Alle vragen over loongesprek van
gisteravond bleven onbeantwoord
Aanpak van vraagstukken wordt
geconcretiseerd in nieuwe normen
Agenda
Met een enkel woord
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1960
Vervolg van pag. 1
Het gesprek over lonen en prijzen begon gisteravond om half acht in
het ministerie van Sociale Zaken en Volksgezondheid te Den Haag.
Kort tevoren waren de vertegenwoordigers van de regering ge
arriveerd:
De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, mr. dr. C. J. M.
A. van Rooy, de minister van Economische Zaken, de heer J. W. de
Pous, de minister van Financiën, prof. dr. J. Zijlstra en de heer B.
Roolvink, staatssecretaris van Sociale Zaken. Tegenover deze verte
genwoordigers van de regering zaten de voorzitters en secretarissen
van de centrale organisaties van werkgevers en van werknemers, voor
zitters en secretarissen van de centrale organisaties van boeren en
tuinders en van de middenstand, de voorzitter van het College van
Rijksbemiddelaars, mr. J. A. Berger en de directeur-secretaris van dat
College, mr. R. J. Erdbrink. Het gehele gezelschap telde ongeveer 35
personen.
„Ruimte"-overleg
Om tien voor half elf was de ver
gadering weer afgelopen en stroom
den de geprekspartners weer naar
1buitenwaar vertegenwoordigers van
de pers vergeefs hadden gewacht.
Want niemand wilde iets mededelen,
er werd zelfs geen communiqué ver
strekt. Ook minister De Pous, minis
ter Zijlstra en staatssecretaris Rool
vink wuifden vriendelijk, maar gede
cideerd alle vragen van de hand. Mi
nister Van Rooy ontliep de bestor
ming door de pers door „binnendoor"
naar zijn werkkamer te gaan, waar
hij enige tijd is gebleven.
Alleen werd bekendgemaakt, dat het
bedrijfsleven enkele dagen respijt heeft
gekregen om na de vergadering van de
Stichting van de Arbeid vrijdagmiddag
zyn houding te bepalen.
Voorts verluidt, dat in de bespreking
van gisteravond ook is aangesneden de
aanpak van de vraagstukken, die gezien
de algemene aanwijzing voor het College
van Rijksbemiddelaars betreffende meer
differentiatie in de arbeidsvoorwaarden,
gezien ook de „nadere verduidelijking''
van enkele punten van die aanwijzing,
alsmede het beraad van de Stichting
van de Arbeid daarover in oktober van
het vorige jaar, aan de orde zullen ko
men wanneer collectieve arbeidsovereen
komsten aflopen. Deze aanpak zou ge
concretiseerd kunnen worden in een
aantal nieuwe normen. Het wordt niet
onwaarschijnlijk geacht dat het beraad
daarover binnen niet al te lange tijd zal
worden geopend.
Niet strikt
Het bestuur van de Stichting van de
Arbeid heeft in oktober van het vorige
jaar, zoals men weet, in een brief aan
de staatssecretaris van Sociale Zaken
en Volksgezondheid o.m. meegedeeld dat
de meerderheid van het bestuur van de
Stichting o.a. tot de conclusie was ge
komen, dat niet steeds strikt de hand
zou kunnen worden gehouden aan de in
de „nadere verduidelijking" gegeven be
grenzing van de loonkostenlij n en de
produktiviteitslijn.
In de „nadere verduidelijking" werd
o.m. gezegd: hoewel de loonkostenlijn
zich in de contractsperiode moet richten
naar de produktiviteitslijn (welke de pro-
duktiviteitstrend weergeeft met als uit
gangspunt 1 oktober 1958), kan een vol
ledig samenvallen van beide lijnen in de
praktijk niet worden gerealiseerd. Aan
vaard moet derhalve worden, dat de
loonlijn op sommige tijdstippen boven
de produktiviteitslijn zal uitkomen, doch
Blikseminslag op de Veluwe
Het licht viel uit
(Speciale berichtgeving)
Kaarsen en petroleumlampen werden
gisteravond door de bewoners van de
Noord-Oost Veluwe, tussen Epe en Ol-
denbroek, voor de dag gehaald om al
thans in de huizen voor wat licht te
zorgen. Om acht uur viel namelijk de
elektrische stroom uit, als gevolg van
blikseminslag op de hoogspanningslei
ding van de Provinciale Electrici'")! •-
maatschappij tussen Apeldoorn en
Wapenveld. Dat gebeurde tijdens een
vrij hevig onweer dat boven de Noord-
Oost Veluwe woedde. Vooral de continu
bedrijven ondervonden veel hinder van
de stroomloze periode van ongeveer an
derhalf uur.
Geen overeenstemming
salarissen onder-officieren
Er zijn gistermiddag besprekingen
gevoerd tussen delegaties van de onder
officierenverenigingen en van het De
partement van Defensie over de her
ziening van de salarissen voor het mi
litair personeel beneden de rang van
tweede luitenant. Deze besprekingen
hebben niet tot overeenstemming kun
nen leiden, aldus het Departement van
Defensie.
Omdat de datum waarop de verho
ging van de bezoldiging van het meren
deel van de vrijwillig dienende militai
ren bü de krijgsmacht reeds is vastge
steld op 1 oktober, wordt nu getracht
dit georganiseerde overleg zo snel mo
gelijk te hervatten. Men streeft ernaar
vóór 1 oktober toch nog tot overeen
stemming te kunnen komen.
