B. de KONING
EEN NETTE JONGEN
ELEKTRICIENS GEVRAAGD
BONTMANTELS
Ernstige overtredingen tot minimum beperkt
8VAADHEn hAAFN Kleuter- en kinderkleding
V VOKUCELI/AvEN KORTINGEN TOT 25%
Voor de betere
TRAITAL 3
A. ZWART
CANADA
VERPLEEGHULP
KATWIJK - RUNSBURG u n
VAN ZIJP
FA. A. DE LANGE ZN.
Kindermantels, jacks, kEeuferjasjes Kinder- en kleufervesfen en pullovers Kinder- en kleulerrokken, blouses
jongenscoats in e*fen en mui«-coiorS, gn jurken
25% ongelofelijk laag geprijsd NU SERIEPRIJZEN
Shulton n.v. (old spice)
muziek op eik
uur van de dag
Roos verdwijnt radicaal
Haarl. straal hoek Donkersteeg - Leiden
HAARIEMMERSTR.279 Tel. 22082-24010-32654
Aanmelden
Leiderdorp: Hoofdstraat 26 - Telefoon 26166
Leiden: Hoge Rijndijk 74 - Telefoon 23425
Colenbranderstraat 24 - Telefoon 32035
(ook naar maat). Ie klas bontzaak levert op
gemakkelijke betalingsvoorwaarden (mnd. giro
stortingen). Beter genre bontmantels en stola's.
Alle bontsoorten, zowel luxueuze als eenvou
dige. Vraagt vrijblijvend bezoek van coupeur
met uitgebreide collectie.
Brieven onder nummer 34796 aan het
bureau van dit blad.
DINSDAG 13 DECEMBER 1960
Hoewel ook gisteren weer vele verkeerszondaars terecht stonden,
bleef het aantal „ernstige overtredingen" tot een minimum beperkt. De
hoogste boete bedroeg ditmaal slechts f. 50, subsidiair 10 dagen. De
verkeerszondaar, die deze boete tegen zich hoorde uitspreken was een
69-jarige gepensioneerde uit Leiden, die 7 oktober j.l. met zijn auto op
de Haagweg niet achter een stilstaande file aansloot, maar naar links
uithaalde met het gevolg, dat een tegemoetrijdende scooter werd
„geschept" en de nodige schade werd toegebracht. Volgens getuigen
leek het er veel op, dat verdachte had „zitten slapen". Zij rekenden
erop, dat hij pardoes tegen de achterste auto in de file zou oprijden,
totdat hij plotseling zijn gewraakte zwenking maakte.
Verdachte had slechts weinig tot zijn
verdediging aan te voeren en de eis luid
de f. 75 boete subs. 15 dagen, waarna
bovenstaand vonnis volgde.
Dat het opgeven van een valse naam
steeds weer een duur grapje wordt, on
dervond ook gisteren een 18-jarige in
strumentmaker uit Den Haag, die op de
Rijksweg no. 4 zonder licht met zijn
fiets reed en bij zijn aanhouding een
valse naam opgaf. Daar verbalisant
ging twijfelen, werd verdachte stevig
aan de tand gevoeld. Hij viel dan ook
spoedig door de mand. „Ik deed het om
er tussen uit te komen, maar het lukte
helaas niet", aldus verdachtes antwoord
op de vraag waarom hij zo dom was ge
weest om een kleine geldboete inzake
het rijden zonder licht om te zetten in
een fiks bedrag. Dit werd het dan ook,
want naast de f. 5 boete subs, 1 dag,
eiste de officier f. 25 boete subs. 5 dagen
inzake de valse naam en vonniste de
kantonrechter conform.
Ook nu bleek weer, dat de betaling
van het z.g. kijkgeld voor een t.v.-toestel
nogal eens moeilijkheden oplevert. Een
30-jarige Leidenaar had zijn t.v.-toestel
laten verzegelen, omdat hij tijdelijk niet
kon betalen. De verleiding bleek al te
groot te zijn. want prompt verbrak hij
het zegel. Hij mocht nog blij zijn, dat
hij slechts vervolgd werd wegens het
niet betalen van de verschuldigde gel
den. Het kostte hem toch nog f. 25 boete
subs 5 dagen, waartoe hij conform de eis
werd veroordeeld.
