.EENVOUD'
KOLENWERKER gevraagd
v/h L. G. WIJNTJES
VERLOVINGSRINGEN
IC. 0E KEMP]
Begrafenis
onderneming
Marine, Luchtmacht en
Overheidspersoneel
A.s. donderdag 15 dec. huwelijk Koning Boudewijn Donna Fabiola op T.V. Neem NU een AREL mét diepte scherpte
De nieuwe
T~7~SCHERPTE een lust voor het oog!
Familieberichten
Met grote blijdschap geven
wU kennis van de geboorte
van een zoon en broertje
ALBERTUS.
J. P. KWESTROO
M. C. KWESTROO—
VAN LEEUWEN
CHARLES.
Leiden, 11 december 1960
Kooipark 16.
Na een langdurig en smar
telijk lijden, is van ons
heengegaan, in de leeftijd
van bijna 89 jaren, onze
lieve zuster, behuwdzuster
tante en oud-tante
ANTOINETTA JOHANNA
VAN HELDEN,
weduwe van
A. D. TERMOND.
Uit aller naam:
Mej. P. J. v. HELDEN.
Thuis geen bezoek.
Leiden, 11 dec. 1960
Hoge Morsweg 126.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v.
d. Luit, Haagweg 31, Leiden
Bezoek maandag n.m. van
78 uur en dinsdag n.m.
van 3.304.30 uur.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 14 december a.s.
om 11.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof". te
Oegstgeest.
Vertrek van het sterfhuis
ca. 11.10 uur.
Heden overleed, na een
langdurig lijdfen, zacht en
kalm, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder, be
huwdzuster en tante
ADRIANA MARIA
SJARDIJN—BERGMAN,
in de leeftijd van 73 jaar.
W. SJARDIJN
A. M. DE KRUIS—
SJARDIJN
J. C. DE KRUIS
M. C.
SCHIP AANBOORD—
SJARDIJN
G. J.
SCHIPAANBOORD
G. BRONSGEEST—
SJARDIJN
W. BRONSGEEST
W. SJARDIJN
A. C. SJARDIJN—
RANSELAAR
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 11 dec. 1960
Tesselschadestraat 38a.
Rouwbezoek dinsdag- en
woensdagavond van 7-9 uur.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 15 december
a.s. om 11 uur op Rhijnhof.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, myn lieve
man, onze zorgzame vader,
behuwd- en grootvader,
broeder, behuwdbroeder en
oom
GERARDUS PIETER
LA LAU,
in de leeftijd van 64 jaar.
M. C. LA LAU—
KANBIER
J. P. LA LAU
C. A. C. LA LAU—
GEEVE
J. LA LAU
Kleinkinderen en
verdere familie.
Geen toespraken.
Leiden, 11 dec. 1960
Havenkade 2a.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v.
der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek dinsdag n.m. van
23 uur en woensdag n.m.
van 78 uur.
De begrafenis is bepaald op
donderdag 15 december a.s.
om 12.30 uur op Rhijnhof.
Heden werd van ons weg
genomen onze lieve onver
getelijke opa
GERARDUS PIETER
LA LAU.
Zijn diepbedroefde
kleinkinderen:
GE
HAN
MARY
KEES
TOOS
JANNEKE
JAAP JE
CONNY.
Leiden, 11 dec. 1960
Buys Ballotstraat 38.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
ELISABETH
CATHARINA JONK,
weduwe van
NICOLAAS
VAN DEN BERG,
in de gezegende ouderdom
van 93 jaar.
Uit aller naam:
W. F. L. VAN DEN BERG.
Leiden, 10 dec. 1960
Corresp. adres:
Cathrij nestraat 1.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer van A.
Zaalberg, Middelweg 2.
Rouwbezoek: maandag
avond van 7.308.30 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben woensdag 14
dec. a.s. om 12.30 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof".
De directie en personeel van OUWEHAND'S HARING
EN ZEEVISHANDEL, geven hierbij met deelneming
kennis van het overlijden van de heer
Frans van Diggele,
in de leeftijd van 69 jaar.
Hij was een trouw medewerker en goede vriend.
Zijn nagedachtenis zal nog lang bij ons in ere blijven.
27e Middenstandeenmn
Alg. Handelskennis
Inschrijving opengesteld t/m
18 januari 1961. Inschrij
vingsformulieren uitsluitend
per briefkaart aan te vragen
bij: Bur. Stichting Midden
standsexamen, L. v. Meer-
dervoort 96a. 's-Gravenhage
of één der volgende Examen
bureaus te 's-Gravenhage
J. v. Nassaustraat 7, Pomp-
stationsweg 5A, De Ruijter-
straat .74.
