pelee I960
VERHAGEN HANDHAAFDE ZICH
OP DERDE (BRONZEN) PLAATS
Olympische uitslagen
Medailles
en punten
Bescheiden resultaten van Wim
van Duyl en Hans Sleeswijk
Een Russische hinkstapspringer
verliet schreiend sintelbaan
Dat kon niet
wachten
elke dag KING, elke dag fit
KING
KING
ICING ICING
WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1960
Voor de vierde maal goud voor Elvström
Napels, dinsdag De Rotter
damse garagehouder Ben Verha
gen is vandaag ondanks zijn zesde
plaats, weer een stap dichter bij de
bronzen medaille gekomen in de
Flying Dutchman-klasse bij de
Olympische zeilwedstrijden in de
Golf van Napels. Daarentegen
daalden zijn kansen op een zilve
ren, om niet te spreken van de
gouden medaille, doordat zowel de
Deen Fogh, die vandaag winnaar
werd, als de Noor Lunde, die de
eerste plaats bezet, vóór onze land
genoot eindigden. Voor de overige
Nederlanders is ook ditmaal weinig
aanleiding de loftrompet te steken.
Van Duyl finishte in de Draken-
klasse als elfde en Sleeswijk moest
zich met een zeer bescheiden 19e
plaats tevreden stellen, waardoor
laatstgenoemde thans de 24e plaats
in de algemene rangschikking be
zet met een achterstand van
6181 punten op de Deen Elvström,
die op weg is alle Olympische
records te breken door voor de
vierde achtereenvolgende maal
„goud" voor zich op te eisen.
De regen, die maandag Rome een
verfrissend bad gaf, had dinsdag Napels
bereikt en daarmee een aanzienlijke af.
koeling gebracht Toen de FD-klasse
's morgens om kwart voor twaalf moest
starten was er bijna geen wind, maar
daarentegen zoveel regen, dat de start
een half uur werd uitgesteld. Het zicht
bedroeg nauwelijks 7Ó0 meter. Om de
startlijn loodrecht op de windrichting te
krijgen, was het nodig het startschip te
verhalen. Voor de bemanningen van de
schepen was het geen pretje dit lange
wachten in de gutsende regen, doch
toen eenmaal het startsein werd gege
ven, was de wind inmiddels aangewak
kerd tot 7 a 8 meter per seconde, terwijl
er een golfslag van ongeveer 2 meter
stond.
Goede staat
Verhagen had een goede start en stak
met een vijftiental schepen over bak
boord zee in, waarbij onze landgenoot al
spoedig op kop ging.
Ditmaal bleek echter de richting, die
Verhagen had gekozen integenstelling
tot voorgaande dagen niet de juiste
te zijn geweest. De schepen, die name
lijk eerste over stuurboord naar de wal
waren gegaan, hadden een gunstiger
wind en toen de twee groepen elkaar
ontmoetten, was Verhagen achtste. B9
het eerste merkteken hadden Denemar
ken, Nieuw-Zeeland en Noorwegen een
aanzienlijke voorsprong op de overigen,
terwijl Verhagen was opgerukt naar de
zevende plaats.
In het tweede kruisrak zetten Zwit
serland en Rusland de slag naar de
westwal extra ver door en deze tactiek
leverde hen zoveel winst op, dat zij als
resp. eerste en tweede het kruisrak uit
kwamen, gevolgd door Denemarken,
Noorwegen, Rhodesia, Nederland en
Italië. In het laatste kruisrak werd nog
slechts onderling van plaats gewisseld
en bij de finish lag Denemarken (Fogh)
op de eerste plaats, gevolgd door Zwit
serland (Siegenthaler) en Noorwegen
(Peter Lunde), terwijl Verhagen als ze
vende te boek kwam te staan. Engeland
en Rhodesië, die beide Verhagen in de
rug keken, finishten vandaag na Ver
hagen, zodat diens derde plaats een
hechtere basis kreeg.
Vierde plak
De Deen Paul Elvström heeft zijn
vierde gouden medaille veilig gesteld.
