Willy Jagers toonde meesterschap
op werkelijk schitterende wijze.
mHH
ܧi?r
Fransje van Deursen
prolongeerde titel
QUICK BOYS LIET EEN 2-0
VOORSPRONG WEER GLIPPEN
Rowenta
i v
llf
f£ "Hl
i'
Trainer Frans Knijper droeg de
„macht" over aan Cor Braasem
Westlanders legden na rust het
accent op de verdediging
MAANDAG 12 DECEMBER 1960
Geen spanning in turnfinale, ivant
Willy Jagers is de onbetwistbare kampioen. Het was eigenlijk bijzonder jammer, dat
dit ook al vaststond voordat de finale zondagmiddag in Den Haag begon. De Limbur
ger verkeerde in de weelde van bijna drie punten voorsprong op zijn naaste concurrent,
Jaap van der Sande en deze marge was te groot om menselijkerwijs nog enige spanning in
de titelstrijd te kunnen verwachten. Het enige wat Jagers te doen stond was het onder
strepen van zijn superioriteit met een serie beheerste oefeningen, zonder dat hij daarbij
al te veel risico behoefte te nemen en zonder dat hij mislukkingen door zenuwen behoef
de te vrezen.
Omstandigheden
verre van ideaal
Welnu, de donkere Jagers heeft zijn
meesterschap op schitterende wijze ge
toond en speciaal in de onderdelen brug,
ringen en rek heeft hij opnieuw turnen
laten zien, dat voor hem nog geen Ne
derlands turner heeft kunnen demon
streren.
De strijd tussen deze twee om de
tweede plaats achter Jagers heeft nog
iets van een felle tweekamp te zien ge
geven en die spanning was een welkome
aanvulling op het bijna vanzelfspreken
de machtsvertoon van de titelhouder.
Juweel
In vijf van de zes onderdelen kreeg
Jagers de beste cijfers, de rekoefenin-
gen, waarmee hij de kampioenswedstrij
den besloot, was een juweel van compo
sitie en techniek. De jury waardeerde
deze door het publiek luid toegejuichte
demonstratie van kracht, souplesse en
beheersing met een 9.55. De cijfers wa
ren 9.50, 9.40, 9.70 en 9.60.
Met een voortreffelijke ringen-oefe-
ning nam Blits na het vierde onderdeel
de tweede plaats van Van der Sande
over. De Amsterdammer had zijn gerin-
I ge achterstand in een voorsprong van
0.30 pnt. omgezet. Maar de jury, die on
derling soms bijna 1,5 punt van mening
verschilde, bakte Blits daarna een lelijke
poets. Een goede en spectaculaire vrije
oefening werd met 8.70 gehonoreerd, de
duidelijke mindere vrije oefening van
Van der Sande een kwartier later met
8.95. Hiermee bracht Van der Sande zijn
achterstand terug tot 0.05 pntEn
toen Blits voor rek-oefening een 8.95
kreeg na de 9.05 van de Zeeuw had Van
der Sande zyn tweede plaats op de val
reep heroverde met vijfhonderdste punt.
Uitslag
1. W. Jagers (Wilhelmina, Bocholtz)
112.70 pnt. (stand na de halve finale
57.20, cijfers voor de onderdelen in de
finale: sprong 9, brug. 9.35, paard vol
tige 9.05, ringen 9.50, vrije oefening 9.05,
rek 9.55)2. J. van der Sande Astrow,
O en W Souburg) 107.10 pnt (54.25, 9.10,
9.20, 8.35, 8.20, 8.95, 9.05); 3. J. Blits
(Olympia, Amsterdam) 107.05 pnt
(53.35, 9.10, 8.95, 8.90, 9.10, 8.70, 8.95); 4.