Uit kerkverband getreden
De gehele kerkeraad der Chr. Geref.
Kerk te Urk. met ongeveer 90 pet der
leden, is zondagavond na een bespre
king uit het verband van deze kerk
getreden.
De uitgetredenen zullen een zelfstan
dige christelijk gereformeerde gemeente
vormen en contact zoeken met andere
uitgetreden christelijk gereformeerde
predikanten, onder meer met ds. J. G.
van Minnen voorheen christelijk gere
formeerd predikant te Huizen (N-H)
thans predikant te Delft.
Besloten werd om direct een beroep
uit te brengen op dr. H. Visser predikant
van de christelijk gereformeerde ge
meente te Rotterdam-Zuid. De kerke
raad deelde aan het slot van de verga
dering mee, dat ds. Visser zondag a.s.
voor de gemeente zal optreden
om zulks binnen verantwoorde grenzen
te houden wordt nader bepaald dat op
geen enkel tijdstip tijdens de contracts-
duur de afstand van de loonlijn tot de
produktiviteitslijn noemenswaard meer
mag belopen dan de helft van de gemid
delde jaarlijkse produktiviteitsstijging.
Tevens mag aan het einde van de con-
tractsduur, zo werd in de „nadere ver
duidelijking" verder o.m. gezegd, het
loonniveau het produktiviteitsniveau
niet te boven gaan. „Uiteraard zal de
totale verhoging van de loonkosten uit
hoofde van de verbetering in de lonen
en andere arbeidsvoorwaarden de in te
calculeren produktiviteitsruimte niet te
boven mogen gaan".
Niet te voldoen
Aan de eis van niet-overschrijding „op
geen enkel tijdstip", zo deelde het be
stuur van de Stichting in de brief aan
de staatssecretaris verder mee, zou naar
het oordeel van het bestuur der Stich
ting niet in alle gevallen kunnen wor
den voldaan.
Het vrijdag a.s. te voeren beraad in de
Stichting van de Arbeid over het, naar
men mag aannemen, onveranderde
standpunt van de regering zal worden
gevoerd door vertegenwoordigers van
dezelfde organisaties, die donderdag jl.
en gisteravond met de regering hebben
overlegd. In de Stichting werken immers
samen het Centraal Sociaal Werkgevers
Verbond, het Katholiek Verbond van
Werkgeversvakverenigingen, het Verbond
van Protestants-Christelijke Werkge
vers in Nederland, de Koninklijke Ne
derlandse Middenstandsbond, de Ned.
Rooms-Katholieke Middenstandsbond,
Christelijke Middenstandsbond, Konink
lijk Nederlands Landbouw Comité, Ka
tholieke Nederlandse Boeren- en Tuin
ders Bond. Nederlandse Christelijke
Boeren- en Tuinders bond, Ned. Verbond
van Vakverenigingen, Ned. Katholieke
Arbeidersbeweging en Christelijk Natio
naal Vakverbond in Nederland.
Vervolg van pag. 1
Hammarskjöld M as
zeer tevreden
De Sovjet-Unie had gisteravond amen
dementen ingediend op de Afro-Azia-
tische resolutie, die in vele gevallen de
strekking dezer resolutie omdraaiden. Pa
Russen wensten echter toen puntje bij
paaltje kwam. toch niet tegen de Afro-
Aziaten te stemmen en trokken zowel
him eigen resolutie als het amendemen
ten in!! Zorin toonde enige bezorgdheid
dat de resolutie in de nood-assemblee
op gelijke wijze zou worden uitgevoerd
als de resoluties van de Veiligheidsraad.
In dat geval zou de Sovjet-Unie in de
normale assemblee op het onderwerp
terugkomen. Zoals bekend hebben de
Russen „bedreiging van de Kongo'
reeds als punt op de agenda gezet! Hulde
komt toe aan de Verenigde Staten, die
een meesterzet hebben gedaan door cL/.e
nood-assemblee te doen houden. Het doel
van Kroesjtsjef is o.m. aan te tonnn,
hoe in de wereld het politieke even
wicht verschoven is en hoe de Airo-
Aziaten nauw verbonden zijn geraakt
met het communistische blok. Doch in
de nood-assemblee, over het belangrijke
onderwerp Kongo, stemde het gehele
Afro-Aziatische blok samen met het
westen!
Na de stemming zei Hammarskjöld,
dat de leden van de V.N. ongetwijfeld
het dringende verzoek om geiden onder
de aandacht van hun regeringen zullen
brengen. Zij zouden hein zeker ook toe
staan hetzelfde te doen. Welke menings
verschillen in het debat ook tot uiting
waren gekomen, aldus Hammarskjöld, er
was volledige overeenstemming over de
inhoud van het voorstel, in het fonds
voor Kongo bij te dragen. Met voldoe
ning constateerde Hammarskjöld voorts,
dat de in de aangenomen resolu
tie weerspiegelde houding overeenstemde
met wat hij in zijn rapport aan de Vei
ligheidsraad over de kwestie had neerge
legd.
In het debat had de Amerikaan Wads-
worth gezegd, dat in de Afrikaans-Azia
tische resolutie enkele onvolkomenheden
scholen, maar dat de assemblee niet on
der normale omstandigheden werkte en
een besluit snel genomen diende te wor
den.
De Fransman Armand Berard zei, dat
zijn delegatie zich zou onthouden t.a.v.