Wederom ging hij als winnaar door de
finish, na reeds in het begin met de
Belg Nelis de juiste koers te hebben
aangegeven. Zij maakten een lange slag
over stuurboord naar de wal. dit in te
genstelling tot onze landgenoot Hans
Sleeswijk, die hoog startte en over bak
boord zee koos. Het voorbeeld van Elv
ström en Nelis kreeg spoedig navolging,
toen men tot inzicht kwam, dat de lange
slag over stuurboord naar de wal de
juiste was. Zij die het verste in zee wa
ren gegaan, kwamen het slechtste uit.
Onder hen was ook Sleeswijk, die bij het
eerste merkteken de 19e plaats bezette.
Elvström leidde toen reeds, gevolgd door
de Zuidslaviër Pivcevic, de Fransman
Pinaud en de Brit Tratton. De ruim-
windse Takken brachten weinig veran
dering in de posities. In het tweede
kruisrak vochten Elvström en Pivcevic
een fel duel uit om de leiding, waarvan
de Australiër Jenyns profiteerde door
hen steeds dicht te naderen. Aan het
eind van het rak lagen ze nog slechts
een scheepslengte uit elkaar. Profite
rende van een flinke draaiing van de
wind in de laatste kruisrak kon de Rus
Chuchelov zich in de kopgroep dringen
om tenslotte achter Elvström als tweede
te eindigen. Jenyns werd derde. Pinaud
vierde, terwijl Sleeswijk met een zeer
bescheiden 19e plaats genoegen moest
nemen.
Merkwaardig incident
Zeilersgeslacht
Peter Lunde, die vrijwel zeker is van
de gouden medaille zijn voorsprong
op nummer twee, de Deen Fogh, is niet
minder dan 924 punten is met zijn
18 jaren de jongste deelnemer aan de
Olympische zeilwedstrijden. Zijn vader
behaalde in 1952 te Helsinki de bronzen
medaille in de 5,5 meter-klasse, terwijl
zijn moeder toen als bemanning mee
voer. In 1924 won zijn grootvader, Eugen
Lundtt te Parijs de gouden medaille in
de 6 meter-klasse. Een sterk zeilersge
slacht...
Van Duyl was ln de Drakenklasse
weer een van de eersten, die de startlijn
passeerde, maar helaas heeft hij zich
hier niet kunen handhaven. Wel nam
hij de leiding van de groep schepen, die
over bakboord naar zee ging. Maar toen
de groep, die onder aanvoering van de
Duitser Ravenborg over stuurboord eerst
naar de westwal was gegaan, met de
„groep Van Duyl" contact kreeg, kon
men Van Duyl ln het middenveld aan
treffen. Het geluk, dat men. met het
schiften van de wind moest hebben, was
ongetwijfeld niet op de hand van onze
landgenoot. In het tweede kruisrak leidde
nog steeds Duitsland, gevolgd door Ar
gentinië en Griekenland, terwijl Van
Duyl de 15e plaats bezette. In het laat
ste kruisrak kon Ravenborg zich echter
niet handhaven, zakte terug tot de vierde
plaats en moest met lede ogen toekijken
hoe Argentinië (Salas Chaves). Noorwe
gen iChristensen) en Griekenland
(Kroonprins Konstantijn) op respectie
velijk de eerste drie plaatsen eindigden
Van Duyl werd als twaalfde afgevlagd.
Dit werd uiteindelijk nog een elfde
plaats. Want na afloop werd bekend ge
maakt. dat winnaar Salas Chaves werd
gediskwalificeerd, waardoot All* sellers
een plaatsje opschoven.
(Van onze speciale verslaggever
Bart in 't Hout)
Rome, dinsdagavond. Op een zeker
ogenbik stond het Olympisch Sta
dion op vier hoeken in brand. Met
Puiten is het nu eenmaal zó in
Rome: alc er één mee begint is het
in een oogwenk een hels lawaai.
Maak mij wijs, dat iedereen die aan
het concert meedeed, precies wist
waarom hij zijn afkeuring liet ho
ren. Maar joelen en juichen werken
allebei aanstekelijk. Het vervrolijkt
het Romeinse leven.
