Koninklijke ontvangst
van Olympische ploeg
Olympische uitslagen
Het is lelijk mis gegaan met onze
estafetteploeg 4 x 100 meter
Geen medaille, maar een protest tegen de
vierde plaats die door de jury werd toegewezen
Hockeyploeg
behoudt kans
Elly Botbijl verslaat Olympisch
kampioene Heicli Schmid
ZATERDAG 3
SEPTEMBER
Er ontspon zich een interessante dis
cussie over verscheidene problemen, die
sport beroeren. Om bij de Olympische
dressuurwedstrijden tot een juiste waar
dering te komen en in geval van protes
ten bewijsmateriaal bij de hand te heb
ben - immers een beslissing van een
jurylid bij de dressuur is meermalen ten
rechte of ten onrechte aanvechtbaar -
zullen de proeven op de filmband wor
den vastgelegd, waartoe het initiatief
van Prins Bernhard is uitgegaan.
Zeer lovend drukte Prins Bernhard
zich uit over de prestaties van de Griek
se kroonprins Constantijn bij de Olym
pische zeilwedstrijden te Napels, zoals
hij ook in sympathieke bewoordingen
over de Griekse kroonprins zelf sprak.
En uit de woorden van Prins Bernhard
bleek, dat met grote belangstelling in
het Koninklijke Gezin de verrichtingen
van de Griekse kroonprins te Napels
VERLOVINGSRINGEN
Alle moderne modellen
HORLOGES
De beste merken
GERO CASSETTES
v. d. Water
Haarlemmerstraat 207
Atletiek
800 meter heren (finale).
1. en olympisch kampioen Peter Snell
(Nieuw Zeeland) 1.46.3 (nieuw olympisch
record), 2. Roger Moens BelgiëV 1.46.5,
3 George Kerr (Jamaica) 1.47.1.
100 meter dames (finale).
1. en ol. kampioene Wilma Rudolph
(V.S.) 11.- sec. (nieuw olymnisch re
cord), 2. Dorothy Hyman (Gr. Britt.)
11.3, 3. Giuseppe Leone (It.) 11.3, 4.
Maria Itkina (Rus!.) 11.4. 5. Catherien-
ne Capdevieille (Fr.) 11.5, 6. Jennifer
Smart (G.B.) 11.6.
400 meter horden heren (finale).
1. en ol. kampioen Davis (V.S.) 49 3
sec. (ol. record), 2. Cushman (V.S.) 49.6,
3. Howard (V.S.) 49.7, 4. Janz (Did.)
49.9 (nieuw Europees record), 5. Rin-
tamaki (Finl.) 50.8, 6. Galliker (Zwits.)
51.—.
5000 meter heren (finale).
1. en olympisch kampioen Murray
Halberg (Nw. Zeeland) 13.43.4, 2. Gro-
dotzki (Duitsl.) 13.44.6, 3. Zimmy (Po
len) 13.44.8, 4. Janke (Duitsl.) 13.46.8,
5. Power (Australië) 13.51.8, 6. Nyadika
(Kenia) 13.52.8.
Kogelstoten dames (finale).
1. en olympisch kampioene Tamra
Press (Rusl.) 17.32 m., 2. JohannaLuett-
ge (Duitsl.) 16.61 m., 3. Earlene Brown
(V.S.) 16.42 m., 4. Valerie Sloper (Nw.
Zeeland) 16.39 m., 5. Dojnikowa (Rusl.)
16.13 m., 6. Garisch (Duitsl.) 15.94 m.
Belangstelling voor de sport
De Amerikaanse atlete Wilma
(Van onze speciale verslaggever Herman Kuiphof)
Rome, vrijdagavond
Zij hadden zo dolgraag willen winnen, die vier Nederlandse meisjes, die de 4 x 100
meter wisselslagestafette zwommen. Op de receptie bij H.M. de Koningin hadden zij met
veel klem gezegd dat er voor gevochten zou worden en met de tijden uit de series in
de hand, mocht men zo'n klein beetje verwachten dat hier het eerste goud voor Neder
land uit te voorschijn zou komen. Maar dat is bar tegengevallen. Niet Nederland won,
maar Amerika, dat met de dames Burke, Kempner, Schuier en de nog steeds onweer
staanbare Chris von Saltza, niet alleen naar een Olympische titel in een nieuwe Olym
pische recordtijd zwom, maar bovendien het wereldrecord brak. Brak? Zeg maar: ver
pletterde. Het oude wereldrecord, dat toch met 4.44.6 zeer scherp stond, werd met maar
even drie-en-een-halve seconde verbeterd.
