO Bahia
Algol 6 op 280 m ZW Adelaide
All S 5 v Glasgow te Belfast
Alice 3 te Casablanca
Alja V p 6 Brunsb. n Gothenburg
Almdyk 7 v Melbourne te Sydney
Alnati 6 v Las Palmas n Antwerpen
Alpherat 6 v Havre n Cristobal
Aludra 6 100 m Z Kaap Verd. eiL
Ambulant p 6 Ouessant uitreis
Amersberk 8 v Aden te Suez verw.
Amstelborg 7 v Amst. te Rotterdam
Amstelhoek 6 v Aden n Suez
Amstelmeer 7 op 80 m Z Durban
Amstelsluls 7 te Karachi verwacht
Amstelstroom p 5 Dover n Cardiff
Andyk 7 v Bremerhaven te Hamburg
Ank T p 6 Dover n Kenitra
Anna Henny 7 te Rotterdam verw.
Annenkerk 6 130 m NNO Finlsterre
Ann lts F p 6 Vlieland n Ortona
Annie G 6 v Skive n Karlstad
Antilope 6 v IJmuiden te Vlissingen
Appingedyk 6 v Havre n Zeebrugge
Arak p 7 Holtenau n Londen
Areas Rott-Bremen p 6 Vlieland
Ardeas p 6 K. Passero n Piraeus
Ardlto 6 v Hamburg n Rotterdam
Arendsdyk 6 90 m WNW Ouessant
Ares 6 op 170 m ZZW Valparaiso
Argos 6 v Lissabon n Rotterdam
Argus 6 v Delfzijl n Tegelen
Arncdyk 5 v Mobile n Tampa
Arnoudspolder 9 te Lissabon verw.
Asmidlske 7 v Norfolk te Amst
Asterope 6 op 480 m W Scilly
Astra 7 v Maassluis n Boston
Atlantic 4 v Huil te Nakskov
Atlas 6 v Vigo te Amsterdam
Audrey 5 v Kalmar n Doetinchem
Aurora 6 in de Duins schuilen
Averdyk p 6 Minikoy n Colombo
Itaarn 6 v Amsterdam n Curacao
Banda 6 v Beyrouth n Port Said
Barbara 4 v Mostyn n Rotterdam
Batian 6 100 m ZZW Barcelona
Batu 6 v Tsamkong te Yokohama
Bengkalls 7 v Chlttagong te Penang
Bcnlnkust 6 v Freetown te Amst.
Bennckom 6 op 730 m NO Barbados
Berkelborg 6 100 m NO Humher
Bern p 5 Lizard n Port Talbot
Bevesier p 7 Hirsthals n Huil
Blak p 6 Dungeness n Belfast
Blerum 6 v Amsterdam n Aalborg
Blesboseh 4 v Rouaan te Huil
Billiton 3 v Bombay te Karachi
Blltar 6 op 1100 m ZO Guardaful
Bonafide p 6 Lizard n Rotterdam
Bonanza p 4 Dover n Wicklow
Borneo p 6 The Brothers n Mena al
Ahmadi
Bornrif p 6 Bizerta n Sevilla
Bovenkerk 8 te Yokohama verwacht
Bram 7 v Rotterdam n Goole
Breda 6 op 120 m ZW Landsend
Caland 8 v Leith te Fecamp verwacht
Oameronnkust 7 v Amst. n Bordeaux
Canada 7 v Rotterdam n Struer
Capeiia 6 ten anker op de Humber
Carasso 6 v Amst. n Portsmouth
Carmen 5 v Delfzijl te Gothenburg
Carnissesingel 6 v Bayonne n Ipswich
Carrillo 3 te New York
Oartago 6 op 420 m W Azoren
Casablanca 6 470 m NO Azoren
Casamance 6 op 280 m NO Madeira
Castor 6 v Tunis te Tripoll
Catell 3 v Terneuzen te Middlesbro
Catharlna TV 7 te Wormerveer
Catliorinapolder 3 v Massawah n
Mom baas»
Celebes 6 op 230 m ZZO K. Palmas
Celebes (K) 7 te Londen verwacht
Charts 6 v Bremen te Rotterdam
Cheetah 6 200 m NW Fern Noronha
Chlron 6 op 450 m O Barbados
Clto p 6 Noordhinder n Londen
Coeta p 6 Flamboro Head n Terneu
zen
Columbus 6 v Rott. te Amsterdam
Colytto 6 op 134 m O Aden
Con Brio 6 te St. Brieux
Con Zelo 7 te Jersey verwacht
Congokust 7 te Port Harcourt
Cornells 7 v Rott. n Boulogne
Com. Broere p 6 Brunsbuttel
Daje BUIuner 7 te Rotterdam
Daphnig 6 v Smalkalden te Rott
