MOORD
SCHEEPS
^BERICHTE
Honderden kampeerders werden
in Limburg teleurgesteld
in duplo
PANDA EN DE MEESTER-LIJFWACHT
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1960
Waren niet in liet bezit van kampeerkaart
(Van onze Limburgse correspondent)
In Limburg heerst in deze weken ondanks het niet bepaald zonnige zomerweer
een topdrukte van toeristische belangstelling, welke zich voornamelijk concen
treert in Valkenburg en omgeving. Duizenden toeristen hebben de tegenwoordig
sterk verbreide vorm van kampeerverblijf gekozen. Het zijn niet alleen jeugdige
personen die een tentverblüf boven een hotellogies verkiezen. Ook een zeer groot
aantal volwaseenen, al of niet in gezinsverband blijkt het vrije kampverblijf te
prefereren.
Voor enkele honderden toeristen in
Limburg werd dit kamperen deze zomer
echter iets onbereikbaars, omdat zij zich
jiiet in het bezit hadden gesteld van een
kampeerkaart. En dat is dit jaar een ab
solute noodzaak geworden. Limburg
heeft namelijk enkele jaren geleden een
Provinciale kampeerverordening inge
voerd, waarbij o.a. het bezit van een
kampeerkaart verplicht gesteld is. Er
fcjjn ook voorschriften voor de camping-
jexploitanten betreffende de inrichting
van de kampgelegenheden en nadat de
(politie tot nu toe een en ander nogal
eens door de vingers heeft gezien, acht
te men thans de tyd gekomen om de be
palingen der verordening stipt te doen
naleven. De campingexploitanten mogen
geen kampeerders toelaten als ze geen
kampkaart hebben en als ze dat wel
Hoen zijn ze strafbaar.
De onfortuinlijke kampeerder die geen
kampkaart heeft, moet zjjn boeltje pak
ken. Het is onaangenaam en teleurstel
lend, maar in Limburg houdt de politie
dit jaar onverbiddelijk de hand aan de
voorschriften. Het gevolg is geweest dat
de laatste anderhalve maand enkele
honderden vakantiegangers de teleur
stelling van hun leven ondergingen.
Iedere toerist die in de komende weken
naar Limburg komt doet er dus goed
aan zich van een kampeerkaart te voor
zien, welke verkrijgbaar is bij de kam-
peerkaartencentrale van de ANWB-kan-
toren.
De directeur van de Limburgse Fede
ratie voor Verenigingen van Vreemdelin
genverkeer te Valkenburg, wijst voor alle
zekerheid nog op een andere bepaling
in de provinciale kampeerverordening,
waardoor toeristen moeilijkheden kun
nen krijgen, n.l. het verbod dat meer dan
een gezin in eenzelfde tent overnacht.
Dergelijke bepalingen zijn ook in vele
andere streken van ons land van kracht,
maar men blijkt elders nog wel eens de
hand te lichten met de naleving van dit
voorschrift.
In Limburg wordt het verbod echter
wel gehandhaafd. In de laatste weken
zijn nogal wat groepsgezinnen in over
treding geweest en zij kregen op minder
prettige wijze met politie-optreden te
doen. Ook hieraan schenke de vakan
tieganger naar Limburg de nodige aan
dacht. Men gunt elke toerist gaarne de
nodige vrijheid in zijn vakantiebesteding,
maar de provinciale overheid van Lim
burg acht het haar taak de normen van
orde en goede zeden te handhaven. En
dat doet aan het vakantiegenot uitein
delijk geen schade. Integendeel
t
O
.0
Ons dagelijks vervolgverhaal
1 Hij dwong zioh geduldig te wachten
toen het verkeer bij een spoorwegover
gang werd opgehouden door een lange
goederentrein. Aan de rand van Tampa
zag hij de rook van vele fabrieken tegen
de roze lucht van de ondergaande zon.
•^jHij begreep dat hij niet op tijd zou
kunnen komen voor het vliegtuig van
(zes uur.
Hij stopte bij de eerste de beste drug-
tore om naar het vliegveld te telefone
ren. Gelukkig was er nog een plaats in
het vliegtuig van negen uur; ze zouden
j zijn besproken plaats van zes uur voor
hem annuleren en in 't vliegtuig van
negen uur een plaats voor hem reser
veren. Nu had hij weer even de tijd.
