Rust tot eind 1961 in
lonen der ambtenaren
Oostenrijk op GOEDE
voet met Joego-Slavië
Voorschot op pensioenaanpassing
Popovics in Wenen aangekomen
voor een driedaagse bespreking
OLIFANT
Hervormden van Leiden
MEER DAN 100 GEWONDEN
BIJ BETOGING VAN SIKHS
Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 25 november 1960
Zesde blad no. 3021Z
„Niet slecht onder dit loonbeleid
(Van onze parlementaire redacteur)
Minister Toxopeus is wel bereid
de ambtenaren een voorschot te
geven op de mindere aftrek van
het ouderdomspensioen, in afwach
ting van het betreffende wetsont
werp, dat nog voor het einde van
dit jaar zal worden ingediend,
Maar de Staten-Generaal zouden
het wetsontwerp kunnen verwer
pen. Derhalve meent de minister
het voorschot niet te mogen ver
lenen. Een welwillende uitspraak
van de Tweede Kamer zal moei
lijkheden kunnen veroorzaken met
de Eerste Kamer. De vaste com
missie voor Binnenlandse Zaken
uit de Tweede Kamer zal nu
overleg plegen met de minister hoe
een oplossing kan worden gevon
den.
In het overleg tussen de regering en
de centrale organisaties van ambtena
ren is dinsdag overeengekomen, dat er
tot 1 januari 1962 rust zal heersen in
de lonen van het overheidspersoneel.
Alleen voor de politie, de kleuterleidsters
en het verplegend personeel zal een uit
zondering worden gemaakt. Door deze
overeenstemming had gisteren in de
Tweede Kamer, by de behandeling van
de begroting van Binnenlandse Zaken,
ook het debat over de positie van het
overheidspersoneel een rustig karakter.
Alleen de socialistische ambtenarenor-
ganisatie had in het centraal overleg
een afwykende mening gehad, maar
overeenstemming bij meerderheid is
toch overeenstemming, zei minister
Toxopeus.
Geen prijsstijging
Het doel van de vrije loonvorming
is de werknemers in de stijging van de
welvaart te doen delen zonder prijsstij
ging. De loonsverhogingen moeten dus
komen uit de verbetering van de pro-
duktiviteit en de winst. De overheid
maakt geen winst en voor de loons
verhogingen van de ambtenaren zal dus
de loonontwikkeling in het vrye be
drijfsleven worden gevolgd, de zoge
naamde „trend". In 1961 zal worden
bestudeerd wat de samenstellende be
standdelen van de trend zijn. Wanneer I
uit de studie blijkt, dat de loonont
wikkeling in het bedrijfsleven in een j
bepaald geval onredelijk is voor het
overheidspersoneel, zal voor de ambte
naren een aparte beslissing worden ge
nomen. De KVP-er Weijters had be
zwaar tegen die trendgedachte. Hy wilde
een eigen norm voor de loonvorming
van het overheidspersoneel. Minister
Toxopeus betreurde het, dat de heer
Weijters die norm niet kon verschaffen,
want hy zag er zelf ook geen kans
toe. Met loonsverhogingen kan het Rijk
niet voorop gaan, want dan zou het
aanleiding geven tot prijsstijging.
De minister was het niet eens met
de socialist Blom, dat de ambtenaren
te kort zijn gekomen. Er zyn bedrijfs
takken, waarin de werknemers minder
hebben gekregen dan het overheidsper
soneel. Wanneer er in een periode van
rust in de lonen van het overheidsper-
soneel, in het vrije bedrijfsleven winst
wordt verdeeld, zal dat ook gevolgen
moeten hebben voor de ambtenaren.
Schuld van anderen
„Als er achterstanden zyn ontstaan
in de beloning van het overheidsperso
neel, is dat de schuld van vorige kabi
netten. Ik ontken", aldus de minister,
„dat de ambtenaren slecht varen onder
dit loonbeleid. Dan zou ik in het cen
traal overleg vier van de vijf ambtena-
renorganisaties niet hebben meegekre
gen. De ambtenaren hebben in totaal
6,2 pet. gekregen, waarvan 5 pet. voor
trend en 1,2 pet. franje voor verbetering
van de rechtpositie der ambtenaren.