Afrikaans-Aziatische resolutie, met het
oog op de passage die impliceerde, dat
een commissie van goede diensten moet
worden ingesteld. Bovendien meende de
Franse afgevaardigde, aldus AFP, dat de
instelling van 'n speciaal fonds der V.N.
voor Kongo de pas onafhankelijke lan
den ertoe zou kunnen brengen bij voor
baat te rekenen op buitenlandse finan
ciële steun.
Eric Louw, de Zuidafrikaanse minister
I van Buitenlandse Zaken verklaarde de
j onthouding van zijn land door te zeggen,
dat zijn delegatie zich afvraagt of het
wel een zaak is van de V.N. wat voor
staat er in Kongo ontstaat.
Het Nederlandse standpunt
De Nederlandse permanente afgevaar
digde bij de VN, mr. C. W. A. Schürmann
zei in een korte rede, dat uit de opmer
kingen van de Russische vertegenwoor
diger niets bleek van medegevoel voor
het lijden dat de tragische gebeurtenis
sen in Kongo voor de bevolking met zich
brengen. Het leek wel, of de Russen zich
van dit aspect in het geheel niet bewust
zijn. „Voor hen zijn deze gebeurtenissen
niet meer dan een welkome gelegenheid
om hun haatgevoelens te uiten en hun
politieke doelen na te streven, zonder te
letten op de gevolgen voor het betrokken
volk," aldus mr. Schürmann.
Het feit dat de Afrikaanse staten una
niem een ontwerp-resolutie hadden on
derschreven, waarin wordt gezegd dat de
secretaris-generaal z'n werk moet voort
zetten, achtte hij een doorslaand bewijs
van de absurditeit van de Sovjet-russi-
sche beschuldigingen over Navo-kom-
plotten met medeplichtigheid van Ham
marskjöld. De Russen hadden deze aan
tijgingen ondanks alle weerleggingen
steeds meer weer herhaald, „kennelijk in
het naieve geloof dat een loze herhaling
van belachelijke beschuldigingen de
plaats kan innemen van argumenten."
De Nederlandse afgevaardigde her
haalde, dat zijn delegatie volledig ver
trouwen heeft in de secretaris-generaal
en diens staf en dat zij -het werk van
Hammarskjöld bewondert en er dank
baar voor is.
Compromis op komst van
Loemoemba en Kasavoeboe?
In Leopoldstad waren gisteravond en
kele symptomen die duidden op een na
derend compromis tussen Kasavoeboe en
Loemoemba.
De minister van Voorlichting in het
kabinet van Ileo, Bolikango, verklaarde
namelijk, dat de regering de mogelijk
heid bestudeert Loemoemba een minis
tersportefeuille aan te bieden.
Van gezaghebbende Afrikaanse zijde te
Leopoldstad was eerder reeds vernomen
dat er onderhandelingen werden gevoerd
over een compromis. Vijf landen Gha
na, Guinea. Marokko. Tunesië en de
Verenigde Arabische Republiek be
vorderen een verzoening. Deze vijf be
middelende Afrikaanse landen hebben
voorgesteld dat Loemoemba minister
president blijft maar dat Kasavoeboe
veel zeggenschap krijgt bij het kiezen
van de ministers. Verder zal Loemoemba
moeten instemmen met de bijeenroeping
van commissies voor de bestudering van
de eisen van federalisten voor meer au
tonomie voor delen van Kongo.
Zowel in de woning van Kasavoeboe
als in die van Loemoemba werd maan
dagavond nog laat geconfereerd door
ministers. Naar verluidde, was Loe
moemba bereid de compromisvoorstellen
te aanvaarden, maar de ministers van
het rivaliserende kabinet zouden tegen
het compromis zijn. Men meende te we
ten. dat Kasavoeboe wenst dat Loe
moemba geen premier maar plaatsver
vangend premier wordt.
De heer Rammelt verlaat
de K.R.O.
De heer A. Rammelt gaat zijn functie
als programmaleider van de KRO ver
laten. Met ingang van 1 oktober is hem
op zijn verzoek eervol ontslag verleend.
MAN VIEL UIT TREIN
Zwaargewond opgenomen
De kreet „man over boord" heeft
's nachts de passagiers van de Noord-
West Express, die 's avonds om kwart
over zeven uit Hoek van Holland was
vertrokken, in opschudding gebracht, De
hoofdconducteur van deze D-trein ont
dekte ter hoogte van Harmeien, dat een
van de deuren open stond. Het vermoe
den „man over boord" werd in Olden-
zaal bevestigd, toen de douane de eige
naar van twee koffers, een hoed en een
regenjas niet kon vinden.
De Nederlandse Spoorwegen gelastten
ogenblikkelijk een baanschouw langs de
lijn Hoek van Holland-Utrecht. Om
half een vond men na lang zoeken tus
sen Gouda en Hekelsveld de man, die
nog in leven bleek te zijn.
Het slachtoffer was de 49-jarige Fin
Martti Jarvinn uit Turku. Hij is met
zware verwondingen in een ziekenhuis
te Gouda opgenomen. De toedracht van
het ongeluk is nog niet bekend.
