HET HUIS DER CONFLICTEN
C H E E PJSc^-aBE RICHTER
MADOEF EN MIRZA
Sterk groeiend C.V.O. ongerust
over meegroeiend aantal K.B.'s
Iff?"
LH
23
N
5 Zwarte Kippen
bewaren...
2,46 BESPAREN
PANDA EN DE MILJOENEN HOED
WOENSDAG 2 NOVEMBER 1960
,,Er is, ook bij ons, enige ongerust
heid ten aanzien van de procedure met
Koninklijke Besluiten, die de regering in
de laatste tijd in toenemende mate op
onderwijsgebied toepast", aldus ver
klaarde gisteren de voorzitter van de
Vereniging voor Christelijk Volksonder
wijs (CVO)dr. H. W. Tilanus, tijdens de
rede waarmee hij in Rotterdam de jaar
lijkse algemene vergadering van zijn nu
70-jarige organisatie opende. Dr. Tilanus
noemde daarbij als voorbeeld het Ko
ninklijk Besluit betreffende de eind
examenregeling voor het middelbaar en
voorbereidend hoger onderwijs, dat
„stormen van onrust" heeft veroorzaakt.
Hij vroeg zich af of de regering met deze
procedure op de juiste weg was en
bracht zijn bezwaren mede in verband
met het ontwerp-mammoetwet, dat de
overheid juist vele mogelijkheden biedt
op algemene maatregelen van bestuur.
Het CVO beleeft op het ogenblik een
periode van groei, aldus deelde dr. Tila
nus voorts mee. Bij de organisatie zijn
nu 1056 scholen aangesloten (v.j. 1038)
en op de zeven kweekscholen worden
ruim 2100 aspirant-onderwijzers en
-onderwijzeressen opgeleid. De vraag
naar capabele leerkrachten blijft echter
nog groot. Een probleem vormen voorts
de bouwmoeilijkheden. Ten aanzien van
het schooltype is er in het CVO een
sterke verschuiving van het g.l.o. naar
het u.l.o. merkbaar.
De heren H. Duiker, ds. H. van Niel
en mr. H. Rijpstra werden bU enkele
kandidaatstelling herkozen als bestuurs
leden. In de vacature van ds. Hartjes
19 jaar bestuurslid, nu wegens ziekte niet
herkiesbaar werd voorzien door de
benoeming van prof. dr. A. F. N. Lek-
kerkerker uit Groningen.
Het CVO had in 1959 een batig saldo
van f. 8975.16 (in 1958: f.8654,—).
's Middags hield mr. C. van den Bosch
een referaat over het onderwerp „De
geestelijke achtergrond van de moderne
scholenbouw".
Advertentie
lampen
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
door
Iris Bromxge
(Vertaald uit het Engels)
30)
„Judy, je zou toch niet.
„Oh, neen, dat is voor mij afgedaan.
Men behoeft mij maar één keer de
bons te geven. Hij gaf in werkelijk
heid geen cent om mij. Dat zie ik nu
wel. Zeg, eet je die biscuit niet op?"
„Neen, ik heb geen honger."
„Mag ik?"
„Zeker."
Hier is niets om je hevig bezorgd over
te maken, dacht Pauline, toen Judy
weg was. Zij had een klap gehad, maar
was alweer bezig zich te herstellen. En
weer benijdde Pauline haar de veer
kracht en het gezonde egoisme van de
jeugd.
HOOFDSTUK X.
Het leven op Avallon had zich ge
voegd in het nieuwe patroon, dat door
de dood van Charles Cedar was teweeg
gebracht. Misschien was Judy de enige,
die van de verandering profiteerde,
want zij hield van haar werk in de
winkel en nu haar leven niet langer
onder de druk van haar vader stond,
was zij maar al te bereid een goed deel
van haar vrije tijd thuis door te bren
gen. Dit gevoel van bevrijding was niet
op haar moeder van toepassing, want
de druk van mislukking rustte nog al
tijd op haar en de afwezigheid van
Derek maakte haar verdrietig. Op zekere
middag luchtte zü haar hart eens tegen
Pauline, toen zij samen thee zaten te
drinken
„Als Mark trouwt, zal ik Avallon ver
laten en bij mijn broer gaan inwonen.
Ik heb er gisteravond nog met Ralph
over gesproken."
„Maar u houdt zoveel van Avallon.
Zou dat u niet erg zwaar vallen?"
„Neen Er zijn te veel verdrietige her
inneringen aan verbonden. Ik kan dat
laatste uur, dat ik met Charles heb
doorgebracht, niet vergeten. En nu
Derek ook weg is, voel ik dat er niets
hier is om mij vast te houden, behalve
verdrietige herinneringen. Het huis moet
een nieuw begin kunnen maken en daar
kan Mark voor zorgen. Ik zal Judy mee
nemen, als zij dan nog thuis is. Zij
houdt van oom Ralph. Hij is een best
mens en allang genoeg het slachtoffer
geweest van onbekwame huishoudsters."
„Ja, hij heeft wel een beter lot ver
diend. Hij is zo'n vriendelijke man."
„Weet je. de Cedars zyn altijd een
beetje teveel voor mij geweest. Ik be
grijp mijn eigen familie zoveel beter.
Jij en ik, Pauline, behoren tot een zach
tere generatie."
„Dat ben ik met u eens."
„In ieder geval ben ik van mening,
Advertentie
dat een jong getrouwd paar niet met
de oudere generatie moet worden opge
zadeld. Een woning kan slechts één
vrouw des huizes hebben. En ik zal met
genoegen ten gunste van Mark's vrouw
terugtreden. Er is nu niets, dat hem
behoeft te beletten te trouwen en hij
begint al op te schieten. Het is hoog tijd,
dat hij daar eens over gaat denken."
„Ja, dat zal wel", zei Pauline, aan
dachtig haar thee bestuderend.