David 5 te Londonderry
Delfdyk p 6 Kalmarsund n Horsens
Delta 7 v Dieppe te Antwerpen
Democraat 5 v Londen n Treport
Denzo 4 v Margate n St. Valery
Deo Gloria 7 te Bayonne
Deo Gratlas 6 v Amst n Bordeaux
Dlemerdyk 6 v Vancouver n Portland
Diet 7 v Hamburg te Cork verwa
Dtiigentia 5 te Liverpool
Dinkelstroom 4 v d Duins n Rouaan
Dinteldyk p 6 Ouessant n Londen
Diogenes 7 te Curacao verwacht
Doris 5 v New Orleans n La Guaira
Drente 6 op 265 m O Ceylon
Driebergen p 6 lie de Seine
Drlttura 5 v Emden n Kivik
Duiveland 7 te DelfziU verwacht
Eemshorn 5 v Liverpool n Dublin
Elisabeth Itoorda p 5 Lizard
Ellewoutsdyk 4 te Sevilla
Elsenburgh p 7 Finisterre uitreis
Energie 7 v Rotterdam n Newross
Erasmus 6 v Terneuzen n P. Mar-
ghera
Eumaeus p 6 Gibraltar n Port Said
Europa 5 v Amsterdam te Londen
Fambo 6 v Lissabon te Oporto
Fendo 5 v Londen n Parijs
Flat 4 v Manchester n Lissabon
Flducia 7 v Maassluis n Londen
Fiducia 2. 7 te Maassluis verwacht
Flevo p 6 de Casquets n Amsterdam
Flevoland 7 nm te Rotterdam verw.
Francina (D) 6 te Genua
Frans van Senmeren 7 te Hamburg
verwacht
Fravizo p 7 Brunsbuttel n Calais
Frida Biokzyl 4 v Preston n Pen-
maenmawi
Friesland 7 te Dar es Salaam
Gaasterdyk 4 v Antw. te Houston
Gaasterkerk 6 v Suez n Djibouti
Gabonkust 7 v Lagos te Accra
Caronne 5 v Dieppe te Londen
Gazelle 6 v Antw. te Vlissingen
Geert p 6 Lister n Runcorn
Geertje Buisman p 6 de Casquets
Geertruld Margaretha 8 te Rotterdam
verwacht
Geestdyk 7 v Boston te Maassluis
Geeststroom 7 te Maassluis
Gefle p 6 Kalmar n Stockholm
Gemma 7 v B. Aires n Asuncion
Gerd 4 v Amsterdam te Londen
Gerry S p 5 Lizard n Swansea
Gezlena Hendrika p 6 Terschelling
Glronde 3 v Rouaan te Casablanca
Glory 6 v Rotterdam te Hamburg
Gramsbergen 7 v Goole n Dulnkerke
Grehbestroom 5 v Amst. te Huil
Grietje 4 v Ardrossan n Carnlough
Gruno 6 v Amsterdam te Londen
Grutto 4 v Rotterdam te Londen
Gulneekust p 6 Finlsterre n Havre
Haarlem 6 op 65 m ZW Valentia
Hagno p 6 Teneriffe n B. Aires
Haskerland 7 v Harlingen n Leith
Hector p 6 Gibraltar n Antwerpen
Hecuba 6 v P. Barrios te La Celba
Hccmraadstngel 7 te Ipswich
Heemskerk p 6 Mogadiscio n Aden
Heemskerk (V) 7 te Newcastle verw.
Heerengracht p 6 de Casquets
Helen 4 v Margate n Parus
Helena 6 op 600 m NO Paramaribo
Helena (v.B.) 7 te Belfast
Helicon p 6 Jamaica n Houston
Hendrika Holwerda 6 v Portsmouth
n Hamburg
Henrlette B 6 v Esbjerg n Belfast
Herman Buisman 7 te Antw. verw.
tleron 3 v St. Malo n Par
Hersilla 6 op 145 m WZW Landsend
Herta 6 v IJmuiden n Esbjerg
Hestla 6 op 100 m ZW Ouessant
Holland (H) 4 te Watchet
Hoogland 7 om 19 uur te Rotterdam
verwacht
Hoogvliet 7 v Duinkerken n Casa
blanca
Hoop 8 vm te Rotterdam verwacht
Horizon 5 v Aarhuus te Stettin
Houtman 4 v Kaapstad n Melbourne
Houtman (V) 6 in de Duins
Huazestroom 4 te Londen
Hydra (P) 5 v Belfast te Cardiff
Ida Jacoba 6 te Danzig
Ida Pieter 8 te Bordeaux verwacht
Insp. Mellema 7 te Bayonne verw.
