Laatste nieuws
Morpliy Richards naar Philips
RAAD EENS MET BEZWAREN
TEGEN T PLAN WESTLAND
Opgericht 1 maart 1860
Donderdag 11 augustus 1960
Derde blad no. 30122
Onderhandelingen zonden gaande zijn
(Van onze Londense correspondent)
Er Is op het ogenblik in Engelse financiële kringen heel wat te doen over de
poging van EMI (Electrical and Musical Industries) om Morphy-Richards, een
bedrijf dat elektrische produkten maakt, over te nemen. De voorzitter van
Morphy-Richards, het Lagerhuislid Bishop verzet zich met kracht tegen het plan
Hij schijnt inplaats daarvan in zee te willen gaan met Philips in Eindhoven. Be
sprekingen dienaangaande zijn in Londen aan de gang.
Hoewel nog geen bijzonderheden be
kend zijn, verluidt het dat de interna
tionale Philips-groep eventueel het uit
sluitende verkooprecht zal, verwerven
van de Morphy-Richards-produkten. Dit
zou een slag zijn voor EMI, welke
indien de transactie tussen Philips
Morphy-Richards zou doorgaan Phi
lips met een proces dreigt. EMI ziet na-
ontwikkeling van de export van Morphy-
melijk zelf grote mogelijkheden in de
Richards-artikelen. EMI schijnt te
trachten de rechtbank een bevel te la
ten uitvaardigen om de ondertekening
van het contract te vertragen, zolang de
wettigheid daarvan in twijfel wordt ge
trokken. EMI, die reeds 30% van het
aandelenkapitaal van Morphy-Richards
bezit, wil de eigen onderhandelingen
met Morphy-Richards voortzetten. Phi
lips zou niet van plan zijn een volledige
fusie met Morphy-Richards aan te gaan
of de meerderheid van de aandelen wil
len verwerven.
De heer Bishop heeft gisteren ver
klaard, dat toen EMI „tegen ons los
brak" Morphy-Richards bezig was met
een andere groep te onderhandelen, wel
ke de onderneming zou verbinden met
een wereldwijde organisatie, terwijl zij
haar eigen identiteit zou behouden. Hij
wilde echter niet zeggen of dit Philips
was en hoe de stand was van de onder
handelingen.
De heer Morphy en een andere direc
teur van Morphy-Richards steunen het
EMI-voorstel. Het betreft een aandelen
ruil ten bedrage van elf miljoen pond
sterling. De heer Morphy zei. dat er in
het verleden onderhandelingen met Phi
lips zijn geweest, maar dat hij daar niet
bij betrokken was. Er zijn dit jaar van
gingen gedaan om Morphy-Richards
andere zijden reeds twee mislukte po-
over te nemen.
Indonesische ambassadeur
sprak met minister Herter
ERNSTIGE SITUATIE
De Indonesische ambassadeur in
Washington, Moekarto Xotowidigdo,
heeft gisteren, na een onderhoud met
de Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Herter, over de kwestie
Westelijk Nieuw-Guinea gezegd, dat zijn
land bereid is zijn zelfrespect en inte
griteit te verdedigen tegenover „de Ne
derlandse militaire uitdading in West-
Irian". Het zenden van de „Karei Door
man" naar Nieuw-Guinea had „een ern
stige situatie" geschapen.
Haanstra gereed met
„De Zaak M.P."
De opnamen voor de nieuwe film van
Bert Haanstra, „De zaak MP", met o.a.
Albert Mol, Ko van Dijk, Ingrid Vale
rius, Julia de Gruyter en Kees Brusse
zijn voltooid. De première van deze
nieuwe Nederlandse film zal eind sep
tember in theater Tuschinski te Am
sterdam worden gegeven.
EERSTE HALFJAAR 1960
BIJ DE UNILEVER:
Geen verdere winststijging
(Van onze financiële medewerker)
De resultaten van de Unilever over het
eerste half jaar 1960 geven geen aanlei
ding tot veel commentaar. Weliswaar
zijn de omzetten weer wat groter ge
weest, nl. 9658 miljoen gulden tegen
9156 miljoen gulden in dezelfde periode
1959, maar de bedrijfswinst ging slechts
van 292 miljoen gulden tot 298 miljoen
gulden vooruit, wat wil zeggen, dat de
netto-winstmarge, na aftrek van de be
lastingen, van 3.2 tot 3.1 terugging,
hetgeen voornamelijk het gevolg is van
hogere belastingen.
Dat het uiteindelijk resultaat 15 mil
joen gulden kleiner is dan in de eerste
zes maanden van het vorig jaar (302
miljoen gulden tegen 317 miljoen gul
den) vindt zijn verklaring in het gerin
gere voordelig saldo van de buitengewo
ne winsten en verliezen, dat ditmaal 17
miljoen gulden bedroeg, dat is 20 mil
joen gulden minder dan in de eerste
helft van 1959.
