zondag 25 september
48 FLATWONINGEN
i!XotLcjits
KUNSTGEBITTEN
N .V. B.
geef
éénmaal l/2 procent
y Toonkamerverkoop onze specialiteit
C. LA LAL
TEKENAARS
TEKENAAR
CONSTRUCTEURS
CONSTRUCTEURS
"LUMMUS NEDERLAND N V.
J. v. d. BROEK
Herfst 1960
ABONNEERT U OP DIT BLAD
a. d. HAAGWEG en TER HAARKADE
AUTORIJSCHOOL
ROMAN
GEZINSKREDIET
Zondag 25 september I960 zal do Hervormde Kerkbauwoctie wordtn afgesloten met een dankdienst In olie Hervormde Kerken in Nederland
De kerkboliwactie '59 begon met een bidstond
De kerkbouwactie '59 eindigt tnet een dankdienst.
Wij zijn dankbaar.
De eerste nieuwe kerken verrijzen. Kerken voor de
wereld van morgen.
Kerken, die wij allen helpen bouwen.
HONDERD-EN-ZESTtG KERKEN
Overal in ons land verspreid liggen de gemeenten
waar de veranderingen voor morgen zich reeds vol
trekken. Waar nieuwe huizenzeeën en fabrieken wor
den gebouwd. Waar duizenden nieuwe inwoners zoe
ken en eenzaam zijn in eindeloze wijken. Dóór moe
ten nieuwe kerken staan. Tussen de nieuwe huizen en
fabrieken. Méér dan honderd-en-zestig nieuwe Her-
vormde kerken moeten worden gebouwd.
IN VOLLE GANG
Zij wórden gebouwd. Op tientallen plaatsen is de
bouw in volle gang Volgend jaar zullen de eerste
54 meuwe kerken gereed zijn.
De kerkbouwactie '59 begon met een bidstond. De
kerkbouwactie '59 eindigt met een dankdienst. Wij zijn
dankbaar. De eerste nieuwe kerken verrijzen. Kerken
voor de wereld van morgen. Kerken, die wij allen
helpen bouwen.
Dit is een groot werk. Honderdduizenden gaven voor
éénmaal '/2 procent van hun jaarinkomen. Opdat dit
grote werk tot stand zal worden gebracht. Tot u richt
zich dit woord van dank. En laat ieder weten, dat dit
een ernstig en welgemeend dankwoord is. Want de
opbrengst was overweldigend groot. Binnen één jaar
tijd werd meer dan 10 miljoen gulden bijeengebracht.
Dat is méér dan vrijwel ieder verwacht had. En het
ging om méér dan geld alleen. Want velen gaven
met hun hart. De basis is nu gelegd. Nu gaan wij ver
der Wij bouwen kerken voor de wereld van mor
gen. De wereld van morgen zal het Evangelie nodig
hebben.
LAATSTE OPROEP
Tegelijk roepen wij allen die hun bijdrage nog niet
gaven op, om alsnog hun bijdrage te voegen bij die
van honderdduizenden Nederlanders. Vóórdat de Her
vormde Kerkbouwactie wordt afgesloten. Dit is een
ernstige oproep. Want u en wij allen, wij bouwen de
wereld van morgen: de wereld van uw kinderen en
kindskinderen. Zij zullen leven in een land met méér
mensen en méér huizen-massa's. Temidden van fabrie
ken en kantoren, van plastics en atoomkracht. Zij zul
len straks de invloed ondergaan van uw offer voor de
kerkbouw.
GIRO 206.000
Stort uw gift op de wijze die voor u het gemakkelijkst
is, bijvoorbeeld per postwissel, via uw bank, of per
giro op nr. 206.000: Hervormde Kerkbouwactie - Den
Haag - Bezuidenhoutseweg 125. Ook kunt u ons een
bericht zenden, dan komen wij uw bijdrage gaarne
bij u thuis ophalen. En natuurlijk kunt u ook in ter
mijnen geven. Maar gééf in ieder geval. Nü.
([y*\ HELPEN NAAR DRAAGKRACHT
I Lb* ft In vroeger tijden bouwde de bevol-
J king kerken door eigenhandig de ste-
J? nen aan te dragen, door zelf te met-
selen en te werken. Die tijden zijn
voorbij. De actie-van-nü moet rekenen met bijdragen
in geld. Dat ziet er misschien even wat minder sym
pathiek uit, maar wij hopen dat u, als het ware, door
deze tabel heen kunt kijken om het grote doel te zien:
Samen naar draagkracht offeren.