Tntrepide 6 v Bremen n Aardalstangen
Irene S 5 v Waterford n Dublin
Isis 7 v La Guaira te P. Cabello
Isis (V) 5 v Zeebrugge te Londen
Jaarstroom 4 te Manchester
Jacob Tcekman 6 te Rotterdam
Jagersfontein 6 v Southampton n Las
Palmas
Jan Brons p 5 Lizard n Cork
Jan Herman p 6 Kaap Vlllano
Jannie p 6 Brunsb. n Kopenhagen
Jantje Epplena 6 v DelfziU n Stock
holm
Jason 6 op 70 m W Azoren
Johanca 7 v Sauda te Dordrecht
Johanna 5 v Kalmar te Abo
John M 7 v Rott. n Kopenhagen
Johnny 6 120 m NO Kaap Villano
Jonan 7 te Antwerpen verwacht
Joost 7 v Zaandam n Duinkerken
Josepr Frering 6 150 m W Kaap St.
Vincent
Jozina p 6 Noordhinder n Fowey
Jurjen do Vries 6 te Rotterdam
Kaap Falga 6 v Aarhuus n Bergkvar.i
Kamperdyk 6 op 650 m O K. Race
Karachi 6 op 210 m W Krcta
Keizersgracht p 7 Klei uitreis
Kemphaan p 6 Lissabon n Cadiz
ICeyser Par-Genua p 7 Oporto
Kleldrccht 7 v Marseille te Genua
Konny M 7 v Immlngham te Emden
Konttkl Rott-Varberg p 7 Kiel
Kor» 6 v Par te Rotterdam
Korendyk 9 te Antwerpen verwacht
Kroonborg 5 v Hamlna te Tunis
Laarderkerk 6 op 160 m N Massawah
Laga 6 te Bayonne (verb.)
La Paloma 7 v IJmuiden n Goole
Lean S 7 v Barrow te IJmuiden
Leemans 7 v Rott. n Bayonne
Leendert Broere 7 te Venetië
Leiderkerk 6 v Londen n Rotterdam
Lekhaven p 6 Kaap Vlllano
Leonard T 6 v Amst. te Delfzijl
Leonidas p 6 Kaap St Vincent
Leuvehaven p 6 Skagen n Rott
Llberiakust 7 te Abidjan
Llbertas 6 v Lissabon te Algiers
Libra R 7 te Lorlent verwacht
Lien 6 v Poole te Shoreham
Lies 6 ten anker rede Margate
Llfana 7 v Hamburg te Amsterdam
Lindekerk 6 60 m W Den Helder
Loppersum 6 op 320 m ONO Bahama
Lucas Bols I 6 v Goole n Pasajes
Lutetia 6 v Delfzijl n Itzehoe
Maas p 6 Finisterre n Tripoli
Maas borg 5 te Liverpool
Maasdam 6 op 150 m Z K. Sable
Maaskade 7 v Delfzijl te Esbjerg
Maasym N 7 te Terneuzen en verm.
7 n Rouaan
Ma gas Rott-Sfax p 6 Algiers
Malt» 10 te Iassabon verwacht
Maluea 7 v Dordt n Bayonne
Mant» 6 ten anker op de Eems
Margriet Anja 7 te Vlissingen
Maria S 5 v Harlingen te Delfzijl
Maria W p 6 Harwich n Shoreham
Marianne p 6 Kiel n Gothenburg
Marjan 5 te IJmuiden teruggekeerd
Markab (T) 7 v Amst, n Preston
Maine 4 v Manchester n Parijs
Maron 7 te Amsterdam verwacht
Martini p 6 Gothenburg n
Marva p 6 Lissabon n Hamburg
Marwit 4 v Londonderry te Runcorn
Medusa 7 v Cuxhaven te Antwerpen
Meerkerk 7 v Aden n Suez
Mees Cremer 5 te Londen
Meidoorn 9 te Lissabon verwacht
Memnon 6 op 840 m ONO Martinique
Mentor 6 op 100 m ZZW Athene
Merak 5 v Stettin te Goole
Mercurlus 6 v Poole n Fawley
Meres N 6 te Las Palmas thuisreis
Mersey Lloyd 6 120 m NW Jamaic
Merwede 6 op 140 m ZZW Takoradi
Merwestad 4 v Rott te Middlesbro
Metropole 5 v IJmuiden n Bremen
Michel swenden 6 te Amsterdam
Midsland 7 om 22 uur te Rott. verw.
