SCHEE
MADOEF EN MIRZA
HET HUIS DER CONFLICTEN
.^BERICHTE rf%>
RYNBENDE'S
BOOD
PROCO
PANDA EN DE MILJOENEN - HOED
VRIJDAG 14 OKTOBER I960
Morgen haarwassen met
crème shampoo met ei
Kijk in de spiegel; nw haar lijkt jonger, is
jonger en van een ongekende schoonheid. Dat
is het geheim van de nieuwe Proco Crème
shampoo in tube. Een totaal nieuwe shampoo
voor geaond en golvend haar.
PBOCcr--
crème shampoo
M-mijn motel
Extra voordelig I 65 ct
Voldoende voor ca. 8 wassingen
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
door
Iris Bromige
(Vertaald uit het Engels)
14)
„Oh, zo tussen de dertig en veertig,
denk ik. Hij zit in de automobielbranche
en heeft gedurende jaren in Darnford
gewerkt. Het lijkt eigenaardig, dat we
elkaar nog nooit ontmoet hadden."
„Och, je hebt pas je schooljaren ach
ter je en toch zeker nog niet de tijd
gehad om iedere man in Darnford te
ontmoeten, daar dit toch een nogal
vrij grote stad is."
Judy glimlachte.
„Hij zou jou ook wel bevallen, Pau
line: een man met keurige manieren
en gevoel voor humor."
„Dan zul je me eens aan hem moe
ten voorstellen. Ik neem aan, dat je
hem nog wel eens terug zult zien?"
„Ja. Morgen zelfs al."
„Vlug werk. Je loopt toch zeker niet
het gevaar Je hoofd te verliezen, wel?"
„Ja, inderdaad. En het is een heerlijke
gewaarwording. Maar ondertussen voel
ik er niets voor om naar beneden te
De „Keerkring" op Curasao
Het m.s. „Keerkring", dat met een de
tachement van de Kon. Luchtmacht op
weg is naar Ned. Nieuw-Guinea, is gis
teren op Curasao aangekomen. Alles is
wel aan boord.
Hoe is het ontstaan
Dit woord: JACQUET
Het Jacquet is een manskleding
stuk met lange panden en weg
gesneden schoten. Het woord jac
quet is natuurlijk dat bewij
zen schrijfwijze en uitspraak
aan het Frans ontleend. Het Fran
se woord jacquette is een verklein
woord van jaque en dat jaque is,
naar de overlevering zegt, de per
soonsnaam Jaques de Beauvais die
omstreeks 1350 leefde en aan wie wij
de maliënkolder te danken zouden
hebben (jaque de mailles in het
Frans). In het Nederlands luidt
het woord jak. Het komt voor
ter aanduiding van boven-en on
derkleed, zowel van mannen als
van vrouwen, dus van kiel, wam
buis, lijfje enz. Aan het Franse
jacquette zijn ook het Duitse
jackett en het Engelse jacket
ontleend.
gaan en beleefd tegen de Corals te
zijn, die, zoals altijd, weer vroeg zijn
gekomen. Maar het zal wel grappig zijn
het gezicht van Linda te zien, als jij
aan haar voorgesteld wordt."
„Waarom?"
„Alle niet verloofde meisjes zijn in
haar ogen verdacht. Ze konden wel eens
op haar terrein gaan jagen. En als
zij een charmant iemand, zoals jij, hier
geïnstalleerd vindt, vlak onder Mark's
neus, dan zal in Linda's bekrompen
geest wel een rood lichtje opgaan, of
ik weet niet meer, waar ik over praat.'
„Denk je niet, Judy, dat je opinies
over de mensen wel eens een beetje al
te drastisch zouden kunnen zijn? Alle
mensen, die jij kent, schijnen inktzwart
of sneeuwwit te zijn, terwijl de meeste
van ons niet veel anders zijn dan een
soort grijs."
„In dit geval ben ik zeer zeker niet
te drastisch. Een dosis arsenicum, ge
camoufleerd in een zakje geurende la
vendeldat is Linda. Ga maar mee,
dan zul je het wel zien."
Toen mevrouw Cedar Pauline aan
Linda Coral voorstelde, was er opper
vlakkig niets te bespeuren, wat Judy's
ongunstige kritiek kon ondersteunen,
want Linda's glimlach was openhartig
en vriendelijk en haar manier van doen
vrienschappelyk.
„Pauline is een lid van de familie
geworden, sedert je weg bent gegaan,
Linda en we weten niet, hoe we het
ooit zonder haar hebben kunnen stel
len", zei mevrouw Cedar.
„Dat is erg gelukkig voor u....en voor
Pauline. Ziet u", ging Linda tegen Pau
line voort, „ik heb deze familie mijn
gehele leven gekend. Ik voel me zo
ongeveer, alsof ik er ook bij hoor. En
dus weet ik, hoe gelukkig u moet zijn,
want ze zijn werkelijk erg vriendelijk."
Linda's neus krulde op de meest
charmante manier, terwijl Judy achter
haar tegen Pauline knipoogde, waarna
Pauline haar blik snel op Linda ves
tigde.
„Ja, ik heb het hier best naar mijn
zin."
Juist op dat ogenblik kwam Mark
binnen. Linda keerde zich om en ging
met beide handen uitgestoken op hem
af.
