Grote belangstelling op receptie
Raif feisenbank Leiden - Oegstgeest
Chefarine 4
WF
Inzet viering 50-jarig bestaan
met veel toespraken en bloemen
BENDER Hoogewoerd 90, Leiden lel. 20097
Dokter J. de Bruyne overleden
beroemde
geneesmiddelen
in 1 tablet
doen wonderen!
SCHOLIEREN GENOTEN VAN
FILMS OP HOOG NIVEAU
Koninklijke onderscheiding voor
jubilerende chef Leidse Courant
IR. M. L. KALFF CURATOR
LEIDSE UNIVERSITEIT
Opgericht 1 maart 1860
Woensdag 9 november 1960
Tweede blad no. 30198
Dat de Coöperatieve Boerenleenbank Leiden-Oegstgeest enige tijd
geleden herdoopt in Raiffeisenbank in haar gouden jubeljaar in de
belangstelling staat, bleek gisteren tijdens de receptie ter gelegenheid
van dit 50-jarig bestaan in ..Het Gulden Vlies Honderden leden,
spaarders, vertegenwoordigers van diverse instellingen, waarmee de
Raiffeisenbank nauwe betrekkingen onderhoudt, en bankrelaties maak
ten tussen 3 en 5 uur van de gelegenheid gebruik het bestuur met dit
heuglijke feit te complimenteren. Talrijk waren de bloemen en geschen
ken, die werden aangeboden, terwijl ook schriftelijke gelukwensen
waren binnengekomen o.m. van de gemeente Oegstgeest. De leiding
van deze huldigingsmiddag was in handen van de voorzitter van het
jubileum-comité, de heer B. van Vliet Czn.
ontwikkelen ten behoeve van de gemeen
schap.
Onder de velen, die de voorzitter van
het bestuur van de jubilerende bank, de
heer P. J. Kolderman de hand schud
den waren de voorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor
Rijnland, ir. J. J. G. van Hoek; de voor
zitter van de kring van banken, baron
E. van Wijnbergen; de directie van de
Raiffeisenbank te Utrecht: de bestuurs-
leiding van de Coöperatieve Leidse
Groenten en Fruitveiling; de heer Jac.
Rijlaarsdam, voorzitter van de vereni
ging Vita Nova; de heer S. N. Zwet
sloot. namens het bestuur van Keuken
hof; de heer L. A. Mennes, oud-directeur
van de Leidse Markt- en Havendienst
als vertegenwoordiger van de Vebo; col
lega's van banken, raadsleden van Lei
den en Oegstgeest.
De viering van het gouden jubileum
van de Raiffeisenbank wordt dinsdag 15
november a s. in zaal „Treslong" te Hil-
legom besloten met een feestavond voor
de leden.
Bazar Doopsgezinde
Gemeente
Onder zeer grote belangstelling heeft
de voorzitter van de Doopsgezinde Kerke-
raad. prof. dr. J. Goslings, gisteravond
de bazaar in het kerkgebouw aan de
Pieterskerkstraat geopend. De baten van
deze bazaar, die werd georganiseerd door
de Zusterkring van de Doopsgezinde Ge
meente, zullen ten goede komen aan
de eigen gemeenten en o.m. bestemd voor
noodzaklij ke restauraties aan het kerk
gebouw.
De bazaar, die vele bezoekers trok, is
bijzonder aantrekkelijk geworden.
Een bijzonder woord van lof ver
diende het knutselclubje ..De Menisten
Bouwers." waarvan de jeugdige leden
(11 tot 15 jaar) kans hadden gezien
een eigen kraam met speelgoederen, pop-
penkleertjes e.d. in te richten. Ook de
koster bleef niet achter, en had een
partij fraai uitgevoerde poppenbankjes
vervaardigd. De ijverige „verkoopsters"
hadden druk werk en tal van koopjes
gingen vlot van de hand. Ook de at
tracties voor de meer jeugdige bezoekers
(sters» mochten zich in de nodige be
langstelling verheugen. Vandaag is de
bazaar nog geopend tot 22 uur en zal
omstreeks half tien een grote verloting
worden gehouden als hoofdprijs een door
de heer C. F. Meyer vervaardigd pop
penhuis.