Hoewel het tweede halfjaar bij de
Unilever doorgaans beter is dan het eer
ste, kan op grond van de thans gepubli
ceerde cijfers toch geen belangrijke stij
ging van het jaarresultaat worden ver
wacht, hetgeen in 1959 wel het geval
was.
Gelet op het feit, dat voor de uitke
ring van 20 over 1959 een ruime mar
ge aanwezig was, zal het financieel re
sultaat over het lopende jaar niet tot
een dividend-verlaging behoeven te lei
den.
Maar de groei schijnt er bü de Uni
lever vooreerst toch uit te zijn.
De Indonesische ambassadeur herin
nerde eraan, dat Indonesië steeds naar
een vreedzame oplossing door middel
van de V.N. gestreefd had maar voegde
er aan toe. dat als „de Nederlanders wil
den vechten de Indonesiërs klaar staan".
De ambassadeur zei nog steeds te hopen,
dat het niet zover zou komen. In ant
woord op een vraag zei hij. dat het van
de ontwikkelingen in het betrokken ge
bied zou afhangen of Indonesië de kwes
tie bij de Veiligheidsraad aanhangig zal
maken.
Volgens de Indonesische ambassadeur
heeft Herter de hoop uitgesproken, dat
een vreedzame oplossing voor het ge
schil tussen Nederland en Indonesië kan
worden gevonden.
AMBASSADEUR HELB
OVERHANDIGDE
GELOOFSBRIEEN
De nieuwe Nederlandse ambassadeur
in Moskou, de heer H. A. Helb, heeft
de president der Sovjet-Unie Leonid
Brezhnef gisteren zijn geloofsbrieven
overhandigd.
Ambassadeur Helb zei dat het volk en
de regering van Nederland veel belang
hechten aan goede betrekkingen met de
Sovjet-Unie en drukte de hoop uit dat
de handel tussen beide landen zal toe
nemen.
Hij zei overtuigd te zijn van de wen
selijkheid van scheepvaartverbindingen
tussen de Nederlandse en Russische ha
vens, en merkte in dit verband op dat
Amsterdam en Moskou door een recht
streekse luchtverbinding met elkaar zijn
verbonden.
President Breshnef antwoordde dat
reeds lang goede betrekkingen tussen het
Nederlandse volk en de volkeren van de
Sovjet-Unie bestaan. Het Sovjetvolk
heeft vriendschappelyke gevoelens voor
het nijvere volk van Nederland en
streeft naar verdere ontwikkeling en
verbetering van de betrekkingen tussen
beide landen.
Na de officiële plechtigheid onder
hield de president zich nog enige tijd
met de ambassadeur. De plaatsvervan
gend minister van Buitenlandse Zaken
Wladimir Semenof en het lid van het
presidium van de Opperste Sovjet An
drei Andreyef waren bij dit onderhoud
aanwezig.
Titan in de roos
De Amerikaanse luchtmacht heeft met
succes een „Titan'-raket afgeschoten op
de basis van Cape Canaveral.
De raket is op 8000 kilometer afstand
„in de roos" bij het eiland Ascension
terechtgekomen, aldus hebben lucht
machtfunctionarissen meegedeeld.
Twee eerdere proeven met raketten
van dit type zyn mislukt. De dertig me
ter lange raket die gisteren werd gelan
ceerd is een operationeel prototype.
Gladiolenpracht op de
„Floriade"
Vanmorgen is de zevende binnenten-
toonstelling van de „Floriade" geopend
verklaard door de voorzitter van de Ka
mer van Koophandel en Fabrieken voor
Rotterdam mr. dr. K. P. van der Man-
dele. Zes dagen lang kan men nu in de
Energiehal genieten van „Gladiolen
pracht", de doopnaam van deze nieuwe
expositie. Hier worden gebracht de nieu
were en nieuwste variëteiten. Behalve
Nederlandse inzendingen zijn er ook
Duitse en Belgische, o.a. van individuele
Duitse kwekers, van de Duitse dahlia-
en gladiolenvereniging en van het Bel
gisch comité voor deelneming aan de
„Floriade". Anjers, asters en begonia's
ronden het beeld van deze binnenten-
toonstelling af.
Totaal zijn er in Nederland ongeveer
5000 kwekers van gladiolen, van wie
40% buiten de bollenstreek. De export
van deze bloemen bedroeg in 1958/59 vijf
entwintig miljoen gulden.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Scheepsbouwer Boot
overleden
Na een korte ziekte is gisteren op 72-
jarige leeftijd overleden de heer Jac.
Boot oud-directeur van D. en Joh. Boot
N.V. waarvan hij de laatste jaren tevens
commissaris was.
Reeds op jeugdige leeftijd kwam de
heer Boot in het bedrijf aanvankelijk
voor de boekhouding. Na aanvankelijk
de leiding te hebben gehad van de
scheepsbouwwerf „De Vooruitgang" werd
hij later directeur van de scheepsbouw
werf „De Industrie" aan de Wilhelmina-
laan te Alphen. De overledene stond
goed aangeschreven bij het personeel.