„Ik heb vaak gedacht, dat Linda de
aangewezen keus was. maar ik heb mij
in de laatste tijd gerealiseerd, dat ik zo
weinig van mijn eigen kinderen afweet,
dat het best mogelijk is, dat ik het mis
heb. Ze zijn overigens wel hun leven
lang bevriend geweest."
„Zou het u genoegen doen, als hij
Linda koos?"
„Ja. We hebben de Corals altijd ge
kend. Trevor was de beste vriend van
mijn man. Bijna zijn enige vriend. Lin
da heeft dezelfde achtergrond als Mark
en ik weet, dat zij veel van hem houdt,
wat dan ook zijn eigen gevoelens zijn
mogen. Ik geloof, dat zij zeer geschikt
voor hem zou zijn. Maar Mark heeft
ongetwijfeld zijn eigen denkbeelden
dienaangaande en die zijn wellicht to
taal verschillend van de mijne. Ik geloof,
dat die jaren, toen de kinderen nog jong
waren en allemaal samen speelden, de
gelukkigste jaren van mijn leven zijn
geweest. Ik veronderstel, dat dit de
reden is, dat ik zo op Linda gesteld ben.
Zij herinnert mij aan die tijd."
„Ik geloof, dat daar de wagen aan
komt", zei Pauline, naar het raam gaan-
de. „Ja, dat is Mark".
„Hè, waarom komt die zo vroeg naar
huis? Vraag Lallie nog even om een
kopje, als je wilt, Pauline."
Mark voegde zich een paar minuten
later bij hen, accepteerde een kop thee
en nam zijn gewone plaats in, staande
met zijn rug naar het vuur, hetgeen
een protest van zijn moeder uitlokte.
„Moet je nu altijd het vuur blokkeren,
jongen? Waarom kun je niet als een
behoorlijke democraat een stoel nemen,
in plaats van als een dreigende dictator
boven onze hoofden te zweven?"
„Sorry, moeder. Macht der gewoonte.
Is het voldoende als ik een beetje opzij
ga?"
„Dat zal het wel moeten zijn, maar
ik zie niet in, waarom je niet kunt gaan
zitten."
„Ik ben vroeg naar huis gekomen om
met het boek door te gaan. Ik zal deze
week geen verdere vrije avonden meer
hebben."
„Oh, maar Pauline zou Judy aan de
winkel afhalen en dan gaan ze van
avond naar het ballet in het Crown
Theater", zei mevrouw Cedar.
„Daar heb je mij niets van gezegd",
zei Mark tegen Pauline.
„Neen Ik meende, dat je gezegd had.
dat je vanavond meneer Gatting mee
zou brengen om hier te eten en daarom
heb ik aangenomen, dat je niet zou
werken en ik vrij zou zijn."
„Gatting komt niet. Hij heeft influ
enza, geloof ik, en is om twaalf uur
naar huis gegaan."
„Dat kan ik dan beter tegen Lallie
zeggen, voor zij begint met het eten",
klaar te maken", zei mevrouw Cedar.
Posities Nederlandse
schepen
A*«tody* 1 y Hamburg te Bremen
Aacteketk 1 y Adelaide n Fremantle
Aaltje y Rotterdam te Londen
AirtMbatfk a y Rott m Stockh
Abbedyk XI op 770 m NO Guadeloupe
Abbeketfc H L, Marquee n Beira
Abel Ta—— y Delfzijl n Bob—
Adar» 29 y Rotterdam n Aarhuue
Ad lea 1, 60 m ZW Ouessant uitreis
A dm. De Baxter 1 te Hamburg
Admiralen gracht 1 te Danzig
Adonis 31 v Aruba te 'Irinidad
Ador 1 v Southampton te Mlddlesbro
Adraatus 31 v Maslnloc Ie Manilla
Adrlaantje Elizabeth 1 te Antwerpen
Aeglr 30 y Idzehoe te Delfzijl
Aeneas 31 y Amsl. te Kopenhagen
Ahoy 30 y Delfzijl te SkoghaU
Alberta XI y Stugsund te Groningen
Alblreo 29 y B. Bunder te Karachi
Alee 31 op 110 m W Lissabon
Alelnons 1 v Hongkong te Kobe
Aleer 31 y Havre n Marseille
AMerd L Par-Kotka p 1 Kiel
Alge 29 y Perth n Grimsby
Algenlb II op 290 m W Dakar
Algol 31 op 300 m NW K- Leeuwin
Allda 31 y Tilburg te Wormerveer
Alloth 31 380 m ZZW Las Palm as
Alkald 2 te Umm Said verwacht
Allies p 31 Finisterre n Rotterdam
Almkerlc 1 nm te Bremen verwacht
Alnatl 31 v Bremen n Hamburg
Atnlt&k 1 v Rott te Las Palmas
Alpha 29 v Rotterdam te Londen
Alphacca 31 op 80 m ZW Ouessant
Alphard 1 v Marseille te Rotterdam
Ambulant 1 te Vlaardlngen
Amerskerk 3 te Melbourne verwacht
Amigo 31 y Umulden n Plymouth
Amnion p 31 Aruba n Guanta
Amsteldyk 28 v Houston n Beaumont
Amstelhoek 31 340 m NO Rodriquez
Amstelkroon 1 v Yokohama n Sydney
Amstellaan 31 op 290 m NO Socotra
Amstelslufs 29 te Fremantle
Amstclstroom 29 te Cardiff
Amstelveld 31 50 m W Tellicherry
Andyk 31 v Hamburg n Rotterdam
Angolnknst 1 v Antw. te Amsterdam
Anja 30 te Kristinestad
Ank Winscmius 31 360 m NO Las
Palmas
Anna Henny 28 v Antw. te Londen
Anne S 31 v Karlshamn te Grouw
Annenkerk 31 v East London te Dur
ban
Annie F 1 v Londen n Rotterdam
Antilla 1 v Ardrossan te Arklow
Appingedam 1 te Rotterdam
Applngedyk 1 v Havre te Antwerpen
Ardeas 31 v Carthagena n Alicante
Argos 1 v Genua te Livorno
Aries p 31 Borkum n Sharpness
Arkeldyk p 31 Key West t Houston
Arnhem 28 v Marseille te Tunis
Arnoudspolder 3 te Antwerpen verw.