G. Salle (DOS, Amsterdam) 102.35 pnt.;
5. H. Haaks (Hercules, Hengelo) 102.15
pnt.; 6. N. Valkenburg (Sparta, Drie
bergen» 102,10 pnt.; 7. G. ten Bos (Her
cules Hebe, Enschede) 100.80 pnt.; 8.
Den Broeder (De Halter, Alkmaar) 99.35
pnt.
Deze acht turners werden aangewezen
voor de keurploeg voor 1961. In de och
tenduren stond het Nederland!; kam
pioenschap jeugdturners op het pro
gramma. De titel werd behaald door S.
Pruys (DOS, Amsterdam) met 51.90 pnt.
Tweede werd H. de C oot van dezelfde
vereniging met 51.45 pnt. en derde W.
Schoenmakers (Blijdorp, Rotterdam)
met 51.15 pnt.
Advertentie
GAS
met r
Voetbal in Engeland
Spurs bedreigen
twee records
Tottenham Hotspur sloot zater
dag de eerste helft van de Engelse
competitie af met een bescheiden
1—0 overwinning in de uitwed
strijd tegen Preston North End.
Aangezien de drie voornaamste
concurrenten, Everton, Wolver
hampton Wanderers en Sheffield
Wednesday, eveneens geen fout
maakten, bleef de voorsprong van
de Spurs acht punten.
In een attractieve wedstrijd toonden
zowel Preston North End als de Noord-
Londenaren een voorliefde voor de korte
pass, maar het spel van de bezoekers
was directer en gevaarlijker. De win
nende goal kwam in de zestiende mi
nuut van de eerste helft tot stand, toen
rechtsbinnen John White een door
doelman Fred Else weggestompte bal
opving en door een haag van benen
raak schoot.
Met 38 punten en 68 doelpunten uit
21 wedstrijden bedreigen de Spurs nu
het tweeëndertig jaar oude record voor
de eerste divisie: Arsenal's puntentotaal
van 66 en Aston Villa's doelpuntento-
taai van 128.
Everton en Wolverhampton volgen
met 30 punten en Sheffield Wednesday
bezet met 28 punten de vierde plaats
De uitslagen in de eerste divisie
luiden:
ArsenalBolton Wanderers 51; Bir
mingham CityEverton 24: Burnley-
Leicester City 32; Cardiff CityChel
sea 21; FulhamManchester United
44; Manchester CityWolverhampton
Wanderers 24; Newcastle United
West Ham United 55; Nottingham
ForestAston Villa 20; Preston North
EndTottenham Hotspur 01; Shef
field WednesdayBlackburn Rovers
54; West Bromwich AlbionBlackpool
3—1.
Wim Meyers kampioen bij beren
WILLY JAGERS
De omstandigheden, waaronder deze
turnfinale werd verwerkt, waren verre
van ideaal. Voor het paardspringen en
de vrije oefeningen was de slechte en
nogal sterk aflopende vloer veel te klein
en ongetwijfeld heeft de gapende af
grond van de zaal voor velen remmend
gewerkt. Of hieraan moet worden ge
weten, dat het peil van dit herenturnen
gemiddeld erg matig was, is een tweede.
Hoewel wjj van de Drieberger Val
kenburg een voortreffelijke paardsprong
zagen en hoewel de Twentenaar Kaaks
in goede stijl en met veel aanleg werkte,
is er behalve door Jagers alleen door
Van der Sande en Blits goed geturnd.
Sportbonden wensen
uitstel van de
NOC-vergadering
De Koninklijke Nederlandse
Zwembond, de Nederlandse Roei-
bond en de Stichting Nederlandse
Hippische Sportbond hebben het
bestuur van het Nederlands Olym
pisch Comité verzocht de voor
zaterdag 17 december uitgeschre
ven algemene vergadering van het
NOC uit te stellen.