Advertentie!
In onze toonzaal kunt U kiezen
uit een keur van kleine piano's.
Piano's die „passen" in elk
interieur... en in elk budget!
Bef of schrijf om onze uitvoerige fotobrochure nr 60 A.
k,.:Amsterdam - Arnhem - Breda - Rotterdam
Bekwaam als medicus, «root als mens
Op 56-jarige leeftijd is gisteravond in het Diaconessenhuis, waar hij
sinds geruime tijd werd verpleegd, overleden dokter J. de Bruyne, een
der meest bekende Leidse huisartsen.
Dokter De Bruyne, een zoon van de vroegere bekende Leiderdorpse
huisarts en broer van de tegenwoordige huisarts aldaar, heeft tientallen
jaren zijn grote medische bekwaamheid in dienst gesteld van een
omvangrijke kring van particuliere en fondspatiënten.
Advertentie
8i| pijn, griep of „landerig" gevoel zorgt een enkel
labiet dat U weer met plezier Uw werk kunt doen
20 tabl. f. 0.80. Voordelige gezinsverpakking 100 labl. 3.50
Gistermiddag hebben vele leerlingen van vhmo, ulo, uts en huis
houdscholen in het Casino-theater genoten van een jeugdfilmvoorstel
ling onder auspiciën van K. en O. en de Leidse Jeugd Ajitie. Het waren
heel bijzondere films, die werden vertoond. Films van de Franse
regisseur Albert Lamorisse. die uitmunten door het hoge artistieke
niveau, waarop zij staan. Er is een wezenlijk verschil tussen films,
zoals ,,Crin blanc" en ,,Le ballon rouge", en negentig procent van de
speelfilms, die in de bioscopen worden vertoond. Laatstgenoemde
films pretenderen niets meer dan het grote publiek de nodige dosis
ontspanning te geven. De films van Albert Lamorisse zijn vervaardigd,
omdat de regisseur er plezier in heeft, omdat hij een „film" wil maken.
Met een bescheiden budget en gebruik makend van de technische
mogelijkheden, die de camera maar kan bieden.
Jan de Bruyne werd op 2 november
1904 geboren te Leiderdorp. Na in 1922
met goed gevolg het eindexamen van
de HBS te Leiden te hebben afgelegd
studeerde hij te Leiden medicijnen. Óp
24 mei 1929 verwierf hij het artsdiploma,
waarna hij zich onmiddellijk te Leiden
vestigde als huisarts. In de loop der
jaren bouwde hij door zijn grote medi-
ter De Bruyne veel meer dan huisarts
die bij medische problemen werd ge
raadpleegd. In tal van gevallen werd
hij een huisvriend, wiens raad en me
deleven op allerlei terrein op hoge prijs
werd gesteld.
Hoe groot het aantal van zijn vrien
den was bleek eerst duidelijk bij zijn
zilveren artsjubileum in 1954. toen hem
een stroom gelukwensen bereikte tijdens
een overweldigend druk bezochte recep-
I tie.
In het medisch-organisatorische leven
heeft dokter De Bruyne een belangrijk»
rol gespeeld. Hij was voorzitter van de
Leidse Vereniging tot Bestrijding der
Tuberculose en bestuurslid van de Pro-
venciale Zuidhollandse Vereniging tot
Bestrijding der Tuberculose. Voorts was
hij geruime tijd bestuurslid van de Ge
reformeerde Schoolvereniging te Leiden.
De ter aarde bestelling van het stof
felijk overschot zal zaterdag in alle stilt»
plaats vinden. Des middags te 3 uur
wordt in de Zuiderkerk een herden
kingsdienst gehouden.
de schoolkameraadjes van het jongetje.
Zij proberen hem de ballon af te nemen.
Het jongetje verdedigt zijn kostbare be
zit echter met hand en tand. Tot de bal
lon letterlijk „sterft" na getroffen te
zijn door een schot van een katapult.
Het rumoer van de jongens wordt
abrupt afgebroken. Een dodelijke stilte
heerst er, terwijl de camera de laatste
stuiptrekkingen van de ballon noteert.