„Mark, het doet me goed je gezicht
na al die tijd weer terug te zien! Het
lijken wel jaren, hoewel ik toch maar
twee maanden weg ben geweest."
„Hallo, Linda. Hoe was het in Lon
den?"
„Heerlijk. Maar ik heb jullie allen
erg gemist."
„Kom nou. Ik wil wedden, dat je een
reuze tijd hebt gehad. Hallo, meneer
Coral. Prettig u weer te zien. Vader
vraagt of u even naar zijn studeer
kamer zou willen komen, zodat we de
zaken voor de thee kunnen afdoen. En
dan zal ik u graag eens op het biljart
te lijf gaan."
.Akkoord, Mark We zullen de dames
dus aan haar conversatie overlaten",
zei het magere, uitgedroogde mannetje
met het kale hoofd, wiens familie
betrekking tot Linda vaaglijk te be
speuren was in de bijna preutse cor
rectheid van zijn gelaatstrekken.
„Kom hier zitten, Linda", zei Judy,
met een poeslief gezicht op de canapé
naast zich kloppend. „Ze zijn maar al
te blij, dat ze ons in de steek kunnen
laten, de harteloze schepsels."
Er zaten een paar kleine rimpels in
Linda's voorhoofd, toen zy naast Judy
ging zitten, maar ze zei alleen:
Het is heerlijk om weer in het oude
Darnford terug te zyn. Daar is geen
enkele plaats mee te vergelijken. En
vertel me nu eens, wat er allemaal ge
beurd is, sedert ik weg ben gegaan."
Terwyl ze zaten te praten, onder-
Posities Nederlandse
schepen
Aailedyk 13 y Rott. te Bremen
Aaladyk 13 op 510 m nno Azoron
Aardenbnrih 13 te Antwerpen
Abbekerk 13 op 430 m NNO SL He
lena
Achillea 13 op 860 m O ZO Bermuda
Adm. Courbet p 13 Terochelllnj
Adonis 8 v St. Kitta te N. Orleans
Adrlaantje Elizabeth 13 T. d. Tyne n
Amble
Advent p 13 Brunsb. n Skutskar
Aiamemnoi 11 v Halifax n Bermuda
Alea p 12 Flnlsterre n Rotterdam
Alehlba p 12 Miami n New Orleans
Alcor 13 v Duinkerken te Rotterdam
Alge 13 te Manchester verwacht
Algol 12 op 180 m Z elL Corfu
Alhena p 12 Beachy Head n Dakar
All p 12 Brunsb. n Groningen
Allee 12 v Casablanca te Rouaan
Alkaid 12 v Bona n Port Said
A Ikes 12 op 480 ra OZO Socotra
Almkerk 12 op 80 m Z Kreta
Alnall 12 250 m ONO SL Vincent KV
Aludra 14 te Rio Janeiro verwacht
Alwakl 12 ten anker Suez
Amazone p 12 Kalmarsund n Gefle
Amerskerk 13 600 m NNO Seychellen
Amigo 12 v IJmolden te Felixstowe
Ammon 13 v Nickerle n Baltimore
Amsteldlep 12 op 12S m ZZO Cochin
Ainstelhoek 12 600 m N Seychellen
Amstelkroon p 12 Formosa n Mojl
Amsteilaan 13 160 m NNW Muscat
Amatelland p 12 Fernando Noronha
Amstelmeer 12 770 m ZW Adelaide
Andromeda 13 v Le Gulldo n Jersey
Andyk 12 op 240 m ZZW Kaap Race
Angeja 12 v Antw. te Vlisstngen
Ank Winsemlus 9 te Rio Janeiro
Anna II v Portsmouth n WUnegem
Annenkerk 12 v Las Pa lm as naar
Kaapstad
Annle F 13 v Duinkerken n Casablanca
Antares p 13 Kiel n Landskrona
Appingedam 12 v Antw. n Oporto
Appingcdyk 12 v Tampa n N. Orleans
Arak 12 v Palermo n Messina
Ardeas 12 v Malta n Patras
Arendsdyk 12 op 340 m WZW Azoren
Ares 13 v Huacho te Palta
Arkeldyk 13 v Hamburg te Antw.
Arnhem 12 v Sete te Marseille
Arnoudspolder 12 180 m ZW Ouessant
Asterope 12 op 200 m ZO Halifax
Atlantis 12 v Kotka te Huil
Atlas 12 v Barcelona n Tarragona
Aodacla 12 ten anker Gravesend
Axeldyk 12 op 120 m O K. Hatteraa
Baarn 12 v La Gualra te P. Cabello
Ball 12 op 640 m O Kaap Race
Banggal 12 v Amst te Rouaan
Bantam 12 op ISO m O Ceylon
Barbara 10 v Newlyn te Poole
Beekbergen 13 nm te Huil verwacht
Bcnnekom p 12 Trinidad n Rotterdam
Berend N 13 v Par te Amst. verw.
Bernina 11 v Swansea n Bristol
Betty Anne S p 12 Borkum n Bremen
Bevesier 12 v Delfzijl te Rotterdam
Bianca 11 v Oslo te Londen
Bloemgracht 12 v Mantyluoto n Amst.