Miracb N 6 v Sete n Marseille
Mlrfak N 6 240 m N Dakar
Mithras p 7 Wight n Lissabon
Modjokerto 7 op rede Vlissingen
Muphrid N 7 v Rochester n Caen
Mutatie 7 om 20 uur te Velsen verw.
Mutua Fides 6 v Terneuzen te Boston
Myfem Stockholm-Partjs p 6 Texel
Mynlas p 6 Gibraltar n Savona
Nee ton 6 v Londen te Hamburg
Neder-Ebro 6 te Bremerhaven
Neder-Waal 6 130 m NNW DJeddah
Neder-Weser 3 v New Orleans n Bal-
timore
Neeltie B 7 v Gothenburg n SoderfeUe
Xoordwyk p 6 Dakar n Monrovia
Nieuw Amsterdam 9 te Nassau verw.
Nleuwland 7 v Harlingen n Goole
Nimrod p 5 Lizard n Gloucester
Nina verm. 7 v Drogheda n Fowey
Njord 6 v Rotterdam te Antwerpen
Noordam 7 v Rott. n New York
Noordcrkroon 5 te Glasgow
Noordzee 7 v Rott. te Esbjerg
Nusakan 7 v Londen n Middlesbro
Nyenburgh 7 om 21 u te Rott verw
Nykerk 6 op 160 m O Ceylon
Oberon p 6 de Azoren n Curacao
Oranje 7 v Papeete te Wellington
Oranje <P) 7 v Londen te Rott
Oranje Nassau 6 te Amsterdam
Osiris 6 v Tampa te Mobile
Pacific p 6 Ouessant n Rotterdam
Pamir 9 om 11 u vm te Amst verw.
Pandora 6 te Torbay schuilen
Parthenon 6 v Guanta te La Guaira
Paul Westers p 6 Brunsb. n Schleswlg
Pegasus 8 om 16 u te Amst. verw
Pergo 6 v Poole n IJmuiden
Phidias p 6 Carthagena n Rott
Pieter S p 5 Lizard n Swansea
Pieter Wlnsemlus 6 te Shoreham
Polaris p 6 Brunsb. n Halmstad
Prins Caslmlr 6 90 m O Malaga
"rins W. G. Fred, p 6 Kaap St Vin-
Prins Willem 4, p 6 Malta
Prinses Irene 6 v Plymouth n Miam,
Progres 4 v Rotterdam te Londen
Randfontein 7 te Southampton
Reglna Ida 6 te Bordeaux
Remn 4 v Guernsey te Jersey
Renovatie 6 v Kampen te Delfzijl
Result 4 v Belfast n Swansea
Rex 6 v Londen te Dordrecht
Rlgcl 6 v Delfzijl n Goole
Rlo 6 v Hansweert te Boston
Ritornel 7 v Zaandam te Londen
Koeblah 7 v Hongkong n Manilla
Rocpat 4 v Bangkok n Singapore
Rotti 7 te Curacao verwacht
Ruby 5 v Portsmouth te Plymouth
Rudolf J 6 v Par n Genua
Rynborx 7 te Colchester verwacht
Rynstroom 5 v Amst. te Ix>nden
Rysbergen 7 V Menstad n Esbjerg
Saba Stettln-Londen p 6 Texel
Sabang 3 V Pnompenh te Hongkong
Sagltta 5 v Manchester te Dublin
Salatlga verm 7 v Barcelona n Lissa-
Santa Lucia 7 v Rott. n Helslngborg
Sarangan 6 216 m NO Benghazi
Sarpedon p 6 Dover n Pto. la Cruz
Saturnus 4 te Waterford
Scheldestroom p 5 Lizard uitreis
Schle p 6 Gibraltar n Antwrepen
Schledyk 6 v New York n Antw.
Schinkelstroom 4 te Plymouth
Senang p 7 Oland n Scarboro
Senegalkust 6 v Freetown n Abidjan
Seven Seas 9 te Auckland verwacht
Sigli 6 330 m OZO Anamba eil
Bangkok
Skadl 6 v Galway n Falmouth
SUedrecht 7 v Bagnoli n Novorosslsk
Siohfrdyk p 6 Sable ell. n New York
Socrates 6 v P. Ordaz n Bremen
Soemba 7 v Londen n Granville
Solon 6 op 180 m N Pto. Rico
Sommelsdyk 6 te Baltimore
Sonsbeek 4 v Londen n Asuncion
Spaameborg 7 te Hull verwacht
Sparta 7 v Londen te Rotterdam
Spes p 6 Fehmam n IJmuiden
Splca 8 om 24 u te Brunsb. verw.