De bijzetting in het familiegraf van
het stoffelijk overschot zal zaterdag 13
augustus plaats vinden op de Oosterbe
graafplaats. Aankomst aldaar om half
drie des middags.
M dag U in Leiden en
Hazerswoude
Van de „M dag U", die op 7 juni j.l.
te Utrecht gehouden werd, is in op
dracht van het Nederlands Zuivelbu-
reau een kleurenfilm van dertig minu
ten speeltijd opgenomen. Deze film
werd gistermiddag als onderdeel van
een speciaal kinderprogramma voor
M-brigadiers, die in juni wegens plaats
gebrek teleurgesteld moesten worden,
in het Casino-theater vertoond.
De film geeft een indruk van de In
tocht van 20.000 kinderen in de Bern-
hardhal van het Jaarbeursgebouw in
Utrecht en toont flitsen van het opge
voerde spel ,,De vrije wereld". Verder
zijn er opnamen van de aankomst van
Prins Albert van Luik en de begroe
ting met Prinses Beatrix, die beiden
de M-dag U bijwoonden.
Aan deze grootse manifestatie ver- j
leenden o.a. medewerking ,,The Dutch'
Swing College Band, „The Ramblers"
en het jongenskoor uit Vught, onder
leiding van broeder Letantius.
In Hazerswoude werd dezelfde voor
stelling gegeven in het R.-K. Parochie
huis.
Sovjet-Unie beschuldigt
Noorwegen opnieuw
De Russische minister van Buiten
landse Zaken. Gromiko, heeft gisteren
de Noorse zaakgelastigde in Moskou een
nota overhandigd, waarin de beschuldi
ging wordt herhaald, dat Noorwegen
medeplichtige is van de Verenigde Sta
ten bij de schending van het Russische
luchtruim door een Amerikaans vlieg
tuig op 1 juni 1960. De nota is een ant
woord op een Noorse nota van 22 juli.
Volgens de Russische nota zijn er geen
en kunnen er geen internationale nor
men zijn om hulpverlening aan een
„agressor" te rechtvaardigen. Volgens
de argumentatie van de Noorse regering
zou zij zelfs hulp kunnen bieden aan
Amerikaanse vliegtuigen die over Euro
pa vliegen met een lading kernbommen,
aldus de Russische nota. „De poging
van de Noorse regering om haar hulp
aan Amerikaanse militaire toestellen, die
agressieve daden tegen de Sovjet-Unie
plegen, als bijna humane daad voor te
stellen, is, op z'n zachtst gezegd vreemd"
Stakende Engelse
zeelieden aangehouden
Op het terrein van de BPM heeft de
Rotterdamse politie vannacht 40 opva
renden van twee Engelse tankers, de
„Varicella" en de .William Wheelwright'
aangehouden. Uit sympatie voor een
wilde staking in Engeland waren zü met
al hun bezittingen van boord van hun
schepen gegaan, die gisteravond moesten
vertrekken. De vreemdelingenpolitie
heeft zich over de zeelieden ontfermd.
Vermoedelijk zullen ze naar Engeland
terugkeren. Het waren 18 opvarenden
van de „Varicella" en 22 van de „Wheel
wright".
Surinaamse militairen
naar geboorteland
Snoeplust was ezels dood
(Van onze Parijse correspondent)
De Nederlandse globetrotter Adriaan
Loos, die met een ezelwagentje op weg
was naar het zuiden van Europa, heeft
een slechte dag gehad. Zijn ezelinnetje,
Juliette, was nogal snoeplustig en dat
heeft haar het leven gekost.
Ergens in de buurt van Collioure, in
de buurt van Perpignan, in Zuid-Frank
rijk, had Loos het dier uitgespannen om
het te laten grazen. Daarbij is het te
rechtgekomen op een kampeerterrein en
in een tent heeft het daar blijkbaar een
paar witte tabletjes gevonden, die het
voor klontjes suiker heeft gehouden. Het
waren echter methyl-alcohol tabletten
en nadat Juliette ze had opgegeten, is
ze dood neergevallen.
De bewoners van het kamp hebben
zoveel medelijden met Adriaan Loos. dat
zij geld bij elkaar hebben gebracht om
een nieuwe ezel voor hem te kopen. Men
echter wil proberen er een te krijgen die
minder snoeplustig is dan de vorige....
BEURSOVERZICHT
Philips vast; Unilever lager
Amsterdam, 11 augustus
De eerste halfjaarcijfers van het Uni-
lever-concern hadden een koersreactie
tot gevolg van circa 12 punten voor dit
fonds. Bij nadere bestudering van de cij
fers kwam de beurs tot de conclusie, dat
het concern gedurende het eerste half
jaar van 1960 zeker niet slecht heeft ge
werkt met een omzetstijging van 5%. De
iets lagere netto-winst wordt door de
beurs als louter balans-technisch be
schouwd. De koersdaling die gisteravond
voor de Unileverwaarden plaats vond
van 912 tot 900, zette zich vanmiddag
dan ook niet verder voort. De margari
ne-aandelen schommelden rond de 900%
tegen een vorige slotkoers van 912%%.
