JONGSTE BEDIENDE (vrl.)
Grafisch Bureau,
MET ESSO BENT U BETER UIT
AUTOFINANCIERING
AUTOVERZEKERING
Markt- en opinie-onderzoek
Hoe lang kan de kerk nog
in Indonesië werken?
Een drukkerij
is geen fabriek
kunnen in een
drukkerij worden
opgeleid
met leercontract en schoolbezoek
Inlichtingen:
DE S1TTERLAAN 135 LEIDEN
TEL. 20415
Bij elke Esso pomp kunt U altijd vol vertrouwen stoppen.
Alle Esso produkten worden ontwikkeld en voortdurend ge
test in de meest vooraanstaande research laboratoria ter
wereld. Daar onderzoekt de Esso vakgeleerde hoe U ple
zieriger kunt autorijden. Zijn werk omvat de bestudering van
de aardolieprodukten zoals de samenstelling van de superieure
benzine, waarmee Uw motor zuinig en soepel loopt. Mede
door zijn arbeid kunt U steeds met zekerheid rekenen op
produkten die de naam ESSO dragen.
[XI
en
Algemeen Assurantiekantoor lm. Noomen
RAPENBURG 1 LEIDEN
MAANDAG 12 SEPTEMBER 1960
Ir. Ottert: Verantwoordelijkheid
tegenover de gemeenschap
(Speciale berichtgeving)
„Het is vaak zo, dat de beoefenaars van een bepaald vakgebied slechte oog
hebben voor de belangen van dat gebied van wetenschap of kennis en hun werk
dus niet in groter verband kunnen plaatsen. Voor de vooruitgang van dat vakge
bied is dit natuurlijk uitstekend, maar voor de omgang met buitenstaanders is
dit vaak een nadeel, vooral als deze buitenstaanders in de praktijk met de uit
komsten van onderzoekingen op dat gebied moeten werken".
Deze kritische woorden werden van
morgen uitgesproken door dr. P. F. S.
Otten, president van N.V. Philips' Gloei
lampenfabrieken, toen hij het woord
voerde tijdens de officiële openingszlt-
ting van het congres van de Europese
Vereniging voor Markt- en Opinie-on
derzoek (Esomar). in het Kurhaus te
Scheveningen.
Zijn gehoor, onder wie staatssecretaris
Schmeltzer, bestond uit ruim 500 con
gressisten uit 12 Westeuropese landen.
Zij zijn bijeengekomen om de in ver
schillende landen opgedane ervaringen
op het gebied van markt- en opinie-on
derzoek uit te wisselen, om zodoende het
aantal fouten en de daaruit voortvloelen-
verspilling in het economische en com
merciële verkeer te verminderen.
De enorme ontwikkeling op weten
schappelijke en technisch terrein, die de
laatste 50 jaar plaats vond, heeft een
sterke invloed gehad op het „onderne-
mersdenken" en de systematiek van de
bedrijfsvoering. Ir. Otten was echter van
mening, dat in de Westerse wereld het
particulier initiatief toch ten grondslag
blijft liggen aan de produktie. Daarbij
zijn er tekenen die erop wijzen dat de
systematiek en het denken-op-lange-ter-
mUn zich een vaste plaats hebben ver
overd in de huidige bedrijfsvoering, met
het gevolg, dat die bedrijfsvoering op 'n
hoger niveau is komen te staan.
Vroeger golden immers intuïtie en da
dendrang als de hoofdoorzaken van suc
ces. Het besef dat men tegenover de ge
meenschap een grote verantwoordelijk
heid draagt, is steeds sterker geworden
bij de ondernemlngslelders.
Mede daardoor heeft het reclame-ap
paraat een grote vlucht genomen. Door
goede voorlichting behoudt het publiek
het vertrouwen in de onderneming en
zal het daardoor blyven kopen. Het is
daarom voor de producenten noodzake
lijk een diepgaande research te bedrij
ven, vooral inzake bepaalde types en
modellen van hun produkten enerzijds
en onderzoek bij de gebruikers zélf an
derzijds. De heer Otten is van mening,
dat de ondernemers niets moeten na
laten om technische verbeteringen te la
ten samengaan met nieuwe, op de toe
komst gerichte vormen. „Toch is de
voorspellende waarde van deze bevindin
gen beperkt, vooral wat de aanvaarding
door de gebruiker van nieuwe stijlen be
treft. Misschien kan het marktonderzoek
ons zekerheid in dat opzicht geven en
als dat te veel gevraagd, dan breng ik
dit punt als een uitdaging naar voren,"
aldus spreker.
Wat de onderzoekingen betreft, was
hij ervan overtuigd, dat veel meer kan
worden bereikt als de belanghebbenden
zich aaneen konden sluiten voor het ver
richten van fundamentele research. Ook,
of juist vooral internantionale samen
werking in dit opzicht werd door hem
bepleit.