Dat het tegen een Rus was gericht
- wel, dat was iedereen snel duide
lijk. Maar wat die Rus had misdre
ven, had wel enige mondreclame no
dig. Men zag hem ivat schutterig
rondscharrelen - wat koppig naar
het leek, om iets te doen of iets te
laten, - tot zijn landgenoot Gorinev
wat tegen hem zei en hij vervolgens
naar de Amerikaanse neger Davis
liep en deze een kusje op de wang
gaf. En daarmee had het incident
van de baan kunnen zijn, doch het
was het niet
Wat was de oorzaak? Bij de hink-
stapspringers had op een zeker mo
ment de Rus Kreer de Amerikaan
Davis van de derde plaats verdron
gen. De Pool Schmidt, de wereldre
cordhouder, stond hier onaantast
baar met 16.81 meter - een nieuw
Olympisch record - aan de kop. Het
Olympisch record (16.35 m.) was van
de Braziliaan Ferreira da Silva -
„de dood" uit de film Orfen Negro -,
die voor de vierde maal aan Olympi
sche Spelen deelnam, maar ditmaal
niet verder kwam dan 15.07 meter.
Op de tweede plaats stond de Rus
Gorinev met 16.63 meter - dus ook
een nieuw Olympisch record, en op
de derde plaats heeft lange tijd ge
staan de Amerikaanse favoriet Da-
vis, met 16.41 meter. Tot de Rus
Kreer hem in de laatste sprong met
twee centimeter voorbij ging. Davis
ging toen naar Kreer toe om hem
geluk te wensen, doch de Rus wei
gerde de uitgestoken hand en draai
de zich om. Dat zagen de mensen,
die erbij in de buurt zaten - en toen
begon het lieve leven. De vraag is
evenwel of de Rus dit opzettelijk ge
daan heeft om de Amerikaan te
krenken. Sportmensen zijn vaak
eigenaardig geconcentreerd en mis
schien wou de Rus hiermee alleen
maar aanduiden dat hij de bronzen
medaille nog niet gewonnen had.
want dat de IJslander Einarsson nog
De ongelukkigste man in het
Olympisch Stadion was gistermid
dag de Russische hinkstapspringer
Kreer, die door het publiek werd
weggefloten. De Rus, die een bron
zen medaille won, vergoot dikke
tranen
moest springen. Dat deed Einarsson
ook - onder luide aanmoedigingen
van het publiek natuurlijk, want
men lustte de Rus niet en liet hem
dit duidelijk blijken. Einarsson kwam
goud zilver brons
Verenigde Staten 26 13 13
Rusland 22 16 20
Italië 11 7 5
Duitsland 9 15 7
Turkije 7 2 0
Australië 6 6 5
Hongarije4 7 4
Polen 3 4 9
Tsjecho-Slowakije ..2 1 3
Nieuw-Zeeland 2 0 0
Groot-Brittannië 1 4 9
Bulgarije 1 3 2
Roemenië 1 1 5
Zweden 1 1 3
Oostenrijk 110
Denemarken 10 1
Japan 0 4 4
Frankrijk 0 2 2
België 0 2 1
Nederland 0 12
Iran 0 12
Zuid-Afrika 0 12
V.A.R0 11
Zwitserland 0 1 1
Formosa 0 1 0
Ghana 0 10
Zuid-Slavië 0 10
Canada 0 1 0
Finland 0 0 2
Argentinië 0 0 1
Brazilië 0 0 1
Jamaica 0 0 1
Mexico 0 0 1
Pakistan 0 0 1
Puntenklassement: Rusland 379^;
Ver. Staten 339'/,; Duitsland 214^; Ita
lië 155; Australië 108; Hongarije 108;
Polen 106k»; Groot-Brittannië 88(4;
Turkije 64; Japan 50^; Roemenië 49'4;
Zweden 49; Tsj.-Slowakije 48(4; Frank
rijk 37*i; Nederland 37; Bulgarije 34;
Finland 24(4; België 22; Nieuw-Zeeland
22; Denemarken 21; Zuid-Afrika 18(4;
Iran 18; Zwitserland 14; Zuid-Slavië 13;
Oostenrijk 12; Canada 12; Mexico 10;
V.A.R. 8(4: Jamaica 6; Brazilië 5; For
mosa 5; Ghana 5; Pakistan 5; India 4;
Argentinië 3(4; Cuba 3; Ierland 3; Ko
rea 3; IJsland 2; Kenia 1; Noorwegen 1.