Van de franje is 20 miljoen nog niet
besteed. Daarover is overleg gaande. De
werkklassificatie en pensioenmaatrege
len zijn buiten de 6,2 pet. gebleven".
Er is minister Toxopeus alles aan ge
legen de zaak van de politiesalarissen
met spoed af te werken. Als het over
leg wordt hervat, zal een concrete ver
betering worden voorgesteld.
Een herziening van de politiesalaris
sen is volstrekt noodzakelijk, had de
VVD-er Ritmeester betoogd. Dat zei ook
de Christelijk-Historische mr. Beer-
nink. De overige sprekers wilden er lie
ver niets over zeggen in afwachting van
het resultaat van het nieuwe overleg.
Er hangt nog steeds een interpellatie
in de lucht van de socialist Blom voor
het geval het overleg mislukt.
In antwoord op een betoog van de
Pacifist Van der Veen, zei minister
Toxopeus, dat hij niet wenst, dat de
binnenlandse veiligheidsdienst studen
ten controleert.
Antwoord aan de heer Bakker
Uhlmaim miste de
vereiste documenten
(Van onze parlementaire redacteur)
Op vragen van de heer Bakker (SPN)
over het niet toelaten in ons land van
de Oostduitse schaker Uhlmann heeft
Staatssecretaris Van Houten (Buiten
landse Zaken), gistermiddag in de Twee
de Kamer verklaard dat Uhlmann niet
werd toegelaten, omdat hij niet in het
bezit was van de voor toelating ver
eiste documenten. Hem is in Berlijn
meegedeeld dat hij een visum voor Ne
derland zou kunnen krijgen, als hij in
het bezit zou zijn van een pas van het
geallieerde passenbureau (Allied Travel
Office) in Berlijn, dat een groene pas
moet afgeven voor een reis van een
Oostduitser naar het Westen. In die
groene pas moet het Nederlandse visum
worden geplaatst.
De Nederlandse autoriteiten kan in
genen dele een verwijt worden gemaakt,
zodat het aanzien van Nederland niet
kan zijn geschaad. Een visum is door
Nederland niet geweigerd. Het schaak-
tournooi in Berg en Dal heeft toch
doorgang kunnen vinden.
Oostduitsland heeft de eisen voor het
verkeer tussen West en Oost verscherpt
om daardoor erkenning te krygen van
de Oostduitse Republiek. Dat weigeren
de geallieerden en dat weigert ook Ne
derland omdat het Oostduitsland be
schouwt als bezet gebied, waarvan de
bevolking zich nooit heeft kunnen uit
spreken over zijn status. Als gevolg
van de verscherpte eisen van Oostduits
land voor het verkeer tussen West en
Oost, hebben de geallieerden ook stren
gere eisen gesteld aan het Oost-West
verkeer.
Advertentie
Lawaai straaljagers
rond Leeuwarden is
niet te vermijden
(Van onze parlementaire redacteur)
Minister Visser (Defensie) heeft gis
termiddag in de Tweede Kamer zijn
deelneming betuigd met de slachtoffers
van het straaljagerongeluk by Praneker.
In antwoord op vragen van de heer
Bakker (CPN) zei de minister, dat hij
volledig begrip heeft voor de overlast,
die de bevolking in de dorpen rond
Leeuwarden ondervindt van het lawaai
van de straaljagers. Er wordt van de zij
de van de Luchtmacht alles gedaan om
zoveel mogelijk aan de bezwaren tege
moet te komen. In NAVO-verband ech
ter zijn wij overeengekomen, dat er in
ons land verspreide vliegbases zullen zijn
om een oorlog te voorkomen. Er moet
regelmatig worden geoefend om het ge
bruik van straaljagers minder gevaarlijk
te maken.