Artemis 1 v La Gualra n Aruba
Asmidiske 4 om 15 uur te Hoek van
Holland verwacht
Astra 31 v Londen te Antwerpen
Attls 31 op 300 m NO Azoren
Ball 30 v Philadelphia n Lissabon
Baltlcborc 31 te Delfzill
Banggai 30 v La Palllce n Livorno
Bantam 31 nog rede Kohslchang
Barbara 29 v Middlesbro n Blyth
Barradst 30 te Mohammedia
Batavier 1 p 31 K. Villano n Casa
blanca
Beekbergen 31 te Aberdeen
Bengkalla 31 op 130 m NW Kreta
Bennekom 31 v Hamburg n Antw.
Bernina 31 v Aalborg te Rotterdam
Beta 31 v Londen te Delfzijl
Betty Anne S 1 v Rott. te Belfast
Betty Jean 30 v Rott. te Londen
Blak 31 200 m ONO Madeira n Londen
Blanea 1 te Londen verwacht
Binnenhaven 31 te Casablanca
Birmingham 1 te Rotterdam verw.
Blseaya 2 te Caronte verwacht
Boissevaln 3 te Rio Janeiro verwacht
Bonafide 1 v Rochester te Rotterdam
Bonita 1 v New Orleans te Pto. Limon
Borculo 31 v Antw. te Belfast
Bosco 1 v Colombo te Khorramshar
Bothniaborg p 31 Oland n Oulu
Bram 29 v Par te Bordeaux
Brandaria 31 v Rott. n Dieppe
Brinda 30 v Amsterdam te Delfzijl
l'alamares 31 op 100 m W Havana
Calvijn 31 v IJmuiden te Domsjo
Cameronnkust 31 85 m ZO Las Pal-
mas
Canada p 1 Schouwen n Weymouth
Capella 30 v Par te Gefle
Capricornus p 31 Wight n Limerick
Carnlssesingel 30 te Ipswich
Casablanca 28 v Quayaqull n New
Orleans
Castor (M) 1 v Abo te Rotterdam
Catell 1 v Londen te Rotterdam
Cawl 1 y Amst. te Vlaardlngen
Ceres 1 y Callao te Matarani
Charts 31 op 120 m Z Sable ell.
Cheetah 31 te Concepclon
Chiron 31 v Madeira n Paramaribo
Coletts 31 y Gothenburg te Rott.
Con Brio p 31 Utklippan n Yxpila
Concepclon 29 te Kenltra
Corale 1 v Rotterdam te Norwich
Cornelia B 1 p 31 Kiel n Vesteras
Cornells B 3, 1 v Rott. te Londen
Corona 30 v Methil te Kopenhagen
Corsica 29 v Mantyluoto n Southend
Crescendo p 29 Lizard n Rouaan
Da Capo p 31 K. Villano n Jersey
Dahomeykust 1 v Amst. te bordeaux
Daje Böhmer 31 v Hamburg n Amst.
De Eerena 29 v Aden n Perz. Golf
Delft 31 v Maracaibo n Guanta
Deo Grattaa 2 te Partla verwacht
Diana p 1 VUaalngen n Londen
Dtaanel 30 v Delfzijl te Goole
Dicky 29 v Oulu n Warrington
Dlamerdyk 31 v Antw. n uonden
Olot v Gnemsev te Fecamp
Diiigentin 31 v Portsiade n a Theems
Dina 28 v Queenboro te Londen
Dinkelstroom 30 te Shoreham
Dlnteldyk p 31 Turks eiland
Diogenes 31 v S. Antonio te Caktan
Do llard 31 v Antwerpen te Koplng
Domburgh p 31 Kaap Villano
Donata p 31 Kattegat n KrlsflmdWl
Donan 1 y Londen te Rott reread
Donl 31 y Rotterdam n Londen
Doria 31 op 1000 m ONO MarUnlq—
Draco 31 r VIgo n Lissabon
Drente 31 op 150 ra OZO Soi
Drie Gebroeders 29 te Goole
Driebergen 2 te Bordeaux
Edlaon 31 v Delfzijl te Skutaki
Eemi 1 v Keml te Antwerpen
Ecmsborg 31 v Londen te Amsterdam
Eemshorn 29 v Goole te Huil
Eemsmond 1 v Simristaamn n Luien
Eemstroom 31 y Amst. te Londen
Eos 1 v Piraeus te Chalkts
Erasmossingel p 1 Wight n P. Talbot
Esperancc 30 v Upsala te Kotka
Europa 2 te Rotterdam verwacht
Export 2. 1 te Londen yerwacht
Eyo S 30 y Shoreham te Middlesbro
Fambo 1 y LeLxoes te Jerney t
Forel 31 y Harlingen n Stockholm
Fedata 6 te Las Palmas verw
Flat 31 y Lissabon n Letxoee
Fldacla 1 te Zierlkzee
Fiona p 1 Borkum n Halmstad
Flores 31 v Liverpool n Fowey
Frans Böhmer 1 te Famagusta
Uaasterdyk 31 v Antw. n New York
Gunste rkerk 1 v Antw. te Rotterdam
Gansterland 31 90 m NW St. Pauls
Rocks
Gaastcrland SSM 31 te Goole
Gazelle 1 v Londen te Antwerpen
Geert 29 v Domsjo te Toppila
Geertje Buisman p 31 rinlsterre
Geestdam 1 te Middelhamls
Geest dijk 1 te Boston verwacht
Geestland 31 op 600 m NO Dominica
Geeststar 31 op 250 m WZW SclUy
Geeststroom 1 te Boston verwacht
Geja 31 v Oscarshamn te Grouw
Gemma 1 te Montevideo
Gerry S 30 v Swansea te Delfzijl
Gersom 31 te Norresundby
Glessenkerk 28 v Yokohama n Hong
kong
Globe 30 v Antwerpen te Londen
Goeree 29 v Hamina te Exeter
Goote p 30 Lizard n Manchester