Spirit 7 v St. Annaland n Rochester
Spoianda 6 v Saffl te Caronte
Spolesto 8 te Dublin verwacht
Spoorslngel 7 v Bayonne n Lelth
Sporonta 8 te Benghazi verwacht
Stad Alkmaar p 6 de Casquets
Stad Arnhem 6 60 m N Oran
Stad Delft 7 v Roth n Hampton Roads
Stad Gouda p 7 Ouessant
Stad Haarlem p 6 Dover
Stad Lelden p 6 Kreta n Genua
Stad Maastricht 6 60 m ZZW Fi
nisterre
Stad Schiedam p 6 Roest n Rott.
Stanislas 8 vm te Antw. verwacht
Statenlaan 4 v Amst. te Londen
Steenbergen 7 v Hamburg n Antw.
Stephanie 6 v Bayonne n Sharpness
Straat Ball 7 te Mauritius
Straat Clement 6 te Mauritius
Straat Ma.lnra 6 420 m OZO Louren-
zo Marques
Straat Magelhaen 4 te Durban
Straat Singapore 6 v Adelaide n Fre-
mantle
Straat van Dlemen 5 v Hlrohata n
Hongkong
Fabian 6 v Port Said n Halifax
Tablnta p 6 Dover n Mostaeanem
Tara 6 v Santos n Montevideo
Tasman 7 om 20 uur te Vlaardingen
verwacht
Telamon 5 te New York
Tero 6 v Bremen n Rotterdam
Thalassa 6 v Delfzijl n Plymouth
Thaletas 7 v Amst. te Hamburg
Thallo 6 v Dublin n Rotterdam
Tlieano 7 v Dublin n Amsterdam
Themis 6 v Guanta n Pto. Limon
Theodora 7 te Rotterdam verwacht
Thuban 7 v Bayonne n Svendborg
Tim 6 v Rotterdam te Umuiden
Tlmo p 5 Dover n Middlesbro
Tinda P 7 Kiel n Kopenhagen
Titan 6 v Londen n Duinkerken
Tjerk Hiddes 6 v Terneuzen n Ply
mouth
Tjlluuah 6 op 180 m O Rockhampton
n Yokkaichd
Tjipondok 4 v Tanga te Mombasa
Tjisadane 6 v Singapore n Hongkong
Tjitorum 7 v Dunedin te Napier
Tioba 4 v Zaandam te Umuiden
Togokust 8 te Freetown verwacht
Towa p 6 Ouessant n Rotterdam
Trompenburgh 8 om 11 uur vm te
Rotterdam verwacht
Truus 5 v Shoreham n Middlesbro
Tukker 4 v Colchester te Sharpness
Tuskar 5 v Eastham n Belfast
Twee Gebroeders p 6 Gotland n Lu-
beck
Tweelingen 6 op 1040 m NO Orinoco
Twente 5 v IJmuiden n Utersen
Ubbereen 6 v Londen te Rotterdam
Uranus p 6 Dover n Liverpool
Ursa Minor 7 te Rotterdam
Van Brake! 5 v Bordeaux n Mohame-
diia
Van der Hagen 6 315 m ZZO Saigon
Van Heemskerck 5 te Osaka
Van Llnsehoten 6 v Port GentU n Lo-
blto
Van Neck 7 v Auckland n Napier
Van Noort 5 te Sydney
Veenenburgb 8 vm te Rotterdam verw
Venns 5 v Southampton te Middles
bro
Virgo 7 v Rott. te Port Talbot
Vliestroom 5 te Liverpool
Vllst p 7 Scilly n Hampton Roads
Voco 1 v Port Sudan te Djeddah
Voorwaarts 6 op 120 m O v d Tyne
Vygendam 7 te Bayonne verwacht
Waalborg 4 v Zweden te Londen
Waddenzee 4 v Glasgow n Penzance
Walngapoe 6 v Muscat n Mukalla
Walenburgb 7 v Bordeaux n Rott
Waterland 6 v Las Palmas n Santos
W'esterdam 7 v New York n Rott
Westereems 6 160 m NO Finlsterre
Westerschelde 8 te Londen verwacht
Westersingel p 6 He de Seine
Westzaan 7 v Bayonne n Aberdeea
Wexford 5 v Zaandam te Boaton
Wlckenburgb p 7 Finlsterre n Rouaan
Wiek» 6 v Utrecht te Applngedam
Wlica p 4 Dover n Exeter
Wllbelmlne 4 v Torbay n Ayr
Willem Kuys P 7 Algiers
Willemstad 7 v Madeira te Plymouth
Willi Bohmer p 7 Brunsbuttel
Willy 4 v Bristol n Garston
Wil po p 6 Oland n Zaandam
Mod an 8 v Plymouth te Rott verw.