Dan blaast de ballon de laatste adem
uit.
Dit poëtische filmpje dat werd opge
nomen in de straten van Parijs heeft
een „open einde". Het jongetje zweeft
aan alle ballons van Parijs onbekende
verten tegemoet. De beelden en de kleu
ren hebben de belangrijkste functies in
deze film. De kleuren bepalen de
sfeer, de beelden vertellen het ver
haal. Dan zijn dialogen overbodig.
Een bescheiden gebruik van muziek on
derstreept de sfeer, die door de kleuren
wordt opgeroepen.
"Crin blanc" is eigenlijk volgens het
zelfde procédé gemaakt. Alleen hier ver
vult het geluid de functie van de kleu
ren in „De rode ballon". Het gaat over
een wild paard, dat zich niet wil onder
werpen aan de mensen, maar dat zich
wel laat winnen door een onbedorven
vissersjongen. Ook hier weer de twee
eenheid van jongen en paard, die een
mengeling van natuurlijke schoonheid
en onbedorvenheid symboliseert. Ook
hier weer een „open eind" als het jon
getje op „zijn" paard achtervolgd door
hun belagers de zee invlucht. Onbeken
de verten tegemoet. Voortreffelijk zijn
de beeldassociaties, die in deze film zijn
ingelast.
sche gaven en zijn innemende persoon
lijkheid een grote kring van patiënten
op, onder wie hij talloze vrienden ver
wierf. In vele Leidse gezinnen werd dok-
P. Zijlstra overleden
Op 79-jarige leeftijd is gisteren over
leden de heer P. Zijlstra. oud-leraar aan
de Christelijke Kweekschool voor onder
wijzers te Leiden. De begrafenis van het
stoffelijk overschot vindt zaterdag a.s.
te 3 uur plaats te Sexbierum.
KLAPROOSCOLLECTE.
Op zaterdag 12 november a.s. wordt
weer de jaarlijkse Klaprooscollecte ge
houden, hier ter stede georganiseerd
door de Nederlandse Vereniging van
Huisvrouwen.
Collectanten kunnen zich aanmelden
bij mevrouw M. van WijkHohwü,
Fruinlaan 16 .tel. 21483 en op de dag
zelf van 9 uur 's morgens af In „Het
Gulden Vlies". Breestraat.
Deze Klaprooscollecte wordt gehouden
ten bate van, het Nederlandse Oorlogs
graven-Comité.
Openbare les van
dr. P. van Duyn
Gistermiddag aanvaardde dr. P. van
Duyn het ambt van lector in de his-
ochemie aan de Leidse Universiteit. Dr.
Van Duyn sprak in zijn openbare les
onder de titel „Moleculair denken in
de biologie" onder meer over de vraag,
wat moleculair gesproken het bijzondere
is van het levend organisme, dat in
moleculaire opbouw niet principieel af
wijkt van de dode stof.
Bazaar De Burcht
Vrijdag en zaterdag as. organiseert
het Werkcomitéé van het Leids Jeugd
orkest en Drumband ..De Burcht" een
bazaar ten bate van het Instrumenten
fonds. De bazaar wordt gehouden in het
verenigingsgebouw van de speeltuin
„Oosterkwartier" in de Borneostraat en
zal geopend zijn: vrijdag van 19 tot 23
uur en zaterdag van 10 tot 23 uur.
Openbare les
van dr. A. J. A. Fehr
Od dinsdag 22 november 4.15 uur
hoopt dr. A. J. A. Fehr, benoemd tot
lector in de faculteit der letteren en
wijsbegeerte zijn ambt openlijk te aan
vaarden door het uitspreken van een
openbare les in het Groot Auditorium.
Advertentie
ZEEROUDE
„De rode ballon" verhaalt van de bal
lon van een klein Frans jongetje. Zijn
dierbaarste bezit, dat in zijn fantasie tot
leven komt. De ballon is trouw aan zijn
baas, plaagt hem een beetje, zoekt ten
slotte bescherming bij hem. De ballon
is eigenlijk zijn enige vriend. Het jon
getje en de ballon: een twee-eenheid.