BEAUJOLAIS, gr. fles f2.95
ADVOCAAT, grote fles f 2.95
3 flessen VRUCHTENWIJN,
grote fles f2.85
SHERRY Amontillado Fino,
grote fles f4.40
PERZIKEN op siroop,
literblik
HARICOTS VERTS,
extra Fins, per blik
ZALM, per blik v.a.
RODE ZALM, vanaf
CRAB, per blik
ELITE HAVER, 100 gr.
Speciaal adres voor
rijsttafelingrediënten.
BAK ZELF uw kerstkrans,
steeds vers voorradig
amandelspijs, korstdeeg van
roomboter, geschaafde
amandelen.
Geschaafde pinda's,
100 gram 25 ct.
Kokos100 gram 25 ct.
GEVERSSTRAAT 81,
OEGSTGEEST,
voorh. „De Pen" tel. 21991
NIEUWE RIJN 47—48,
telefoon 25399
VAN INGEN SCHENAU ZN.,
Begrafenis - Transport - Crematie
Rouwkamer: HOGEW'OERD 84 - TELEFOON 20975
THORBECKESTRAAT 32 TELEFOON 34035
U kunt zich minstens 50
aan kosten besparen door ge
bruik te maken van onze voor
U speciaal ontworpen krediet
systeem bij aanschaf van t.v.,
radio, pickup, etc. etc.
POSTBUS 201.
N.V. BRANDSTOFFENHANDEL
Herensingel t.o. no. 30 - Telefoon 26666
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurige ziekte nog vrij
onverwacht, mijn lieve man
onze zorgzame vader, be
huwd- en grootvader, zoon,
behuwdzoon, broeder, be
huwdbroeder en oom
JOHANNES CORNELIS
VAN HOUTEN,
op de leeftijd van 47 jaar.
Leiden:
E. VAN HOUTEN—
TEIJN
M. VAN VLIÉT-
VAN HOUTEN
A. VAN VLIET
ASTRID
Nijmegen:
J. VAN HOUTEN
J. VAN HOUTEN—
WELS
Leiden:
JANTJE V. HOUTEN
EDDIE VAN HOUTEN
en verdere familie.
Leiden, 11 dec. 1960
Molenstraat 16.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
donderdag 15 december a.s
om 2 uur op Rhijnhof.
Heden werd na een lang
durig lijden nog geheel
onverwacht van ons weg
genomen, onze onvergete
lijke zoon, broeder, zwager
en oom
JOHANNES CORNELIS
VAN HOUTEN,
echtgenoot van
E. TEIJN,
in de leeftijd van 47 jaar.
Uit aller naam:
J. P. L. VAN HOUTEN,
Leiden, 11 december 1960
Schagensteeg 30.
Het bestuur van de Ned.
Chr. Land Arb. Bond, afd.
Sassenheim, geeft met diep
leedwezen kennis van het
overlijden van haar geachte
voorzitter, de heer
J. P. VIS.
Zyn grote ijver, waarmede
hij de belangen van de afd.
gediend heeft, zullen in
onze dankbare herinnering
blijven voortleven.
Namens het bestuur
H. SMIT, 2e voorzitter
A. KNETSCH, secr.
Sassenheim, 9 dec. 1960.
^WÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊKÊÊÊÊÊÊmÊKÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊtÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊm
Niet alleen het televisiebeeld van de
nieuwe Arel met dieptescherpte is een
lust voor het oog: óók de vormgeving
van het toestel! Een fraaie ondiepe kast
die binnenhuisarchitecten in verruk
king brengt! Het prachtige teakhout
is bedekt met een onzichtbare coating
een speciaal patent van Areldie
het toestel beschermt tegen branden
de sigaretten, kringen van glazen en
andere ongelukjes! De nieuwe Arel
met dieptescherpteeen blijvend
sieraad in elk interieur! J
Arel brengt het beeld van 53 op 59 cm
terwijl de kast zelfs nog kleiner werd.
130 cm2 meer beeld: onderschriften
bij t.v.-films nu pas duidelijk leesbaar!
Compact toestel: zeer ondiepe kast
(„slim-lineEen charmant en stijl
vol toestel. Binnenhuisarchitecten
roemden de fraaie vormgeving.
Luidsprekers, waarvan 1 speciale
hoge toon hi-fi tweeter naar voren ge
richt. Ook dieptescherpte in geluid!
Volautomatische afstelling (zonder ver
borgen knoppen!). Altijd dieptescherpte
zonder bijstelling.
Air conditioning radiator. Minimale
temperatuurwisseling der onderdelen
verlengt de levensduur aanzienlijk.
14 Kanalen. Het toestel kan in een
oogwenk worden aangepast op de
komende nieuwe (commerciële) zenders.