Gratia 31 v Hernosand te Leeuwarden
G re 30 v Cherbourg te Par
Grietje 29 te Ardrossan
Gruno 1 v Londen te Antwerpen
Hada 2, 31 v Swansea te Antwerpen
Harlingen 28 v Southampton n Telen-
mouth
Harm 1 v Londen te Gent
Hasewint 29 te Manchester
Haskerland 1 v Harlingen n Goole
Hathor 1 v Alexandria te Beyrouth
Hector p 31 K. Malea n Antwerpen
Hecuba 31 op 600 m W Landsend
Heemraad singel 1 te Fremlngton verw
Heiloo 28 v Immlngham te Perth
Helemar H 1 te Brindisi
9 te Dover schuilen
Helena p 31 Beachy Head n Bremen
Helena (v B 1 te Gent
Hclene p 30 Dover n Maldon
Helicon 31 v Carupano te Guanta
Hera 1 v Santiago n Kingston
Hersilla 1 v Anlw. te Rotterdam
Herla 29 v Abo te Hamina
Hilda 27 v Ostrand te Exeter
Holendrecbt 31 op 280 m O Trinidad
Holland (H) 31 v Vla ar dingen r
Widness
Holwicrde 31 te Stralsund
Hoogvliet 1 te Amsterdam
Hoop 31 v Londen te Gent
Houtman 1 v Kaapstad te Douala
Hulst 29 v Casablanca te Kenltra
Hunze 6, 31 v Groningen te Hamburg
Hunzestroom 1 te Amst. verwacht
Hydra 31 op 180 m OZO Curacao
Ida Dpi VUsslngen n Londen
Ida Jacoba 1 v Londen te Rotterdam
Irene S 2 te Southampton verwacht
Isis 1 v Curacao te Aruoa
Jagersfontein 31 v Kaapstad n Port
Elizabeth
Jan Herman p 31 Start Point
Jan Kreumer 31 v Poole n IJmuiden
Jason 1 v Trinidad n Paramirlbo
Jafo p 1 Sandettie n Brest
Jean E p 31 Brunsb. n Bridgewater
Jenjo 31 v Ka lm ar te Emmeloord
Johan van Oldenbarnevelt 31 op 480 m
WNW Fremantle
Johannes p 31 Gotland n Cowes
John M 31 v Immlngham te Emden
John V 30 v Bremerhaven te Londen
Jozina 31 v Waterford te Par
Julia Anna 30 te Munksund
Julia Mary p 1 Vllssingen n Cork
Juno 29 v Bristol n Dublin
Jutland 31 v Stettin te Helsinki
Juvalta 31 v Aheim n Abo
Karachi 31 op 350 m OZO Guardaful
Karlmata 1 v Dipolog te Surigao
Kars p 1 Kiel n Kopenhagen
Karsik 2 te Brisbane verwacht
Kastanjcsingel 31 te Cork
Keizersgracht 29 te Londen
Kelzersveer p 31 de Hebriden
Kenltra p 31 Ouessant n Hamburg
Keyser Hamina-Boston p 1 GJedser
Klnderdyk 1 v Rotterdam te Miami
Kloosterdyk 2 om 7 uur vm te Ant
werpen verwacht
Kohlnoor 1 te Huil verwacht
Konny M p 31 Bergen n Rotterdam
I.adon 31 op 600 m ZW Azoren
Laertes 31 v Charleston te Swansea
La» 31 v Monfalcone n Barcelona
31 v Saffl n Casablanca
Lea 1 te Ouderkerk ad LJssel
Lean S p 1 Westhinder n Bordeaux
Leersum 31 v Stettin n VUsslneen
Lelderkerk 31 nog te Khorramshar
Leliegracht 31 v Kasko n Amst.
Lelykerk 1 op 85 m NO l'ort Sudan
Lelystad 2 te Rotterdam verwacht
l^opoldskerk p 31 Finisterre n Antw.
Leuvehavea 1 te Rotterdam verwacht
Li helle 1 v Gefle te Amsterdam
Llberiafcaat SI te Monrovia
IJbert» XI te Caeabl&nca
Liberty 29 v Antw.
Libra B p 1 Kiel n Stettin
Lien 1 y BosBocne te Rotte
Lindekerk 31 y Aden n Sues
Lindesingel 36 te Beyonne
Llngeborg 1 te Colcheeter yerwacht
Lizard 31 v Landen te Amsterdam
Loeaerkeefc 29 Kandia 9a Bombar
Iwfc 29 te Bahrein
Lydla fW) 31 te HudtksyeR
Maas (L.) 31 te St. Brleux
Maasberg 30 te Kopenhagen
Maasdam l te Co bh verwacht
ihaven 1 te Calabar
Maas kerk 31 520 m NNO St Helena
1 y Se villa te Antwerpen
Majorca 31 300 m ZW Ouessant
Makkm M y Rotterdam n Eebjerg
Mant» Antw.-Rostock p 31 Kiel
Man to 31 v Delfzill n Amsterdam
Mar cell a XI V Birkenhead
Novum XI y Rott. n
Margriet Aaja p 1 Texel n Skuru
Maria W XI y VQaund n Londen
Marian Maria 31 320 m NO Rlo d
Janeiro
Marianne 1 v Rouaan te Parijs
Marie p 1 Beachy Head n Glasgow
Marie Christie® 31 y Rott. n Newbum
Marie Sophie 29 te Southampton
Marlekerk 31 te Lorenzo Marqueg
Markab (T) 31 y Blyth te Kirkwall
Markelo p 31 Texel n Hamburg
Marne 31 v Rouaan te Manchester
Mars 30 y Harlingen te Oxelosund
Martini 29 v Rotterdam te Aarhuus
Matthew 31 y Vlaardlngen te Dieppe
Medon 31 te Puerto Llmon
Meerd recht 31 op 270 m ZZW Ber
muda
Meidoornsingel 2 te Arklow verwacht
Mellskerk 1 te Rangoon «verb.)