Ongedwongen sfeer
Er heerste een bijzonder ongedwongen
sfeer op de ambassade, waar behalve de
Nederlandse ploeg en officials aanwezig
waren de voorzitter van de FINA en de
KNZB, de heer Jan de Vries, de presi
dent van de internationale atletiekfede-
ratie, de markies van Exeter, en leden
van diplomatieke missies en kerkelijke
hoogwaardigheidsbekleders. Verder voor
aanstaande leden van de Nederlandse
kolonie te Rome.
Terwijl de leden van de Olymp. ploeg
in een défilé langs Hare Majesteit trok
ken, bewogen Prins Bernhard en de bei
de Prinsessen zich onder de gasten van
de Nederlandse ambassade in diens re
sidentie. De Prins wisselde o.a. van ge
dachten met de heer Jan de Vries, voor
zitter van de jury d'appèl, in welke func
tie Prins Bernhard ook bij de Spelen
werkzaam zal zijn, namelijk bij de hip
pische sport in zijn kwaliteit van pre
sident van de internationale hippische
sportfederatie.
Onbillijk
Vérspringen heren (finale).
1. en olympisch kampioen Ralph Bos
ton (V.S.) 8.12 meter (nieuw ol. record)
2. Roberson (V.S.) 8.11 meter, 3. Ter
Ovanesian (Rusland) 8.04 meter (nieuw
Europees record), 4. Steinbaoh (Duits
land) 8.00 meter, 5. Valkama (Finland)
7.69 meter, 6. Collardot (Frankrijk)
7.68 meter. 7. Henk Visser (Neder
land) 7.66 meter.
20 km. snelwandelen.
1. en olympisch kampioen Golubni-
chiy Rusland) 1 uur 34 min. 07,2 sec., 2.
Freeman (Australië) 1.34.16.4, 3.
Vickers (G.B.) 1.34.56,4, 4. Lindner
(Duitsl.) 1.35.33,8, 5. Read (Nw. Zee
land) 1.36.59,1, 6. Back (Zweden)
1.37.17,0.
200 meter heren. Ie kwart finale.
1. Johnson (V.S.) 20.9 sec., 2. Jefferys
(Zuid-Afrika) 21.1 sec., 3. Robinson
(Bahama-eilanden) 21.2 sec.
2e kwart finale.
1. Seye (Fr.) 20.8, 2. Norton (V.S.)
21.—. 3. Segal (Gr. Britt.) 21.1.
3e kwart finale.
1. Carney (V.S.) 20.9 sec., 2. Radford
(Gr. Britt.) 21.3. Johnson (Brits West
Indië) 21.1.
4e kwart finale.
1. Berruti (It.) 20.8 sec., 2. Foik (Po
len) 20.9, 3. Genevay (Fr.) 21.1.
Zwemmen
Torenspringen heren (finale).
1. en olympisch kampioen Webster
(V.S.) 165.56 pnt., 2. Tobian (V.S.)
165.25 pnt., 3. Phelps (G.B.) 157.13 pnt.
200 meter vlinderslag heren (finale).
1. en olympisch kampioen Mike Troy
(Ver. St.) 2.12.8 (nieuw wereld- en ol.
record), 2. Hayes (Australië) 2.14.6, 3.
Gillanders (Ver. St.) 2.15.3, 4. Denner-
lein (It.) 2.16.0 (nieuw Europees record)
5. Yoshimuta (Japan) 2.18.3, 6. Berry
(Austr.) 2.18.5, 7. Kuzmin (Rusland)
2.18.9, 8. Izutsu (Japan) 2.19.4.
4 x 100 meter wisselslag estafette da
mes (finale).
1. en olympisch kampioen Ver. Staten
(Lynn Burke, Patty Keppner, Carolyn
Schuier en Chris von Saltza) 4.41.1
(nieuw wereld- en olympisch record), 2.
Australië 4.45.9, 3. Duitsland 4.47.6, 4.
Nederland (Ria van Velsen, Ada den
Haan, Marian Heemskerk en Erica
Terpstra) 4.47.6 (zelfde tijd), 5. Groot
Brittannië 4.47.6 (zelfde tijd), 6. Hon
garije 4.53.7, 7. Japan 4.56.4, 8. Rusland
4.58.1.