H[i reed door de stad en toerde over de
Bayshore Boulevard en langs de Jacht
club. Hij reed weer terug en leverde
ce gehuurde auto bij de garage af. Hij
nam een taxi naar het vliegveld en be
itelde daar een diner in de mooie, ruime
itzaal. Het was een nieuw vliegveld,
ilm en goed aangelegd; alles was
Iterst doelmatig en comfortabel. Hij
:ocht een krant, bestelde een glas soda
water en keek door het grote raam
naast zich naar het enorme platform
de lichten der gaande en komende
'liegtuigen. Toen zijn vliegtuig werd af
liepen, ging hij naar beneden, stak
terrein over en liep de trap op van
grote glanzend-zilveren vogel, die
ii zou wegvoeren van alles wat hij
ifhad en waar hij naar verlangde.
Hij zocht een plaats ergens midden
het vliegtuig en vouwde zijn krant
en. Hij was al bezig zijn veiligheids-
irdel vast te maken, toen het tot hem
[oordrong dat hij zijn strijd verloren
lad. Hij stond op en stapte weer uit het
'liegtuig, langs de glimlachende stewar-
less, die iets zei van het vliegtuig, dat
ilk ogenblik kon vertrekken. Hij ant
woordde afwezig en liep de trap af. De
t chten in het gebouw waren nu aan en
'schenen voor hem uit. Zijn voetstappen
Elonken luid op het plaveisel. De tro-
ische avondlucht blies koel tegen zijn
ïzicht. Achter hem maakte het vlleg-
uig een oorverdovend lawaai. Hij ging
iet gebouw weer binnen en vond een rij
telefooncellen.
I Als altijd duurde het geruime tijd
roor de lijn naar Val Roja vrij was.
Toen eindelijk de telefoniste mede
deelde dat hij kon spreken, hoopte hij
vurig dat Dodie aan de telefoon zou
komen, niet Midge of haar vader. Hij
was blij toen hij Dodie's stem hoorde,
ofschoon zij erg ver weg klonk. „Dodie"
zei hij, „je had gelijk. Ik kom terug".
„Cayce, waar ben je?"
„Op het vliegveld van Tampa. Ik zat
al in het vliegtuig, maar ik ben er weer
uitgestapt. Ik kan er niets aan doen. Ik
wil blijven en het met de rechter uit
vechten".
„Cayce, je kunt niet terugkomen! Ga
weer in het vliegtuig. Ga terug naar
New York. Haast je!"
Ondanks de afstand en het gezoem
van de lijn kon hij horen dat Dodie's
stem vreemd klonk. „Waarom?"
„De rechter is doodgeschoten. Ze zeg
gen dat het moord is".
Hij maakte het een of andere geluid.
„Niemand weet dat je hier geweest
bent, Cayce. Niemand behalve John en
ik. Als je hier blijft, zullen ze zeggen
dat jij het gedaan hebt. Stap weer in
het vliegtuig en vertel niemand dat je
hier geweest bent".
Hij hoorde niet precies wat ze zei, 't
drong nog niet tot hem door. Hij ge
loofde eenvoudig niet dat de rechter
vermoord was. Er moest een vergissing
in het spel zijn. Het was smoorheet in
de telefooncel, de lucht was verstik
kend.
Dodie's stem klonk weer, vaag en ver
weg, en heel anders dan gewoonlijk.
„Stuur me je adres. Ik zal je alles
schrijven en ik heb je al gezegd, dat
er iets is dat ik je vanmiddag niet ver
teld heb. Ik maar ^auw nu, Cayce,
stap weer in het vliegtuig.
Hij hoorde een klikje er toen een
scherp zoemen. Hij was er zich niet van
bewust dat hij de telefoon neerlegde, de
cel uitstapte, zijn jas over de arm, en
dat hij door brede ruiten het vliegtuig
voor New York zag staan, op het punt
om te vertrekken. Hij draaide zich en
baande zich een weg door een troep
dringende reizigers, die door de hoofd
ingang naar binnen kwamen. Buiten
stond een rij taxi's, geel en wit in het
schijnsel van het vliegveld. Hij opende
de deur van de voorste taxi en toen
pakte iemand zijn arm in een stevige
greep.
„Bent u Cayce Clary?"
Het was een marechaussee. Meteen
stond er een tweede marechaussee aan
zijn andere zijde.
„Ja", zèi Cayce.
Ze beklopten zakelijk zijn zakken en
duwden hem in een politiewagen, die
dicht bij de rij taxi's geparkeerd stond.