Memnon 31 140 m W St. Vincent BW7
Menje 31 v Antwerpen n Ba II In a
Mentor 31 v Lattakla n Khodos
Merak 30 v Brussel te Walkom
Merwe Lloyd 1 te Tandjong Manl
Merwehaven yerm. 2 v Agadlr naar
Duinkerken
Merwestad 31 v Delfzijl te Kotka
Meteoor 31 v Soderhamn te Rott.
Metropole p 1 Vllssingen n zee
Mies p 31 Oporto n Casablanca
Minorca p 30 Dover n Rouaan
Mithras 1 v Amsterdam n Esbjerg
Morag 30 v Mllford te Liverpool
Mount Everett 30 te Haifa
Mnlderkerk p 31 The Brothers n Aden
Munte 31 v Pataholm te Amsterdam
Muphrld N 1 v Amst te Rotterdam
Must l.toyd 30 v Bombay n Penang
Musketier 29 te Plymouth
Mylady 31 op 250 m Z Dakar
Myra Antw.-Gefle p 31 Kiel
Naerebout 31 te Kopenhagen
Nassauhavgn 2 te Rotterdam verwacht
Necton 31 v Londen te Hamburg
Neder-Ell»e 30 v Suez n Bombay
Neeltje B 31 v Sheemess n Stralsund
Nelly p 31 Brtinsbuttel n Londen
Nero 1 v Rotterdam te Amsterdam
Nies 28 v Montreal te Toronto
Nieuwe Tonge 31 te Chicago
Voordkaap p 31 Utklippan n Newcastle
Noorditer p 30 Gothenburg n Deventer
Noordwyk p 31 K. Blanco n Las Pal
mas
Xnrlnda 1 te Point For tin
Vykrrk p 31 Messina n Genua
Odile R 28 v Rott. te Londen
Oldambt 31 v Delfzijl n Gefle
Oldekerk 31 v Hongkong n Kobe
Ommenkerk 31 op 175 m ZO Messina
Oostkerk p 31 Finisterre uitreis
Ootmarsum 31 v Aqaba n Port Sudan
Oranje (P) 29 v Antwerpen te Londen
Oranje Nassau 31 500 m ZW Azoren
Oranjefontein 31 320 m W Walvisbaai
Orestes 31 v Bremen n Antwerpen
Osiris 31 op 130 m O Jamaica
Ouwerkerk 30 v Djibouti n Penang
Overysel p 31 Gibraltar n Port Said
Paloma p 1 Vllssingen n Engeland
Pandora p 31 K St. Vincent n Bristol
Pari» Antw -Halmstad p 31 Kiel
Pastenrslngel 2 te Swansea verwacht
Pegasus 1 v Par te Amst. verwacht
Peperkust 1 te Takoradl verwacht
Pergo 31 v IJmuiden te Halden
Peter 27 v Trinidad n Paramaribo
Phidias p 31 Guernsey n Ceuta
Pla Par-Homefora p 1 Kiel
Pleter Brueghel verm. 2 v Duinkerken
Port Jerome
PUnclus 29 v Hogen as te Lulea
Ponza 31 v Delfzill n Karskar
Poseidon 31 v P. Ordaz n Paramaribo
Print Bernhard 1 te Konakry
Prins Caslmlr 30 v Montreal n Three
Rivers
Prins W. G. Fred. 1 te Hamburg
"rins Willem 3. 31 275 m W Valentie
rins Willem 5. p 3u Anti Costl ell. n
Havre
Procyon 1 v Finland te Zwljndrecht
Progret 31 v Vllssingen n Londen
Pygmalion 1 v Salonlk! te Izmir
Raket 29 v Liverpool n Ayr
Realia Parljs-Aarhuus p 31 Kiel
Reest p 31 Gibraltar n Boucau
Regina 1 v Hamina te Burghead
Reglna Ida p 1 K. Esplchel n Londen
Reliable 29 v Waterford te Par
Rex 1 y Felixstowe te Dordrecht
Rlen Teekman p 31 Brunsb. n Amst
Rlgel p 31 Brunsb. n Temeuzen
Rlnl 30 v Delfzijl te Londen
Rlouw 31 v Albany »e Fremantle
Ritornel 31 v Zaandam te Amst.
Roelof Jan 29 te Garzton
Roepat 1 v Marseille te Genua
Rose 29 y St. Brleux te Barry
Rottt 1 op 200 m Z K. San Lucas
irrh 30 y Rott. te Aberdeen
Kuooir J. 31 v caguari n siuotn
Kyndam 31 op 580 m WNW Valentia
Rijtbergen p 31 Mull of Klntyre n
Moirana
Saba p 31 Brunabuttel a Landen
Sagltta 29 Balllna te Belfast
Sandenburgh p 31 SoderteUe n Rott.
