t
t
t
t
DREEF
DREEF
TRIANON
NETTE JONGEN
(link meisje
49
99
sensationele jubileumprijzen
■üCD
G. E. J. Pieferse
BALLETSCHOOL HENDRKHS
F. KROES
Dr. H. MULLER
onderwijzer(es)
STENO - TYPISTE
f«J
«JEUK
Y.W. DE LUXE
DANNY KAYE
EEN GLAS-INSTRUMENTMAKER
G.M.C. - CHAUFFEUR
Banketbakkerij P. Corba, Mare 96
Dr.C.C. Kok-v. Alphen
Wtum ucwtBeüwi
Vleeswaren- en Conservenfabriek VIANDA
WONINGR UIL
tandarts - assistente
1.28
GEHAKT,
39
88
548ste STAATSLOTERIJ 3e uos
DDD recept
DE KAMPIOEN-MELKBOER
De Twentsche Bank N.Y.
mannelijke- of
vrouwelijke employé
Firma A. T. STUIFZAND
een schoonmaakster
zoekt een voorman
Op 28 aug. a.s. hopen
onze geliefde ouders
C. J. VAN WEERDEN
en
T. H. VAN WEERDEN
VISSER,
de dag te herdenken dat
zij 25 jaar geleden in
het huwelyk werden ver
bonden.
Dat zij nog vele jaren
voor elkander en voor
ons gespaard mogen
blijven is de wens van
hun dankbare kinderen
LYDIE EN WIM.
JAN.
Voorschoten, 28 aug. '60
Valkenburgseweg 15.
Met vreugde geven wy kennis
van de geboorte van onze
zoon
RONNIE,
die bij het H. Doopsel de na
men ontving
RONALDES GERARDUS.
G. J. KNAPPERS
J. M. KNAPPERS-
BARNING.
Nieuwstraat 9.
Leiden, 14 augustus 1960
Heden verloste De Here uit
langdurig en moedig gedra-
gen lijden, om haar, naar
wij Gode zy dank mogen
geloven, in heerlijkheid op
te nemen, mijn innig gelief
de zorgzame vrouw, onze
lieve dochter, zuster, be
huwdzuster en tante
JANTINE PARLEVLIET—
MEIJER,
op de leeftyd van 44 jaar.
Katwyk aan Zee:
D. PARLEVLIET
Leiden:
D. MEIJER
A. MEIJER—
DOORNBOS
en verdere familie.
Leiden, 14 augustus 1960
v. d. Brandelerkade 25.
Condoleantie-adres
Zuidstraat 38,
Katwyk aan Zee.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 17 aug. a.s.
des n.m. 2.30 uur op de
Nieuwe Begraafplaats
„Duinrust" te Katwyk aan
Zee.
Voorzien van het H. Oliesel
overleed, door een nood
lottig verkeersongeval, mijn
innig geliefde man en onze
lieve zorgzame vader, be
huwd- en grootvader, broer,
behuwdbroer en oom,
de heer
WILLEM ANDREAS
BERGERS,
echtgenoot van mevrouw
ANNIGJE VAN INGEN,
op de leeftyd van 69 jaar.
Leiden:
A. BERGERS-
VAN INGEN
Bergen B. (N.-H.):
M. P. BERGERS
R. BERGERS-
VAN DER KUILEN
Leiden:
W. A. M. BERGERS
A. BERGERS-CRAMA
W. A. BERGERS
C. M. BERGERS
PETER
A. J. M. BURGERS
P. BERGERS—
VEYLBRIEF
en kleinkinderen.
Leiden, 14 augustus 1960
Munnikenstraat 94.
De overledene is opgebaard
in de rouwkapel van het St.
Elisabeth Ziekenhuis.
Bezoekuren aldaar van 9-11,
3-4, 6-7 uur.
Rozenkransgebed dinsdag
avond te 7 uur in de rouw
kapel, woensdagavond te
7.30 uur in de kerk.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
donderdag 18 augustus a.s.
in de Parochiekerk van O.
L. Vr. Hemelvaart en St.
Jozef (Herensingel).
De gelezen H. Mis te 7.45
uur. De gezongen H. Mis
van Requiem wordt opge
dragen te 9.30 uur, waarna
de begrafenis vanuit de kerk
te 11 uur op de R.-K. Be
graafplaats „Zijlpoort".