PRINS BERNHARD OPENDE
NIEUW S.H.V.-KANTOOR
Stichting „cultureel fonds"
Prins Bemhard heeft gistermorgen in
Utrecht het nieuwe kantoorgebouw van
de Steenkolen Handelsvereeniging ge
opend. Hij luidde daartoe een grote ko
peren scheepsklok, die, evenals de SHV,
64 jaar oud is en tevens 64 kilogram
weegt. De scheepsklok heeft op verschil
lende boten van de Nederlandse Rijn
vaart Vereeniging, een dochteronderne
ming van de SHV, dienst gedaan, en
zal binnenkort een plaatsje krijgen op
de in aanbouw zijnde tweede duwboot
van de NRV. Het signaal van de scheeps
klok werd telefonisch doorgegeven naar
Kinderdijk, waar op hetzelfde moment
de kiel werd gelegd voor de tweede duw
boot.
Prins Bernhard wenste de SHV veel
geluk en een goede vi«art, waarna hij
zich liet rondleiden door het hyper
moderne kantoorgebouw, dat door de
Utrechtse architect Blijdenstein is ont
worpen.
Nadat Prins Bernhard het kantoor
officieel had geopend, deelde de presi
dent-commissaris van de SHV de heer
H. A. A. van Nievelt, mee, dat het Col
lege van commissarissen heeft besloten,
een „algemeen cultureel fonds der SHV"
te stichten, dat speciaal tot doel heeft
het bevorderen van culturele activiteiten
in Utrecht. Bij de oprichting is in dit
fonds reeds een bedrag van f. 100.000
gestort.
Tijdens de openingsbijeenkomst werd
nog besloten, aan het culturele fonds de
naam Fentener van Vlissingen te ver
binden, zodat het voortaan „Algemeen
cultureel fonds der SHV, Fentener van
Vlissingen" zal heten.
Mislukt?
Volgens een Reutcrbericht, van
hedenochtend zouden de onderhande
lingen tussen president Kasavoeboe en
premier Loemoemba om tot een schik
king te komen op niets zjjn uitgelopen.
Uit kringen die nauwe betrekkingen
onderhouden met Kasavoeboe werd ver
nomen, dat Loemoemba het compromis
aanbod van Kasavoeboe heeft verworpen
volgens hetwelk Loemoemba vice-pre-
mier zou worden in een volkomen nieuw
Kabinet, dat hoofdzakelijk door de pre
sident is benoemd.
DINSDAG
Korpszaal Leger des Heils: Bazaar. Van
3 tot 6 uur en 7.30 tot 10 uur nam.
Stadsgehoorzaal: Tentoonstelling 40-
jarig bestaan Van Berge Henegouwen. 8-11
uur nam.
Zomerzorg: Ned. Kath. Kapperspatroons
bond. Spr. K. Morak over: „De huidige
ontwikkeling in het kappersbedrijf. 7.45
uur nam.
s s e n a a r: Huize Den Deyl.
Filmavond R.-K. Middenstandsbond. 8 u.
nam.
WOENSDAG
Acad. Ziekenhuis (kerkzaal): Halfuur
van Bezinning. 12.501.20 uur nam.
In den Vergulden Turk: Kon. Ned. Mij.
voor Tuinbouw en Plantkunde. Bespre
king wlnterprogramma. 8 uur nam.
Korpszaal Leger des Hells: Bazaar. Van
3 tot 6 uur en 7.30 tot 10 uur nam.
Museum voor Volkenkunde: Herv. Zen
dingscommissie. Dia's en film over Nieuw-
Gulnea. 8 uur nam.
Pieterskerk: Avondstilte te 7.30 u. nam
StadsgehoorzaalTentoonstelling 40-
Jarig bestaan Van Berge Henegouwen. 2-5
en 7-11 uur nam.
Leiderdorp: Dorpshuls. Jaar
vergadering E.H.B.O. 8 uur nam.
Leiderdorp: Irene. Bijeenkomst
Ned. Chr. Vrouwenbond. W. M. van Andel,
hoofdinspecteur van politie, spreekt over
„Het leven in donker Den Haag". 8 uur
nam.
DONDERDAG
Schouwburg: K. en O Ned. Comedie
„Cyprienne. 8 uur nam.
Stadsgehoorzaal: Tentoonstelling 40-
bestaan Van Berge Henegouwen. 2-5
11 uur nam.
Waaggebouw: Opening Vebo-tentoon-
stelling. 10 uur voorm.
VRIJDAG
Schouwburg: K. en O. Nederlandse Co
medie „Cyprienne". 8 uur nam.
Speeltuin Oosterkwartier (Borneostr.)
Dahlia-avond en -kweekwedstrljd. 8 uur
nam.
Jarig
en 7-
VOOB HEDENAVOND
Hilversum I, 402 m.
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Pianospel. 18.30
Lichte muz. 19.00 Paris vous parle. 19.05
Gram. 19.45 Journ. 20.00 Nws. 20.05 Wat
ledereen aangaat: (20.05) Herh. v. d.
Troonrede, (plm. 20.30) De Rijksbegroting
en haar toelichting, (plm. 20.40) Discus
sie over Troonrede en miljoenennota. 21.30
Gram. 22.00 Kamermuz. 22.30 Nws., beurs-
ber. v. New York en SOS-ber. 22.45 Groen
land, zwarte mensen, lezing. 23.00 Gram.
23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
KRO: 18.00 Zang. 18.20 Regeringsuitz.:
Nationale reclasserlngsdag 1960: Een Ju-
bllaresse. door prof. mr. I. A. Diepenhorst.
18.30 Lichte muz. 19.00 Nws. 19.10 Act.
19.25 Gram. 20.30 Omr.ork. en solist. 21.15
Zangrecital. 21.45 Kamermuz. 22.00 Rep.
opening Algem. Vergadering v. d. Ver.