Genoemde bonden achten het onjuist
een algemene vergadering met bestuurs
verkiezingen als een der agendapun
ten te houden zolang de verhoudingen
tussen NOC en NSF en tussen NOC
en de aangesloten bonden niet duide
lijker zijn bepaald dan thans het ge
val is. De bonden, die het schriftelijk
verzoek hebben ingediend, zijn o.a. van
mening dat het wenselijk is, dat het
NOC het overkoepelend lichaam dient
te zijn van de gehele amateuristische
topsport, die zich op het deelnemen
aan de Olympische Spelen richt. De
drie genoemde sportorganisaties heb
ben voor hun initiatief adhesiebetui
gingen ontvangen van de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond, de Konink
lijke Ned Schaatsenrijdersbond, het
Kon. Ned. Gymnastiekverbond, de Kon.
Verbonden Ned. Watersportverenigin
gen, de Nederlandse Kanobond, de Ne
derlandse IJshockeybond en de Kon.
Ned. Hockeybond.
Reserves KNVB
BETAALD VOETBAL
SHS 2Stormvogels 2 1—1; EDO 2
Haarlem 2 3—2, VSV 2—Excelsior 2 1—1.
ZATERDAGVOETBAL
Res. 2e-klassc: Quick Boys 2—CSVD 2
3—1Noordwijk 2—NSW 2 15.
Res. 3e-klasse A: SHS 2—Die Haghe 2
3—2; Noordwijk 3—Rijnsb. Boys 3 3—4.
Res. 3e-klasse B: Ornas 2—Die Haghe
3 3—1.
Bij de zaterdag gehouden per
soonlijke Leidse kringkampioen
schappen, waaraan door 46 gym
nasten in drie categorieën werd
deelgenomen, heeft Fransje van
Deursen (Brunhilde), die, zoals
bekend, de vorige week bij de
landskampioenschappen de vierde
plaats in het Nationale Jeugdkeur-
korps bezette, kans gezien haar
kringtitel op waarlijk prachtige
wijze te prolongeren. De zeer con
stant werkende Annie Lemmerzaal-
Montfoort (Concordia), die even
eens fraaie oefeningen liet zien,
bood Fransje grote tegenstand.
4. C. Ladan (Conc.) 42 pnt; 5. I. van
De grote verrassing van deze wed
strijd was. dat bij de heren Dammes
Bergman (Excelsior), die met enkele
onderbrekingen van 1950 af de kam
pioensmedaille behaalde, nu het hoofd
moest buigen voor Wim Meijers. Hoe
wel 't krachtsverschil bij de heren niet
zo groot was. bleek de grote routine
van de oud-kampioen dit jaar net niet
voldoende om de aanvallen van zijn
Fransje van Deursen prolongeer
de haar kringtitel. Op de foto zien
we haar in actie aan de ringen.
jongere clubgenoot, die over het alge
meen keurig afgewerkte en goed be
heerste oefenstof brengt, af te slaan.
In de jeugdafdeling werd een felle
strijd geleverd tussen Jannv van der
Horst (Nieuw-Brunhilde) en Kitty Nie-
boer (Brunhilde), die tenslotte door
Janny met gering verschil werd gewon
nen.
WIM MEYERS
JANNIE VAN DER HORST
Degenen, aan wie de Turnkring-
voorzitter, de heer Anton Metz, een me
daille kon uitreiken waren:
Dames: 1. F. van Deursen (Br.) 47,6
pnt; 2. A. LemmerzaalMontfoort.
(Conc) 45,3 pnt; 3. T. Lepelaar (Br
43.9 pnt.
Jeugdturnsters: 1. J. van der Horst
(Nw. Br.) 43,5 pnt; 2. K. Nieboer (Br.)
43 pnt; 3. J. de Wolf (Conc.) 42,6 pnt;
4. C. Ladan (Conc.) 42 pnt; 5. J. van
Vliet (OGAV) 41,8 pnt.
Heren: 1. W. Meijers (Exc.) 49,6 pnt;
2. D. Bergman (Exc 48,8 pnt; 3. L. Ta
verne (Exc.) 48,3 pnt.