Bonanza p 12 Wight n Amsterdam
Bonila 12 v La Ceiba n New Orleans
Borelly 12 v Newport te Swansea
Bram p 12 Brunsb. n Engeland
Brlnda 11 v Rotterdam te Cardiff
Calamares !4 te Charleston verw.
Caland 13 v Barrow te Bristol verw.
('nlchas 12 v Sevllla n Amst.
Capricornus 13 te Antwerpen
Carebeka p 12 Vllss n Gothenburg
Caribia p 12 Terschelling
Carnissesingel p 12 Goeree
Carrillo 13 v Balboa n Guayaquil
Cartago 10 v New York n Pto Cortez
Casamanee 13 125 m ZW K. Bojador
Casana 12 v Londen n Treport
Castor 13 nm te Hamburg verwacht
Cawi 13 v Par te Amst. verwacht
Ceres 12 op 190 m NO Martinique
Cheetah 12 200 m ZO Cayenne
Clto 13 nm te Dordrecht verwacht
Coeta 13 v Vlaardingen n Newrosa
Columbus 12 v Utrecht te Amst.
Colytto p 12 Kaapstad n Trinidad
Cornelia B 3. 13 v Salerno n HuU
Cornells B 12 v Rott. n Stanlow
Cresta 11 v Huil te Kalundborg
Da Capo 10 v Lissabon te Oporto
Daje Böhmcr 12 v Bari n Catania
Daniel p 12 Texel n Lissabon
Daphnis 13 v New Orleans te Le
Gualra
De terens 12 v Aden n DJeddah
Delft 12 op 740 m NNO Martinique
Democraat 10 te Teignmouth
Deo Duce 11 te Runcorn
Deo Gratiss 12 te Aberdeen
Diannel 13 te Delfzijl verwacht
Dlcky 12 v Grangemouth n Borgestad
Dlilo 12 v Pasajes te Bilbao
Dienierdyk 13 v Cristobal te Antw.
Dlligentia 12 v Rott n Gefle
Dlnkelstroom 13 te Amst. verwacht
Dlnteldyk 13 voor Hoek v Holland
Dlta Smits 12 v Livorno n Marina
Doneedyk 12 1050 m NO Martinique
Doris 12 v Trinidad n La Gualra
Draco p 12 de Casquets n Amst.
Driebergen 12 v Methil n Kopenhagen
Drittura 12 v Kotka te Blauwverlaat
Duivelend p 12 de Tyne n Rotterdam
Eddystone 12 120 m ZO Ouessant n
Southampton
Eemland 12 v Bahis n Cabedelo
Earns 12 v Os lend# to Aalborg
Eemstroom 12 te Amsterdam
Elisabeth Roorda p 13 Flnlsterre
Eos 13 v Amsterdam te Rotterdam
Equator 10 v Halden te Mostyn
Erasmus 13 v Ayr te Antwerpen
Erebus 11 v Stettin te Middlesbro
Kumaena 10 v Kobe n O tam
Eye S 12 v Terneuzen te Rotterdam
Fambo 12 v Lelxoes te Guernsey
Flevoland 13 te Amsterdam verwacht
Floret 13 100 m NO K. Vlllano
Fokke de Jong 10 v Caen n Goole
Fortuna 13 Kotka te Dordrecht
Frans W 13 v Plymouth te Falmouth
Freaa 12 v Sllgo te Antwerpen
Frida Blokzijl 13 te Rott. verwacht
Friesland 12 op 500 m NO Ascenglon
Friesland SSM 13 te Rott
Oaasterkerk 12 v Suez te PL Said
Gaasterland 12 v Bremen te Ham
burg
Garoet 12 v Hamburg n Antwerpen
Geert 12 v Falkeberg te Gruvon
Geertje Balsman 12 130 m NO Flnlg-
terra
Gecrtruld Margaretha p 12 de Casquets
Geestdam 13 v Maassluis n Boston
Geeststroom 13 te Boston verwacht
Gerd 12 v Amsterdam n Londen
Goote 12 v Boston te Rott. verw.
Gronltas 12 v Jersey n Par
Groote Beer 13 te Cristobal verw.
Grootekerk 12 v Cebu te Manilla
Grutto 13 v Rotterdam n Londen
Gnlneekust 13 v Freetown te Antw.
Hado 10 v Antwerpen te Dublin
Hagno p 12 Dungeness n Dublin
Harry 12 v Rouaan n Malmo
Hascwint 10 te Southampton
Haskerland 12 op rede Texel
Hector 12 v Rott. te AJexandrie
Heemraad sin gel p 13 K. St. Vincent
Heemskerk 13 v Antw. te Amst.
Helloo 10 v Antwerpen te Mlstley
Helene 14 te Spaarndam verwacht
Helicon 10 v Houston n N. Orleans
Helios 11 v Gdynia n Stettin
Helvetia 13 v Londen te Rotterdam
Helvetia S 13 te Antwerpen
Hera 12 op 570 m WZW Scllly
Hersllla p 12 Ouessant n Bremen
Hestla 13 om 18 u. te Hoek v. Holland
verwacht
Hibiscus 10 te Bermuda
Hilversum 12 v Jacksonville n Havre
Hinde 13 nm te Amsterdam verw.