Onafhankelijk van elkaar en uiterlijk
volkomen verschillend, maar toch onver
brekelijk met elkaar verbonden. Deze
„levende" ballon wekt de jaloezie op van
Leids Jeugdorkest en
GEBOREN
Robertus Slcco Maria, zn. van S. H. F.
de Faber en T. F. Hazelaar; Franciscus
Wilhelmus Nicolaas, zn. van F. W. Sau-
nier en C. P. A. Barreveld; Joanna Enge-
lina. dr. van A. van Mutjen en M H.
Fontein; Johannes Hendrik, zn. van J. H.
van Leeuwen en P. Crama; Adriaan. zn.
van P. Kuijt en G. van der Plas; Dirk
Willem, zn. van W. G. Zelvelder en C. T.
Van der Laan.
GETROUWD
J. W. Marks en W. C. de Roo.
OVERLEDEN
C. Hansen. 86 jaar, vrouw; G. Rooden-
burg. '89 jaar. wed. van J. van den Hoek;
M. E Rooswinkel. 88 Jaar. vrouw; J. E
van Biezen. 76 jaar. man; C. Schaddee.
64 jaar. man; A van den Oever, 85 Jaar.
wed. van P. C. Schoonacker.
Gistermiddag werd de heer L. J. v. d.
Meer, chef van de abonnementenafde
ling van de Leidse Courant gehuldigd
met zijn veertig jarig jubileum.
In de commisarissenkamer werd hij
met zijn echtgenote en kinderen ont
vangen door de gedelegeerd commissa
rissen en de directie.
Voor zijn grote ijver, zijn eerlijkheid
en zijn collegialiteit werd hij onderschei
den met de zilveren ere-medaille ver
bonden aan de orde van Oranje Nassau.
De heer Van der Meer werd allereerst
toegesproken door de president-commis
saris, de heer M. P. van der Weyden,
die „de kleine v. d. Meer" figuurlijk ge
zien een grote persoonlijkheid noemde.
Dag en nacht stond hij klaar, voor de
belangen van de krant.
Wethouder S. Menken nam hierna het
woord. Hij deelde de jubilaris mee. dat
hem door H M. de Koningin het Ko
ninklijk zilver was toebedacht.
De heer J. F. J. M. Koens richtte zich
hierna met enige sympathieke woorden
tot de heer Van der Meer.
Vervolgens voerden nog het woord rec
tor H. L. J. M. Sondaal. namens de St.-
Willibrord-Vereniging en de redactie van
„Het Schild", de heer C. P. de Heiden,
namens de administratie van de L.C., de
heer S. van Egmond, als collega van de
jubilaris, de hoofdredacteur, de heer L.
C. J. Roozen, de heer De Graaf, napiens
de technische afdeling.
Op deze foto ziet men hoe wethouder
Menken het ere-metaal op de borst van
de heer Van der Meer speldt.
Dr. J. W. D. van Dijck a fgetreden
Tot curator van de Leidse Universiteit is benoemd ir. M. L. Kalff
te Den Haag, oud-hoofdingenieur van de Bataafse Petroleum Maat
schappij. Ir. Kalff zal in het curatorium de plaats innemen van dr. W.
J. D. van Dijck. die ruim een jaar geleden tot curator werd benoemd,
doch deze functie thans om gezondheidsredenen wil neerleggen.
De nieuwe curator verwierf in 1924 op
24-jarige leeftijd het diploma werktuig
kundig ingenieur van de Technische
Hogeschool te Delft. Als hoofdingenieur
van de B.P.M. bekleedde h\j de functie
Bijzondere noden
Aan het door de Stichting Commissie
van Samenwerking voor Bijzondere
Nooden te Leiden uitgebrachte jaarver
slag over 1959 ontlenen wij het volgende.
De commissie heeft ten doel materiële
hulp te verlenen, wanneer een gezin
of een persoon door „bijzondere nood"
in moeilijkheden is geraakt en deze
moeilijkheden door een eenmalige hulp
verlening afdoende kunnen worden ge
holpen. Deze hulp verleent de commissie
in samenwerking met burgelijke, kerke
lijke en particuliere instellingen.