'to**' m mm tBSl p
mêm JÉ
-
Een fraai ..shot'' uit de zaterdag
in Londen gespeelde wedstrijd Ar-
senal-Bolton Wanderers. Doelman
Hopkinson van B.W. doet een
wanhopige, doch vergeefse poging
een schot op zijn doel te keren. Het
was het eerste doelpunt, dat Arse
nal in deze ontmoeting maakte.
Sint-Nicolaas nog
in Wageningen
Wageningen was het gelukt Sint
Nicolaas nog even in Holland te
houden en met schimmel en al
verscheen hij vóór de wedstrijd
Wageningen-DHC op het veld, om
de 22 spelers toe1 te spreken.
Hij zal echt niet hebben gewe
ten, dat er onder hen zulke on
deugende knapen waren, want an
ders had by al direct een paar in
de zak gestopt. Nu moest hij het
overlaten aan scheidsrechter Reg-
top, die met de goedheiligman in
het hoofd, de touwtjes niet strak
genoeg hield. Zo kon het gebeuren,
dat een kwartier voor het einde
Van de Boogaard van DHC in
valler voor Den Bleyker het aan
de stok kreeg met Van Harn. Hij
trapte zonder dat de bal in de
buurt was Van Harn tegen de
schenen, hetgeen de grensrechter
niet ontging. Deze maakte scheids
rechter Regtop erop attent, met
het gevolg dat DHC met tien man
verder moest. Zwarte Piet kreeg
nog meer te onthouden, want ook
Van Galen van DHC en Geutjes
van Wageningen kwamen in het
boekje van de heer Regtop.
Afscheidsavond in Minerva-paviljoen
Frans Kuijper heeft zijn „bevoegdheden" als trainer van de Nederlandse water-
poloploeg zaterdagavond officieel overgedragen aan zijn opvolger Cor Braasem.
Tijdens een door de oud-internationals en de huidige dragers van het oranje aan
de scheidende trainer aangeboden afscheidsavond in het Minervapaviljoen in
Amsterdam, overhandigde Frans Kuiper, als blijk van dit overgeven van de
„macht", aan Cor Braasem de fluit, waarmee Kuyper tijdens de training de
spelers tot grotere activiteit dreef, en de sleutel van het Sportfondsenbad Oost,
domicilie van de wekelijkse weekeinde-training.
Maar Frans Kuijper ging niet met lege
zakken naar huis. Uit handen van Sieb
Bolman, de secretaris van de KNZB,
kreeg Kuijper namens de zwembond een
gouden armbandhorloge, terwijl Rudi
van Feggelen namens alle waterpolo-
spelers, die van 1936 tot en met 1960
onder de hoede van de scheidende trai
ner zijn geweest, een vulpenset overhan
digde.
Aan het diner, waarbij de 81-jarige
zwem-propagandist Guus Tordoir als
tafelpresident fungeerde, waren alle
lichtingen van ons nationale zevental
vertegenwoordigd. Onder meer uit de be-
WIELRENNEN
Swift reed cycle-cross
De uitslag van de 3e rit voor de Cycle
Cross-competitie luidt:
Amateurs: 25km): 1. B.Zoet 1.10.20; 2.
W. v. d. Berg, 3. A. Kloosterman, 4. P. v.
d. Berg, 5. L. Sikking, 6. A. Prangers.
Nieuwelingen (17 km): 1. Fr. Brittyn
48 min. 27 sec.; 2. Fr. Leemans, 3. B.
Smit, 4. Odijk, 5. A. Wolswijk, 6. v. d.
Werf.
Adspiranten (8 km): 1. Peter de Jong
24 min. 45 sec.; 2. v. Beek, 3. B. Bakvis.
gintijd van Kuijper's activiteiten Hans 1
Stam, Maier, Overhagen en Van Senus,
van de latere waterpologeneratie Max
van Gelder, Frits Smol en Joop Cabout.