Tot slot wees hij op het grote sociale
belang dat een intensieve onderzoekings
activiteit in zich meedraagt, en hij wen
ste de congressisten dan ook veel succes
bij de ontwikkeling van hun werk, tot
welke ontwikkeling dergelijke bijeenkom
sten een belangrijke bijdrage kunnen le
veren.
Overheidsverzekering voor
militairen gevraagd
Het Veteranenlegioen Nederland heeft
in een brief aan de minister van Defen
sie een suggestie gedaan voor de in
stelling van een collectieve verzekering
voor militairen. Deze zou tenminste gel
den voor militairen die naar de Over
zeese Rijksdelen worden gezonden en
voor Rijksrekening komen. Voor de uit
kering bij overlijden staat het legioen
een bedrag van f 25.000 en als tegemoet
koming bij blijvende invaliditeit een van
f 100.000 voor ogen.
DUITSERS BESCHOTEN
„NEDERLANDSE TREILER"
Storm in glas water
(Van onze Haagse redactie')
Een Duitse treiler, de „Helgoland" uit
Bremer shaven, heeft zaterdagmorgen op
de Noordzee de Nederlandse treiler „On
derneming" SCH. 261 van de rederij Vro
lijk te IJmuiden beschoten. Het incident
speelden zich af in een concentratie van
op kultzieke haring jagende schepen op
55.35 graden noorderbreedte en 0.30 gra
den oosterlengte. De Marine is van het
incident op de hoogte gesteld en heeft
het fregat Hr. Ms. Panter uitgezonden
om het incident te onderzoeken.
Hoe lang kan de kerk nog in Indonesië werken?
En ook: hoe lang zal dat nog op Nieuw-Guinea het geval kunnen zijn?
Zal het na de verbreking van de diplomatieke betrekkingen komen tot verdere
isolering van de Nederlandse zendingswerkers en zal het wellicht zelfs internering
worden?
Deze vragen stelde zondagmiddag
in de Haagse Kloosterkerk een zeer
bezorgde ds. G. P. H. Locher, secre
taris van de Hervormde Raad voor
de Zending.
De verbreking van de betrekkin
gen heelt in ons land nauwelijks
iemand geschokt, de zendelingen in
Indonesië zijn er echter ernstig door
geschokt. Dat weet ik uit ontvangen
brieven, verklaarde ds. Locher.
Hij zei: ieder die wel eens in een
Aziatisch interneringskamp heeft ver
toefd, weet wat internering zeggen wil.
Wat gaat er nu gebeuren?, is de vraag,
die thans algemeen in zendingskringen
leeft. Moet er een definitief einde ko
men aan ons zendingswerk in Indone
sië?, vroeg hij, en wat zal het lot zijn
van de Nederlandse zendingswerkers
daar?.
Het is niet voor niets, aldus ds. Locher,
dat de raad voor de zending de synode
verzocht naar andere zendingsterreinen
„uit te zien". Ook wordt gepoogd zowel
in Indonesië als op Nieuw Guinea te
komen tot het inschakelen van niet-
nederlandse missionaire werkers. Tot
nu toe is dat, behalve dan in het cen
traal bergland van Nieuw Guinea, waar
de Rijnse Zending gaat werken, mislukt.
Nederlandse zendelingen zouden dan op
het terrein van buitenlandse collega's
moeten gaan werken. Gesprekken hier
over leverden nog steeds geen resultaat
op, verzuchtte de hervormde zendings
secretaris.
Is onze zendingsmethode wel juist
geweest? vroeg hij ook. De gedachte,
dat de zending geen taak meer heeft in
de wereld en vervangen moet worden
door Interchurch Aid, de sectie kerke
lijke hulpverlening van de wereldraad,
wees hij af. Het is een geluk dat in
'61 Internationale Zendingsraad en we
reldraad van kerken zullen integreren,
oordeelde hij.
Heel de wereld is zendingsveld, ook
Nederland. De taak van de zending is
niet de „christelijke" Europese cultuur
te brengen, maar het evangelie. Het is
heel jammer, dat er vanuit Azië en
Afrika geen zendelingen naar ons land
komen om de Ned. Herv. Kerk te die
nen bij het apostolaat in het eiaen ont
kerkelijkte land, zei ds. Locher.
De commandant van de Panter, ltz.
eerste klas J. A. D. van Gruting seinde
gisteren als resultaat van het onderzoek:
„Storm in glas water". Tot deze conclu
sie is men na een ingesteld onderzoek
gekomen.
Het wapen waarmee op een afstand
van pl.m. 200 meter is geschoten was
van ongeveer 6 mm kaliber, hetgeen doet
vermoeden dat de schoten uit een pistool
zijn gelost.
De schipper van het Duitse vissers
vaartuig zei, dat het doel niet de Neder
landse logger was geweest, maar een
vlucht meeuwen.
Met het proces-verbaal, dat ter plaat
se is opgemaakt, is de Panter naar Den
Helder teruggekeerd.