Het Unileverconcern vestigt in Brazilië
een dochteronderneming. Aku's verloren
circa 3 punten op 526. Hoogovens moes
ten zich met een koersverlies van circa
4 punten tevreden stellen bij een prijs
van 774. Voor Philips leefde de belang
stelling op hoofdzakelijk door aankoop
orders voor buitenlandse (Amerika» re
kening. Het fonds steeg van 1252 tot 1256
en boekte op deze prijs een koerswinst
van circa 9 punten ten opzichte van de
voorgaande slotkoers. Na de vaste stem
ming van de vorige beursdagen voor
aandelen Kon. Olie ondergingen deze
stukken vanmiddag een geringe koers
reactie. De stemming in Wall Street van
gisteren was niet onvriendelijk, doch
Kon. Olie noteerde er dollar lager.
Mede hierdoor lagen de oliewaarden
vanmiddag op het Damrak bij de ope
ning aangeboden waardoor de prüs op
f. 141,10 bjjna f.1.beneden de vorige
slotkoers lag. Later nam de belangstel
ling van het publiek voor dit fonds toe
en steeg de prijs tot f. 141.50.
In de Scheepvaarthoek noteerden de
koersen rond het vorige slotniveau. Het
zelfde moet gezegd worden van de lei
dende cultures. Staatsfondsen praktisch
onveranderd en voor de nieuwste lening
4%% 1960 TV Bank voor Ned Gemeen
ten werd de koers op 99 (100) geadvi
seerd.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 11 augustus
Londen 10.60—10.60%. New York
3.77A— 3.77A, Montreal 3.88% 3.89,
Parijs 76.96—77.01, Brussel 7.52%—
7.53V8. Frankfort 90.43%—90.48%, Stock
holm 73.13%—73.18%. Zürich 87.42%—
87.47%, Milaan 60.75%—60.80%, Kopen
hagen 54.75—54.80. Oslo 52.92%—52.97%,
Wenen 14.60%14.61%, Lissabon 13.20%
—13.22%.
AMSTERDAM
Bankwezen
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Bank N. G '58 (5%) 104% 104%
id. NWS *52 (4%) 97% 96%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51
95
Premieleningen
A'dam '53 3
98%
99
A'dam '51 I 2%
84%
85%
A'dam '56 I 2%
78%
79%
A'dam '56 n 2%
88
88
A'dam '56IH 2%
93%
94%
Eindhoven '54 2%
80 V8
80%
Enschede '54 2%
79%
79%
Den Haag '52 I 2%
85
85%
Idem II 2%
85
R'dam '52 I 2%
87%
Idem n 2%
89%
89
Idem *57 2%
101
100
Utrecht '52 2%
91
90*4
Z.-Holl 1957 2%
94%
94%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
238
238
383
385
220%
220
310
310
Twentsche Bank
290%
290%
Industrie Ondernemingen
456
456
62%
62
K N Ed met A-AA
96
96
Idem pref wd
104
104%
Eiectrolasmll
354%
356%
Kon Ned Grofsm
211
205
Hon Constructie
535
540
lng our v Bouwnyv
264%
267
145%
147
Int Kunststof! tad
67
Leidse Wolspinnerü
527%
529
Rott Droogdok MÜ
630
629
470B
Ver TouwfabrlekeD
350
351%
113
113%
Wernlnk's Betonm
154
153%
Van wyk en Hennga
110%
110%
130%
130%
Spoorwegen
Dell Spoorweg My.
5B
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R.
24%
24%
107
108%
Anaconda
52%
52%
Bethlehem Steel
43%
43%
Cltie.*- Service
45%
44%
General Motors
42%
42 U
Kennecott
80
80%
Republic Steel
59
60
Shell Oil
67%
67%
Union Pacific
26H
26%
Un. States Steel
80%
81«
VAANDRIGS EN KORNETTEN
EERDER TWEEDE LUITENANT
(Van onze Haagse redactie)
Van 1 oktober af wordt de oude rege
ling weer van kracht volgens welke
vaandrigs en kornetten van land- en
luchtmacht kort voor hun afzwaaien
worden benoemd tot tijdelijk reserve
tweede-luitenant. De eerste vaandrigs
en kornetten, op wie dit van toepassing
zal zijn, zijn de laatste lichting 1958.