Hier kunt u zien wat wij van ieder vraaen om biieen
te brengen wat nodig is:
kracht
aan het g..,.,,
bouw-plon door
bi|droge von
Kerk.
f 1.000,—
f 1.500.—
f 2000-
f 2.500-
f 3.000,-
f 3.500,-
f 4.000.—
tenminste f 5,
f 7,50
f 10-
f 12,50
f 15.-
f 17,50
f 20-
Kunt u
krocht mviwtinq
«en eon hel grote Kerk-
rrmkomen bouw-plon door een
biidroge voni
4 500,— tenminste f 22,50
HERVORMDE KERKBOUWACTIE - GIRO 206.000
Complete meubilering
In alle stijlen en kleuren.
LEVENDAAL 98 - LEIDEN - TEL. 24429
Gaat U verhuizen
Dan naar S. A. v. LEEUWEN
Eveneens vakkundige
verzorging van
Emigratieverpakkingen.
Zoeterwoudseweg 7, teL 25773
NEW YORK
HOUSTON
MONTREAL
LONDON
PARIS
THE HAGUE
INOINttKS AND CONSTRUCTORS
In verband met uitbreiding van activiteiten
zoeken wij voor onze sectie staal- en beton
constructie
De werkzaamheden bestaan voornamelijk
uit het ontwerpen, berekenen en tekenen van
staal- of betonconstructies voor de petro
leum en chemische industrie.
Afhankelijk van functie is UTS of HTS niveau
gewenst.
Geboden wordt o.a. een interessante werk
kring, 5-daagse werkweek, opname pensioen
fonds, goede sociale voorzieningen.
Sollicitanten wordt verzocht hun eigenhandig
geschreven brieven te richten aan de af
deling Personeelszaken van
Ingenieursbureau voor de Petroleum- en Chemische
Industrie, Scheveningseweg 56, 's-Gravenhage.
Wilt O öw gang, keuken,
douchecel badkamer of
schoorsteenmantel
BETEGELD öebben?
Dan u het adres:
Narmstraat 18 Tel. 30966
Onze NAJAARSCOLLECTIE Is toonaangevend.
De nieuwste kleuren en snitten van gerenom
meerde binnen- en buitenlandse fabrikaten, w.o.
CLARKS
BLOK v. HEIJST
WHIPPET
GREVE
kunnen w^j U thans tonen.
VISMARKT 2
Hiervan zijn er reeds meer dan 30 verkocht.
Slechts 800 meter vanaf het centrum stad, met prachtig vrtf uitzicht, worden
48 grote 4-KAMERFLATS gebouwd.
Woonkamer 5.00x4.98 meter. Verder worden deze flats voorzien van: lift,
koelkast, colovinylvloeren en hulstelefoon.
Koopprijs, na aftrek premie en toeslag zelfbewoning
Thans vrij op naam. f 20365.—. Hoge hypotheek beschikbaar.
Bestek en tekening gedeponeerd ten kantore van notaris W. S. Jongsma,
Rapenburg 31, Leiden.
VRIIE VESTIGING.
Inl.: I. TH. WURZER. Fruinlaan la. Leiden, telefoon 25786
Gedipi A-N W B en Vak
groep Instructeur, verhuur
zondei chauffeur
Altijd een klasse beter
S. W ROMAN,
Seringenstraat 26 - tel 23112
REPARATIES AAN
voor de buitengemeenten
's morgens met bode mee I
's middags retour
Inrichting voor moderne
tandtechniek
iANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Br eestraat)
leiet 24334 (bg.g 20234;
GELDLENINGEN ZONDER BORG
aan ambtenaren en vast particulier
personeel reeds v.a. f 100. - - f 1500.-
naar draagkracht. Belastingvrij
wettelijk tarief. Vlug, zakelijk, dis
creet, lichte aflossing.
NATIONALE VOLKSBANK
DEN HAAG RIVIER VISMARKT 4 - TELEFOON 63 95 86
Filiaal Hogewoerd 32 tel. 21981
Fabriek 3 Octoberstraa» 2 tel. 26651
Dat goede costuum
van mijn man is weer
helemaal opgeknapt.
Het lijkt wel nieuw!
Bij VAN DER HORST
hebben ze echt hart
voor Uw pak l
Éjoed. opeA. 'im. qoedg, Uawhitil
chemisch
stoppage