Door een noodlottig ongeval
overleed plotseling onze
lieve opa, de heer
WILLEM ANDREAS
BERGERS.
De KLEINKINDEREN.
Leiden, 14 augustus 1960.
Voorzien van de H.H. Sacramenten der zieken overleed,
na een langdurig voorbeeldig gedragen lijden, geheel
overgegeven aan Gods H. Wil, onze lieve vader, be
huwd-, groot- en overgrootvader, broer, behuwdbroer
en oom, de heer
Jacobus Kluivers,
weduwnaar van mevrouw
HESTER BLANSJAAR,
Hillegom!
Leiden:
Lisse:
Olst:
Leiden:
op de leeftijd van 76 jaar.
E. H. DE VINK—KLUIVERS
G. DE VINK
J. KLUIVERS
A. KLUIVERS—VISSER
H. KLUIVERS
A. KLUIVERS—VAN DER MEEL
F. KLUIVERS
S. KLUIVERS—DEN OUDEN
P. KLUIVERS
A. KLUIVERS—HOUPS
J. KLUIVERS
J. KLUIVERS—VAN GORKUM
C. VAN DER HOORN—KLUIVERS
A. VAN DER HOORN
J. WITHAAR—KLUIVERS
W. WITHAAR
H. COLLE—KLUIVERS
G. COLLÊ
Klein- en achterkleinkinderen.
Sassenheim, 13 augustus 1960.
Huize St. Bernardus.
Correspondentieadres: 3e Poellaan 12, Lisse.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van Huize
St. Bernardus.
Rozenkransgebed aldaar maandag- en dinsdagavond te
7.30 uur.
De Solemnele H. Mis van Requiem wordt opgedragen
woensdag 17 augustus a.s. in de kapel van huize St.
Bernardus te 11 uur, waarna de bijzetting in het fami
liegraf te circa 12.45 uur op de R.-K. Begraafplaats
„Zijlpoort" te Leiden.
Voorzien van de H.H. Sacramenten der zieken overleed
na een zeer kortstondig lijden, mijn innig geliefde man
en onze lieve zorgzame vader, behuwdvader, behuwd
zoon, broer, behuwdbroer en oom, de heer
Theodorus Anthonius Joannes
de Wolff,
echtgenoot van mevrouw
JOHANNA CHRISTINA MARIA HUNSCHE,
op de leeftyd van 56 jaar.
J. CHR. M. DE WOLFF—HUNSCHE
M. A. R. HELD—DE WOLFF
F. E. HELD
NINY
TON.
Oeg6tgeest, 14 augustus 1960
Juffermansstraat 48.
Thuis liever geen bezoek.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van het
St.-Elisabeth Ziekenhuis. Bezoekuren aldaar van 9-11,
3-4, 6-7 uur.
Rozenkransgebed maandagavond te 7 uur in de rouw
kapel, dinsdagavond te 8 uur in de kerk.
De H.H Uitvaartdiensten zullen gehouden worden
woensdag 17 augustus a.s. in de Parochiekerk van de
H. Willibrordus.
De gelezen H. Missen te 7.30 en 8 uur. De Solemnele
H. Mis van Requiem wordt opgedragen te 10 uur, waar
na de begrafenis vanuit de kerk op het R.-K. Kerkhof
alhier.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de zaal
van de pastorie.
Voor uw deelneming betoond
na het overlijden van ons ge
liefde zoontje
COKKY
CORNELLS RIJLAARSDAM
betuigen wij onze welgemeen
de dank.
W. J. RIJLAARSDAM
R. RIJLAARSDAM—
PETERS
Zoeterwoude, augustus 1960.
Besjeslaan 5A.
ARTS
PRAKTUK HERVAT.
OOGARTS
AFWEZIG TOT 1 SEPT.
I september worden de lessen hervat in de nieuw geres
taureerde zaal HOOGL. KERKGRACHT 42. Clubs voor
beginnelingen en gevorderden, voor dames en kinderen
van 6 jaar af. Billijke lesgelden.
Inschrijving en inlichtingen aan de school.
arts voor hart- en vaatziekten
Terweepark 5
PRAKTIJK HERVAT.
PRAKTIJK HERVAT.