De oude regeling is weer in eer her
steld om geen afbreuk te doen aan de
beëdigingsplechtigheid van de jonge of
ficieren, die anders pas na hun af
zwaaien hun benoeming kregen. Het ligt
in de bedoeling de beëdigingen bij de
Landmacht te doen plaatsvinden in de
laatste volle maand voor het groot ver
lof. Bij de Luchtmacht, waar de vaan
drigs drie maanden langer dienen, ge
beurt dit iets eerder.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 11 augustus Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling: per 100 kg.:
appelen 30-45, andijvie 7-12, augurken 13-
85. pronkbonen 42-48, snijbonen 41-67,
stambonen 51-66, stokbonen 57-80, kroten
8-14, rode kool 9-13, groene kool 18-21,
postelein 14-21, spinazie 7-15, tomaten 20-
35. uien drielingen 24.50, middelgrof 11.40-
12.40, waspeen 10-20. Per 100 stuks: me
loenen 39-126, perziken 10-45, bloemkool
10-45, komkommers 8-24, sla 11.40-17.30.
Per 100 bos: bleekselderij 61, bospeen 10-
17, peterselie 2-4.80, selderij 2-4.50.
AALSMEER, 10 augustus C.V. Cen
trale Aalsmeerse Veiling G.A.: Snijbloe
men: Gerbera 15-24, Lelies 10-25. Clema
tis 17-29, Bouvardia 20-38, Rayonanten
35-66, Chrys. (gepl.) 17-32, per stuk. Col-
villel 25-41, Ornithogalum 35-57, Zinnia
20-36, Gladiolen 30-61, Liatrls 25-45, Dah
lia (gr.) 20-45. idem (kl.) 15-25, Cycla
men 40-65, per bos. Anjers: rood 5-18,
roze 5-18, wit 5-14, Orchid Beauty 15-28
fier stuk. Rozen: Better Times 7-13, Rosa-
andia 4-9, Parel van Aalsmeer 5-12, Geh.
Duisberg 5-13, Pechtold 4-8, Verschuren
4-7, Towny Gold 4-7, Mad. Ofman 4-8,
Baccarat 20-32, Montezuma 10-19, Stok
man 4-7, Sweetheart 4-7, Nymp'n 15-26
per stuk.
BARNEVELD. 11 augustus Coöp. Ve-
luwse Eierveiling Barneveld-Ede: week-
aanvoer circa 850.000, waarvan er thans
403.021 stuks werden geveild. Handel vlug.
Notering: eieren van 41 tot 45 gr. f8-
8.52, 45/50 gr. f 8.81-10.40, 50/55 gr. f 10.72
-12.35, 55/60 gr. f 12.68-13.56, 60/65 gr.
f 13.72-14.78, 65/70 gr. f 14.90-14.97. alles
per 100 stuks.
Eierveiling S.B.E.: aanvoer 522.561 st.
Handel vlug. Notering: eieren van 55 tot
60 gr. f 12.29-13.51, 60/65 gr. f 13.51-14 41.
eendeëleren 54/66 gr. f 6.49-9.14. 66/74 gr.
f 9.30-10.59, alles per 100 stuks.
Eiermark: aanvoer 1.950.000. Handel:
grote eieren vlug, henneëleren kalm, witte
eieren in het algemeen 15 cent per 100
minder. Notering: kippeëieren 60/65 gr.
f 14.10-14.90, algemene prijs f 14.45 per
100 stuks. Kiloprijs f2.33 per 62 gram.
Henneëleren 41/45 gr. f 8.25-12.75. kilo-
prlja f 2.01-2.36,
JT assenaar kan de Waalsdorpervlakte nel
geschikt maken voor recreatieterrein
De Wassenaarse gemeenteraad heeft gisteren niet veel tijd nodig gehad voor
de behandeling van de bezwaren tegen het streekplan, zoals die door B. en VV.
in een ontwerp-bezwaarschrift waren uiteengezet. Al deze bezwaren waren
namelijk al eerder uitvoerig aan de orde geweest bij de vaststelling van het uit
breidingsplan. Op een aantal punten werd gisteren door enkele raadsleden nog
eens de aandacht gevestigd. Mevrouw I. H. Eernstman-Steghgers (VVD) wees op
de merkwaardige situatie die is ontstaan op de Zijdeweg tussen de Wittenbur-
gerweg en de Buurtweg. Door het verleggen van de grens van de bebouwde kom
is een rü woningen midden in het waterwin- en receatiegebied komen te liggen.
De heer C. E. van den Berg (KVf*) sprak over de belangen van de tuinbouw.
Het streekplan maakt het overgaan op kascultuur onmogelijk en dat is in stryd
met de gehele ontwikkeling in de agrarische sector. De heer A. J. M. van der
Klaauw (KVP) onderstreepte nog eens, dat de bezwaren van Wassenaar tegen
het streekplan van zeer ernstige aard zyn. Spr. had de indruk, dat het plan meer
rekening houdt met de belangen van de grote steden dan met die van de klei
nere gemeenten. De heer H. J. L. van Dillen (KVP) was het met B. en W. eens,
dat Wassenaar zich niet aansprakelijk kan stellen voor schade door stedebouw-
kundige maatregelen, die door een hogere overheid zijn opgedrongen.