ZESTIEN MILJOEN VOOR
DRIEJARENPLAN
Bonaire en Bovenwinden
(Van onze parlementaire redacteur)
De Tweede Kamer heeft gistermiddag
met algemene stemmen het wetsontwerp
aangenomen, waarbij de regering wordt
gemachtigd, met 16 miljoen gulden deel
te nemen ln de financiering van het
door de Ned. Antillen vastgestelde drie
jarenplan voor de ontwikkeling van
Bonaire en de Bovenwindse eilanden.
Het plan beoogt in hoofdzaak de be
vordering van het toerisme (bouw van
hotels, aanleg van een jachthaven en
vliegveld). Daarnaast bevat het voorzie
ningen voor de confectiefabriek op Bo
naire en voor de bevordering van de
visserij rond Sint Maarten. De Antil
liaanse minister Yrausquin (Financiën)
en Kroon (Sociale Zaken en Econo
mische Zaken) woonden in een loge de
vergadering bij. Minister Korthals
deelde mee dat hun aanwezigheid in
ons land mede ten doel heeft bespre
kingen te voeren over de wijze, waarop
Nederland steun kan verlenen aan de
verdere ontwikkeling vain Curasao en
Aruba. De besprekingen hierover zijn
goed verlopen. Binnenkort zullen er me
dedelingen over warden gedaan.
In Kopenhagen is de bouw vol
tooid van de krachtigste dieselmo
tor ter wereld met een vermogen
van 25.000 p.k., bestemd voor een
Noorse tanker. De tien-cilinder
machine is zo hoog als een ge
bouw van vier verdiepingen. De
bouwkosten bedroegen meer dan
vijf miljoen gulden.
Verbetering velerlei
betrekkingen
(Van onze Weense correspondent)
Nadat de Oostenrijkse minister
van Buitenlandse Zaken, dr.
Kreisky, in maart van dit jaar, een
bezoek aan Joego-Slavië had ge
bracht, is zijn Joegoslavische col
lega, Koca Popovics gisteren in
Wenen gearriveerd om enkele zeer
concrete vraagstukken ter sprake
te brengen, en in het algemeen om
de goede betrekkingen tussen de
beide landen te versterken.
Dit bezoek, dat drie dagen zal duren,
betekent een verandering ten goede, want
na de eerste wereldoorlog maakte Joego-
Slavië aanspraak op een gedeelte van
de Oostenrijkse provincie Zuid-Karin-
thië; ofschoon dit gebied op grond van
een volksstemming aan Oostenrijk bleef,
kon Joego-Slavië zich hierbij echter
maar moeilijk neerleggen. Na 1945 eiste
het dan ook opnieuw een kleiner ge
deelte van Zuid-Karinthië voor zich op,
maar het moest deze eis weer laten
vallen, omdat Tito een eigen nationaal-
communistische koers had ingeslagen en
daarmee de steun van de Sovjet-Unie
ook tegenover Oostenrijk verloor.
Op het ogenblik spelen territoriale
vraagstukken geen rol in de verhouding
tussen Joego-Slavië en Oostenrijk.
Belgrado wil echter de rechten van
de kleine, Sloweense minderheid in
Karinthië ter sprake brengen, en ver
der de economische en culturele betrek
kingen versterken. Daar de Sloweense
minderheid evenals alle andere minder
heden in Oostenrijk recht heeft op het
gebruik van haar eigen taal, dringt
Joego-Slavië er op aan dat het onder
wijs in het Duits verplicht wordt op de
scholen van de gemeenten.
Joego-Slavië houdt zich hierby aan
de oude volkstelling, die voor de Slo
weense minderheid gunstiger is, terwijl
Oostenrijk aanstuurt op een nieuw ple
bisciet, waaruit waarschijnlijk zal blij
ken, dat de Sloweense minderheid is
teruggelopen.
Oostenrijk heeft reeds onderhandelin
gen aangeknoopt met vertegenwoordi
gers van deze minderheid en Belgrado
heeft hierover zyn tevredenheid uitge
sproken. Er zal dus met veel tact verder
moeten worden onderhandeld om Bel
grado tevreden te stellen, dat niet an
ders wil dan dat de rechten van de
Sloweense minderheid als volksgroep ge-
handhaaft blijft.