Hlspanla p 12 ell. Man n Bristol
Holwlerde 11 v Drammen n Belfast
Hontestroom 13 te Amst. verwacht
Hoogkerk 13 v Colombo te Madras
Hoogland 13 v Delfzijl te Rott.
Hoop 10 v Jakobstad n Londen
HouIman 12 op 350 m NO Mauritius
Hunze 6. 12 v Hamburg n Groningen
Hydra (P) 13 v Par te Rotterdam
Jacaranda 9 te New Orleans
Jan Brons p 12 LJmulden n Ka lm ar
Jan Herman 12 v Amst. n Vilvoorde
Jan Kreumer 13 v Colchester n Rott.
Japara 12 op 400 m NO St. Helena
Jason p 12 Vllsslngen n Amst.
Java 13 v Beyrouth te Pt. Said
Jean E p 12 Klnnalrd Head
Jenjo 12 ln de Dulns schuilen
Johan van Oldenbamevelt 12 OP 180
m OZO Malta
John M 12 v Felixstowe te AmsL
Jonan 10 v Belfast n Arklow
Joost 13 v Gefle te Zaandam
Joseph Frerlng 12 80 m N Las Pal-
mas
Jozina 12 ten anker Southwold
Julia Mary 12 120 m W Ouessant
June 10 v Jacksonville te Bermuda
Jupiter p 12 Krlstlansand n Hartle
pool
Kamperdyk 13 v Antw. te New York
Karei 11 Grangemouth te Huil
Karlmata 13 te Hongkong verwacht
Karsik 13 120 m Z Kangaroo elL
Keerkring 13 te Curacao
Keizersgracht 13 v Delfzijl n Stettin
Kenltra 10 te New Orleans
Kennemerland 12 310 m OZO SL Vin
cent KV
Kerlosono 13 v Bremen n Hamburg
Kleldrecht 12 v Calcutta n Madras
Kleine Beer p 13 Lissabon n Malt*
Kloosterdyk 13 te Tampico
Kortenaer p 12 de Pltboel n Huil
Kwiek p 12 Brunsb n Wagenlngen
Laarderkerk 12 v Amst. n Rotterdam
Labotas 13 v Rott. n Amsterdam
Ladon 12 op 480 m NO Cayenne
Laga p 12 de Burllnes n Triest
Langkoeas 11 v Suez te Aqaba
Lauwert 11 v Brldgewater n Teign
mouth
Lauwersborg 12 te Hernosand
Lawak 13 te Los Angeles
Leendert Brocre p 12 Smith Knoll
Leersum 12 60 m Z Belle Isle
Leeuwarden 12 120 m Z Jamaica
Lekhaven p 12 Fernando Noronha
Lekkerkerk 13 te Bandar Abbas
I.elykerk 8 v Khorramshar te Abad&n
Leny 10 v Swansea te Boulogne
Lconldat p 12 Algiers n Oran
Leovebavea 12 te Malmo
Lies 12 Londen n Krlstlansand
Limburg 12 v Singapore n Sandakan
Lindesingel 13 te Sllloth
Llstekerk p 12 Malaga n Antwerpen
Lizard 13 v Amsterdam n Londen
Loenerkerk 13 v P. Sudan te Aden
Lombok 12 op 110 m N Natal
Looiersgracht 13 te Grangemouth ver
wacht
LoosdreeM 12 v Cherbourg n Antw.
Lecas Bols L 13 te Amsterdam
Lakat m p 13 Brunsb. n Yarmouth
Latetta 13 v Delfzijl te Idzehoe
Latterkerk 15 te Port Said verw.
Lydla ("H) 11 v Mllford te Cardiff
Lljnbasa 13 Amsterdam n Bergen
Maarsbergen 13 Antw. te Gent
Maas 12 op 200 m ZW Ouessant
Maas fL) 13 v Rott. te Kopenhagen
Madison Lloyd 14 te Suez verwachL
Makkum 11 v Antw. te Soderhanrm
Man to 13 v Aalborg te Aarhuus
Marcella p 12 Brunsb. n Londen
Mare Novum 12 bU Orfordneaa
Marlseal Lepes 12 450 m Z St. Vincent
KV
laron 12 v P. Cabello te Maracalbo
Martje 18 te Kopenhagen
Meerdrecht 12 160 m ZZW Kaap Blan
co
Meea Cremer 11 te Kopenhagen
Mee aw p 13 Brunsb. n Antwerpen
Mellskerk 12 v Suez n Aden
Memnon 13 v Curacao n Aruba
Menja 13 v Antw. te Ba 11 In a verw.
Merak p 12 Brunsb. n Felixstowe
Me rak N 12 100 m Z Kaap Verd. efl.
Merwe Lloyd 13 te Hongkong
Merwede 12 op 120 m WZW Freetown
Merwebaven 13 te Avonmouth verw.
Merweslad p 13 Brunsb n Antw.