VERLOVINGSRINGEN
Alle moderne modellen
HORLOGES
De beste merken
GER0 CASSETTES
v. d. Water
Haarlemmerstraat 207
Damescoiffures
Marien Poelstraat 71 - Leiden Tel. 34751
Universitaire Woonwijk.
Mevrouw VAN DISHOECK,
Witte Singel 5 - Leiden
vraagt een
voor hulp in de huishouding
van 9.00—17.00 uur. Meer hulp
aanwezig.
Aanmelden donderdag 18 aug.
tussen 20.00 en 22.00 uur.
Jongedame van goede huize
zoekt
kamer zonder pension.
Laaklude 215, Dtn Haag.
Prinses Ireneschool
Van Vollenhovenkade, Leiden.
Gevraagd een tijdelijke
voor langere of kortere tijd.
Liefst zo spoedig mogelyk.
Aanmelding bij het hoofd der
school H. F. K. KOSTER,
v. d. Brandelerkade 27,
telefoon school 22087.
Leiden - Rijnsburg
Noordwyk - Lisse
MARGARINE,
allerfijnste,
3 pak, NU
HEN-EIEREN,
10 stuks
SPINAZIE.
nieuwe oogst,
literblik, NU
GEBR. GEHAKT,
spotkoopje,
150 gram
HELE RIJST,
extra prijs.
Kilopak, NU
CLOSET,
pak met 4 rol
81
89
45
33
65
44
Leiden N.V.,
vraagt voor zo spoedig mogelijk
Genegen ook alle voorkomende typewerk te verrichten.
Aanmelden: LAMMERMARKT 58.
Aangeboden: nieuwe eengezinswoning in Zuidwest
met voor- en achtertuin, vijf kamers.
Gevraagd: middenstandswoning van ongeveer gelyke
grootte.
Brieven met gegevens over indeling, huur, enz., onder
^^no^2425^iar^hetJmreaiMcanjlitj3lad^^^^^^^^y
Bij de afdeling TANDHEELKUNDE van het Academisch
Ziekenhuis te Leiden bestaat gelegenheid tot plaatsing van
een
Woonplaats Leiden of directe omgeving.
Zy, die in het bezit zijn van het diploma mulo en
enige ervaring hebben, genieten de voorkeur.
Minimumleeftijd 18 jaar. Salaris, behoudens jeugd-
aftrek en afhankelijk van ervaring, op 21-jarige leef
tijd f236,54, oplopend tot f380,16 bruto per maand,
(exclusief huurcompensatie)
Schriftelijke sollicitatie te richten aan het hoofd van de afd.
Personeelszaken van het Academisch Ziekenhuis.
Tast toe't is van
De reclame van de vorige week is zo „in de smaak" gevallen,
dat wij hebben besloten de aanbieding ook
deze week te handhaven.
MAGERE SPEKLAPPEN, per 500 gram99
KALFSLAPPEN, per 500 gram 2.28
KALFSROLLADE, per 500 gram2.38
3 pakjes MARGARINE79
100 gr. HAMSPEK en 100 gr. LUNCHWORST 59
Tot en met donderdag:
250 gram ROOKWORST of LEVERWORST 49
Alléén woensdag:
500 gram
RUNDERLAPPEN -m 9- I VERSE WORST
per 500 gram v.a. per 500 gram
per 500 gram
VOOR DE BOTERHAM:
p. 200 gr.
TONGEWORST, HAMSPEK, ONTBIJTSPEK, 1
BOERENMETWORST, CERVELAATWORST, CORNEDBEEF J
KINNEBAKSHAM, ZULT, BLOEDWORST, BAKSPEK
PEKELVLEES, HAM
Theeworstjes, per stuk
Boerenmetworstjes, 100 gr.
Leverpastei, per blik
Soepballetjes, per blik
Voor vakantie en picknick:
Lunchmeat, p. bl.
Nasi per blik
Bami per blik
Gehaktballen, per blik
De weg naar TEEKENS loont altijd
De winkel VIJF MEIPLEIN is wegens vakantie GESLOTEN.
HERENHUIS
tè koop, omtrek Schelpen
kade. Keurig onderhou
den. Koopprijs f 12.000,
vrij op naam. Huurop
brengst f 830 per jaar.
Prima geldbelegging. Br.
bur. v. d. bl. no. 4417a.