Spr. zou een dergelijke bepaling ech
ter alleen in de gemeentelijke schade
vergoedingsverordening willen opnemen,
als er een aparte schadevergoedingsrege
ling zou zijn voor de gevolgen van het
streekplan, opdat niet de ingezetenen
van Wassenaar nadeel zullen ondervin
den. Mr C. A. van Gorcum (P. v. d. A.)
sprak over de militaire terreinen bij de
Waalsdorpervlakte. Voor de oorlog had
den die een grote betekenis voor de
recreatie. Wellicht is door overleg met
de militaire autoriteiten hier iets te be
reiken.
Mr. A. van Vuure (VVD) constateerde,
dat door de lange duur van voorberei
ding van dit streekplan de realiteit van
het plan op sommige punten ernstig
heeft geleden.
Loco-burgemeester mr. dr J. Hazen
berg, die deze raadsvergadering voorzat,
beantwoordde de sprekers. De kwesties
van de schadevergoeding en van de
agrarische belangen en van het militaire
terrein hebben de aandacht van het col
lege. Ook met de opmerking van mevr.
Eernstman zal rekening worden gehou
den.
Ongezonde situatie
Behalve het streekplan behandelde de
raad een niet al te uitvoerige agenda.
Er werd een extra bedrag voor over
werkvergoeding aan de politie beschik
baar gesteld. De voorzitter wees erop,
dat dit overwerk een ongezonde en on
gewenste situatie betekent. Er is echter
bij de huidige bezetting van het korps
niet aan te ontkomen.
Er was een korte discussie over een
nieuwe winkelsluitingsverordening. De
heer A. J. M. van der Klaauw (KVP)
vond de woensdagmiddag voor de con
sumenten met schoolgaande kinderen
een zeer ongeschikte sluitingsmiddag. De
heer J. M. Koenen <Prot. Chr.» stelde
daartegenover dat de woensdagmiddag
voor middenstanders de enige middag is,
waarop zij er met hun schoolgaande
kinderen op uit kunnen trekken.
Verouderde bepalingen
Een verzoek van Th. C. Knijnenburg
om bij zün boerderij aan de Maaldrift
een terrein beschikbaar te mogen stellen
voor het overnachten in campings was
aanleiding voor verscheidene sprekers
om erop te wijzen, dat de huidige bepa
lingen over het kamperen in de Wasse
naarse politieverordening sterk ver
ouderd zijn. Er is echter een nieuwe
kampeerverordening in voorbereiding.
Dan zal tegelijkertijd bekeken moeten
worden welke terreinen in de gemeente
voor het kamperen beschikbaar kunnen
worden gesteld.
De raad stelde een aanvullend krediet
beschikbaar vjor de verkeerslichtinstal
latie aan de Deyl en willigde enkele aan
vragen van schoolbesturen om naadloze
vloerbedekking in. Tot vakleerkracht in
de lichamelyke opvoeding aan de drie
openbare lagere scholen werd benoemd
mej. J. Bruijnesteija uit BacUioevedorp.
De geestelijke verzorging
tijdens Olympische Spelen
Voor de eerste maal in de geschiedenis
van de Olympische Spelen heeft de
Paus een priester aangewezen om zich
te wijden aan de geestelijke verzorging
van de deelnemende landenploegen en
om de activiteiten te coördineren van
de vertegenwoordigers van alle gods
dienstige richtingen. Pater Nicola Pa-
voni, adviseur van de Nationale Ita
liaanse Katholieke Sportraad, is met
deze taak belast.
Pater Pavoni heeft o.a. op zich geno
men de verzorging van een periodiek
verschonend bulletin, waarin alle gods
dienstoefeningen gedurende de Spelen
bekend zullen worden gemaakt. Op 24
augustus zal de Paus zijn zegen geven
aan de deelnemers en officials, bijeen op
het plein van de Sint-Pieter. Bü deze
gelegenheid zal de Paus tevens een korte
boodschap tot hen richten.
NEDERLANDERS HELPEN
BIJ UNESCOPROJECT
Tengevolge van de aanleg van de
nieuwe stuwdam nabij Assoean in
Egypte, zal het reeds bestaande stuw
meer in de Nijl bovenstrooms van die
plaats veel groter worden. Hierdoor zul
len de zich in dat gebied bevindende
tempelcomplexen en andere monumen
ten uit de Nubisch-Egyptische oudheid
onder water geraken en indien geen
maatregelen tot veiligstelling daarvan
genomen zouden worden voorgoed
voor de mensheid verloren gaan.
De enorme kosten voor dit veiligstel
len kunnen niet door de VAR en de
Soedan worden opgebracht.