Metropols 11 te Vilvoorde
Meuse p 12 Landsend n Manchester
Mississippi Lloyd 12 te Bombay
Molenkerk 13 v Pt. Said n Genua
Monica 11 v Swansea te Barry
Mount Everest p 12 Lissabon
Mupbrld N 12 v Sunderland n Swl-
nemunde
Musi 12 op 160 m ZZO K. Paderan
Musl Lloyd p 12 K. Bouearonl
Musketier 13 te Rotterdam verwacht
My ra 12 v Bayonne n Immtngham
Naerebout 12 v Bayonne te Fedala
Nanusa p 12 Anti Costt ell. n Bey
routh
Necton 13 v Hamburg n Londen
Neder-Ebre p 12 Formosa n Kobe
Neder-Eems 13 v Jesselton n Sanda
kan
Neder-Waal 13 y Suez te Aqaba
Neder-Weser 11 te PL Swettenham
Nestor 13 v Rhodos te Piraeus
Mas 12 op 150 m ONO Algiers
Nieuw Amsterdam 12 v Montego Bay n
New York
Nieuwe Waterweg 13 te Montrose
verwacht
Nleuwland 11 F Goole n Harllngen
Nike 12 v Antwerpen te VUaslngen
Nina tO v Bordeaux te Dakar
Njord 12 v Stockholm te Rotterdam
Noord 12 v Amst. te Mantyluoto
Noordstad 12 v Kjoge n Wtsmar
Noordwyk 12 op 75 m W Oporto
Nijenbtirgh 13 v Londen te Rotterdam
Nljensteln 10 v. d. Tyne n Plymouth
Oberon 12 op 500 m ZO Bermuda
Oceaan 10 te Hampton Roads
Otdekerk 12 op 120 m W Guardafui
Olympla Hull-Malmo p 13 Kiel
Oranje 14 te Wellington verwacht
Oranjeborg 12 v Antw. te Kotka
Omnjefonteln 13 te Lor. Marques
Oranjepolder 13 te Rotterdam
OranJeatad 12 1100 m ONO Martinique
Osiris 13 v Wagenlngen n Curacao
Ossendrecht 12 op 330 m ZW Bermuda
Pacific 13 te Nantes verwacht
Pallas 12 v Malaga te Antwerpen
Pegasus 10 v Ceuta n Valencia
Pergo 13 Delfzijl te Skutskar
Pericles 12 v AmsL n RotL
Phlletas 12 v Lissabon n Gibraltar
Pleter Bruegbel p 12 de Casquets
n Casablanca
Plato 12 v la Palllce te AmsL
Polydorus 12 v Havre te Avonmouth
Poseidon 10 v Tampa te Baltimore
Prins Alexander 12 100 m N Kreta
Prins Caslmlr 12 te Milwaukee
Prins der Nederlanden 13 te Hamburg
Prins Joh. W. Frlso 12 op 300 m
ONO Belle Isle
Prins W. G. Fred. 13 y Quebec naar
Havre
Prins WUIem van Oranje 12 v Mon
treal n Plymouth
Prins Willem 3. 14 te Detroit verw.
Prins Willem 4. 12 350 m WNW Inlsh-
trahull
Prins Willem 5, 13 v Chicago n Mll-
Prlnscs Irene 12 330 m W Valentla
Progres 10 v Gloucester n Bristol
Pygmalion 12 v Tripoll n Piraeus
Radja 11 v Melbourne te Geelong
Randfonteln 12 240 m NO Madeira
Raki 13 v Manilla te Singapore
Regina Ida p 13 Kaap VlUano
Remi 12 v Blankaholm te Norrkoplng
Rlfo An 12 Gent n Aalborg
Rochab 11 Liverpool n Alicante
Roepat 13 v Bremen n Antwerpen
Roggeveen 12 250 m WZW K St Mary
Kondo 12 v Yokohama n Hslnkang
Rotterdam 12 v Southampton n New
York
Rottl 12 v Lissabon n New York
Rozenbnrgh 12 v Middlesbro n RotL
Rudolf J p 13 Ouessant n Spezla
RUnborg p 12 Brunsbuttel n HuU
Salvtala 11 v Danzig n Londen
Samarlnda 9 v Durban n L. Margues
Sanana 12 v Pnompenh n Singapore
Saadenburgb 13 y Norrkoplng naar
Stockholm
Sa ran gan 11 v P Tahils n Longview
Sarpedon 12 v Demerara te Parama
ribo
Salurnus 10 v Swansea n Drogheda
Hchledyk 13 v New York te Antw.
Schinkelstroom 13 te Rouaan
Schlppersgracht 13 te Amsterdam
Schouten 12 op 340 m W Auckland
Sea Wyf 13 v Swansea te Qulmper
Senegalkust p 12 Las Palmas
Senior p 12 Brunsb. n Groningen
Se las 13 y Stettin te Aberdeen verw.
Slberoet 12 op 60 m N Anamba ell.
Slblgo 12 60 m NNW Townsvllle
siilndoeng 12 v Melbourne n Sydney
Sirrah 12 op 180 m OZO Bermuda n
Corpus Christi
Slamat 12 v Norfolk n New Orleans
Slledrecht 2 300 m N San Juan
Socrates 12 op 990 m NO Guadeloupe
Soemba 13 v Algiers n Cagllarl
Soestdyk 12 op 300 m NNO Azoren
Sommctsdyk 12 op 720 m NO K. Race
Spotesto 12 v Dublin te Avonmouth
Stad Amsterdam 13 te Rotterdam ver
wacht
Slad Dordrecht 13 te RotL verw.