1920
Burgsteeg 3-5-12
17 AUGUSTUS
Woninginrichting
I960
Nieuwstraat 1
Ter gelegenheid van ons 40-JARIG JUBILEUM deze maand
In verband met dit jubileum recipiëren wij in Café Restaurant
„DEN BURCHT", Burgsteeg 14 op 17 aug. a.s. van 15.30 tot 17 uur.
Onze magazijnen zijn 17 augustus a.s.
na 1 uur gesloten.
GEVRAAGD
ELEKTRICIEN
HALFWAS ELEKTRICIEN
HULP-ELEKTRICIEN
BOURGEOIS, Langstraat 43 te Wassenaar
TELEFOON 2525, b.g.g. 2880, 2524 en 4545.
HOGE PRIJZEN
35000 8219 5000 11059 2000 19277 1500 5988 11526 1000 2181 3028 8721 9955 18050
ƒ400 1904 4306 4322 4732 6306 8659 10249 14165 15746 16339 16583 17293 17683 18247
20448 200 1076 1340 1582 1722 2080 2399 2506 2694 3041 3119 3188 3348 3592 3692 3894
1056 060
214 232
484 486
790 797
2012 015
246 335
475 483
621 639
906 922
3012 013
242 262
425 431
632 636
566 586
820 837
5020 031
291 300
476 511
6012 024
243 283
558 568
731 783
943 944
7039 040
241 246
343 346
587 595
768 778
935 936
8004 042
174 200
361 362
536 537
757 815
9007 016
241 248
468 484
839 847
19057 162
359 361
691 700
11023 056
388 390
069 300
237 257
494 530 J
829 852 f
040 048 I
341 354 i
524 534
642 688 f
928 968 5
057 071 r
280 288
439 445
647 723
886 907
041 043
156 170
406 410
597 599 f
849 893
060 326
308 363 i
514 517
706 715
851 860 I
028 082
299 330
573 579 J
805 838 1
997
054 065
278 287
353 374
619 641 I
787 795 f
977 988
058 063
229 238
377 399
573 586 I
832 841 I
035 046 I
287 296 i
526 527 5
855 878
163 177
367 398
32 9
884 10620 11544
11618 12413
12512 12516
13397 13464
14561 14585
18457 16150 16219 16278
16336
16426 16466
16901 17297
17425 17483
18»
94 1
8950 19051 19671
20056
20305 20608
2086
5 21257
21590 21958
PRIJZEN VAN 60,—
X»
111
118 120
128
197
601
625
635
732 734 739 785
805 818
826
334
370
382 392
405
473
833
856
868
887
911
994
512
861
594
882
606 635
709
751
12015
087
099
1"2
175
197
198
242
309
343
912 941
969
990
346
371
372
395
420
424
444
457
534
539
082
095
136 146
177
229
568
584
617
661
667
712
727
747
753
765
368
387
401 410
472
474
818
841
916
922
953
955
980
540
556
562 588
591
594
13004
030
042
050
061
070
073
086
113
116
801
810
839 845
860
871
152
183
188
245
258
347
348
349
553
381
976
980
410
461
476
409
508
517
564
586
602
604
135
160
184 194
228
229
664
669
679
683
714
729
787
807
830
863
295
312
343 352
397
408
887
890
894
935
971
504
525
547 562
611
620
14002
006
011
015
096
124
167
179
232
236
743
772
788 804
825
828
266
305
309
334
396
345
382
389
434
439
942
442
444
490
463
503
515
540
544
545
550
052
079 064 065
090
109
573
614
642
656
721
745
780
798
853
876
246
281
296 342
350
351
884
889
892
990
928
932
946
431
433 463 471 496
542
15014
068
117
124
126
168
175
187
231
263
603
622 655 741
750
792
322
359
374
412
422
479
497
536
555
591
920
616
692
726
717
751
753
781
789
796
812
192
197
392
200 219
235
288
826
828
830
856
922
936
16000
381
400 498 456
461
16076
080
91
104
109
121
196
241
247
261
593 604 622 640
676
264
326
379
385
389
448
458
4S0
515
578
723 744 750 753 764
782
587
658
650
690
7(10
724
758
760
795
799
905
932
952 970
980
997
803
809
812
820
857
862
896
916
934
945
088
120
170 180
212
236
983
998
354
396
438 441
442
495
17007
015
025
026
033
039
0-11
042
049
051
594
630
636 666
677
699
058
065
088
156
162
176
187
189
212