Bewonder de nieuwe AREL bij de volgende T.V.'specialisten
ALKMAAR: Gebr. Fraay, Laat 166. AMERONGEN: N.V. Thorvia, Overstr. 19-21. AMERSFOORTRadio Veer, Langestr. 82. AMSTERDAMFa. J. Goezinne, Ferd. Bolstr. 5. Fa Heemskerk Ruysdaelstr 9. Radio H F K Hegeman, Overtoom 550.
Radio Mawi, Haarlemmerstr 69. Fa. Redelaar. Lijnbaansgracht 166. Fa. A. Souverein, v. Woustr. 21. Radio Zwartepoorte, Molukkenstr. 74-76. BAARN: Radio en T V Eos, Brinkstr 30-32 BERGSCHENHOEKFa. L. Teeuw, Dorpsstr. 72.
BERKEL (Z.H.): Radio P. Kelzerwaard, Vogelaarstr. 15. BEVERWIJK: de Lichtbal, Zeestr. 70. BUNSCHOTEN: Fa. J. M. Vastenhouw, Venestr. 66. BUSSUM: Radio Velt, Huizerweg 50, fil. Vlietlaan 42. CAPELLE a/d IJSSEL: Electro
Techn. Bur. B. A. v. Staveren, Nijverheldsstr. 138. CASTRICUM: Fa. Oudejans, Dorpsstr. 64. DELFT: Fa. P. v. Driel, Buitenwatersloot 35. DOORN: Radio Revali, v. Bennekomweg 88. ENKHUIZEN: Fa. R. de Jong, Westerstr. 19.
DEN HAAG: Radiohandel H. v. d. Horst, Loosduinseweg 761. Radio Krul, Thomsonlaan 118 a. Radio Marringa N.V.. Fl. Burgwal 4. HAARLEM: T.V. Claus, Krelagestr. 14. Radio Kos, Kruisstr. 14. Radio M. v. d. Meer, Frans Halsstr. 29.
Radio Moors, Kruisstr. 38 HAZERSWOUDE Radio J. van Aalst, Dorpsstr. 82. HILVERSUM: Radio Alter, Vaart weg 30. Radio J.P. de Boer. Stephensonlaan 42 en G v. Amstelstr.159 HOOFDDORP. Fa Gehrels, Kruisweg 987. HOORNRadio Krul,
*Ged. Turfhaven 2. HUIZEN: Radiowerken Schippers. Havenstr. 17. KATWIJK a/d RIJN: Fa. C. J. de Jong, Kerkstr. 52. KORTENHOEF: Techn. Bur. B R E S Egidius Bloklaan KRIMPEN a/d LEK' Fa G. v. d. Berg, Noord 16. KRIMPEN
a/d IJSSEL: Radio-T.V. Gego, IJsseldijk 428 b. KWINTSHEUL: Hageman Matthijs, Past. Vinkensteynstr. 32 LAREN: Radio J. P. de Boer, Nieuweweg 27 LEIDEN: Radio Ligtvoet, Gangetje 12. Fa. Peltenburg v. 1793. Breestr. 109
PURMEREND: Fa, J. B. Out Jbzn.. Breedstr. 3. ROTTERDAM: Atlas. Goudsesingel 29 a. Cito, de Slinge 27. Fa. H. B. Ebeli, Bergsche Dorpsstr. 79. El. Techn. Install Bur. M J. Engelman, Oudedijk 184/Sionstr. 2. Radio Hendriks,
G v d. Lindenstr. 91. Radiohandel W. v. Raayen, Dordtselaan 151, fil. Abtsweg 63 b. N.V. v. Santen. Goudsesingel 227-229. El. Techn. Bur. B. W. Schweers, Westerstr. 75-79. Fa. Uitbeyerse, Kleiweg 167. Radio Westerhof, Groene
Hilledijk 173. RIJNSBURG: Fa. Kromhout, Vliet N.Z. 32. RIJSOORD: Radio J. Blaak, Mauritsweg G 4. RIJSWIJK: Radio Rijswijk, Hendrik Ravesteynplein 53. UTRECHTFa. G. Jongerius. Kanaalstr. 88. Fa. J. Mulder. A'damsestraatweg 224.
Radio Succes, Marnixlaan 45. WASSENAAR: Radio Marringa N.V, Langstr. 75. WATERINGEN: Radio Strik, Kerklaan 49. WEESP: Gebr. Tovar, Nieuwstr. 25. WIERINGEN: Fa P. C. Luyt. Westerlanderweg 135.
Publicatie van AREL NEDERLAND N.V.- Straatweg 76 - Rotterdam-Tel. (010) 18 99 40