Naties te New York. 22.10 Gram. 22.25
Boekbespr. 22.30 Nws. 2.40 Gram. 23.05
Gram. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 12.50 Rep. opening v. d. Staten-
Generaal door H.M. Koningin Juliana.
20.00 Journ. en weeroverz. 20.20 Herh.
opening Staten-Generaal. 21.10 De mil
joenennota: toelichting door Z.E. prof. dr.
J. Zijlstra, min. van Financiën. 21.25-22.25
Film.
VOOR WOENSDAG 21 SEPTEMBER
Hilversum I, 402 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.55 Tips v. d. voe-
dingsmarkt. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10
Gram. (Om 9.35-9.40 Waterst.) VPRO:
PICTOGRAM 9
ca
BINNENLAND
Nog niet geheel hersteld van letsel,
dat hij had opgelopen toen hij twee maan
den geleden door een auto werd aange
reden. is de heer M. Smit uit Wateringen
gisteren bij het oversteken opnieuw door
een personenauto gegrepen Hij werd hier
bij zo ernstig gewond, dat hij bij aan
komst ln het ziekenhuis is overleden.
Gistermiddag is de 28-1arige patlente
J. P. uit de psychiatrische inrichting
„Voorburg" te Vught, afkomstig uit Oss.
toen z(J poogde uit deze inrichting te ont
vluchten, op de Boxtelseweg door een auto
gegrepen. ZIJ werd tegen het wegdek ge
slingerd en zo ernstig gewond, dat zij gis
teravond ln het ziekenhuis te Tilburg is
overleden.
De minister-president van Suriname,
mr. S. D. Emanuels. is dezer dagen vla
Curasao naar New York vertrokken. Hij
zal daar met de Nederlandse minister van
Buitenlandse Zaken, mr. J. M. A. H. Luns
en premier E. Jonckheer van de Ned. Antil
len overleg plegen over het standpunt
van de Konlnkrljks delegatie naar de alge
mene vergadering der V.N.
De 55-Jarlge Amsterdammer M. Bijl,
monteur bij het Gemeentelijk Elektrici
teitsbedrijf. Is gisterochtend dodelijk ver
ongelukt toen nij met zijn flets ln aan
rijding kwam met een gemeentebus op de
kruising N.Z Voorburgwal-Hekelveld. Vol
gens de politie reed de man op onvoor
zichtige wijze. Hij werd door de voorkant
van de bus gegrepen, waarna hl) 13 meter
verder op straat terecht kwam. De man
was op slag dood.
Bij K.b. Is aan mr. Th. R. J. Wyers
op zijn verzoek met ingang van 1 februari j
1961 eervol ontslag verleend uit zijn func- I
tie van president van het Gerechtshof te
s'-Hertogenbosch, onder dankbetuiging
voor de vele en gewichtige in verschillende
rechterlijke betrekkingen bewezen dien
sten.
BUITENLAND
In kringen van het Amerikaanse mi
nisterie van Defensie is gisteren vernomen
dat de Verenigde Staten zeer ernstig over
wegen hun strijdkrachten binnenkort te
versterken. De uitbreiding zou betrekking
moeten hebben op het leger, de lucht
macht en de marine. Op 31 Juli telde het
leger 876.559. de luchtmacht 812.918 en
de marine 618.290 man. Bovendien waren
er op die datum nog 172.821 mariniers.
De kinderen ln Frankfort hebben een
nieuw spelletje uitgevonden: zij spelen
„Kongo". Onder het uitroepen van de kre
ten „Loemoemba en Kasavoeboe" trach
ten de twee partijen elkaar van het trot
toir te duwen. Evenals de situatie ln Kon
go zijn er geen vaste regels voor het spel.
Het Oostdultse persagentschap ADN
heeft verklaard dat een voorstelling van
zaken als zou de pauselijke nuntius in
West-Duitsland. aartsbisschop Bafile. geen
toestemming hebben gekregen een bezoek
aan Oost-Berlijn te brengen, niet geheel
Juist ls. Het gaat hier ook om de diplo
matieke status van de bij de regering in
Bonn geaccrediteerde vertegenwoordiger
van het Vatlcaan. ADN wijst er op dat het
Vatlcaan en Oost-Duitsland geen diplo
matieke betrekkingen onderhouden.
Een Frans militair vliegtuig is boven
het Aurès-gebergte, In Algerije, neerge
stort. De elf inzittenden zijn om het leven
gekomen.
Met het oog op het a.s. huwelijk van
Koning Boudewijn is het officieel bezoek,
dat de Belgische vorst ln oktober aan
Frankrijk zou brengen, tot het komende
voorjaar uitgesteld. Officieel ls ln Brussel
meegedeeld dat „generaal De Gaulle wel
willend heeft ingestemd met de daartoe
door Koning Boudewijn uitgesproken
wens". Een nieuwe datum zal nog nader
worden bekendgemaakt.
Luclen Valentin, een Inwoner van
Epinal, die 220 pond weegt, zal zich nim
mer meer om zyn omvang beklagen. Zon
dag viel hy in een kanaal en werd naar
een afvoerpijp gezogen Hij bleef echter
halverwege in de pijp steken en kon door
omstanders worden gered.