De directeur-generaal van de Unesco
heeft in maart een beroep gedaan op de
leden-staten van deze organisatie om
een bijdrage te leveren tot het behoud
van deze cultuur-monumenten. Het Ne
derlands Adviesbureau voor Ingenieurs
werken in het buitenland, Nedeco, zal
ter plaatse onderzoeken welke maat
regelen moeten worden getroffen ter
beveiliging van de tempelcomplexen van
Philae. Te dien einde zijn een geoloog
en een civiel ingenieur naar Egypte uit
gezonden. Deze uitzending is mogelijk
gemaakt door een subsidie van de zijde
van het ministerie van O., K. en W.
VERKOOP VERPAKTE MELK
VIA AUTOMATEN
Nog geen beslissing
(Van onze Haagse redactie)
Tijdens een openbare vergadering
heeft het Produktschap voor Zuivel op
nieuw de verkoop van verpakte melk via
automaten bezien. Tijdens een vorige
vergadering kon een ontwerp-verorde-
ning, ten doel hebbende de verkoop van
verpakte cosumptiemelk door middel
van automaten van belemmerende be
perkingen te ontdoen, geen voldoende
meerderheid van het bestuur van het
Produktschap verkrijgen.
Naar aanleiding hiervan venviciit mi
nister Marijnen het Produktschap op
korte termijn nogmaals deze kwestie te
willen onderzoeken. Hij voerde daarbij
aan, dat vele ondernemingen, niet val
lende onder de erkende melkhandel, zeer
geporteerd zijn voor de melkverkoop via
automaten.
Als reactie op het verzoek van de mi
nister heeft het dagelijks bestuur van
het produktschap de leden erop attent
gemaakt, dat de zuivelverordening 1950
een bepaling bevat, welke inhoudt dat
in door het produktschap gehoord het
bedrijfschap detailhandel te bepalen
groepen van gevallen melkhandelaars-
vergunningen kunnen worden verleend,
zonder dat volledig aan de eisen van
vakkennis, vakbekwaamheid en krediet
waardigheid wordt voldaan.
Deze bepaling maakt het dus mogelük
om voor verkoop door middel van melk-
automaten lichtere eisen te stellen of
een of meer eisen in het geheel niet te
stellen.
Tijdens de vergadering van gisteren
werd beslist dat men in de over vier
weken te houden vergadering de ont-
werp-verordening betreffende de ver
koop van melk via automaten opnieuw
aan de orde zal stellen en dan tot stem
ming zal komen. Een voorstel om via het
bedrijfschap detailhandel tot toepassing
te komen van het bepaalde in de zuivel-
verordening-1950 ging niet door.
AUTO VAN DUITSE ZANGERES
GESTOLEN
Op een parkeerplaats bij het Centraal
Station te Rotterdam is gisteravond de
auto van de 24-jarige Duitse zangeres
Irmgard Op den Orth uit Essen gestolen.
OEGSTGEEST
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Elisabeth A. P.. dr. van A. H.
C. van der Zalm en A. D. van Berge He
negouwen; Pieter J zn. van C. N. van
Daalen en C. Strijker; Wouter M zn. van
D. W. de Haan en W. Spittel; Johannes
P.. zn van M. J. Heemskerk en F Faas:
Catharina J M dr. van M C. M. Vlnk
en J. G. Turk; Ellen J. J. M dr. van F.
de Jong en M. C. J. Schrama.
Ondertrouwd: R. C. Peursum, 22 1r. en
J. Kerpershoek. 19 Jr.; J. Christlaanse. 24
Jr. en K. J. Broeder, 23 jr.; H. A. van
Arnhem, 26 Jr. en A. W. Glasbergen.
26 jr.
Getrouwd C. Vletter. 25 Jr. en A. van
Zuijlen. 22 jr.
OverledenJ. M van der Mark, e. v.
A. Huijgens; N. van Klei, w. v. L. van
Leeuwen, A. Lugtenburg.
VOORSCHOTEN
POSTDUIVENNIEUWS
De Postduivenvereniging „De Zwa
luw" hield een wedvlucht met jonge dui
ven vanaf Tergnier, afstand 286 km
In concours 265 duiven. Gelost 6 45
uur met z.w. wind. Aankomst eerste
prijsduif 11.28.51 uur, snelheid 1007.07
meter per minuut.
De prijzen werden als volgt behaald:
A. de Graaf 1-4-10; P. N. van Wissen
2-6, H. Schoo 3; A. J. Berk 5: J. J. Hey-
net 7; M. Paardekooper 8; P. Aertssen
9.
(Van onze Haagse redactie)
Alle beroepsmilitairen van de land
macht, beneden de rang van tweede lui
tenant, die uit Suriname afkomstig zün,
of wier echtgenoten dat zün, kunnen bü
de ministeriële beschikking voor de ver
dere duur van hun diensttijd naar Su
riname worden overgeplaatst. De militai
ren dienen echter in Suriname over een
passende woonruimte te kunnen be
schikken. De overplaatsing zal Van blü-
vende aard zijn. De betreffende militai
ren zullen niet meer in Nederland wor
den gedetacheerd, noch op Rijks
kosten na ontslag uit de dienst naar
Nederland kunnen terugkeren. De gega
digden zullen deze knoop vóór 1 oktober
moeten doorhakken.