Economische betrekkingen
De economische betrekkingen zouden
volgens Belgrado en ook volgens We
nen verbeterd kunnen worden.
Het totale handelsvolume van de beide
landen bedroeg in het afgelopen jaar
slechts 50 miljoen dollar. Joego-Slavië
wil meer Oostenrijkse licenties en kre
dieten verkrijgen. Ook streeft het naar
gemeenschappelijk researchwerk en naar
samenwerking op het gebied van de
export. Oostenrijk zou hierby zijn tech
nische ervaring kunnen aanbieden ter
wijl Joego-Slavië zijn nabuur een goed
entree zou kunnen verschaffen op de
markten van Afrika en Azië.
HALVE TON VERDUISTERD?
De recherche te Rotterdam heeft een
60-jarige Rotterdamer aangehouden, die
effecten ter waarde van f 50.000 verduis
terd zou hebben.
Hij had deze in bewaring voor een 76-
jarige Hagenaar en diens zoon. Toen de
Rotterdammer financiële moeilijkheden
had heeft hy de efecten verkocht en is
met de opbrengst gaan speculeren. Dit
liep op niets uit en toen de eigenaars
van de effecten zelf enige papieren wil
den verkopen, kwam de zaak uit.
De recherche vermoedt, dat hy meer
verduisteringen heeft gepleegd.
„JOOST VAN DEN VONDEL"-
PRIJS VOOR
ANTOON COOLEN
De door een Hamburgse stichting in
het leven geroepen „Joost van den
Vondel-prijs", groot 10.000 mark, is voor
dit jaar toegekend aan de Nederlandse
auteur Antoon Coolen en de Vlaamse
cultuurfilosoof Max Lamberty. Coolen
werd bekroond voor zijn streekromans
en novellen en Lamberty voor zyn
publikaties over de cultuur en de ge
schiedenis van Vlaanderen.
De prys, die wordt verleend voor bui
tengewone culturele prestaties in het
Nederlandse of Vlaamse taalgebied, zal
op 8 februari 1961 aan beide winnaars
worden uitgereikt. Dit is de eerste keer,
dat deze prijs wordt toegekend.
Na vier maanden
weer bij kennis!
(Speciale berichtgeving)
De 16-jarige scholier J. Jansen van
het Noordeinde te Delft, die in augus
tus jJ. aan het Westplantsoen bij een
auto-ongeval ernstig werd gewond en
bewusteloos geraakte, is dinsdag j.l. weer
bij kennis gekomen. De jongeman, wiens
fiets door een auto werd aangereden,
toen hij het St. Stanislav-college te
Delft verliet, werd later naar de Ursu-
lakliniek in Wassenaar vervoerd. Zijn
toestand is thans iets vooruitgegaan.
AUSTRALISCH CRICKETTEAM NIET
NAAR NEDERLAND.
Het nationale crickebelftal van Austra
lië zal volgend jaar niet naar Nederland
komen. De Australiërs, die in de zomer
van 1961 een reeks wedstryden in En
geland spelen, hebben bericht gezonden
aan de Kon. Ned. Cricketbond, dat zij
de uitnodiging om in Nederland een
wedstryd te komen spelen, wegens hun
overladen programma niet kunnen aan
vaarden.
De Australiërs hebben voorgesteld een
bezoek aan ons land te brengen in 1964.
Wetgeving in Spanje
zeer ondemocratisch
Een internationale commissie van ju
risten heeft een onderzoek ingesteld
naar de wetgeiving in Spanje en is tot
de conclusie gekomen dat deze wetge
ving „de uitoefening van fundamentele
rechten als het recht van vergadering
en vereniging, de persvrijheid, het sta
kingsrecht, het recht van petitie etc.
verhindert".
In de meeste Spaanse gevangenissen
zitten nog talrijke politieke gevangenen,
van wie velen zijn veroordeeld op be
schuldigingen die nog uit de tijd van de
burgeroorlog dateren.
„Over het algemeen worden de poli
tieke gevangenen slecht behandeld en
gemarteld door speciale politie-eenhe-
den".
„In Spanje staan bijzonder zware
straffen, zelfs de doodstraf, op activi
teiten die in alle democratische landen
als normaal worden beschouwd".