Generaal-majoor Medaris, gepensio
neerd hoofd van de afdeling voor geleide
projectielen van het Amerikaanse leger,
heeft ln een boek. getiteld „Countdown
for decision", geschreven dat de Ameri
kaanse legerleiding dertien maanden, voor
dat de Soviet-Unle haar eerste „Spoetnik"
lanceerde, heeft verzocht een aardsatelliet
in de lucht te mogen brengen. Er verlie
pen dertien maanden, voordat de toestem
ming werd gegeven. De eerste lancerings
poging leverde succes op.
Radio-Senegal meldt dat de Soeda-
nese regering censuur heeft Ingesteld op
pers. radio, de berichtgeving der pers
agentschappen en de particuliere post. Zij
heeft dit gedaan, na kortgeleden de nood
toestand te hebben afgekondigd. Deze
?eeft haar ook het recht bepaalde burger-
ijke vrijheden, zoals het recht van vrij
reizen, te beknotten. Voorts mag de re
gering nu diensten van burgers vorderen,
beslag laten leggen op eigendommen en
speciale rechtbanken ln het leven roepen,
die aanslagen op de veiligheid van de
staat moeten behandelen.
60 seconden om dit „woordbeeld"
te ontraadselenof 1
seconde om de oplossing te lezen 1
Jen"f
Stadsgehoorzaal: Tentoonstelling 40-
-'1 bestaan Van Berge Henegouwen. 2-5
-11 uur nam.
Zomerzorg: Ledenverg. Kynologenver.
..Rijnland". Spr. mevr. P. Grondexon over:
verkenningen in de kynologie. 8 uur nam»
ZATERDAG
Breestraat 19: Evangelisatie Chrlsten-
gem. „Ecclesia". 8 uur nam.
In de Moriaen: Weekeinde herv. zon
dagschoolwerk. Opening 2.30 uur nam.,
ds. P. Lugtigheid 8 uur nam.
Leidse Volkshuis: Tien Jaar „De Ratel".
Optreden Ned. Marionettentheater met
„Dappere Dodo". 3 uur nam.; 's avonds 8
uur ,.'1 Elisir d'Amore."
Stationsplein: Wandeling Ned. Chr. Rels-
ver. door Staatsbossen te Noordwijk.
2 uur nam.
ZONDAG
In de Moriaen: Weekeinde herv. zon
dagsschoolwerk. 3 uur nam.
MAANDAG
St.-Antoniusclubhuis: Voorlichting over
het Horecabedrijf. 8.30 en 12 uur nam.
Den Burcht: Voorlichtingsavond Gro
ninger Kustvaart. 8 uur nam.
De Doelen: Genootschap Nederland-En -
geland. Spr. Sir Sydney Roberts over
„Johson en Boswell in het Engeland van
de 18de eeuw". 8 uur nam.
De Doelen: Ledenvergadering Leidse
Amateurfotografenver. 8 uur nam.
Prinses Margrietschool (Boshulzerkade)
Leger des Heils. Gesprekavond „Jeugd en
Evangelie" 8 uur nam.
Stadszaal (foyer): K. en O. Causerie mr.
A. L. Hustinx „Tussen Indus en Ganges".
8 uur nam.
TENTOONSTELLINGEN
Lakenhal: Tentoonstelling van oude en
moderne grafiek uit de verzameling A.
Taevernier. Tot 1 okt.: werkd. 105 uur;
'szondags 15 uur; na 1 okt.: werkd.
IC4 uur; '6 zondags 14 uur. (Tot
17 oktober).
Ned. Leger- en Wapenmuseum „Gene
raal Hoefer" Tentoonstelling „'s Konlngs
Rok" Werkd.: 105 uur, 's zondags: 15
uur nam (t/m 30 september)
Rijksmuseum van Oudheden: Tentoon
stelling „Panorama der prehistorie". Werk
dagen 106 uur; 's zonaags 1—5 uur nam
(tot 15 december)
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie
v. d. Werfpark l: Tentoonstelling geolo
gie van Nederland. Op werkdagen 7an 10
12 en 24 Zon- en feestdagen 24 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling over Ruanda en ürundl (tot
16 oktober)
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling „zeg het met bloemen
in het Chinees" (Tot 31 oktober).
20.00 Schoolradio. VARA: 10.20 V. d. vrouw
11.00 Zlgeunerork. 11.30 Cabaret. 12.00
Lichte muz. 12.30 Land- en tulnbjneded.
12.33 Voor het platteland. 12.38 Gram.
13.00 Nws. en tentoonstellingsagenda. 13.20
Orgel en hobo. 13.45 De wereld wil be
drogen zijn, lezing. 14.00 Gram. 15.00 V.
d. Jeugd. 17.00 Gram. 17.25 Roemeens ork.
17.50 Regeringsuitz.: Emigratierubriek.
Het emigratiepraatje van H. A. van Luyk.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Act.
18.30 RVU: Creatief werken, door mevr.
C. Ozinga. 19.00 V. d. kind. 19.10 Uhuru -
vrijheid - merdeka, toespr. 19.20 Gram.
VPRO: 19.30 V. d. Jeugd. VARA: 20.00
Nws. 20.05 De miljoenen-nota, beschou
wing. 20.15 Metropole-ork. 20.50 De man
van Thermopylae, hoorsp. 22.30 Nws. 22.40
Hammond-trio. 23.00 Gesproken portret.
23.15 Voordr. 23.35 Gram. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
NCRV: 7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Gram.
