Co**?
1961
UITNODIGING SHOW
1
1
OO
1
Lewenstein's
het raam uit?
GARANTIE
ucoxvoX
NU heeft U lange avonden.
NU heeft U behoefte aan comfort.
NU voelt U nog de koude langs
NU kunt U van ons dubbelraam-
Gebr. van ULDEN
BORGWARD Automobielen
GEBR. VAN ULDEN
KAPSTER
Ie KAPSTER
Uw man juicht het toe
11
*4c
*4e
*46
*46
4c 4e
*4e
*46
*46
*46
*4e
*46
*46
*46
*46
*46
*46
*46
*46
*46
*46
*46
SPAR-KRUIDENIER B. OUWERKERK
GELUKKIG NIEUWJAAR
DING
DE KLER
BOEKEN
ƒ265.-
ƒ395.-
VERSPILT U OOK
KOSTBARE WARMTE!
BEZOEK DAN ONZE
SHOW IN HET
„GULDEN VLIES"
KOM NU KIJKEN
OP ONZE SHOW.
SPAAR NU GELD!
WAAR ^V\vn^\W0\ HAAR ALUMINIUM DUBBELRAAM EN -DEURSYSTEEM TOONT.
TOEGANG VRIJ!
\|M\\coLwa\
ALUMINIUM
DUBBELE RAMEN
EN DEUREN
ALLE INLICHTINGEN VRIJBLIJVEND.
HTVDEN HAAG - (OPERNICUSSTRAAT 187 - TELEFOON 070 - 325313
\\1\V\-CQ-WQ\ ZAAMDAM DAM 26 TELEFOON 02980 - 65466
tot SO korting
LEWENSTEIN
NIEUWE LEIDSE
PAARDENSLAGERIJ
Uw voeten strijken.
systeem profiteren en heeft
direct al profijt van een
enorme brandstofbesparing
(25 - 40%).
Wij wensen U een gezegend 1961.
Off. dealer D.A.F. en BORGWARD.
Hoge Rijndijk 90 - Telefoon 23041
Tot ons genoegen delen wij U mede, dat
wij ingaande 1 januari 1961 belast zijn
met de verkoop en service voor Leiden en
bollenstreek van de
Een begrip voor kwaliteit en
vakmanschap.
HOGE RIJNDIJK 90
TEL. 23041
GEVRAAGD
prima kunnende watergolven,
voor direct of later.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 36401.
Omdat uw man wéét, dat het wasgoed bij VAN DER
LOO in goede èn veilige handen is, juicht hij het toe
als U voor het wassen VAN DER LOO inschakelt, waar
door U bevrijd wordt van alle waszorg, rompslomp en
vermoeienis. En dat gunt hij U zozeer, weet U.
Trouwens, U zult óók juichen als al Uw wasgoed
„pico bello" goed gewassen binnen enkele dagen
(gehaald en gebracht) wordt afgeleverd. Begin daarom
het nieuwe jaar goed - en laat vandaag nog weten dat
uw was gehaald kan worden door
wasserij stomerij
HAARLEMMERWEG 32
TELEF: 21799 - LEIDEN
iStS-
*******4^****************ï******************4'*********46
4c*
4c 4c
4c 4c
*4c
4c*
4c*
4c*
op wollen, zijden en katoenen coupons I
uw Modehuis
*4c
*4e
*46
3e Groenesteeg 51,
wensf al zijn klanten en familie
ONTHOUDT
ook in
voor
ELEKTRISCHE NAAIMACHINE,
geheel compleet met koffer en acc.
AUTOMATISCHE ZIG-ZAG
NAAIMACHINES compleet, elektr.
in koffer
Knoopsgaten Knoop aanzetten
Afwerken Stoppen
Borduren.
MAARSMANSSTEEG 8 - LEIDEN - TEL. 20685
Voorradig: trap, hand en elektrisch.
INRUILMACHINES met volledige garantie.
Hogewoerd 135
Paarderookvlees, als zalm 0.49
Hacheevleesredame
Voor een kostelijk wintergerecht
NU 1.28
met gratis zakje kruiden en zout.
Biefstuk tartaar o.98
vlug klaar, 4 stuks Mfio*
Margarine, voll. gevit. 3 pakjes 0.79
Gehakt speciaal, per kg1.98
met gratis zakje kruiden
Stootlappen1.25
NEEM EEN KG.
Magere lappen 1.50
Extra magere of
riblappen 1.75
Baklappen 2.—
Paardeworst 0.98
Rosbief 2.25
Biefstuk 2.50
Haas, zeer mals 2.75
150 gram GEBRADEN ROSBIEF73 ct.
200 gram brede worst0.36
Breestraat 125 Leiden
op dinsdag, woensdag en
donderdag, 3, 4 en 5 januari
van 10.3022 uur.
iiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
DUCANAS
wereldberoemde
DUCANA garandeert voor
een tijdvak van 20 jaar
alle door haar geleverde
en/of geïnstalleerde alu
minium ramen, deuren
en alle andere door haar
vervaardigde artikelen,
tegen roest, pitting, cor
rosie (uitgezonderd moed
willige beschadiging)
Verder garandeert
DUCANA voor 20 jaar het
glas en/of aluminium
horrengaas. Indien gebro
ken zal alleen voor het
halen en brengen, nodig
voor het herstel van rui
ten en/of horrengaas,
een klein bedrag worden
berekend.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn
Schenk eens een glas vol hete melk en pak het dan op. U brandt
Uw vingersonmiddellijk. Glas geleidt goed, te goed
warmte èn kou „vliegen" erdoorheen.
DUBBELE RAMEN vormen een kussen van stilstaande lucht en
deze luchtlaag isoleert. Doe als velen vóór U: maak een eind aan
tocht, beslagen ramen en koude voeten. Schep in huis Uw eigen
klimaat en bestrijdt vocht en reuma met
ALUMINIUM RAMEN EN DEUREN.
Met 20 jaar garantie, ook tegen glasbreuk! Van buiten gemonteerd
dus geen rommel.
op maat gemaakt voor bestaande huizen. Aan de buitenkant
gemonteerd, nemen geen uitzicht weg.
Er wordt bij de installatie niet gebroken.
heeft 26 jaar ervaring in de U.S.A. en Canada. Daar werden meer
dan 25 miljoen ramen en deuren geïnstalleerd. Nu reeds 16
maanden na introductie in Nederland - zijn in ons land meer dan
40.000 ramen ©n deuren geplaatst.