Een 35-jarige timmerman uit Rijns
burg trachtte het nodige kijkgeld te
ontduiken door op het aanvraagformu
lier als aankoopdatum van zijn t.v.-
toestel niet januari maar september
1959 in te vullen. „Per abuis een schrijf
fout gemaakt", aldus het verweer van
verdachte. .Merkwaardig genoeg ge
schieden deze fouten altijd in het voor
deel van de betrokkene", merkte de
kantonrechter terloops op. De officier
achtte „de schrijffout" zeer ernstig, daar
deze in feite neerkwam op valsheid in
geschrifte. Hij eiste dan ook f. 50 boete
subs. 10 dagen. Verdachte verzocht
uiterste clementie en zag de boete ver
laagd tot f. 40 subs. 8 dagen.
Doorgereden
Een 54-jarige huisvrouw verleende
aan de Callandstraat met haar brom
fiets geen voorrang aan een vrachtauto
met het gevolg, dat zij viel en -behalve
vier gebroken ribben eveneens een be
schadigde halswervel opliep. „Ik was al
grotendeels de straat voorbij en de
chauffeur had best een aanrijding kun
nen vermijden. Hoewel hij zich niet om
mij bekommerde en rustig doorreed,
stuurde hij wel een schaderekening van
f. 75", aldus de verontwaardigde ver
dachte. Tot haar zichtbare genoegdoe
ning kon de kantonrechter haar mee
delen, dat de chauffeur zal worden ver
volgd voor genoemd doorrijden. Gezien
de gevolgen, die verdachte van een en
ander ondervond, luidde de eis zowel
als het vonnis: schuldig zonder toepas
sing van straf.
Niets gemerkt
Hoewel de Schulpweg onder Katwijk
een z.g. B-weg is, was een 33-jarige
chauffeur uit Katwijk deze weg toch
met zijn veel te brede vrachtwagen op
gereden, met het gevolg, dat een tege
moetrijdende taxi uit Leiden niet alleen
de kant werd ingedrukt, maar tevens
door de laadbak ernstig werd bescha
digd. Verdachte hield vol, dat hij was
doorgereden, omdat hij van een aanrij
ding niets had gemerkt en verweet de
taxi-chauffeur, dat deze hem niet had
gewaarschuwd. „Je reed rustig door en
daar ik niet kon keren was ik al blij, dat
ik je nummer kon opnemen", repliceerde
de taxichauffeur. Daar ook de passa
giers in de taxi verklaarden, dat ver
dachte de aanrijding gemerkt moet
hebben en desondanks doorreed, zal deze
en wel tot zijn grote verontwaardi
ging om dit feit nog later worden
vervolgd. Voorlopig zal hij conform de
eisen respectievelijk f. 15 boete subs. 3
dagen (B-weg) en f. 30 boete subs. 6
dagen voor de aanrijding moeten beta
len, waarbij nog een schaderekening van
f. 100 komt.
Struif
Omdat een 45-jarige vertegenwoor
diger uit Rijswijk op de hoek Clusius-
laan-Hoofdstraat te Sassenheim met
zijn auto vlak voor een tegemoet rij
dende bestelwagen linksaf sloeg, moest
de bestuurder krachtig afremmen met
het gevolg, dat zijn lading eieren ging
schuiven en tot struif werd verwerkt.
Daar enkele kneusjes nog konden
worden verkocht, beperkte de eerlijke
eierenhandelaar zijn schadevordering
tot f. 26. „Het was anders wel een smeer
boel vooral toen na enige dagen de
maden uit de bekleding kropen en wij de
halve auto moesten slopen om alles goed
schoon te krijgen", aldus zijn commen
taar. Verdachte had van enig in gevaar
brengen van het verkeer niets bemerkt
en was derhalve rustig doorgereden.
Omdat van enig opzet in deze geen be
wijzen konden worden aangevoerd, be
perkte de boete zich, conform de eis
tot f. 35 subs. 7 dagen, aangevuld met
f. 26 schade.
Keuze uit onze gehele sortering, NU NU
WASMACHINES -CENTRIFUGES - GASGEISERS -
GASFORNUIZEN (Etna, Küppersbusch, A tag)
STOFZUIGERS - HAARDEN
EN 100% SERVICE EN KWALITEIT NAAR
Hooigracht 18 Telefoon 23951
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU LEIDEN
Aanmeldingsbureau voor Emigratie.
EMIGRATIE-VOORLICHTING
Het öewestelijk Arbeidsbureau Leiden geeft een voor
lichtingsavond over
op vrijdag 16 december 1960 in haar gebouw Doeza-
straat 2a te Leiden. Vertoning van films.
Aanvang 8 uur. TOEGANG VRIJ.