(De gouden medailles voor het zeilen
waarvan enkele deelnemers reeds zeker
zijn, zijn in deze standenlljst niet op
genomen.)
Dressuurruiters
retleu de finale
Zal de Zweedse veteraan onder de
dressuurruiters, Henry St.-Cyr, voor de
derde achtereenvolgende maal de gouden
medaille op de Olympische Spelen heb
ben veroverd? Het is een vraag, waarop
de vijf finalisten en de gehele hippische
wereld eerst donderdag het antwoord
zullen krijgen. Dan zal de jury de uitslag
bekend maken, na haar beoordeling tij
dens de proef te hebben getoetst aan de
film, die op initiatief van Prins Bern-
hard, de president van de Internationale
HippiSche Sportbond, van de finale is
gemaakt.
Vierduizend toeschouwers bevolkten de
houten tribunes in het lommerrijke Piaz
za di Siena, toen de finalisten onder
gunstiger klimatologische omstandighe
den dan de eerste dag de zon ging zo
nu en dan schuil achter de wolken en
door de regenbuien van maandag was de
temperatuur aanmerkelijk lager hun
proeven van bekwaamheid aflegden. Met
kennersblikken volgden de toeschouwers
in grote stilte de ruiters op hun paarden
in de op het grote middenterrein uitge
zette dressuurring. Het waren de Rus
sen Filatov en Kalita, op respectievelijk
Absent en Korbey, de Duitser Necker-
mann op Asbach, de Zwitser Fischer op
Wald en de Olympische kampioen 1952
en 1956. de Zweed St.-Cyr. op l"Etoile,
die streden om de hoogste eer, waarbij
a -1 1 I son (IJsland) 16.37; 6. Malcherczyk (Po-
Atletiek ien> 16.01.
400 meter heren (finale): 1. Otis Da-
vis (VS) 44.9 (nieuw wereld- en olym
pisch record); 2. Carl Kaufmann (Did)
44.9 sec (nieuw wereld-, olympisch en
Europees record)3. Malcolm Spence
(Z-Afr) 45.5 sec; 4. Milka Singh (India)
45.6 sec; 5. Manfred Kinder (Did) 45.9
sec; 6. Earl Young (VS) 45.9 sec.
1500 meter (finale)1. Herbert Elliott
(Australië) 3 min 35.6 sec (nieuw wereld
en olympisch record); 2. Jazy (Fr)
3.38.4; 3. Roszavolgyi (Hong.) 3.39.2; 4.
Waern (Zweden) 3.40; 5. Vamos (Roe
menië) 3.40.8; 6. Burleson (VS) 3.40.9;
7. Bernard (Fr) 3.41.5; 8. Grelle (VS)
3.45.-; 9. Hammarsland (Noorw) 3.45.-.
Hinkstapspringen (finale): 1. Joseph
Schmidt tPolen» 16.81 meter (nieuw
olympisch record); 2. Vladimir Gorgaiev
(Rusl) 16.63; 3. Vitold Kreer (Rusland)
16.43 4. Ira Davis (VS) 16.41; 5. Einars-
echter tot niets meer en Kreer werd
derde.
NOG EENS UITGEJOUWD
Toen volgde de ceremonie proto-
colaire. Gejuich voor de Pool, ge
juich voor de Rus Gorinev, doch toen
Avery Brundage de bronzen medail
le aan de Rus Kreer gaf, begon het
lieve leventje opnieuw, zelfs dwars
tussen het Poolse volkslied door. En
dat werd de Rus Kreer te machtig.
Snikkend stapte hij van het erepo
dium en van de weeromstuit keek
Gorinev ook niet bijster gelukkig, zo
dat het een droevig stelletje Russen
was dat het stadion verliet. En zie
nu werd er weer geapplaudisseerd,
want dat konden de Italianen nu
ook weer niet zien. Hieruit ziet U
weer eens dat er niets in de wereld
is veranderd. Het ene ogenblik is
het: kruisigt hem, het volgende
ogenblik is het: hosannah. Een gul
den middenweg moet U bij dit licht
ontvlambare volkje niet zoeken.
De Leidse atlete Gerda Kraan,
die men op deze foto in vijfde po
sitie ziet lopen, was kansloos op
de 800 meter.