7.30 Een woord voor de dag. 7.40 Gewijde
muz. 8.00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35
Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram. 9.40
V. d. vrouw. 10.15 Gram. 10.30 Morgen
wijding. 11.00 Gram. 11.30 Het werk van
het Nederlandse Bijbelgenootschap in Ka
meroen, klankb. 12.00 Planoduo, 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 Meisjeskoor
en lnstrum. ens. 12.53 Gram. of act. 13.00
Nws. 13.15 Met Pit op Pad. lezing. 13.20
Metropole-ork. 14.00 Gram. 15.30 Volks
liederen. 16.00 V. d. Jeugd. 17.20 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Gram. 17.55 Lichte
muziek.
NCRV: 18.15 Het Spectrum, lezingen.
18.30 Leger des Hellskwartier. 18.45 Boek
bespr. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Mu
zikaal gesprek. 19.30 Radiokrant. 19.50
Gram. 20.00 V. d. jeugd. 21.15 Gram. 21.30
Omr.ork. en soliste. 22.30 Nws. 22.40
Gram. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Pla-
tennleuws. 23.55-24.00 Nws.
(Over de 4e UJn, van 1820 uur)
Tango Roulette (Roulette), Orkest Ri-
cardo Santos; Tango Max (Wiga), Friedel
Hensch, die Cyprys; Ballgeflüster (Meyer),
Orkest Cedric Dumont; Schlager Echo,
Sunshine Quartet; Katharlna Rumba
(Wehner), Orkest Werner Müller; Heim-
weh nach dlr (Gaze), Gerhard Wend
land; Promenade (Bultermann), Orkest
Benny de Wellle; Nicht so schnell melne
Herren (Gaze), Margot Hlelscher; Sarie
Marei (Schultze), Orkest Cedric Dumont;
Ce serait dommage (Davis), Orkest Franck
Pourcel; Mes mains (Delanoë), Gilbert
Bécaud; Une chanson douce (Salvador),
Alec Siniavine; I love Paris (Larue),
Yvette Giraud; Oui, oui, oui, oul (Gl-
raud). Orkest Franck Pourcel; Au prin-
temps (Brei), Jacques Brei; Rlta de Pa
nama (Leca), Orkest Loulou Legrand;
Romance (Kosma), Juliette Gréco; Un
peu... si peu (Pourcel), Orkest Franck
Pourcel; Mes jeunes années (Trenet).Les
Compagnons de la Chanson; El choclo
(Villolao). Orkest Stanley Black; Jealou
sy (Gade), ld.; Blue canary (Florine),
Franco e i G5; Yours, Orkest Xavler Cu-
gat; Money is king (Grant), Cy Grant;
Happiness, happiness (Grant), id.; Linda
mujer, Orkest Xavler Cugat; Cuando sale
la luna (Jimenez), Dora Maria; The near
ness of you (Carmichael), Dennis Wilson
Trio; When I fall in love (Young), Nat
King Cole; Is it true what they say
about Dixie (Caesar), Orkest Sid Philips;
Without my lover (Gerard), Jo Stafford;
It had to be you (Jones), Orkest Francis
Scott; When it's sleepy time down South
(Rene), Dean Martin; Kitten on the keys
(Confrey), Orkest Sid Phillips; Georgia on
my mind (Carmichael), The Four Knights
What's new (Haggart), Lionel Hampton;
Hi Fitz (Pierce), Nat Pierce Quintet; No
love, no nothing (Warren), id.; Society
Jumps (Pierce), id.
TELEVISIEPROGRAMMA
NCRV: 17.00 V. d. kind. NTS: 17.30-
7.40 Intern. Jeugdjourn. 20.00 Journ. en
weeroverz. AVRO: 20.20 Filmprogr. 20.50
progr. 21.00 Spirituals en songs. 21.20
Muzikaal progr. 21.50-22.20 Vliegwereld.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service 330 m.
12.00 Gram. 12.30 V. d. landb. 12.55 Weer
ber. 13.00 Nws. 13.10 Twintig vragen. 13.40
Gram. 14.00 Schoolradio. 15.00 Hoorspelen.
16.00 Vespers. 16.45 Radioportret. 17.00
V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15
In the South-East. 19.00 Gram. 19.30
Qulzprogr. 20.00 Ork.conc. (Om 20.45 le
zing). 21.30 Interviews. 22.00 Nws. en
comm. 22.30 Gram. 2.45 Voordr. 23.00 Nws.
en weerber. 23.06-23.36 Viool en plano.
Engeland, BBC Light Programme 1500
en 247 m.
12.30 Nws. en popul. muz. 13.30 Nws. en
gram. 13.45 V. d. kind. 14.00 V. d. vrouw.
(Om 14.30 nws.) 15.00 Lichte muz. (Om
15.30 nws.) 15.45 Lichte muz. 16.30 Nws.
en Mrs. Dale's dagboek. 16.45 Uitsl. races
en gram. 17.30 Nws. en gevar. progr. (Om
18.29 Weerber., nws. en dansmuz.) 18.40
Sportber. 18.45 Hoorsp. 19.00 Nws. en
Journ. 19.25 Sport. 19.30 Nws. en hoorsp.
20.00 Hoorsp. 20.30 Nws. en gevar. progr.
21.30 Nws. en verz.progr. 22.30 Nws. en
sport. 22.40 Lichte muz. (Om 23.30 nws.)
23.55-24.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 m.