1500 meter vrije slag heren.
Voor de finals van de 1500 meter vrije
slag heren plaatsten zich de volgende
acht zwemmers: 1. Murray Rose (Austr.)
17.32 (nieuw olympisch record), 2. Ya-
manaka (Japan) 17.46.5, 3. Konrads
(Austr.) 17.52.0, 4. Katona (Hong.)
17.53.5 (nieuw Europees record), 5. So-
mers (V.S.) 17.54.1, 6. Campion G.B.)
17.54.8. 7. Breen (V.S.) 17.55.9, 8.
Mclaohlan (Zuid-Afrika) 18.09.9
Waterpolo
HongarijeRusland 33, Duitsland
Ver. Staten 43, Italië—Zuid-Slavië
2—1.
De stand in de finale-poude luidt:
Italië 2 2 0 0 4 4—1
Zuid-Slavië 2 10 12 3—3
Hongarije 2 0 111 45
Rusland 2 0 111 35
De stand in de poule voor de klasse
ring van de nummers 5 t/m. 8:
Duitsland 2 1 1 0 3 7—6
Roemenië 2 1 1 0 3 87
Ver. Staten 2 10 12 10—10
Nederland 2 0 0 2 0 10—12
Schermen
Floret equipe heren: 1. en olympisch
kampioen Rusland, 2. Italië, 3. Duits
land.
Dezelfde tijd
En wij? Een vierde plaats, in precies
dezelfde tijd als Duitsland. Een klasse
ring, waartegen onmiddellijk protest
werd aangetekend, omdat men de over
tuiging had, dat Erica Terpstra haar
hand juist een fractie van een seconde
eerder tegen de bassinwand had getikt
dan Brunner, het Duitse crawlzwemster-
tje. Maar in eerste instantie werd het
protest afgewezen en het enige, dat Ne
derland bereikte was, dat men de zaak
morgen nog eens zou bekijken. Aange
zien er echter bij zwemmen geen foto
finish bestaat het opspettende water
maakt een dergelijke arbitrage vrijwel
onmogelijk moet men afgaan op het
oog en het oordeel van de jury. Wij zien
daarom niet, hoe dit protest gewonnen
zou moeten worden.
Het is zuur genoeg. We dachten, ons
team olympisch kampioen te zullen
zien worden, of althans tweede, maar al
les liep vanavond anders. Om te be
ginnen had Ria van Velsen haar dag
niet. Achter de Amerikaanse Lynn Bur
ke, die en passant het wereldrecord 100
meter rugslag verbeterde en dit op
1 min. 9 sec bracht, en de Japanse Ta-
maka eindigde zij als derde wat voor
zaterdagavond in haar persoonlijke
eindstrijd 100 meter rugslag, geen best
voorteken isen Ada den Haan ver
loor nog meer terein, zodat Marianne
Heemskerk als vijfde het water in ging.
Zy vlinderde er lustig op los, liep inder
daad iets in, vooral op het afzakkende
Japanse kwartet, maar moest Erica
Terpstra toch de onmogelijke opgaaf
laten, aan een viervoudige achterstand
te gaan knabbelen.
Prachtige opmars
Erica Terpstra heeft zich van die taak
prachtig gekweten. Zij ging bijzonder
snel door het water, passeerde Japan,
kwam naast het Duitse meisje en finish
te gelijk met haar, of iets eerder. Maar
de jury dacht er anders over. Duitsland
verscheen als derde naast Amerika en
Australië (dat dankzij Dawn Fraser aan
een onverwachte tweede plaats kwam)
op het podium en de Hollandse meisjes
verdwenen met donkere gezichten uit
het bad.
Voor de Verenigde Staten was het
weer een dag met een kruisje. Behalve
de 4x100 meter, wonnen de Amerikanen
ook de 200 meter vlinderslag, dankzij
een nieuw wereld- en olympisch record
van de fenomenale Mike Troy (2.12.8),
die zich met geweldige snelheid door het
water rukte, en de Italianen vergeefs om
hun man Dennerlein liet schreeuwen.
Dan was er ook tevredenheid bij de
Australiërs. Hayes haalde een zilveren
plak op de vlinderslag binnen en de se
ries 1500 meter vrije slag werden beide
door een man uit Kangeroeland gewon
nen. Jon Konrads ging in zijn schitte
rende, soepele stijl door het bad en liet
de klokken op 17.52 stil staan, maar
Murray Rose deed het nog aanmerkelijk
rapper. Eenzaam aan de kop van de
eerste tot de laatste slag, zwom Rose de
dertig banen bijzonder gelijkmatig in
17.32.8 een nieuw Olympisch record.