Stad nonda 13 850 m W Landsend
stad Maassluis p 12 Dakar
Stad Maastricht 12 410 m ZW Dakar
stad Schiedam 12 126 m WZW Bergen
stad Utrecht 12 nog rede Victoria
Stanislas p 12 Dover n Savona
Straat Cook 12 v Colombo n Penang
Straat Cumberland 11 v L Marques
n Durban
Straat Johore 12 v Fremantle n Sin
gapore
Straat l ombok 12 v Adelaide n Fre
mantle
Straat Magelhaen 12 v Hongkong n
Singapore
Straat Malakka 13 te Singapore
Straat Singapore 13 te Mtwara
Straat Soenda 12 720 m WZW Fre
mantle
Strype 12 v Bordeaux n Bilbao
Tanay 13 ten anker Southwold
Ta ra 13 v B Aires te Santos
Taras 12 v Rott. te Vlanna
Tarzaa 12 v Londen te Antwerpen
Tegelberg 12 v Singapore n Hongkong
Tero 12 op 360 m N St. Pauls Rocks
Teun Ik a 12 v Londen te Rotterdam
Texel 12 op 220 m NO Madeira
Texel (V) 13 v Rotterdam n Londen
Thaletas 12 v Cadiz n Amsterdam
Thea Stralsund-Londen p 12 Borkum
Theano 11 v Rotterdam te Dublin
Themis 12 op 190 m NO Paramaribo
Theodora 12 v Augusta te Triest
Thuredreeht p 12 Barl n Norfolk
Tlba 12 v Las Palmas n Antw
Tlntca 13 te Aberdeen verwacht
Tlmo 10 v Goole n Hayle
Titan p 12 Flnlsterre n Anzlo
Tjihodns 9 v Kobe te Hongkong
TJtkampek 12 op 340 m NO Mahé
TJIInwah 12 op 215 m W Merauke
TJIpondok 10 v Yawata te Kobe
Tjttarum 12 v Abidjan n Loblto
TJItJalengka 12 v Santos n Montevideo
Tognknst 12 V Dakar n Conakry
Trias Trader 13 v Rott. n Londen
Trlto 13 v Amsterdam te Rotterdam
Trompenhurgh 13 te Londen verwacht
Taskar 11 v Belfast te Runcom
Tweelingen 12 op 800 m ONO Barbados
Twin 11 y Skive n Danzig
Tyro 12 v Antwerpen te Vllsslngen
Union 13 te Grouw verwacht
Urkerslngel 12 te Belfast
Utrecht 12 op 360 m N Sabang
Van Noort 13 te Hongkong
Van Spilbergen 12 v Singapore n Cebu
Van Waerwyck p 12 Quemoy
Vlod 13 v Swansea te Rott. verwacht
Vllsl 13 op 525 m W Scllly
Vrede 11 v Garston n Ellesmere
Vrijburgh p 12 de Casquets n Londen
Waal 12 v Izmir n Kalamak!
Walkelo p 12 Dubai n Muscat
Walenbursh 12 te La Palllce
Waterland 12 300 m N Kaap Verd. ell.
Waterman 13 v New York te RotL
Waverstroom 12 te Amsterdam
Weltevreden 9 te Houston
Westerdam 12 op 530 m ONO K. Race
Weslerdok 13 v Rott. n Boston
Westkust p 12 Brunsb. n Boston
Wlckenburgh p 13 Dover n Casablanca
Wlebold Böhmer p 12 Lissabon
Willem Barendsz 13 te Vllsslngen
Willem Ruys 13 te Southampton
Willemstad 12 te Madeira
Wltmarsum 12 te Lake Charles
Woltersum 12 op 275 m NW Azoren
Wonosobo 13 v Alexandrle te Napels
Yssel 12 v Carthagena n Tanger
Zaankerk 13 V RotL n Amsterdam
Zeehaan 13 v Boston te Rott verw.
Zeester p 10 Gibraltar n Marseille
Zeevaart 12 v Antw. n Londen
Zephyr Oslo-Bergen p 12 Egero
Zonnekerk 13 nm te Melbourne verw.
Zus 12 ten anker Orfordnesa
Zwerver 11 te Stockholm
Zwyndrecht 12 140 m NO Fern. No
ronha
Tankvaart
Arlla 12 op 360 m NO Azoren
Ameland p 12 Aden n Bandar Mashur
Atys 13 te Stavanger verw.
Caltex Amsterdam 13 te Kaapstad
Caltex Arnhem 13 v Suez n Bahrein
Caltex Eindhoven p 12 Tunis
Caltex Gorlncbem p 12 Cromer
Caltex Pernis 12 v P. Said n Avon-
mouth
Caltex Rotterdam p 12 K. Villano
Caltex Utrecht p 12 K. Leeuwin
Clnulla 12 op SO m N Las Palmas
Cities Service Valley Forge 13 te
Bandar Mashur
Cradio of Liberty 12 200 m ZO Bahla
Crania p 12 Guadeloupe n Curacao
Dlloms verm. 13 v Stockholm n Norr
koplng
Dorestad 12 op 530 m WNW Oporto
Elizabeth B roe re 12 op 750 m W Oues
sant
Esao Amsterdam 14 te RotL verw.