Wonosarl p 6 K. Blanco n Kaapstad
Wonosobo verm. 7 v Singapore n
Bangkok
Wuta 5 v Gothenburg te Fredrlksund
Ysel 7 v Havre te Rotterdam verw.
Yssel p 6 Lissabon n Tunis
Ysselborg p 7 Kiel n Kalmar
Ystroom 7 om 22 uur te Amst verw.
Zaanborg 6 v Poole te IJmuiden
Zaankerk 4 v Hongkong te Kobe
Zaanland p 6 Finlsterre n Amst
Zeehaan p 6 Landsend n Runcorn
Zeehond 5 v DelfziU n Goole
Zeeland venn. 7 v Manilla n T. Mant
Zeevaart 8 om 8 uur vm te Lelth
verwacht
Zevenbergen 6 te Basse Indre
Zonnekerk 7 v Rott te Hamburg
Zosma 6 415 m O v Miami
ZwUndrecht 8 te Liverpool verwacht
Tankvaart
Abida 6 op 60 m NNO Las Palmas
Acila p 6 Guadeloupe n Curacao
Aemaea 6 op 860 m ZW Azoren
Alkmaar 6 v Auckland te Balboa
Ameland 6 op 180 m OZO Azoren
Area 7 v Geelong te Sydney
Atys 6 v Berre te Napels
Blocmendael 6 180 m ZW Landsend
Bussum 6 op 2-10 m ZZW Bahia
Caltex Amsterdam 7 te Bahrein
Caltex Arnhem 6 dw. Oran
Caltex DelfzUl P 5 Lizard
Caltex Eindhoven 6 op 1100 m NW
Kaap Leeuwin
Caltex Gorlnchein p 6 Klei n Kopen
hagen
Caltex Pemls 6 110 m O Mogadiscio
Caltex Rotterdam 6 v Suez n Ras Ta-
nura
Caltex The Hague p 6 Cochin
Caltex Utrecht p 6 Dover
Camitla 6 220 m WZW K. St. Vincent
Clnulla 6 op 240 m NO Azoren 10 te
Stanlow verw. daarna Bartcn-Cura
cao
Crania 6 op 1050 m NO Barbados
Dordrecht 6 op 350 m NO Auifel&nd
Dul vond recht 8 te New Orleans verw.
Esso Amsterdam p 6 Kreta
Forest Town 6 90 m O Bahrein
Kaap Hoorn 6 65 m ZO Elba n Fao
Kabylia 6 op 910 m ONO Martinique
Kalydon 6 op 300 m WZW Bombay
Kara 6 op 320 m ONO Curacao
Katelysla 6 v Savannah n P. Miranda
daarna verm. Thameshaven
Keizerswaard 6 820 m NO Guadeloupe
Kelletla p 6 Str. Ormuz 16 te Louren-
zo Marques verwacht
Kermla 9 te Hongkong verwacht
Konlngsnaard 6 440 m WZW K. Verde
Kopionella p 6 Sicilië n Mena
Koratla verm. 8 v Gefle n Rotterdam
Korenia 5 v Curacao n Baltimore
Korovlna p 7 Brunsbuttel n Rott
Kosicla 6 op 220 m NW Fortaleza
Krebsla p 6 Sabang n Singapore
Kryptos 6 op 330 m O Bahama
Kyllx 6 v Rotterdam n Stanlow
Liberty BeU 6 130 m ZZW Ras al
Hadd
Maureen 6 v Londen te Rotterdam
Mnhamed Reza Shah 4 ten anker Nore
L.S.