Gelegenheid tot het stellen van vragen.
vraagt voor direct
voor werkzaamheden in produktie- en schoonmaak
werk. Leeftijd 15 tot 16 jaar.
Aanmelding mondeling of schriftelijk bij
SHULTON N.V.
Oude Singel 250A - in Leiden
Bejaardencentrum „HOFWIJCK",
HAZENBOSLAAN 38 OEGSTGEEST
TELEFOON 30498 (01710)
vraagt voor spoedige indiensttreding
(In- of extern). Leeftijd boven 30 jaar.
Diploma bejaardenverzorgster strekt tot
aanbeveling.
Prettige werkkring. HOOG LOON.
Vrije dienstkleding.
Aanmeldingen worden gaarne Ingewacht aan boven
staand adres.
Woensdagmarkt. Neem deze
ns waar. Prijsverlaging van
schulmplastlc. Zie enkele prij
zen. Afdrulpmatten f 0.40.
Wasmatten van f 1.voor
f 0.65. Traptreekussens 15 stuks
f 2.50. Anka standplaat» naast
schoenenzaak Hollants. Zie
verdere advertentie.
Gratis party oud hout af
te halen. Oude Rijn 90. Moet
met spoed weg.
Woensdagmarkt. Prachtige
kwaliteit gemoltonneerde di
rectoires, wit en roze tot 52
2.98. Gemoltonneerde onder-
Jurken tot 54 4.98. Pracht he
renflanellen, geen 4.98 maar
3.49. Verpleegsteirsschorten 2.98.
Hoek Stadhuisplein. Japie.
Woensdagmarkt. De nieuw
ste dames- en herenpyjama's,
alle maten 5.98. Leuke jon
genspyjama's vanaf 2.98. Da
mesnachtJaponnen 8.98. Leuke
meisjespyjama's, leuke schuim
rubber damespetticoats 2.98.
Hoek Stadhuisplein. Japle.
Zeer mooie k.wagen. Te be-
vragen: Kneppelhoutstr10,
Woensdagmarkt. Stoelzittin
gen van f 0.95 voor f0.05.
Restant geetoff. stoelzittingen
f 0.75. Schuimplastlc kussen
vulling f 0.50. Platen maten
115 bQ 190, 2 cm. dik f 12.50,
3 om. dik f 18.75, 4 cm. dik
f 25 enz. Standplaats naast
schoenenzaak Hollants.
ERKENDE PHILIPS SERVICE
OfFIClAl GOGGOMOBIL-DEALER VOOR LEIDEN e.a
ALS NIEUW
net ingereden:
Chevrolet
V.W.-busje
Goggomobil
Goggomobil
f 12.000
f 7.250
f 5.500
f 4.650
Een greep uit onze
voorraad
V.W. Combi
V.W. bestel
V.W
Goggomobil
Opel
V.W
Ford Taunus
Goggomobil
Morris
V.W
5 goedkope auto's
v.a. f500.- tot f1500.
f 1.61
3.850
3.750
3.750
3.350
3.250
3.150
2.750
2.450
2.150
KEUZE UIT
49 AUTO'S
Verkoop
Inkoop
Inruil
Garantie
Financiering
KORT GALGEW A l'LU 14—16 TELEF. 33355
VOOR DE HANDEL: N.V. HANDEL Mil. R. F. M. WERNEKINCK - AMSTERDAM
Woensdagmarkt. Zeer prach
tige nylononderjurken, rijk
afgezet met kant, geen 10.98,
maar tot en met 48, in kleuren
5.98. Leuke trappelzakken in
kleuren 1.98. Damesslips 0.98.
Hoek Stadhuisplein. Japie.
B Te koop kussenkast, laag
model, uiterste prijs f 975.00.
Tel. 01751 - 2306.
Philips radio met 4 golf-
gebieden. Klankkleurre-
geling met drukknoppen.
Dubbelconus-luidspreker.
f 278.-
Zo'n handige kleine Philips radio
staat in een oogwenk overal waar
muziek plezier brengt! Keuze uit
diverse moderne kleuren!
f 228.-
Reeds na de eerste haarwassing ziet U dui
delijk resultaat.
Alleen Traital 3 bevat het nieuwe veilige
apelium, dat de hoofdhuid beschermt en de
roos absoluut doet verdwijnen.
Met Traital 3 geen last van roos.
Een veilige roosbestrijder -
een heerlijke shampoo -
vraag TRAITAL 3
Modern model in mathou-
ten kast. MetFM en gramm.
aansl. Druktoetsen.
Leuke Philips radio met
AM en FM. Prima geluid.
f 138.-