12.00 Amus.ork. en sol. 13.00 Nws. 13.15
Operettemuz. 16.05 Ork.conc. en sol. 17.00
Nws. 17.45 Gevar. muz. 19.00 Nws. 19.20
Balletmuz. 21.45 Nws. 22.45 Muz. v. blaas-
lnstrum. 23.15 Lichte muz. 24.00 Nws. 0.10
Lichte muz. 0.30 Ork.conc. 1.00 Weerber.
en gevar. muziek.
Frankrijk 3. 280 en 235 m.
12 00 Nws. 12.10 Ork.conc. 13.25 Gram.
14.20 Intern, solisten. 15.10 Gevar. muz.
19.16 Gram. 19.30 Gevar. muz. 20.00 Gram.
20.05 Lichte muz. 20.35 Gram. 22.15 en
23.10 Gram. 23.52-24.00 Weerber. en nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber.
12.35 Gram. 12.50 Koersen. 13.00 Nws.
13.15 Gram. 14.00 Festival v. Vlaanderen:
Ork.conc. 16.00 Koersen 16.06 Engelse les.
16.21 Gram. 16.30 Ork.conc. 17.00 Nws.
17.10 Kamermuz. 17.50 Boekbespr. 18 00
Lekenmoraal en filosofie. 18.20 V. d. sold.
18.50 Gram. 19.00 Nws. 19.40 Koorzang.
19.50 Gevar. muz. 21.15 Ork.conc. 22.00
Nws. 22.15 Pedagogisch praatje. 22.25 Ka
mermuz. 22.55 Nws. 23.00 V. d. zeelieden.
484 m.: 12.02 Lichte muz. 12.40 Gram.
13.00 Nws. 14.18 Gram. 14.30 Kamermuz.
15.30 Gram. 16.07 Lichte muz. 17.00 Nws.
17.10 Lichte muz. 18.30 Jazzmuz. 18.55
Gevar. muz. 19.30 Nws. 20.00 Hoorsp. 22.10
Kamermuz. 2.55 Nws.
DE BIOSCOPEN
Studio „Hiroshima, mon amour". 18 Jr
Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag:
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Luxor „Totale oorlog". 14 Jr. Werk
dagen: 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag: 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
Lldo „Doctor in love". 18 Jr. Werk
dagen: 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag: 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
Casino „De grote ontsnapping". 14 Jr.
Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15 uur; zon
dag: 2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur. Donder-
iagcyclus: „Het Bolshol Ballet". 14 jr.
Trianon „Mag lk deze dans van U?"
18 Jr. Werkdagen: 2.30. 7 en 9.15 uur;
zondag: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Kex „The Hongkong affair". 14 Jr.
Werkdagen: 2.30. 7.15 en 9.15 uur; zon
dag: 2.30. 4.45, 7.15 en 9.15 uur. Don-
derdagcyclus ..'s Nachts langs de trot
toirs".
Astra-theater, Wassenaar VrUdag 8 uur
zaterdag en zondag 7 en 9.15 uur: Pi
kant verlof in Parijs. 14 Jaar. Maandag,
dinsdag, woensdag. 8 uur: Hunde wollt
ihr ewig leben, 18 Jr. Donderdag 2.30 en
8 uur: Het dagboek van Anne Frank,
elke leeftijd. Zondag en woensdag 2.30
uur: Anne get your gun, elke leeft.
Avond- en nachtdienst der Apotheken
Te Lelden ls geopend Apotheek „Tot
Hulp der Menschheid", Hooigracht 48. tel.
21060.
BH geen ge hooi DU u» huisarts ol spe
cialist (of diens waarnemers), bel opdok-
terstelefoon 22222.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
a
O.
8
Es
1
Ij
a Éi
I
c
tÏ
8*
Amsterdam
geh. bew.
zzw
1 19
13
10
Den Helder
regen
nnw
3 17
14
10
Ypenburg
Vlissingen
mist
windstil 20
12
8
regen
zzw
3 19
14
2
Eelde
regen
w
2 18
13
14
De Bilt
zw. bew.
windstil 19
13
9
Twente
regen
wzw
2 18
13
30
Eindhoven
geh. bew.
z
2 19
12
5
Z.-Limburg
regen
z
4 18
12
6
Helsinki
licht bew.
O
4 17
8
0
Stockholm
geh. bew.
ozo
5 16
14
0
Oslo
geh. bew.
windstil 13
13
4
Kopenhagen geh. bew.
ono
7 20
14
0
Aberdeen
zw. bew.
nw
5 17
7
6
Londen
half bew.
wnw
6 17
8
0.3
Brussel
motregen
z
0 19
12
3
Luxemburg
regen
wzw
4 15
10
6
Parijs
regen
wnw
8 17
12
4
Bordeaux
zw. bew.
w
1 17
17
4
Grenoble
regen
nw
1 20
12
7
Nice
onbewolkt nnw
3 22
12
0.1
Berlijn
Frankfort
geh. bew.
z
4 23
16
0
zw. bew.
zwz
4 19
12
8
München
zw. bew.
zzw
2 22
10
8
ZOrlch
regen
zzw
4 14
11
8
Genève
regenbui
zw
3 18
11
8
Locarno
regen
windstil 13
10
72
Wenen
regen
ozo
6 27
13
1
Innsbruck
regen
windstil 25
12
5
Athene
onbewolkt n
1 26
0
Rome
licht bew.
windstil 27
12
52
Ajacclo
Madrid
half bew.
ono
1 23
14
17
onbewolkt nno
2 26
13
0
Lissabon
onbewolkt n
6 24
15
0