800 meter dames (series): le serie:
1. Gleichfeld (Dldi 2 min 10.9 sec; 2.
Jones (Australië) 2.11.-; 3. Motistovich
(Rusland) 2.11.4.
2e serie 1. Donath (Did) 2.07.8 (olym
pisch record); 2. Zbikowska (Polen)
2.09.5; 3. Grecescu (Roemenië) 2.10.-.
3e serie: 1. Shevcova (Rusland) 2.09.2
2. Csoka (Hongarije» 2.09.6; 3. Nowa-
kowska (Polen) 2.09.7; 6. Gerda Kraan
(Ned) 2.10.6.
4e serie: 1. Dixie Willis (Australië)
2.05.9 (nieuw olympisch record) 2. Jor
dan (Gr. Britt) 2.07.2; 3. Kummerfelt
(Did) 2.07.2; 5. Ine ter Laak-Spijk (Ned)
2.10.2.
Tienkamp: 110 meter horden (6e on
derdeel) 1. Yang Chuang Kwang (For
mosa) 14.6 sec; 2. Sar (Italië) 14.7; 3.
Eef Kamerbeek (Ned) 14.9; Rafer
Johnson noteerde 15.3 sec; Herman Tim
me 15.7 sec.
Discuswerpen (7e onderdeel): 1. Kuz-
netsov (Rusland) 50.52 meter; 2. Sar
49.58 meter; 3. Johnson 48.49 meter; 7.
Kamerbeek 44.31 meter; Yang Chuang
Kwang wierp 39.83 meter; Timme 39.08
meter.
Polsstokhoogspringen (8e onderdeel)
1. Yang Chuan Kwang 4.30 meter; 2.
Kutenko (Rusland) 4.20 meter; 3 en 4.
Johnson en Brodnit (Polen) 4.10 meter;
Eef Kamerbeek 3.80 meter; Herman i
Timme 3.30 meter.
Speerwerpen (9e onderdeel): 1. Ku
tenko 71.44 meter; 2. Kuznetsov 71.20
meter; 3. Johnson 69.76 meter; 4. Yang
Chuan Kwang 68.22 meter; 10. Kamer-
beek 57.49 meter; Timme 51.74 meter.
1500 meter (10e onderdeel): 1. Kahma
(Finland) 4.22.8; 2. Muchitsch (Oosten
rijk) 4.23.3; 3. Grogorentz (Did) 4.27.-;
Johnson 4.49.7: Yang Chuan Kwang
4.47.-; Kuznetsov 4.53.8; Kamerbeek
4.43.6; Timme 5.21.3.
Eindstand tienkamp: 1. Rafer John
son (VS) 8392 punten (nieuw olympisch
record*2. Yang Chuan Kwang (For- 1
mosa 8334 punten; 3. Kuznetsov (Rus- j
land) 7809 punten; 4. Kutenko (Rusland) j
7567 punten; 5. Kamerbeek (Nederland)
7236 punten (nieuw Nederlands record); j
6. Sar (Italië) 7195 punten; 7. Kahma
(Finland) 7112 punten; 15. Herman
Timme (Nederland 6206 punten.
De 18-jarige Jaap Leemhuis uit Bilt-
hoven, die dit jaar in Delft scheikunde
gaat studeren, heeft gisteren in het
Olympisch dorp nogal wat deining ver
oorzaakt. Leemhuis had zich dinsdag in
Delft voor het „groenlopen" moeten mel
den. Nu dit wegens zijn verblijf in Rome
niet kon, heeft een ontgroeningscommis
sie, bestaande uit de hockey-ers Dek
ker, Overdljkink en Van Gooswiliigen, er
op toegezien, dat een Italiaanse kapper
Leemhuis geheel kaai heeft geknipt.
Bijna de gehele Nederlandse Olympi
sche ploeg was in de grote ultra-moder
ne kapsalon ervan getuige hoe de kapper
zijn werk deed en buiten voor de ramen
stond het zwart van atleten uit alle de
len der wereld.
„Jonge, wat is dat koud," zei Leem
huis na afloop, daarbij voorzichtig over
zijn kale knikker wrijvend.
ln het rijden van de Russen een voor
uitgang viel te bespeuren, gemeten naar
hun prestaties in vorige jaren.