Er werden in 1959 75 aanvragen be
handeld. waarvan er 57 tot hulpverle
ning hebben geleid. Een zeer belangrijk
percentage van deze hulpverleningen be
trof de voorzieningen ten behoeve van
de minder-validen «motor) invali
den- en duwwagens, gehoorapparaten,
prothesen e.d. Het streven van de
commissie is er daarbij op gericht om
ook de lichamelijk gehandicapten, die
niet meer in het arbeidsproces kunnen
worden opgenomen, zoveel mogelijk te
helpen. Op deze wijze wordt hun nog
de gelegenheid geboden om aan het
maatschappelijk verkeer deel te nemen
en voorkomt men, dat zij zich geheel
van de buitenwereld gaan isoleren.
Naast deze voorzieningen t.b.v. de
minder-validen werd in vele gevallen
hulp verleend bü de aanschaf van kle
ding, dekking en huisraad, bij de kosten
voor woninginrichting, schulddelging en
studietoelage.
Met de hulpverleningen was in totaal
een bedrag van f 18.517,20 gemoeid.
DankzU vele giften was de commissie
in staat in vrijwel alle hulpverleningen
een bijdrage beschikbaar te stellen.
Het secretariaat van de commissie is
gevestigd op het bureau van de Sociale
Raad, Nieuwsteeg 6.
van hoofd van het engeneering depart
ment. Als zodanig is hij een reeks van
jaren belast geweest met de leiding van
de laboratorium bouw ten behoeve van
deze maatschappij. Met het bereiken
van de zestigjarige leeftijd werd ir. Kalff
in de afgelopen zomer gepensioneerd.
De thans terugtredende curator zal als
adviseur aan het college van curatoren
verbonden blijven en wel in het bijzonder
voor zaken, betreffende de faculteit van
wis- en natuurkunde.
Wat is beleefdheid?
De Afdeling Leiden e.o. van de Chr.
Plattelandsvrouwen- en Meisjesbond
heeft gisteravond in het Herv. Wijk-
gebouw „Rehoboth" een goed bezochte
ledenvergadering gehouden.
Na een korte meditatie opende de pre
sidente. mevr. W. Parlevliet-Dorrepaal.
de avond met een hartelijk woord van
welkom en richtte zich hierbij in het
bijzonder tot de Bondssecretaresse, mej.
M. Lugtigheid. die een causerie hield
over het onderwerp; „Wat is beleefd
heid?".
Beleefdheid is geen privilege voor een
bepaalde groep mensen, doch een Chris
telijke deugd voor een ieder, die Gods
geboden navolgt. Als alle Christenmen
sen zich ervan bewust waren, dat zij
Gods evangelisten zijn en door het ge
bed de tact en de wijsheid kunnen
vragen om zo nodig de lippen gesloten
te houden, zou het er voor onze wereld
heel wat gunstiger uitzien dat thans
het geval is. aldus spreekster. Beleefd
zijn tegen een medemens impliceert, dat
men het Gebod „Heb Uw naaste lief'
naleeft. Nadat van de gelegenheid tot
het stellen van vragen druk gebruik
was gemaakt, dankte de presidente mej.
Lugtigheid voor haar medewerking aan
deze avond, waarna met dankgebed de
bijeenkomst werd besloten.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het kand.ex. wijsbe-
geerte de heeT J. P A. Stolk te Leiden
I voor het doet. ex. Ned recht de heer A.
G. Esoher te Bentveld.
lo de
handige
knetpfles
8.V
hele liter
De geheide gebeide wan Wynand Fockink
Leger Indonesië: in
1962 hele land veilig
O
Volgens een bericht van „Antara"
heeft het Indonesische leger bekend ge
maakt. dat in drie maanden tijds 3000
gewapende opstandelingen werden uit
geschakeld bij zuiveringsacties. Er zou
den in Indonesië thans nog 17.528 op
standelingen zijn tegen „honderddui
zenden" drie jaren geleden. In de be
kendmaking van het leger wordt gezegd,
dat deze successen „ons de overtuiging
geven, dat omstreeks eind 1962 de vei
ligheid in het gehele land kan zijn her
steld".