Santa Maria p 1 Ouessant n Casablanca
Satarnu» 29 T Milford te Bristol
Schelde Lleyd 31 380 m N Azoren
Scbeldeborg 39 y Londen te Fur
Sebeldestroom 1 te Aznat. ven
Schledyk 31 150 m ZO v Halifax
Schlpparsgraeht 1 te Amst. yerwacht
Senior 1 te Groningen verwacht
Setaz p 1 Vliaslngen n Londt
Seven Seas 30 v Southampton n Port
Said
Sherataa 29 te Newport Mon
Slberoet 28 v Penang te Calcutta
Slbigo 26 v Sydney te Met innam
Sllvaplana 1 te Gothenburg
SUvretta 1 te Kopenhagen
Skagerrak 31 te Leeuwarden
Sloterdyk 31 v Hamburg n Bremen
Soestdyk 31 v Baltimore n Norfolk
Solent 30 v Preston n Northwlch
Solon 1 y Charleston te Baltimore
Sonja D p 31 Brunsb. n Newcastle
Sparta p 1 Brunabuttel n Grimsby
Speranza 1 te Antwerpen verwacht
Spirit 29 v Antwerpen te Londen
Spolanda p 31 K. da Creua n Casa
blanca
Spolesto 31 v Dublin Liverpool
Spoorsingel 30 te Bordeaux
St. Walburg 30 v Amst. te Emden
Stad Alkmaar 1 te Benlsaf
Stad Arnhem P 1 Finisterre
Stad Breda 31 v Las Palmas n Vlaar-
stad Vielft 31 196 m NO K. Villano
Stad Dordrecht 31 v Emden n Dor
drecht
Stad t.onda 1 360 m ZO Kaap Race
Stad Leiden 31 v Genua n Sfax
Stad Maassluis p 31 Ouessant
Stad Utrecht 31 v SL Vincent n Rott
Stanislas p 1 Finisterre n Garston
Steenbergen 1 v Nantes n Bremen
Steenwyk p 31 Anti Costl eiland
Stella Marls 31 v Harlingen n Gothen
burg
Stephanie 2 te Lelth verwacht
Steven 31 v Genua te Sfax z
Straat Clement 31 130 ra Z Albany
Straat Cook 1 90 m NNW Calms
Straat Johore 31 v Penang n Colombo
Straat Lombok 2 te Port Elizabeth
verwacht
Straat Macelhaen 31 850 m ZZW Cey-
Strant Malakk» 29 te Tanga
Straat Torres p 31 Sa bang
Straat van Dlemen 31 900 m ZZO SL
Helena
Strabo p 31 Ouessant n Amsterdam
Tagrl 31 v Koping te Groningen
Tamo 27 v Burutu n Abidjan
Tanny 1 te Grimsby verwacht
Tara 1 v Bahla Ie Las Palmas
Tarakan 31 op 75 m ZZW Finisterre
Taras 1 v Rotterdam te Amsterdam
Taurus 29 v Antwerpen te Londen
Tegelberg 28 v Nagoya n Yokohama
Telanion 31 op 470 m NNO Cayenne
Tempo D 30 v Rotterdam te Brussel
Tero 31 v Santos te Montevideo
Texel 31 v Marseille te Beyrouth
Texelstroom 29 te Freetown
Thaletas 31 v Lissabon n Oran
Thallo 1 v Rotterdam n Dublin
Thcana 31 v Dublin te Amsterdam
T be mis 1 nm te Bremen verwacht
Theodora 2 te Rotterdam verwacht
Thnban 31 v Haarlem te Gdynia
Thuredrecht 31 op 115 m WZW Azoren
Tilly 30 v Delfzijl te Sundsvall
Tlmo 29 v St Helen te Middlesbro
Tjlhantjet 30 v Beira n Dar es Salaam
Tjlbudas 28 v Singapore te Mombasa
TJImenteng 1 v Nagoya te Yokohama
TJIpondok 28 v Yokohama n Beira
Tjlsadane 1 te Port Swettenham
Tjitarum 31 op rede Beira
Tjlljalengk» 1 te Rlo Janeiro
TJoba 1 v Vllssingen n Rochester
Trlanca Telgnmouth-Abo p 1 Klol
Trigon 1 te Londen yerwacht
Trlhlll 31 y Londen n Kopenhagen
Triion 31 op 360 m NW Finisterre
Triton 31 v Antwerpen n Londen
Trompenburgh 1 te Rotterdam ven
Tubal 1 v Triest te Port Said
Tukker 31 y Vesteras te Londen
Twee Gebroeders p XI Gotland
Tweelingen 31 y Narvik n Rotterdam
Twente 31 v Amst. te Wormerveer
Ubbergen 1 te Carthagena verwacht
Uranus p 31 Brunsb. n Londen
Uranus B 29 v Tofte te Delfzijl
Urkerslngel 29 v Ballasound n Bristol
Van Hcemskerck 31 v Freetown n
Lagos
Van Linschoten 1 te Penang
Van Noort 31 v Hongkong n Singapore
Van Waerwyck 31 600 m ZO Ceylon
Vanda 29 v Antwerpen te Londen
Veendam p XI Kiel n Svendborg
Veritas 29 v Rott. te Norwich
Vlod p 30 Gothenburg n Bridgewater
Vlvo 28 v Londen te Yarmouth
Vllst 1 op 200 m O Norfolk
Volenle 29 v Par n Hamina
Volharding 30 te Casablanca
Voorwaarts 2 vm te Amst. verwacht
Vrede 29 v Liverpool te Waterford
Vryburgb 31 v Bordeaux n Londen
Waal 1 v Antw. te Rotterdam
Walkelo 1 y Mombasa te Llndl
Walcheren 31 v Amst. te Rotterdam
Walenbnrgh 2 te Rotterdam verw.
Waterman p 1 Port Sudan n Aden
Waverstroom p 30 Dover uitreis
Westerdok 31 v Londen te Rotterdam
Westersingel 1 te Immlngham
Weit zaan 30 te Avongiouth
Wllca 31 y Vllssingen n Gothenburg
Wllheltnlne 30 v Naestved te Stettin
Willem Fortnla 1 v Rott. n Stockholm
Willem Ruys 31 170 m OZO Port Su
dan
Wlm 2. 31 v Blyth te Cuxhaven
Wlimarsum 31 500 m ONO Bermudl
Walanda 11 v Amst n Tegelen
Woooglri 31 v Hamburg te Londen
Woon ra i» 1 v Hongkong te Minllla
Wanosobo 31 v Rott te Bremen
Wabblena 31 v Antw. n Yarmouth
Wnlp 1 y Duinkerken te Rotterdaa
Wnta 31 y Uithoorn te Delfzijl
Zaaaborg 1 v Rott. n Rochester
Zaanland 31 v Bahla Ie Amsterdam
Zeehond 29 v Delfzijl n Londen
Zeeland 31 v Bremen Ie Rotterdam
Zephyr p 1 de Casquets n Lelth
Zevenbergen 29 v Mersln n Hamburg
Zonnen >k 31 op 560 m W Scilly
Tankvaart
AMda 31 v Rio Grande n Belem
Aclla p 31 de Azoren n Rotterdam
Acruaia 1 te Commodore Rlvadavla
Ameland 31 op 70 m WNW Malta
Atyg 31 v Th&meshaven le Berre
Barendrecht 1 te Mcna al Ahmadl
verwacht
Bassum 31 op 1200 m NO Pto. Rlco
Caltex Amsterdam 31 le Bahrein
Caltex Arnhem p 31 Sabanz
Caltex Delft 31 470 m Ceylon
Caltex Dcifzyl 2 te Rotterdam verw.