De finale kan een prachtige strfjd tus
sen Konrads en Rose brengen.
A propos: Rose was zo blij met zfjn
record, dat hij een soort ereronde zwom.
Het publiek vond dit aardig maar ap
plaudisseerde toch aanmerkelijk luider
voor de zwakste man in het water, de
Indonesiër Nasuton, die honderden me
ters bij Rose tekort kwam. En u weet:
voor de „underdog" bestaat altijd sym
pathie.
India is ongeslagen als eerste geëin
digd in de poule A van het Olympisch
hockeytoernooi. De titelhouders versloe
gen in de laatste wedstrijd Nieuw-Zee-
land met 30, nadat zij bij de rust een
10 voorsprong hadden gehad.
Door dit resultaat heeft Nederland
zijn kans op een plaats in de finale be
houden. Winnen de Nederlanders van
daag van Denemarken dan komen zij in
punten gelijk met Nieuw Zeeland en
moeten zij - waarschijnlijk zondagoch
tend - in een beslissingswedstrijd tegen
de Nieuwzeelanders uitkomen.
De Nieuwzeelanders werden pas in de
laatste minuten definitief verslagen.
Daarvoor namelijk had India, dat wei
nig geïnspireerd speelde, slechts één
maal het granieten verdedigingsblok van
de Nieuwzeelanders kunnen doorbreken.
Dat was na 11 minuten, toen linksbui
ten Bhola een tam schot afvuurde dat
verkeerd door doelman Schaefer werd
beoordeeld (10). De Nieuwzeelanders,
die soms met acht man in de cirkel ston
den te verdedigen, volhardden in hun
strijdwijze in de hoop bij een snelle uit
val de gelijkmaker te kunnen forceren.
Die hoop werd hun echter ontnomen,
toen linksbinnen Peter 12 minuten voor
het einde een prachtige voorzet van
Koningin Juliana, Prins Bernhard en
de Prinsessen Beatrix en Irene hebben
gisteren op de Nederlandse ambassade te
Rome vertoefd temidden van de leden
van de Nederlandse Olympische ploeg,
voor zover aanwezig. De chef de mission
de heer Cees Kerdel, stelde de atleten
voor aan de Vorstin, die zich geruime
tjjd met hen onderhield en met grote be
langstelling informeerde naar de pres
taties, die zij in Rome hadden geleverd.
worden gevolgd. De verwachtingen ten
aanzien van Kroonprins Constantijn, die
nog slechts één jaar zich op het wed
strijdzeilen toelegt, zijn in het Neder
landse Koninklijke Gezin hoog gespan
nen.
Rudolph gaat als gemakkelijke
winnares door de finish van de
100 meter. Zij liet 11 seconden rond
afdrukken, een nieuw wereldrecord,
dat echter niet erkend kan worden,
omdat de wind-mee te sterk was.
En welk een grote belangstelling onze
Koninklijke Familie voor de sport heeft,
moge blijken uit het feit, dat zij in de
morgenuren in het Olympische zwem-
stadion vertoefde, 's middags de water-
polowedstrijd NederlandRoemenië bij
woonde en voor de avonduren wederom
een bezoek aan het zwemstadion op het
programma stond. Dit laatste was de
reden, dat de Koningin en de Prins zich
na ruim anderhalf uur voor een maal
tijd moesten terugkeren, wilden zij tijdig
in het stadion zijn.
De Prins sprak de hoop uit, geen ge
schillen van betekenis in behandeling
behoeven te nemen, zoals de heer De
Vries in het geval met Larsen en Devitt,
de veelbesproken finale op de 100 me
ter vrije slag. Zijn grote spijt sprak hij
uit over de diskwalificatie van de Neder
landse dames-estafetteploeg op de 4 x
100 meter, die hij zelfs onbillijk noemde.
„Waarom geen maatregel ingesteld om
in dergelijke gevallen, die nauwelijks
met het blote oog waarneembaar zijn,
strafseconden toe te kennen in plaats
van brute uitschakeling", zo betoogde de
Prins. Zoals Zijne Koninklijke Hoogheid
ook de waterpolospelregels voor herzie
ning vatbaar achtte.