Eaao Nederland p 12 Muscat
Esao Rotterdam p 12 Bahrein n RotL
Forest Lake 12 te Ras Tanura
Forest Town 13 te Abadan
Joh. Frans 12 300 m OZO Jamaica
Kanp lloorn 12 260 m O Paramaribo
Kabylla p 12 Orkneys n Gothenburg
lialydon p 12 Str. Ormuz 14 te Fao
verw daarna Livorno
Kara 13 v Turku te PL Said
Katelysla 12 te Rio Grande daarna
Para-Curacao
Keizers»aard 12 te Brunsbuttel
Kelletia 13 v AkroUrl n Malta
Konluzsuaard 12 430 m Pto. Rico
Koplonella 12 op 540 m NNO Marti
nique
Koratia 12 v Delaware City n P. Car-
don
Korenia 12 op 210 m N Curacao
Korovlna 12 v Freetown n P. Har-
court
K re In, la p 12 Malta n RotL
Kryplu» 12 v Killingholme n Curacao
Kyllx 13 te Thameshaven verwacht
Liberty Bell 12 op 270 m ZW Ascen
sion
Mohained Reza Shah 13 te Wilhelms
haven
Moordrecht p 12 Beachy Head
Munttoren 12 op 1080 m WZW Dakar
Naess Commander p 12 Elba
Naess Lion p 12 de Casquets
Naess Tiger 12 1080 m O Trinidad
Naranlo verm. 13 v Llmhamn n Tha
meshaven
Navlcella 13 te Dublin daarna White-
gate-Avonmouth-Heysham-Belfast-Ar-
drossan-Curacao
Papend recht p 13 Panlellarta
Fendrecht p 12 Algiers n Takoradl
P. G. Thulln p 12 Haiti
Phllldora 13 v Mena al Ahmad 1 n
Suez
Phlllne p 12 Gibraltar n PL Said
Purine rend 13 v Mena n Lamaca
Scherpend recht p 12 Wight n Wlsmar
Stamac Adventure 13 le T. Uban
Slant sc Lirlk 12 v Buatan n T. Uban
Stanvac Malacca 13 te Singapore
Slanvac Talang Akar 12 te Buatan
Statue of Liberty p 12 Muscat
Tahama 13 te Puerto Miranda
Tamara U v Fao te Kwlnana
Tarla 12 op 100 m W Little Quoin 25
te Singapore verw.
Vlana p 12 Algiers n RotL
Vlvipara 12 220 m WZW Tehuantepec
Vlieland 12 op 240 m NO Barbados
Westertoren p 13 Oran n Pt. Said
W'leldrecht 12 op 100 m NNW P. Rico
Woensdrecht 11 v Punta del Palmas
n New York
Zafra 12 v Thameshaven te Banlas
Zarla 12 v Suez n Bandar Mashur
Zeesleepvaart
Cycloop met Libertyschlp 12 600 m
ZZO SL Johns
Holland met libertyschlp 12 40 m ZW
Start Point
Nestor met „Xmas" 13 50 m NNW
Terschelling n Bremen
Noord-llolland met vUegk. sch. 11 V
Honolulu n Japan
Slmson met ..Polartank" 13 te LJmul
den
Stentor met ..Polartank" 13 te LJmul
den
Titan met libertyschlp 11 900 m W
Azoren
Utrecht met vtletfc. sch. 12 450 m W
Honolulu
Zes!mJohn'* mMdensec,,e 12 750 m 0
wierp Pauline Linda aan een rustige
inspectie. Zij was tenger en gaf een
idee van vrouwelijke fragiliteit, wat
nog versterkt werd door een air van
vlinderachtige hulpeloosheid. Ze had
een manier om, als ztf sprak, als om
hulp vragend vanonder haar lange
wimpers op te kijken, en scheen eerder
tot het Edwardiaanse tijdperk te beho
ren dan tot het huidige. Haar asblonde
haar en fletse ogen staken scherp af
tegen Judy's blondheid, maar zy had
een zekere popperige attractie. In het
vervagende licht van de namiddag was
het moeilijk te geloven, dat zij tien
jaar ouder was dan het meisje, dat
naast haar zat.
Er was in Mark's houding niets ge
weest, dat wees op iets meer dan een
achteloze vriendschap, maar Mark was
geen demonstratief mens. Over Linda's
eigen houding bestond niet veel twijfel.
Daaromtrent had Judy het zeker wel
bij het rechte eind. En toen, later op de
avond. Mark een paar stukken Chinees
porselein uit een kast had gehaald om
die aan Pauline te laten zien, zag Pau
line dat Linda's blik men een taxerende
uitdrukking op hen gevestigd was en
werd zij zich bewust van een zekere
erkenning van Judy's oordeel.
„De Chinezen waren meesters in de
kunst der pottenbakkerij", zei Mark,
terwijl hij de vaas in kwestie weer op
haar plaats zette.
„En het moderne industrialiserings-
proces heeft de kunst vrijwel verdron
gen. veronderstel ik."