Ook de huidige internationals ontbraken
niet. Alleen moesten zij wat vroeger j
afscheid nemen dan de oudjes, die na
het diner nog lang met hun Frans bleven
napraten en talrijke anekdotes uit de nu
afgelopen „periode Frans Kuijper" op
haalden.
Nederlands-Duitse
na-competitie
Drie Nederlandse clubs en drie West-
duitse eersteklassers hebben plannen j
na afloop van dit seizoen een nacompe-
titie te spelen. De zes verenigingen
SC Enschede, GVAV, Leeuwarden,
Rot Weiss (Essen), Werder (Bremen)
en Schalke '04 (Gelsenkirchen) heb
ben in principe reeds volledig overeen
stemming bereikt. In januari zal nog
een laatste bespreking worden gehou
den.
De zes clubs zullen een gehele com
petitie spelen en de wedstrijden zullen
op woensdagavonden worden vastge
steld.
Opnieuw gelijkspel tegen s-Gravenzande SF
(Van een onzer verslaggevers)
In de rust van de wedstrijd
Quick Boys—'s-Gravenzande, wel
ke met een 22 stand was ingege-
gaan, gaf de trainer van de
bezoekers in de kleedkamers z'n
spelers deze instructie mee: in de
komende tweede helft met alle
energie vechten om de 22 stand
heel te houden. Voor deze instruc
tie was overigens alle reden, want
de Westlanders zouden deze twee
de helft moeten spelen met de harde
en inkoude Noordooster in het
gezicht. Maar hoe het zij: de gasten
hebben het stuk uiteindelijk gered.
Tot dolle vreugde van de grote
's-Gravenzande aanhang beëindig
de scheidsrechter Mulder de wed
strijd met dezelfde stand als waar
mee hij de tweede helft had laten
beginnen.
Als we dan een oorzaak willen zoeken
voor deze uitslag, dan menen we dat het
bij Quick Boys gelegen was in het feit,
dat de Katwykers misten wat de West
landers wél hadden, nl. een nimmer af
latende vechtlust.
En hoewel we ook weer niet kunnen
zeggen, dat het Westlandse spel zonder
technische kwaliteiten was, bovenal hul
digden zij, vooral toen hen in de tweede
helft een sterk verdedigende houding
werd opgedrongen, het standpunt: weg is
weg. Als de thuisclub dit voor de rust
ook had gedaan, dan had zij de wedstrijd
gewonnen. Maar ook nu wilden de Kat
wijkers het te mooi doen, zowel voor als
achter, maar dat lukt nooit tegen een
ploeg die het moet hebben van vechtlust
en enthousiasme. Bovendien was ook nu
de blauwwitte voorhoede volkomen dei
kluts kwyt; er zat geen verband in en
zowel rechtsbinnen v. d. Plas als rechts
buiten van Duyvenbode was er volkomen
uit. Er werd slechts, soms hopeloos
slecht, geplaatst, zodat er ook in deze
wedstrijd heel weinig dreiging in de aan
vallen te bespeuren viel.
Bovendien klopte het achter ook niet
zo bar best, zodat onze conclusie moet
luiden, dat het elftal lang niet meer is
wat het vorige jaar was. De positie van
de Westlanders is door het resultaat van
deze wedstrijd fraai geworden en het
gaat er nu toch naar uitzien dat nu eens
een ander elftal dan Quick Boys of Ter
Leede de hoogste eer in de tweede klasse
zal gaan behalen.-
Quick Boys trapte tegen de harde wind
in af. De grasmat bleek in uitstekende
conditie. Maar ondanks de wind ging het
aanvankelijk vrij aardig bij Quick Boys.
Keeper Molenaar in het 's-Gravenzandse
doel moest er dan ook nog »al eens aan
te pas komen, zonder nochtans voor on-
overkomenlijke moeilijkheden te komen.