304
849
859
863 888
912
932
368
377
381
392
396
411
453
565
584
596
609
666
673
717
734
737
764
774
808
819
076
085
112 137
201
235
834
909
912
955
305
312
318 326
337
338
18098
173
187
216
226
258
275
366
411
534
403 479 483 505 562
567
536
544
598
618
653
685
694
695
727
735
649 657 662 700 754
764
876
884
894
8°7
917
937
944
951
979
982
815
820
853 882
901
915
986
987
19003
029
049
063
078
102
105
127
136
150
068
072
083 101
130
141
161
174
201
907
232
246
283
284
301
331
264
265
314 326
330
340
343
368
448
497
504
507
513
517
528
538
407
416
420 438
453
520
571
633
643
680
702
738
752
825
838
844
608
611
623 681
687
749
883
894
922
931
933
941
965
970
980
993
862
892
904 933
955
996
20000
l >58
078
202 207
209
239
20001
016
038
045
077
098
104
150
161
168
348
389
407 436
439
456
177
183
197
204
297
308
326
351
354
410
589
608
648 695
754
760
452
485
521
529
558
595
603
619
637
647
912
920
930
672
695
725
854
875
909
918
931
959
186
197
270 280
302
333
21018
024
033
054
107
111
136
138
147
170
441
495 505 900 547
568
187
194
247
248
25S
328
355
435
450
480
856
871
990
«4
515
528
535
558
571
588
619
667
712
188 192 200 216 287
316
720
734
762
776
812
818
844
862
869
952
463
487
906 939
564
579'J 955
974 994
LEIDS MATRASSENHUIS
C. J. JEUSTER ZN.,
BREESTRAAT 138 - LEIDEN
MIDZA
CELRITS
keurkapokmatras
De moderne kapokmatras,
waaraan U in de toekomst
zeer weinig onderhoud zult
hebben. Deze matras, stevig
gevuld en bekleed met mooie
damast staat onder controle
van de Stichting Kapok Bur.
te Amsterdam.
80 x 190 f 75.50.
STOP deze akelige
kwelling van uw huid
Niet krabben. De helder
vloeibare D.D.D. kal
meert de jeuk in enkele
seconden, doodt de ziek
tekiemen en geneest tot
diep in de huidporiën,
f 1.20 per flacon.
geneest uw huid
Verzorg uw overgevoelige
huid met luchtige D.D.D.
BALSEM en desinfecterende
D.D.D. ZEEP.
Door bijzondere omstandighe
den
TE KOOP AANGEBODEN:
september 1958,
met zeer veel accessoires o.a.
roldak, ruitensproeiers,
speciale claxon.
Aantrekkelijke prijs.
Te bevragen na 7 uur
Zoeterwoudse Singel 5.
NOG 4 DAGEN VERTONEN WIJ:
TECHNICOLOR. ALLE LEEFTIJDEN.
BREESTRAAT 81. LEIDEN vraagt een
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelszaken.
Bl) het Kunststoffeninstituut TNO te Delft kan worden
geplaatst:
Leeftijd 23—35 jaar.
Enkele jaren ervaring in het vervaardigen
van verschillende soorten glasinstrumenten
vereist.
Sollicitaties onder opgave van opleiding en diploma's
te richten aan de Personeelsafdeling, Postbus 71, Delft.
GEVRAAGD
voor directe indiensttreding door
DE MEY VAN STREEFKERKSTRAAT 13 LEIDEN
wordt gevraagd een
ter opleiding.
Aan het BOTANISCH LABORATORIUM der Rijksuniversi
teit te Leiden kan per 1 september a.s. geplaatst worden
voor 44 uren per week. Salaris volgens Rijksregeling-
Aanmelden tussen 11 en 12 uur v.m. (behalve zaterdags) bij
de administratrice van het laboratorium Nonnensteeg 3,
Leiden.
DRUKKER IJ
waar gewerkt wordt met offset-procédé
Voor deze functie wordt een ervaren drukker gezocht,
die tevens leiding kan geven aan enige leerlingen.
Geheimhouding verzekerd.
Brieven met uitvoerige gegevens omtrent opleiding,
ervaring, salaris, enz., te richten aan het Internatio
naal Advertentie Bureau vil. Spin, Prins Hendrik
kade 48 te Amsterdam. Onder no. 3109.