Caltex eindhoven p 31 Algiers
Caltex Corliichem 1 te Rotterdam
Caltex Pernis 31 te Dingle
Caltex The llague 31 i00 m WZW Ade
laide
Caltex Utrecht p 1 Muscat
Cities Service Valley Forge 31 310 ra
ZO Mogadiscio
Crania 1 v Curacao te Rotterdam
Dordrecht 31 60 m W Key West
Dorextad 31 op 1300 m ZW Azoren
Dnlvendrerht 2 te Casablanca verw.
Esso Amsterdam p 31 Muscat
Esso .Nederland p 31 Casquets
Jacob Verotme 1 te Philadelphia
Kaap Hoorn 28 te Los Angeles
Kabylia 31 v Suez 9 te Bandar Mashur
verwacht
Kalydon 31 v Livorno n Mena
Kateiysia 31 te Curacao daarna P.
Cardon-New York
KeUetia 31 op 400 m NW K. Amber
Kenia 1 op 250 m O Madras n Bihreln
Kerniin 31 op 330 m ZZW Bombay
Khaslclla 31 v Mena te Singapore
Korenla 1 v Montreal te Curacao
Korovlna 1 te Thameshaven verwacht
daarna Curacao
Koslcla 31 te Rotterdam, jaarna Fre-
dericla-Aalborg-Curacao
rebsia 31 op 240 m NO Guadeloupe
yllx 31 v Shellhaven ie Rotterdam
Maareen 1 v Savannah te Hamburg
Mohamed Re» Shah 31 60 m O Aden
Munttoren 31 op 1400 m W Banana
Naess Commander 31 160 m ONO
Aden
Naex* Lion p 31 Kreta n Banlas
Naess Tlger 1 v Rott te Coryton
Navlceila verm. 1 v Ardrossan n Fas-
lane-Helfast-Stanlow
Neverlta 31 op 380 m ZW Azoren
Pendrecht 31 v Douala n Pte. Nolre
P. G. Thulln 1 te Caleta C'.arencla
hllldnra 30 v Tranmere 7 te Banlas
verwacht
Philine p 31 Ras al Kalb n Suez
PhilJppla 31 v Mena te Liverpool
Pu mierend p 31 Malta n Lissabon
Schetpvryk 31 op 120 m N Bonaire
Scherpend recht 31 130 m W Kaap
Ma la pan
Stanvac Malacca 30 v Sungel Gerong
n Bangkok
Stan var o can 28 v Singapore n Sungel
Gerong
Stanvac Pendopo 1 v Sungel Gerong
n Phuket
Stanvac itinn 31 120 m N Tj'rebon n
Buatan
Stanvac Snmba 1 te Sungel Gerong
Stanvac Tslang Akar 1 te Saigon
Statue of Liberty 31 230 m O St. Pauls
Rocks
Sonet (a verm. 1 v Thameshaven n
Rotterdam daarna Storkholm-Norr-
koplng-Rotterdam
Tamara 31 op 70 m ZW K. Leeuwin
Taria 31 op 350 m O Ceylon 10 te
Abadan verwacht
Vaaom 31 op 340 m NO Azoren 3 te
Thameshaven verwacht
Vldena 31 op ISO m N Port Sudan
Vlvipnra 31 op 700 m WZW Azoren
Westertoren 31 op 120 m ZO Muscat
Wleldrccht 31 150 m ZW Pto. Rlco
Willem Rarendsr. 1 te Trinidad
Woensdrerht 31 195 m N Porto Rico
Zafra 31 op 180 m NNW Benghazi
Zarfa 31 op 120 m NNW Alexandra
Zeesleepvaart
Blankenburg 29 v Dover T
Cycloop met Ubertyachlp 3 te Barrow
verwacht
Elbe met ..Troma" 2 ora 8 uur vm
te Hoek van Holland verwacht
Friesland 28 v d Azoren n Wilmington
Gele Zee 31 175 m N Madeira
Hudson 31 op 370 m ZZO Port Sudan
Mississippi 31 300 m O Jacks-mvllle n
Antwerpen
Neater 3 v IJmuiden te Barrow verw.
Noord-Holland met vllegkampschtp 31
op 500 m W Wake
Noordzee 31 op 190 m NO Paramaribo
Poolxee 31 190 m ZZW Marseille
Rode Zee met „Lnnnpolnt" 31 600 ra
NW Wake
Titan met llbertyseht» n Faslane 81
op 250 m W Brest
Utrecht met vllegkampschtp 81 750 m
ZO Nagasaki
iltte Zee 31 op SO m Z Monrovia
Zeeland met middensectie 31 op 200 m
W St John n Montreal
warte Zee me» baggermolen 81 X9 B
WNW Casablanca
„Stel Pauline nu niet teleur, Mark. Het
gebeurt niet vaak, dat er in Darnford
een goed balletgezelschap optreedt en
het blijft hier maar een week."
Mevrouw Cedar ging Lallie opzoeken
en Pauline en Mark bleven alleen achter.
„Ik denk, dat je beter Judy even kunt
opbellen en zien, of zij Iemand anders
kan vinden om in jouw plaats te gaan",
zei hij kalm. „Het spijt me. Als je ge
zegd had, dat je graag vanavond vrij
wilde zijn, zou ik de dingen misschien
anders hebben kunnen arrangeren. Zo
als het nu is, is dit de enige avond, die
ik van de week voor ons vrij had en ik
ben niet van plan die te verknoeien.