Ambassadeur in de
Mali Federatie
Bü K.b. is in de Mali Federatie een
ambassade der Nederlanden met zetel te
Dakar opgericht. Bü hetzelfde besluit is
mr. D. de Roo van Alderwerelt benoemd
tot Nederlands ambassadeur in de Mali
Federatie. Mr. de Roo van Alderwerelt
zal begin september a s. naar Dakar ver
trekken.
Ziekenvervoer per
„ambulancedienst"
Na het instellen van een luchttaxi-
dienst is Martin's Air Charter op Schip
hol overgegaan tot de oprichting van
een „ambulance-dienst" voor Europa.
Daartoe is in de kleine de Havilland
Dove-machine, die meestal voor rond
vluchten wordt gebruikt, een stellage
aangebracht, waarop zonder moeite twee
brancards kunnen worden bevestigd. Die
nemen de plaats van 5 passagiers in.
Aangezien het toestel normaal aan ne
gen passagiers plaats biedt, kunnen op
een ziekenvlucht nog 4 reizigers meege
nomen worden.
Binnenkort wordt de eerste zieke ver
voerd. Hü is een Nederlander, die in
Noorwegen bij een auto-ongeval zeer
ernstig gewond raakte, tweemaal werd
geopereerd en thans in zoverre hersteld
is, dat hij naar huis gebracht kan wor
den.
Martin's Air Charter hoopt met en
kele Amsterdamse artsen en verpleeg
sters een regeling te treffen, waarbü het
mogelijk wordt dat op ieder moment van
dag of nacht verplegend personeel klaar
staat om in spoedgevallen met de „Dove"
ergens in Europa een zieke op te halen.
GEEN TRIPTIEK MEER VOOR
SPANJE
De ANWB deelt mee. dat het met in
gang van heden voor toeristen niet meer
noodzakelük is bü de overschrüding van
de Spaanse grens met een motorvoertuig
in het bezit te zün van een carnet of
triptiek. Voor 5 peseta's kan men thans
bij de Spaanse douane een tüdelük toe-
gangsbewüs krügen.
BEURS VAN
i Donderdag 11 augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v heden
Ned. '58 4',a 101 100%
Ned. '59 4% 100H 10OH
Ned. '60-1 4% 1001 g 100fè
Ned. '60-H 4% lOOfg 100H
Ned. '59 4% 98% 98HGB
Ned. '53 3% 95% 95%
Ned. Grtbk obi. 3% 77%
Ned. '47 3%-3 9393%
Ned. '51 3% 96%
Ned. '53 3% 94 Vs 94%GB
Ned. '56 3% 93%GB 93%GB
Ned. '48 3% 89% 89
Ned. bel. cert. 3% 87%
Ned. '50 3% 88% 88^
Ned. '54 3% 89 89%
Ned. '55-1 3% 89 89%
Ned. '55-11 3% 91iT«GB 91%GB
Ned. '37 3 90%
Ned. doll. In. 47 3 92%
Ned. Inv. cert. 3 97% 97fJ
Ned. '62-'64 3 98% 98H
Indië '37 3 97%
Indië '37-A 3 94% 94%
Ned. grtbk. '46 3 89^
Ned. won.b.l. '57 6 110% 110%
Ned. won.b.l. '58 4% 100 99%
ACTIEVE AANDELEN
3ultuurbank32% 33%
Nat. Handelsbank 176L.B. 177
Ned Handelmü. 300% 300
Amst Rubber 112 110%
H.V.A154 153
Senembah 540
A if n 59QJ'. *527*4
Berkel's Patent "(V.) 330 331 %GB
Calvê Delft cert 882 874
Deli Müen <Ver 188 75 ^50
Kon Pap v Geldei 310G E 312
Hoogovens cert 777%
Müller en Co N£ 434% 4.".2
Ned Kabelfabr 595 587
Philips 1247% 1255
Philips pref 324% 323
Unilever 912% 898%
Wilton Feyenoord 202% 203
Biliton 2de r 460459%
Dordtse Olle gew 675 671
Kon Olle (f20—143.20 142.80
Idem (50 a f 20141.95 141.55
Holl Amer U)n 136% 136%
Java China Paket 137% 138GB
K.L.M 103.50 103.50
Kon Ned Stmv MÜ 181 181%
Kon Paket MÜ 134% 135
Stoomvaart Mü Ned 164% 165
Nievelt Goudr cert 139% 139%
v. OmmereD cert. 268% 270
Kon Rott Lloyd 140% 141%
Ned Scheepv Unle 142% 143%
VIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov en Gem leningen
A dam 47 i3%> 3 94%
Idem '48 (3%) 94VS
R'dam '52-1 (4%) 99 98%
id. Id. *37 I-n (3%) 94% 94%
Z.-Holland *56 (4%) 99%