Hij hoorde over de radio in de auto de
Posities Nederlandse
schepen
AftMyfc t Bangkok te Patanl
Aaltje 7 r Rotterdam te Londen
Aardyk 8 op 380 m W Azoren
Abbedyk 0 v Antw. n Bremen
Abel Tasman 8 v Hernosand n t
A dm. Cour bet p 8 Brunsbuttel
Adm. Nelson p 9 Pentland Firth
Adonis p 8 Trinidad n Demerara
Ador 8 t Rotterdam n Londen
Adrlaantje Elizabeth 8 v Par n Gent
Aegis 8 y Paramaribo n Arnst.
Agamemnon 8 op 420 m NO Azoren
A hoy 9 v Amsterdam te IJmuidcn
Alblreo p 8 Bizerta n Hamburg
Aleor 9 y Melbourne n Sydney
Aldabl 9 y Rio Janeiro te Ilheoa
Alge 9 y Anut. te Vlaardlngen
Algorab 9 te Las Palmas verwacht
Alhena 8 v Santos n Montevideo
AU 8 y Groningen te Tegelen
Ali S 8 v Mantyluoto te Londen
Alkes 8 op 300 m WZW Jamaica
Almkerk 8 v Lissabon n Las Palmas
Alphard 8 v Duinkerken n MarseUle
Alpherat 8 v Bahia n Las Palmaa
Amerskerk 8 v Aden n Suez
Amigo 9 y Harllngen n Delizljl
Arapcnnn 8 te Singapore
Amsteldyk 8 880 m WZW Azoren
Amstelboek 9 v Karachi n Autsrallö
Amstelkroon 8 op rede Karachi
Amstelland 8 70 m ONO Victoria
Arastelmeer 8 v Norfolk n Osaka
(verb.)
Amstelslnls 8 v Selshin n Yokohama
Amstelveld 8 410 m W Gibraltar
Ancora p 8 Brunsb. n Groningen T
Andromeda 8 v Rotterdam n Hamburg J» teL^enjooi
op 150 m N Bermuda gï"Vb"'"
Angolakust 9 v Dakar te Havre
Ank T 9 v Sundsvall te Amsterdam
Annle F 8 y Plomblno te Londen
Arbon 8 v Cardiff n Malmo
Areas 8 y Salonikl n Istanbul
Ardeas 9 v Delfzijl te Amsterdam
Arendsdyk 8 op 490 m ONO Bermuda
A res 9 v Antwerpen te Bremen
Argos 9 y Carthagena te Rotterdam
Arnedyk 8 v Rott. n Hamburg
Arran 7 v Methll te Aalborg
Artemis 9 v Curacao te MobUe
Asmldtske 8 op 480 m NNO Azoren
Aspera 7 v Swansea n Antwerpen
Atlantic 8 v Haugesund te Huil
Atlantide 8 v Londen te Bremen
Atlantis p 9 Ouessant n Londen
Attls 8 v Demerara te Rotterdam
Audacla p 9 Beachy Head n Jersey
Auriga 6 v Triest te Port Said
Auriga G 6 v Huil te Gdansk
Aurora p 8 Brunsb. n Cardiff
Averdyk p 8 Gibraltar n Antwerpen
Donl 8 v Rotterdam n IJmuiden
Drenthe 6 v Kings Lynn te DetfzUl
Driebergen 8 y Duinkerken n Tanger
Drittura p 8 Brunsb. n Deventer
Dubne p 8 Brunsbuttel n Rott.