Dr. J. G. de Beus:
ONAFHANKELIJKHEID
N.-GUINEA VERSNELLEN
„Nederland moet het verlenen van
onafhankelijkheid aan Ned. Nieuw-
Guinea versnellen om te voorkomen dat
het een tweede Kongo wordt," zo heeft
de Nederlandse ambassadeur In Austra
lië, dr. J. G. de Beus, zaterdag in Syd
ney verklaard. Op weg naar Canberra
zei hij, dat druk van de V.N. en anti-
koloniale landen Nederland en Austra
lië ertoe dwingt Nieuw-Guinea sneller
te ontwikkelen dan aanvankelijk het
plan was.
Indien de ontwikkeling echter te veel
versneld zou worden, „zouden alle moge
lijke catastrofen daaruit kunnen voort
vloeien". „De gebeurtenissen in Kongo
hebben ons getoond dat we een hoger
tempo moeten volgen".
Een tien-jarenplan om de bevolking
rijp te maken zou Ned. Nieuw-Guinea
een grote mate van zelfbestuur geven.
De ambassaeur zei: „op zekere dag
zou het mogelijk kunnen zijn dat heel
Nieuw-Guinea één land is. De Neder
landse regering wenst zeer gaarne met
Australië samen te werken voor de ont
wikkeling van Nieuw-Guinea.
„Wij begrijpen volledig dat Australië
op goede voet met Indonesië moet blij
ven. Australië zal Nieuw-Guinea voor
altijd als buurland hebben".
Nederland betaalt 80 miljoen gulden
per jaar voor Westelijk Nieuw-Guinea.
Ofschoon deze uitgaven hoog zijn, zou
den wij niet graag dit land verlaten
voordat het goed op eigen benen staat,"
zei hij.
Naar 55.000.000 gradan
Geleerden, werkzaam aan het ln
Livermore gevestigde Lawrence Radia
tion Laboratory, hebben de bouw ter
hand genomen van een nieuwe experi
mentele apparatuur, die de codenaam
„Allee" heeft gekregen. Zij willen pro
beren in het laboratorium temperaturen
op te wekken en in stand te houden,
die hoger zijn dan die van de zon.
In dit experiment wil men neutrale
waterstofatomen in een magnetische
„fles" schieten, waarbij men hoopt tem
peraturen van 55 miljoen graden Celsius
en hoger te bereiken. De magnetische
Hes is natuurlijk geheel iets anders dan
wat men gemeenlijk onder een fles ver
staat. Het is een ruimte, die wordt in
gesloten door sterke magnetische kracht
lijnen. Deze verhinderen de ontsnapping
van elektrisch geladen deeltjes, die in
de „fles" geschoten worden.
Indien de proefneming in het Law
rence laboratorium zou slagen, zou dit
betekenen dat de voornaamste hinder
paal voor een beheerste fusie-reactie uit
de weg is geruimd. De moeilijkheid is
namelijk het waterstofplasma de ge
concentreerde waterstofmassa in geïoni
seerde staat in de magnetische „fles"
te houden. De krachtlijnen hebben, ten
gevolge van de buitengewoon hoge tem
peraturen, die tijdens de reactie heersen,
de neiging te bulgen en te verwringen.
Zou de proef slagen dan opent ze de
mogelijkheid uit een practisch onuit
puttelijke bron de zee alle energie
te verkrijgen die de mensheid tot in
lengte van dagen behoeft.
TREKKOE VERDWIJNT SNEL IN
WEST-DUITSLAND
In de Westduitse melkstapel voltrek
ken zich de laatste jaren grote veran
deringen, doordat het aantal melk
koeien, dat ook als trekdieren wordt ge
bruikt, in snel tempo afneemt. In 1959
nam de Westduitse melkveestapel met
74.000 dieren of 1.3 toe. Maar het aan
tal zuivere melkkoeien steeg met 281. 200
stuks, terwijl 't aantal trekdieren met
207 aannam. In Z.-Duitsland, waar van
oudsher de trekkoe veel wordt gebruikt,
gaat deze omschakeling zelfs zeer snel.
In 1954 werd 28% van het Duitse
melkvee als trekdier gebruikt. Dit per
centage bedraagt thans nog 17. De
sterk stijgende melkproduktie van West-
Duitsland van de laatste jaren vindt in
deze overgang wel zijn grootste oorzaak.
Daarnaast neemt ook de totale melk
veestapel toe.
Kennis van typen gewenst, doch niet vereist.
Schriftelijke sollicitaties onder no. 26570 aan het bur.
van dit blad.
Wel wordt er gewerkt met
grote ingewikkelde machines, maar
het bedienen daarvan
is niet uitsluitend routinewerk.
Integendeel: de kwaliteit
van het drukwerk blijft in hoge mate
afhankelijk van het
vakmanschap van de maker.
Jongens
die de 7e klas l.o. (of 1 jaar mulo of hbs)
met succes doorlopen hebben, en op
1 januari 1960 nog geen 16 jaar waren,
GEVRAAGD voor spoedig© indiensttreding op han
delskantoor in Leiden een