Misschien wil moeder wel in jouw plaats
gaan, nu Gatting niet komt."
„Ik zou voor mezelf geen gunst wil
len vragen, Mark, maar je bederft Judy's
avond evengoed als de mijne. Het zal
niet gemakkelijk zyn een plaats op
het laatste ogenblik door een ander te
doen innemen, tenzij Je moeder gaan
wil".
„Ik vrees, dat het jouw fout is, door
dat je een afspraak gemaakt had om
uit te gaan in de uren, die overeen
komstig je eigen toestemming werkuren
zijn, zonder mij vooraf te vragen of
dat mogelijk is. Ik verwacht van mijn
personeel op de fabriek ook niet, dat
zij dergelijke dingen doen en ik betwij
fel of jij het doen zou, als je voor
een firma werkte. Ik heb je gewaar
schuwd voor dergelijke dingen, zoals je
weet."
„Wat voor. dingen?"
„Vergeten, dat je hier aangenomen
bent om een taak te vervullen, niet
om als juffrouw van gezelschap of iets
van meer intieme aard voor de leden
van de familie op te treden. Je namid
dagen zyn tot je eigen beschikking,
61—'64. „Nu ben ik alles kwijt, mijn stuivertjes en mijn miljoen-
tjes prevelde Palmer toonloos. Alles kwijtgeraakt in die
goocheltent
„Ach. wat is dat vervelend voor u zei Panda meelevend.
De miljonair echter schudde het hoofd. „Misschien is he£ beter zo",
antwoordde hij. Het is even wennen in het begin, geen stuiver meer
te hebben. Maar ik begin nu te beseffen, dat al dat geld mij eigenlijk
alleen maar tot last was. Het is alleen erg jammer, dat ik jou niets kan
geven voor alle moeite die je hebt gedaan
„O. maar dat is helemaal niet zo erg," troostte Panda.
Even viel er een stilte in hun gesprek en nu hoorden ze een jongetje
huilend om een ijsje bedelen.
De tranen schoten de miljonair in de ogen. „Nu pas zie ik in hoe
veel blijheid ik met mijn geld had kunnen schenken." zuchtte hij. „Dat
kleine jongetje daar bijvoorbeeld zou met één stuiver de koning te
rijk zijn geweest! Met één enkel stuivertje had ik hem een ijsje
kunnen kopen. Als men goed doet. heeft geld pas waarde. Ach. dat
ik die waarde pas besef nu ik geen stuiver meer bezit."
Nu was Palmer niet de enige, die zich in de waarde van geld ver
giste. De ijscoman beging dezelfde fout. toen hij het biljet van 10
miljoen weigerde, dat het kind voor een ijsje bood.
„Voor de laatste keer. kleine aap: verdwijn met dat namaakgeld!"
riep hij de kleine toe. „Je kunt wel een ijsje krijgen, maar dan voor
écht geld.1"
evenals de weekeinden. Als je in de
loop van de week op een ochtend of
avond vrij wilt zijn, wees dan zo vrien
delijk het mij eerst te vragen. Waar
mijn tijd zo beperkt is, moet ik van
tevoren weten, wanneer je niet beschik
baar zult zijn. Is dat duidelijk?"
Hij sprak nooit op boze toon, dacht
Pauline. Hoe onprettig de dingen, die
hij zei, ook waren, toch werd zijn diepe
stem, al klonk die ook nog zo nadruk
kelijk, nooit gehaast en bleef zijn zelf
beheersing onaantastbaar.
„Ja, dat is het",- zei hy zo kalm,
als zij kon.
„Goed. Je kunt iedere andere avond
van deze week uitkiezen en ik zal er
mee akkoord gaan. En er zullen toch,
naar ik denk. ook wel matinees zyn?"
„Ja. Maar het programma vanavond
was er een, dat een grote aantrekkings
kracht voor my had en in ieder geval
betwyfel ik, of er nog plaatsen te krij
gen zullen zyn. Het theater was fei-
teiyk voor iedere voorstelling al uitver
kocht."
„Jammer. Heb Je de kaartjes?"
„Ja."
„Dan kun Je beter met Judy telefo
neren. Als moeder niet mee wil gaan,
kan Bert de kaartjes even naar de
winkel ryden en moet Judy maar doen
wat zy kan om een plaatsvervangster
voor je te krygen. Over tien minuten
wacht ik Je in de studeerkamer."
Zy vroeg zich af, wat hy doen zou,
als zy weigerde die avond voor hem te
werken. Die mogeiykheid was blykbaar
niet by hem opgekomen. Maar strikt
genomen was hy natuuriyk volkomen
in zyn recht. Zy was er zo aan gewend
geraakt de familie als vrienden te be
schouwen, dat het niet by haar opge
komen was voor ieder klein privilege
eerst verlof te vragen, als een typiste
op een kantoor.
Terwyi zy daar in die lege kamer
stond, gekwetst en vernederd, haar avond
bedorven, terwyi Mark de overwinning
had behaald, werd het haar uiteindeiyk
goed duideiyk, dat hy precies gemeend
had. wat hy gezegd had over een zake-
ïyke verhouding en dat hy daar tot
het uiterste gebruik van zou maken met
een niets ontziende biliykheid, die haar
geen enkel wapen tegen hem in de
hand zou geven.
fWordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
124125. En daar stormden de jongens opgewekt naar binnen.
Professor Azamir keek hen met grote ogen aan.
Toen begon Madoef te vertellen, wat er allemaal gebeurd was. Hij
wees op Mirza en zei. dat aan hem alles te danken was. omdat hij hem
met zijn goede raad had geleid.
En dit is Izmur, de zoon van de Khaliefl zei Madoef.
Azamir was zeer verheugd, dat deze gevonden wasnu wist hij. dat
de Khalief tevreden zou zijn