Duiveland Dl te Rotterdam verw
Baarn 9 v Curacao n La Guatra
Bali p 8 Gibraltar n Amsterdam
Baltlcborg 8 v Keml te HuU
Banda 9 te Coatzacoalcos
Bantam 8 op 100 m O Azoren
Barbara p 8 Brunsbuttel n Groningen
Batavier 1, 8 100 m ONO Estaca Point
Batavier 3. 7 te Kings Lynn
Batu 7 v Surabaja te Semarang
Beekbergen p 9 K. St. Vincent naar
Newhaven
Bengkalls 8 v Penang n Colombo
Benlnkust 8 te Santander
Bennekom p 8 Wight n Amsterdam
Bcppic p 8 Kiel n Rostock
Berend N 7 v Mllfordhaven te Par
Bern 9 v Amsterdam te Rotterdam
Betty Anne S 6 te Newcastle
Beyerland 11 te Rotterdam verwacht
Blak 6 v Londen te Liverpool
Blesbosch 6 v Rouaan te Londen
Binnenhaven verm. 9 v Agadir naar
Saffl
Birmingham 9 te Rotterdam
Bloemgracht 9 v Antw. te Rotterdam
Bonlta 9 v P. Llmon te La Celba
Borculo 9 y Peele n Spezia
Borelly 9 te Groningen verwacht
Breda 9 v Bremen n Hamburg
Cadans p 8 Brunsbuttel n Londen
Calamares p 8 Havana n New York
Camphuys 9 v Rangoon te Singapore
Capricornus p 9 Terschelling n Londen
Carebcka 6 v Zaandam te Groningen
Carlbla 7 v d Tyne te Nykobing M
Carmen 8 v Spezia n Napels
Carrillo 9 v Santa Marta te Tela
Castor 9 v Piraeus te Izmir
Cathnrinnpolder p 9 Aden n Dar es
Salaam
Charis 9 v Guanta te Trinidad
Cheetah 8 op 120 m WZW Lissabon
Colette 9 v Antw. te Rotterdam
Colytto 8 op 1200 m ZW Karachi
Congokust 8 2430 m ZW K. St. Vin
cent
Con Brio verm. 9 v Hamina n Haren
Con Zelo 9 te Brussel
Contact 8 v Shoreham te Rott
Coolhaven 8 v Dover te Duinkerken
Cornelia B 1 p 9 Kings Lynn n Ahr
Corrle Broere 8 v Dordt n Hamburg
Curacao 8 v Dordrecht n Londen
Da Costa 9 v Ipswich te Rotterdam
Daphnls 8 op 440 m W Flnlsterre
David 8 te Jakobstad
Delfdyk 7 v Rott. te Delfzijl
Delta 9 v Keml te Hartlepool
Deo Duce 8 te Odense
Deo Gratlas 8 v Tel Aviv n Famagusta
Dlcky 7 v Kopenhagen te Pitea
Diet 6 v Oulu n Totnes
Dictert 6 te Wexford
Dlllgentla 8 v Hull te Venetië
Dlnkel 6 v Newburgh te Londen
Diogenes 9 v Palta te Puna
Dollard 9 te Antwerpen verwacht
Donna 9 v Amst. n Antwerpen
Eagle 7 v Antwerpen te Londen
Eemland p 8 Fernando Noronha
Eems 9 v Naestved te Hamina
Eemsborg 7 v Drammen te Delfzijl
Ecmshom 8 v Vlaardlngen n R<
Eenhoorn 8 200 m NNO Finisterre
Egbert Wagenborg 8 te Delfzijl
Energie 9 v Rotterdam n Sfax
Equator 6 v Leningrad te Groningen
Erasmus 8 v Spezia n Casablanca
Erebus 6 v Kalunborg te Londen
Export 2, 8 v Rotterdam n Londen
Fambo 9 v Jersey n Rotterdam
Fedala 8 op 240 m WZW Ouessant
Fen 6 v Ostende te Portsmouth
Fendo 6 v Londen n Rouaan
Fiducla 2, 9 v Maassluis te Boston
Flnlnndla p 8 Vliss. n Dublin
Flvelborg 8 v Rott. n Norrkoping
Florcs verm. 9 v Dover n Stralsund
Forluna 9 v Rott. n Oxelosund
Frans Böhmer 8 v Messina n Rott.
Frans van Seumeren 6 te IJmuiden
Fravlzo 8 op 60 m N1NW Bergen
Friesland 8 op 210 m N Paramaribo
Frisla 8 op 120 m W Lister
Gaasterland 8 v Bahia n Rio Janeiro
Geestdyk 8 v Boston te Ma aas lu la
Geeststar 8 op 300 m WZW Ouessant
Geeststroom 9 te Boston
8 y Parana n B Aires
Gersom 7 y Southampton te Par
Gooiland 8 op 620 m NO Martinique
G re 7 te St. Valery en Caux
Grebbestroom 9 v Liverpool te Amst.