In spanning kijkt ieder nu uit naar
het resultaat, dat de deskundige Jury
onder voorzitter van onze landgenoot,
kolonel Le Heux, met als leden de
Zweedse kolonel Nyblaeus en de Pool
Kon, tenslotte zal overleggen. Dan zal
blijken, wie 's-werelds beste dressuur
ruiter is. Nog steeds St.-Cyr, of mogelijk
een van de Russen
Turnen
Na de eerste dag luidt het landen-
klassement: 1. Rusland 190.693; 2. Tsje-
cho-Slowakije 186.395; 3. Japan 185.295;
4. Roemenië 185.093; 5. Polen 183.958; 6.
Duitsland 183.561; 14. Nederland 165.960.
Het persoonlijk klassement ziet er als
volgt uit:
1. Polina Astakhova (Rusland) 38.432;
2. Larissa Latynina (Rusland) 38.265; 3.
Tamara Ljukhina (Rusland) 37.931; 4.
Margarita Nikoleva (Rusland) 37.666; 5.
Lidia Ivanova (Rusland) 37.499; 6.Ray-
na Grigorova (Bulgarije) 36.866; 7. Gail
Sontegrath (VS) 36.565; 8. Doris Fuchs
(VS) 36.398; 9. Mirjana Bilic (Z SI)
36.332; 10. mej. Cicognani (Italië) 36.331.
Zeilen
Na de zesde race luidt het klassement:
FD-klasse: 1. Noorwegen 6774 punten;
2. Denemarken 5850; 3. Nederland
(Verhagen) 4947 4. Groot-Brittannië
4762; 5. Rhodesië 4677; 6. Rusland 4477.
Drakenklasse: 1. Argentinië 6715; 2.
Griekenland 6159; 3. Italië 5674; 8 Ne
derland (Van Duyl) 3524.
Finjollen: 1. Denemarken (Elvström,
die reeds zeker is van het Olympisch
goud) 8171; 2. Rusland 6193; 3. Austra
lië 5214; 25. Nederland (Sleeswijk)
1833.
Starklasse: 1. Rusland 7619; 2. Portu
gal 6239; 3. Italië 5892.
5,5 m.-klasse: 1. Ver. Staten 6055; 2.
Zwitserland 5122; 3. Denemarken 4979.
Worstelen
Zwaargewichtklasse: 1. en Ol. kam
pioen Dietrich (Did.); 2. Kaplan (Tur
kije); 3. Dzarasov (Rusland).
Extra-vedergewichtklasse: 1. en Olym
pisch kampioen Bilek (Turkije)2. Mat-
subara (Japan); 3. Safepour (Iran).
De Italiaan Giuseppe Delfino, die
Olympisch degenkampioen werd,
stak zijn vreugde niet onder stoelen
of banken.
Licht-middengewicht: 1. en Olympisch
kampioen Blubaugh (V.S.); 2. Ogan
(Turkije); 3. Bashir (Pakistan).
Lichbveder ge wicht: 1. en Olympisch
kampioen McCann (V.S.)2. Zelev (Bul
garije); 3. Trojanowski (Polen).
Lichtgewicht: 1. en Ol. kampioen Wil
son (V.S.); 2. Sinyavskly (Rusland); 3.
Dimov (Bulgarije).
Zwaarmiddengewicht: 1. en Ol. kam
pioen Atli (Turkije)2. Takhti (Iran)3.
Albul (Rusland).
Vedergewichtklasse: 1. en Olympisch
kampioen Dagistanei (Turkije); 2. Iva-
nov (Bulgarije); 3. Rubashvilli (Rus
land).
Middengewicht: 1. en Olympische kam
pioen Gungor (Turkije); 2. Schirtlatse
(Rusland); 3. Antonsson (Zweden).
Schermen
Degen individueel: 1. en Olympisch
kampioen Delfini (Italië); 2. Jay (En
geland); 3. Khabarov (Rusland).
Schieten
Vrij pistool: 1. en Ol. kampioen: Gust-
chin (Rusland) 560 punten; 2. Umarov
(Rusland) 552; 3. Yoshikawa (Japan)
552 punten.
Hockey
Uitslagen troosttoemooi: Frankrijk
België 1—0. Italië—Zwitserland 1—1.