Moordrecht 6 op 200 m ONO Aden
Naess Commander 6 80 m O Aden
Naess Lion p 7 Kreta n Boni as
Naess Tiger 7 te Banlas
Navlcella 5 v Curacao n Valparaiso
Neverlta 6 180 m NW Kaap de Goede
Hoop
P. G. Thnlln 6 70 m ZW Antofagasta
Phiiidora p 8 Gibraltar n Tranmere
Phiilne. 7 te Mena al Ahmadi daarna
verm. Thameshaven
Phllippla 7 220 m NO Kreta 9 te
Banias verwacht
Purmerend 7 te Rotterdam verwacht
Schelpwyk 6 v Dublin te Swansea
Stanvac Adventure 3 v Singapore n
Saigon
Stanvac Llrlk p 6 Sabang
Stanvac Malacca 7 te Tandjong Uban
Stanvac Ogan 5 v Singapore n Sungei
Gerong
Stanvac Selo 2 te Surabaja
Stanvac Samba 6 160 m N Anamba
ell.
Stanvac Sunda 7 te Buatan
Statue of Liberty 6 510 m W Bombay
Sunetta 7 v Rott n Hamburg-Llm-
hamn
Tamara 6 op 200 m ZZW Azoren
Vasum p 6 K. St Vincent n Mena
Videna 6 op 250 m W Cocos ell.
Vlvipara 6 150 m NW Alexandrlë 9 te
Algiers verwacht
Vlieland 6 op 170 m WZW Bermuda
Westertoren 6 100 m ONO Massawah
Wteldrecht 6 500 m NO Martinique
Woensdrecht 6 140 m W St Lucia
Zafra 6 op 70 m ZO Kreta
Zaria 7 te Rott. daarna Banlas
Zeesleepvaart
Nestor 5 v Umuiden te Heysham
Utrecht met vliegdekschlp 7 200 m O
Zeeland met mlddensectte 6 600 m O
Azoren
mager en bleek geworden en altijd maar
stond het zweet hem In druppels op het
voorhoofd. Wat hij in zijn koortsdromen
vertelde, kon niemand verstaan. Hij lag
daar op zijn harde bed en staarde met
glazige ogen naar de zoldering. Vaak
trok er een geelachtige schaduw over
zijn gezicht, alsof hij gif had binnen
gekregen, dat zich nu met zijn bloed
vermengde. Dan kreeg zelfs het wit van
zijn ogen een gele tint, evenals de han
den en de nagels. Stojan leek te zullen
sterven. Een krachtige innerlijke trots
gaf hem evenwel telkens weer de kracht
zich aan het leven vast te klemmen,
zoals zijn vingers zich aan de deken
vastklampten.
,Ik ga hier niet weg! Ik ga hier niet
g! stamelde hij. In diep medelijden
sloeg baba Rada over haar omslagdoek
heen een kruis en hield een kaars ge
reed om de stervende naar oud ge
bruik het einde te verlichten.
„De stakker. Dat hij zoveel moet lij
den voor God hem tot zich neemt".
Zij hadden de pope en de diaken ge
haald, zodat de zieke in zijn laatste
ogenblikken niet zondér bijstand zou
zijn. Nu en dan kwam Bocanu ook
binnen. Hij ging aan het voeteneind
op een stoel zitten. Stojan staarde hem
aan zonder hem te herkennen en mom
pelde:
„Ik geef niet toe! Ik ga niet weg!
Bocanu liep zwijgend rond en leek
woedend te zijn. Zijn gezicht werd nog
somberder en de wenkbrauwen leken
ruiger over zijn ogen te hangen. Wat
er in hem omging wist niemand. Hij
ging alleen naar de stad en bij zijn
thuiskomst was hij elke keer somber
der geworden. Hij had graag met Sto
jan het kasboek willen bijhouden, maar
Stojan lag te ijlen:
„Ik geef het niet op! Ik blijf hier!
Bocanu keek onverschillig toe, terwijl
Stojan zich kromde onder de dekens.
Maar een enkele keer leken zijn oude
ogen vonken te schieten; dat was een
teken van ongeduld omdat de jonge
man maar niet wilde genezen. Hij moest
zich tenslotte toch in enig opzicht nut
tig maken. De winter viel vroeg in.
Een paar dagen aaneen viel er natte
sneeuw en de leemachtige brei ver
spreidde zich over heuvels en dalen,
doorweekte de wegen en drong van de
wegen door tot op de veranda's en van
de veranda's in de kamers. In kroegen
en winkels moest het personeel na slui
tingstijd, als de klanten weg waren de
modder met schoppen en bezems oprui
men, als in een beestenstal. Op de we
gen in het oliegebied zonken de wielen
van de met zes tot acht ossen bespan
nen wagen tot aan de assen in de
modderbrei. De paarden van de inge
nieurs vochten koppig tegen het zui
gende slijk. De sneeuw ging in water
over zodra de grond bereikt was. De
mensen liepen met zakken over hoofd
en schouders, om zich tegen al dat
vocht te beschermen. Als zij de heuvel
beklommen, deden zij denken aan ruwe
53—65. Wat is er verkeerd gegaanvroeg opa's schoonzoon.
t.Vlug, vertel op, we hebben weinig tijd. Over een uurtje komt de boot
om de smokkelwaar te halen."