Discussie
En dit is dan worstelen vrije stijl.
De situatie, waarin de Australiër
Parke en de Oostenrijker Marte zijn
komen te verkeren lijkt tamelijk be
nauwend.
Florettoernooi equipes
Elly Botbijl, de 19-jarige Haag
se stenoytypiste die deel uitmaakt
van onze Olympische floret-equipe,
heeft vrijdagavond in het Congres-
paleis te Rome bij de landenwed-
strijd tussen Nederland en Duits
land, de nieuwe Olympische floret
kampioene verslagen. De pittige
Heidi Schmid, muziek-studente uit
Augsburg, die daags tevoren uit 56
schermsters de Olympische titel
behaalde met slechts 1 verloren
partij uit alle ronden en de finale
tezamen, liep nu tegen onze land
genote snel een 30 achterstand
op, die ze niet meer wist weg te
werken. Na 3—1 en 32 plaatste
Elly de beslissende treffer en won
dus met 4—2.
Dit was overigens een van de weinige,
zo niet het enige hoogtepunt van de
te:purstellende strijd tegen de Duitse
Bhola langs de Nieuwzeelandse doel
man ranselde (20). Dat Udham Singh
in de laatste minuut nog een derde doel
punt scoorde, was alleen nog maar be
langrijk voor de statistieken.
Overige uitslagen: Gr. BrittanniëZwit
serland 30, SpanjeBelgië 31.
De stand In groep A luidt:
India
3
3
0
0
6
17- 1
Nieuw Zeeland
3
1
1
1
3
5- 5
Nederland
2
0
1
1
1
2- 5
Denemarken
2
0
0
2
0
1-14
Groep D:
Spanje
3
2
1
0
5
8- 2
Gr. Brittannië
3
1
2
0
4
4- 1
België
3
1
1
1
3
6- 6
Zwitserland
3
0
0
3
0
3-12
equipe. Tot 33 bleef Nederland gelijk
met Duitsland, maar daarna wonnen de
Duitse meisjes achter elkaar 6 partijen
en stonden zij dus met 93 voor. Aan
gezien de equipes uit vier schermsters
bestaan en er dus 16 partijen getrokken
worden, had Duitsland bij die stand de
overwinning reeds behaald en werden de
laatste vier partijen niet meer afge
werkt.
Nederland, Duitsland en Oostenrijk
waren in één poule ingedeeld. Oostenrijk
werd zowel door onze als de Duitse
equipe met 106 verslagen en werd
daarmee uitgeschakeld. In de strijd te
gen Oostenrijk wonnen Nina Kleyweg en
Dany v n Rossem ieder drie van hun
vier partijen en Lenie Kokkes-Hanepen
en Elly Botbijl elk twee.
In de ontmoeting tegen Duitsland
vormde onze kampioene Nina Kleyweg
in tweeërlei opzicht een uitzondering.
Zij was de enige Nederlandse, die alle
drie haar partijen verloor (de anderen
wonnen er allen een) en bovendien was
zij de enige van de beide equipes, wier
voornaam niet met 'n ie-klank eindig
de. Behalve Dany, Lenie en Elly waren
er nl. de vier Duitse meisjes Gundi
(Theuerhauff), Heidi (Schmid), Romi
(Weiss) en Helmi (Hoehle).
In de drie andere poules werden de
equipes van Venezuela, Groot Brittan
nië en de Ver. Staten uitgeschakeld.
Van dc 12 landen, die aan dit floret-
toernooi deelnemen, komen er vandaag
8 in de kwartfinales: Nederland tegen
Hongarije, Italië tegen Polen, Duits
land tegen Roemenië en Frankrijk tegen
Rusland. Een finale tussen Roemenië en
Rusland is uitgesloten, want deze lan
den ontmoeten elkaar, indien zij de
kwartfinale doorkomen, reeds in de hal
ve finale. Roemenië zou zeker in de bo
venste helft van de rij zijn ingedeeld
als het niet (met 9-7) van Hongarije had
verloren, waardoor het in de betreffen
de poule net als Nederland op de twee
de plaats eindigde.
De kansen van onze meisjes tegen de
Hongaarse kunnen niet hoog aangesla
gen worden.
De zwaarste dag in het leven van
Sita Posthumus, die te vroeg weg
ging in de estafette, waardoor Ne
derland gediskwalifiseerd werd.
Ria van Velsen tracht de ontroost
bare Sita wat te kalmeren.