Commissie technische studie
en maatschappij
wetenschappen
Minister mr. J. M. L. Th. Cals van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
heeft gisteren te Utrecht „de commissie
technische studie en maatschappij
wetenschappen" geïnstalleerd. Deze
commissie zal zich volgens de bewinds
man moeten beraden over de vormen,
waarin de maatschappijwetenschappen
in de technische studie zouden kunnen
worden ingepast. Men zal de verschil
lende oplossingen en eventuele verdere
mogelijkheden moeten beoordelen en
tegen elkaar afwegen. Minister Cals
sloot proefneming met verschillende
mogelijkheden aan een der bestaande
technische hogescholen, hetzij aan een
eventueel nieuw te stichten instelling
voor hoger technisch onderwijs niet uit.
Tijd van „oude kous"
is voo rbij
Uit de vele toespraken bleek, dat de
Coöperatieve Raiffeisenbank in de afge
lopen vijftig jaar tot een onmisbare in
stelling in het maatschappelijk leven
voor Leiden en omstreken is uitgegroeid.
„Dank zij de activiteiten van de Boe
renleenbank is de periode van de „oude
kous" voorbij. De bevolking heeft de weg
naar de bank gevonden", om met de
Ouderavond
Baron E. van Wijnbergen rechts
biedt de voorzitter van de bankde
heer P. J. Kolderman, zijn geluk
wensen aan.
(Foto L.D./Holvast)
woorden van de wethouder van Finan
ciën, de heer S. M. Stolp, die de felici
taties van het college van Burgemeester
en Wethouders van Leiden overbracht,
te spreken.
De verschillende functies van de bank
werden naar voren gebracht en de sa
menwerking met velerlei relaties gepre
zen. Algemeen werd dan ook de wens ge
uit, dat de Coöperatieve Raiffeisenbank
zich in de toekomst meer en meer zou
Drumband „De Burcht"
Uitgaande van het standpunt, dat een
hechte onderlinge band tussen de ouders
enerzijds en een levendig contact tussen
ouders en bestuur anderzijds twee van
de voornaamste pijlers zijn waarop het
grote succes van het Leidse Jeugdorkest
„De Burcht" rust, heeft het bestuur van
genoemd orkest gisteravond in het club
gebouw van „Oosterkwartier" wederom
een ouderavond belegd. In zyn wel
komstwoord sprak de voorzitter, de heer
J. Sierat, er zijn vreugde over uit, dat
wederom zovele ouders aan de uitnodi
ging gehoor hadden gegeven, waarmede
opnieuw een overduidelijk bewijs was
geleverd, dat zij met het wel en wee
van het orkest en de wijze waarop hun
kinderen als leden van dit orkest hun
vrije tijd prettig en nuttig doorbrengen,
intens medeleven. Het bestuur was de
ouders hiervoor niet alleen zeer erkente
lijk. doch zag hierin tevens een stimu
lans om op de ingeslagen weg voort te
gaan. Na enkele bestuursmededelingen
en de uitwisseling van een aantal waar
devolle suggesties in het belang van or
kest en drumband, bood de heer J.
Dracht, namens een Leidse firma een
veertigtal fraaie witlederen marstasjes
aan voor de jeugdige orkestleden, welk
kostbaar geschenk (onder daverend ap
plaus) door de voorzitter dankbaar werd
aanvaard, daar hiermede, aldus de heer
Sierat. een lang gekoesterde wens in
vervulling is gegaan. Nadat de heren
A. Ladan. J. Dracht, G. Prevo, H. Klein.
G. H. Steenbergen en L. H. Piek op
uitnodiging van de voorzitter het po
dium hadden betreden, mochten zij tot
hun grote verrassing vernemen, dat zü
als blijk van dank voor de goede dien
sten aan het Jeugdorkest bewezen, wer
den benoemd tot leden van verdienste,
waarna de voorzitter hen onder grote
bijval van de ouders „decoreerde" met
het zilveren „De Burcht'-insigne.
Met de vertoning van een geestige
voorfilm en de hoofdfilm „Mijn Oom
uit Amerika" met Hans Moser in de
hoofdrol, werd deze alleszins geslaagde
ouderavond besloten.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GENEVER