En de zoon van Sammie voegde hieraan toe: „lk begrijp anders niet
wat er mis gegaan kan zijn. Het is toch niet moeilijk om twee kleine
grijsaards weg te jagen?"
Twee der spookjes stietten een dof gegrom uit en begonnen hun
mouwen op te stropen
,,Je eigen vader wilde je er uit laten meppen?" vroeg een van hen
schor.
„Ja. dat hebben we jullie toch gezegd?!" riep opa's schoonzoon on
geduldig, „die ouwe lastposten moesten er uit, wie ze ook waren! Maar
waarom
Verder kwam hij niet, want met een loei wierp een der spookjes zich
op hem, terwijl het andere spookje al even fel op Sammies zoon af
stoof»
boomstammen, die in de modderstroom
heen en weer geschommeld werden. De
deuren van de boortorens waren nu
doorlopend gesloten en binnenin werd
het licht aangestoken zodra het mid
daguur voorbij was.
En op zekere morgen bevroor de
grond met alle moddergeulen en on
effenheden. Het landschap kreeg weer
een lichter aanzien en de boortorens
tekenden zich duidelijker af. De olie-
goten buiten de boortorens verdwenen
in de loop van de nacht onder een
sneeuwlaag en elke morgen zag de
streek er nieuw uit, als pas geschapen.
Ook nu nog trokken de arbeiders
's middags en 's avonds om zeven uur,
als de ploegen hadden gewisseld, naar
het grote plein, maar zy schoten haas
tig de kroegen binnen als zij tenminste
niet dadelijk naar hun barakken gin
gen of zich in de onder sneeuw bedol
ven aarden hutten terugtrokken.
En al die tijd lag Stojan met koorts
in bed. Eenmaal leek een van het erf
afkomstig geluid hem uit zijn verdo
ving te wekken. Achter de stal gilde
een varken en bij de keukendeur was
iemand bezig een mes te slijpen.
.Meneer Chivu gaat een varken slach
ten," zei hij half by bewustzijn. Bocanu
was inderdaad bezig voorbereidingen te
treffen voor de slacht. Elk jaar werd
er op Ignatiusdag een varken geslacht-
Hy stond dan bytyds op. Lina bracht
hem waswater op de open veranda, ook
al vroor het dat het kraakte. Hy at
en dronk in de keuken en meer
dan gewooniyk en het vuur in het
fornuis, tezamen met het aangenaam
branden van de drank in zyn ingewan
den, maakten hem klaar wakker.
Op het erf wachtten twee mannen
al op hem: de slager en zyn knecht,
die hem hielpen en als beloning wat
van de Ingewanden kregen.
Stojan luisterde naar het angstige
gillen van het varken.
Tegeiyk hoorde hy ook de schorre
stem van Bocanu. Hy wist nog, dat
Bocanu gewend was het dier zelf het
mes in de hals te steken, maar het
werk verder aan de anderen overliet
en alleen belangstellend toekeek, terwijl
zy het varken met smeulende bossen
stro afbrandden en met hun messen af
schraapten. De reuk van het zwoerd
en van de dampende ingewanden deed
hem aangenaam aan. Stojan hoorde de
slager „Klaar!" zeggen. Daarna ging de
deur open en de geweldige gestalte van
Bocanu kwam binnen. Hij had een stuk
geroosterd varkensoor in de hand.
„Hier Stojan, hier is iets voor je!"
zei Bocanu, terwijl hy zich over de
patiënt boog.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de Kleintjes
38—>39. Er rezen hier en daar ook rotsen van de bodem omhoog,
want de bodem van het meer was net zo heuvelachtig als het land
boven water.
En hier zou Ipso weer een schrik krijgen Achter èèn van die rot
sen lag eer^ reusachtige kreeft verborgen. Die loerde uit zijn zwarte
ogen naar prooi. Zijn lange voelsprieten trilden.
Daar naderde de paling. Hij zwom vlak langs de rots en had geen
erg in de kreeft, die daar verborgen lag. Opeens deed het beest een
sprong naar voren, de vervaarlijke grijpscharen geopend.
En Ipso gaf een schreeuw, want de kreeft pakte hem bij een been
en trok hem van de paling afl