De verklaring werd uitgegeven door
de Argentijnse advocaat Angel Bustelo
en de Chileen Forge Jiles Pizaro. Zij
zijn twee dagen geleden teruggekeerd
van een bezoek aan Spanje. De andere
STRENG TOEZICHT OP
PERS IN INDONESIË
De Indonesische regering is van plan
streng toezicht te blyven uitoefenen op
de pers en zal daar waar het nodig is
zelf bladen uitgeven, aldus heeft de In
donesische minister van Voorlichting
Maladi tegenover journalisten in Ma-
lang, Oost-Java, verklaard.
Bladen die de grondbeginselen van de
regeringspolitiek steunen mogen vrije
lijk verschijnen. De uitgevers is meege
deeld dat zij de politieke en economische
opvattingen van de regering moeten
steunen en in enikele gevallen is de ver
gunning om een blad uit te geven niet
vernieuwd. Daarentegen zullen bladen
en tijdschriften die zich hebben uitge
sproken voor het politieke manifest van
Soekarno over de geleide democratie,
het Indonesische socialisme en de ge
leide economie worden gesteund.
De Indonesische grondwet garandeert
persvrijheid, maar het is nodig gebleken
ervoor te zorgen dat deze vrijheid
grenzen heeft, aldus minister Maladi.
leden van de groep, die eveneens Spanje
hebben bezocht, zijn Richard Turner
(Engeland). Albert Collons (Verenigde
Staten) en Sanchez Mijarres (Vene
zuela)
Jacques Charrier wil weer
in militaire dienst
De Franse filmacteur Jacques
Charrier, echtgenoot van Brigitte
Bardot, is gisteren in een hospitaal
opgenomen voor een serie proeven
om uit te maken of hij geschikt is
voor de militaire dienst. Vrienden
van de acteu» zeiden dat hij ge
vraagd had weer te worden inge
deeld bij het pantserwagenregiment,
waar hij het vorig jaar in was opge
nomen. Hij kreeg toen twaalf maan
den uitstel wegens een zenuwinzin
king".
Zoals bekend is er onlangs een
verwijdering tussen Charrier en Bri
gitte ontstaan.
Advertentie
een prettig uurtje
oude
en jonge
jenever
De culturele betrekkingen kunnen
eveneens worden verstrekt, want er
valt niet aan te twyfelen, dat Joego
slavische ensembles b.v. veel meer in
Italië, Engeland en Frankrijk optre
den dan in Oostenrijk.
Tenslotte zal men het in Belgrado
ten zeerste begroeten, wanneer bezoeken
van ministers vaker zouden plaats heb
ben en vooral wanneer de Oostenrijkse
president dr. Scharf een staatsbezoek
aan Joego-Slavië zou brengen, gevolgd
door een tegenbezoek van Tito. Uit dit
alles blykt wel dat er een einde is ge
komen aan de gespannen verhouding
van vroeger.
Is in het binnengekomen bedrag ook reeds
Uw bijdrage begrepen? Helpt mede
de f. 200.000.te bereiken
24 nov. 1980
17 nov. 1960
11 nov. 1960
7 nov. 1960
4 nov. 1960
31 okt. 1960
27 okt. 1960
24 okt. 1960
18 okt. 1960
i. 175.
000—
165.
000—
1. 158.
000—
f. 152
000—
L 147.
000—
i. 144.
000
i. 140.
000—
t 132.
000—
L 125.
000—
L 100.
000—
Generaal Janssens
eist eerherstel
De voormalige opperbevelhebber
van de Kongolese weermacht, de
Belgische generaal E. Janssens,
heeft de Kongolese regering van
Loemoemba verantwoordelijk ge
steld voor de muiterij onder de
Kongolese strijdkrachten en de
daarop in Kongo ontstane chaos.
Generaal Janssens, die de functie van
opperbevelhebber van de Kongolese
strijdkrachten bekleedde tot één week
na het onafhankelijk worden van Kon
go werd in juli van dit jaar na zijn
terugkeer in Brussel een spreekverbod
opgelegd door de Belgische regering, na
dat hij de aandacht op zich had ge
vestigd door in het openbaar voor het
standbeeld van Leopold II in de Bel
gische hoofdstad uit te roepen: „Sire,
men heeft uw werk verknoeid".