„Niet helemaal, wy maken artikelen
sinaasappel
citroen
vruchten limonade
van een aangename vorm en tekening
en er is ook nog een hoge standaard
van vakbekwaamheid nodig, hoewel de
machines veel van het werk hebben
overgenomen. Zou je er iets voor voe
len de fabriek eens te zien, Pauline?
Ik denk, dat je het wel interessant zult
vinden."
„Graag zelfs. Hoewel mijn vader een
enthousiast verzamelaar was en ik zelf
ook veel van mooi Chinees porselein
houd, heb ik er geen flauw idee van
hoe het gemaakt wordt, of de minste
kennis van het materiaal, waarvan het
wordt vervaardigd."
„Chinese klei plus nog enkele andere
substanties. Als het even kan. zal ik
een morgen voor je vry maken om je
rond te leiden. De oude heer zal je
daarvoor graag afstaan. Chinese klei
zit hem in het gebeente."
„Is dat het?"
„Vind je hem moeilijk om mee op te
schieten?"
„Neen. Voorzover het myn werk be
treft, is hij een ideale werkgever.
4564. „Een nieuwe goocheltruuk!" juichte Balony.
Hij gooide zijn eigen hoed weg en greep naar de rondwippende
Miljoenenhoed. Precies wat ik nodig heb." mompelde hij. Palmers
hoofddeksel in zijn lenige vingers ronddraaiend„hij ligt lekker in de
hand. nog beter dan de mijne. Een echte goochelhoed!"
Hij stak zijn hand in de opening en liet zijn gevoelige goochel-
vingers over de voering glijden„Een [linke ruimte, waarin je van alles
kunt verbergen," stelde hij tevreden vast. „misschien is hij vroeger wel
door een goochelaar gebruikt. In elk geval ziet hij er uit. alsof je er
van alles uit kunt toveren. Ik
Hij brak af en staarde met grote ogen naar een knisperend papier
tje, dat hij spelenderwijs tevoorschijn had gehaald.
Asjemenoubracht hij er eindelijk uitt,een bankbiljet van
tien miljoen!!!"
Maar
„Ga door."
„Soms maakt hy me bang. Mark. Ik
kan niet uitleggen, waarom. Het is alsof
een gevoel van haat hem verteert".
„Ja. Ik weet, wat je bedoelt. Het is
erger geworden, sedert hij aan die bio
grafie van John begonnen is. Ik geloof,
dat dit fout is geweest. Het rakelt alleen
het oude vuur maar op."
„Ik heb af en toe diep medelijden
met hem. Maar er zit daar iets abnor
maals en alle abnormaliteit is beang
stigend."
Mark keek met een eigenaardig glim
lachje op haar neer.
„Jij beoordeelt ons volgens je eigen
standaard van vriendelijkheid, Pauline.
Vader is niet abnormaalhij heeft
alleen maar haat tegen de wereld. Daar
in staat hij niet alleen. Sommige men
sen ontsnappen daaraan door in een
klooster te gaan, of door de drank, maar
het Cedar-bloed voelt niet veel voor ont
wijkingen. Het spuwt vuur en vlam en
vecht. Ik kan hem begrijpen, hoewel ik
weet, dat hij door zyn haat zichzelf nog
meer benadeelt dan anderen en dat hij
toch niets bereikt."
„Maar het is zo dwaas om de kring
van verdriet steeds te laten uitbreiden."
„Het is dwaas maar wat in het bloed
zit, kan men niet veranderen. De men
sen zyn nu eenmaal zoals ze zyn."
..Dat kan ik niet accepteren. Je geest
moet weten, wat goed en wat verkeerd
is; wat rechtvaardig is en wat onrecht
vaardig."
„Jouw bloed stroomt rustig, Pauline,
en zal naar rede luisteren. Daar ben je
werkeiyk mee gezegend. Maar bega niet
de vergissing te denken, dat het met
iedereen hetzelfde is."
„Het schynt wel een speciale taak voor
Jou te zyn. Mark, om mij waarschuwin
gen te geven. Ik vraag me af, waarom?"
Hy glimlachte.
.Misschien, omdat ik voel, dat Je ge
vaar loopt aan ons dezelfde zachte ze
fiers toe te schryven, die jouw leven
bewegen, zonder dat je enig vermoeden
hebt van de orkanen, die een ander kun
nen voortjagen. Ik had gelijk betref
fende de hei. Het is niet helemaal de
veilige en liefiyke plaats, die jij dacht,
dat ze was. Ik vrees, dat de Cedars je
wel eens op dezelfde manier verbaasd
zouden kunnen doen staan."
„Ik zal op myn hoede zyn," zei Pau
line plechtig.
„Je geloof me nu net zo min als gis
termorgen. hè? Ik veronderstel, dat al
leen ervaring ons tenslotte iets kan
leren."
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
92—93. Madoef deed. zoals Mirza hem vroeg. Hij goot de schaal
vol met de gele vloeistof uit de fles. Toen liep Mirza naar de schaal,
boog zich over de rand en begon van de vloeistof te likken.
En opeens Madoef's ogen werden groot van verbazingtoen
hij de muis zag groeien en veranderen in een jongen, net zo groot
als hij!
Kijk, zei Mirza. Ik wist. dat ik met jouw hulp de betovering van
die boze tovenaar ongedaan kon makenNu ben ik weer een ge
wone jongen!