Eenmaal had hy geluk toen hy van voor
z'n doel een bal wegtrapte en deze half
raakte; ogenblikkelijk werd de bal door
Quick Boys geretourneerd, maar Mole
naar kon een doelpunt voorkomen door
z'n lengte. Voor de rest viel er niet zo
heel veel te beleven. 's-Gravenzande
kwam na verloop van tijd meer in de
aanval en hoewel toen al bleek, dat het
verdedigen bij Quick Boys lang niet
klopte, en al schoten de gasten veel, de
juiste richting ontbrak en de meeste bal
len gingen over of naast. Wel kwam
keeper de Hollander een paar keer in
moeilijkheden, waarbij bleek dat hij
evenmin erg zeker was. maar het doel
bleef toch schoon.
Een grandioze mistrap van stopper
Boon bracht plotseling van der Plas vrij
voor Molenaar, die bliksemsnel zijn doel
uit kwam; v. d. Plas probeerde hem
voorbij te komen, wat maar half lukte,
maar vlak voor de achterlijn kon hij toch
nog een trekbal geven naar v. d. Oever
en toen was het toch nog 10. En toen
weer een kwartier later rechtsbuiten van
Duvenbode de stand op 20 bracht, leek
er voor Quick Boys geen vuiltje meer
aan de lucht.
Maar toen direct hierop een treuzelen i
by het wegwerken in de Quick Boys-ach-1
terhoede rechtsbuiten Stolze in staat I
stelde om de weifelende de Hollander te
passeren en de achterstand terug te
brengen tot 21 kwam er toch weer een j
vuiltje aan de lucht, om vlak voor de
rust door Hans van Nieuwkerk, die weer
een weifelende houding afstrafte, uit te
groeien tot een bewolkte lucht. Rust-1
stand alzo 22
Zware opgave
De Westlanders wisten by het begin
van de tweede helft dus dat zy voor een
zware opgaaf stonden, maar zy hielden
dapper vol tegen het sterk opdringende
Quick Boys. Bovendien moesten zy in de
tweede helft hun stopperspil Boon mis
sen, die vervangen werd door Kluin.
Maar zoals gezegd: Quick Boys maakte
het de Westlanders niet al te moeilyk,
mede ook omdat door het uitvallen van
linksback v. d. Plas een omzetting in het
elftal nodig bleek. Dick de Vries kwam
het team completeren en hoewel hy soms
aardige dingen deed, tegen het zeer ste-1
vige spel van 's-Gravenzande was hij
toch niet opgewassen, waardoor van de
rechtervleugel van Quick Boys nog min
der kracht uitging. Van den Oever had
in het begin van de tweede helft twee
keer vlak achter elkaar een mooi schot
rakelings naast zien gaan, maar och ver
der kwam er toch niet zo heel veel meer j
uit de bus. Cor v. Duyvenbode had na
een half uur byna geluk, toen hy een'
schot afvuurde op voor een keeper uit-
zonderlyk lastige hoogte, maar Molenaari
kon de bal met zyn hand nog net raken
zodat de bal nog op het nippertje tegen i
de staander belandde. Dit was vrijwel
het enige vermeldenswaardige aan Quick
Boys-zyde. Aanvallend kwam 's-Graven- 1
zande na de rust praktisch in het stut
niet meer voor. Zowel voor als na de rust
werd de gevaarlykste man in de West-
landse voorhoede, J. Kluin. door Aan-
denwiel vrywel uitgeschakeld.
Het vrij stevige, doch over het alge
meen wel faire spel, noopte scheidsrech
ter Mulder de teugels flink strak aan te
halen, waardoor hy de meest opvallende
figuur in het veld werd, maar dan in de
meest gunstige zin, want hy leidde deze
>elangryke wedstryd voortreffeiyk. De
foutjes die hy maakte (en wie maakt die
niet?) werden hem van harte vergeven.