In een gisteren gepubliceerd memo
randum noemt de generaal drie facto
ren, die het „gehele systeem van de Pax
Belgica" in Kongo heeft doen ineen
storten: het internationaal anti-kolo-
nialisme, de communistische activiteiten
in de koloniale gebieden en „het feit dat
het goedige Belgische volk, dat weinig
vertrouwd is met de problemen die ach
ter de horizon van de kerktoren liggen,
zich begon bezig te houden met Kongo".
Generaal Janssens schtyft in het me-
mgandum verder, dat Loemoemba en
de meerderheid n de toenmalige Kon
golese regering zich van hem en de
weermacht wilden ontdoen „omdat dit
de laatste overblijfselen waren van de
Belgische rechtsorde en omdat de haat
tegen de Belgen in het hart van de
Kongolezen had postgevat". Volgens de
Belgische generaal, die de afgelopen
maanden door Belgische politicivedeel-
telyk verantwoordelijk is gesteld voor
de gebeurtenissen in Kongo en thans
kandidaat is voor de functie van luit-
nant-generaal by de Belgische strijd
krachten, kon de muiterij onder de Kon
golese militairen zich enkele dagen na
de overdracht van de soevereiniteit zo
snel uitbreiden, doordat de Kongolese
regering onmiddellijk alle eisen van de
muiters inwilligde.
Generaal Janssens doet voorts in het
memorandum nog een persoonlijke aan
val op de voormalige Belgische ambas
sadeur in Leopoldstad, de heer Van den
Bij een botsing tussen de politie en
Sikh-betogers in de nabjjheid van het
Indiase parlementsgebouw in Nieuw-
Delhi zyn gisteren zesentachtig politie
mannen en ongeveer 25 andere personen
gewond.
Tot dusver zyn eenenzestig Sikhs ge
arresteerd.
De Sikhs, leden van de militante
Akali-party, waren by duizenden by een-
gekomen voor een optocht naar het par
lement. Toen de politie de omgeving van
het parlement afzette, vielen de Sikhs
aan met stenen, waarop de politie traan-
gasbommen wierp. De betoging had ten
doel de vyf maanden oude agitatie van
Akali-Sikhs voor een Poendjabi-spre-
kende staat te verscherpen.
Londense bobbies zullen
beter worden betaald
De Londense bobbies, wier taak door
het ernstige tekort aan politiepersoneel
en de gestadige toeneming van de mis
dadigheid steeds zwaarder wordt, heb
ben thans reden om te glimlachen. Een
staatscommissie heeft namelyk een be
langrijke salarisverhoging aanbevolen,
en Butler, de minister van Binnenlandse
Zaken, heeft gisteren in het Lagerhuis
beloofd, dat de regering spoedig een be.
sluit zal nemen. Het topsalaris voor de
politie zal, indien de voorstellen worden
aanvaard, 10.000 gulden worden, een be
drag dat na 9 dienstjaren kan worden
bereikt, dat ligt 30% boven het tegen
woordige maximum Bij een extra-groot
aantal dienstjaren zal de verhoging zelfs
40% worden. Daarby komt dat het po
litiepersoneel kosteloos woont in zoge
naamde politieflats. of een huurbydrage
ontvangt. Betere betaling wordt al ja
ren lang als de oplossing beschouwd om
het politietekort op te heffen. Sommi
gen twyfelen er echter aan of het plan
het gewenste gevolg zal hebben, aange
zien vele jonge mannen meer verdienen
in de industrie terwijl de ongeregelde
diensturen by de politie vaak "een on-
overkomelyk bezwaar vormen.
Bosch, „voor wie ik een ongewenst per
soon was, die het sluiten van diploma
tieke akkoorden tussen België en Kongt
in de weg stond".
De Belgische officier eist tenslotte 1
het memorandum van de Belgische rc
gering openbaar eerherstel.