Grietje 8 te Ardrossan
Groningen p 9 Kiel n Malmo
Grootekerk p 8 Djeddah n Djibouti
II.ida 2. 6 v Glasgow n Nantes
Harm 7 v Kopenhagen te Hamina
liasewint 7 te Lissabon
llathor 8 op 880 m ZW Azoren
llebc Nobel 7 te IJmuiden
Heelsum p 8 Djeddah n Port Said
Heemraadssingel 8 v Cardiff naar
Bordeaux
Helcmar H 8 v Gdansk te Wisbech
Helena 8 op 120 m WZW Ouessant
Helicon 8 op 780 m O Martinique
Helios 6 v Stettin n Zaandam
Helvetia 9 v Londen n Rotterdam
Henja p 8 Vlissingen n Londen
Henrica Thekla 8 60 m O Valencia
Henrlette B 8 v Londen n Rotterdam
Herman Bulsman 7 te Southampton
Hersllia 9 v Antw. te Rotterdam
Hibiscus 9 v Bermuda te Baltimore
Hilversum 8 op 270 m NO Bermuda
Hinde 7 v Amsterdam te Londen
llispania 8 v Archangel te Huil
Holwlerde 7 v Nykobing te Kotka
Hondsbosch p 8 Kiel n Korsor
Hoogkerk 8 v Colombo te Aden
Houtman 8 op 100 m N Surabaja
Huybcrgen 6 v Gothenburg te Londen
Hydra 8 op 125 m ZO Barbados
Ida Jacobs 8T v Hamina n Newport
Mon
Intreplde 8 v Messina te Sete
Irene 7 v Waterford te Londen
Isola 8 v Lerwick te Cuxhaven
Ittersum 8 v Hamburg te Antw.
Ivoorkust 8 200 m NiNW San Thome
Jacob Tcckman 7 te Delfzijl
Jagersfontein 8 v Kaapstad n Port
Elizabeth
Jan 7 v Londen te Rostock
Jan Brons 7 v Rott. te Delfzijl
Jan Kreumer 8 v IJmuiden n Truro
Jannie 8 v Amsterdam n Karlstad
Janny 6 v Antwerpen te Londen
Jantje Eppicna 9 te Drammen verw.
Jean E 6 v Bayorme n Liverpool
Jell 8 op 100 m ZW Hanstholm
Johan van Oldcnbnrnevelt 9 v Mel
bourne n Sydney
Jongkind 5 v Tunis n Bizerta
Joost 8 v Zaandam n Delfzijl
Joseph Frering 8 120 m ZW Lissabon
Julia Mary 9 v Hamburg n Rott.
Juno 6 v Hamina n Rotterdam
Kamperdyk 9 v Hamburg te Bremen
Knrakorum 8 v Basrah te Abadan
Karei 6 v Hull n Stavanger
Karimata p 8 Kreta n Genua
Karsik 8 op 280 m ZW Ceylon
Kemphaan 9 v Gdynia te Lubeck
Keyscr p 9 Brunsbuttel n Londen
Kieldrccht 8 v Genua te Syracuse
Klnderdyk 9 v Rott. te Bremen
Kitty 8 v Rotterdam n Londen
Kohlnoor 6 v Goole te Kopenhagen
Konny M 8 v Bremen te Lubeck
Korendyk 8 op 200 m O K. Race
Krcon 9 v P. Cabello te Guanta
i.nngkoeas 8 op 180 m O Malta
Larenberg 8 670 m N Galapagos ell
Laura 9 te Rouaan verwacht
Lauwers 6 v Bristol n Archangel
Lauwersborg 6 v Swansea n Odense
Lea 8 v Kalmar te Toppila
Leidcrkcrk 8 op 160 m WZW Kreta
I.ekkcrkcrk p 8 Malta n Port Seld
Lelystad 8 v Maassluis n Rochester
Lcopoldskcrk p 8 Perim n Koweit
Leto 8 op 270 m ZZW K. Race
Lctong p 9 K. Durvllle n Sorong
Leuvekcrk 9 v Aqaba n Port Sudan
Llbertns 8 v Malaga n Cadiz
Llbcrté 8 v Raumo te Mantyluoto
Liberty 8 v Londen te Newcastle
Lien p 9 Terschelling n Rotterdam
Limburg 9 v Suez n Dammam
Llndekerk p 8 Malta n Port Said
Lindesingel 9 v Rott. n Bayonne
Llngeborg 7 v Umea te Huil
Llngestroom 7 v Amst. te Londen
Llreco v Delfzijl te Kopenhagen
Llssekerk 8 v Umra Said n Dammam
Looiersgracht 9 te Rotterdam
Loosdrecht 8 ten anker Hartha Pt.
Loppersum 8 op 100 m ZW Azoren
Lotus 9 v IJmuiden n Faversham
Louise p 9 Kiel n Melmo
Lu box p 8 Kiel Hamina
Lucas Bols 2 p 8 Oland
Ludo 8 v Mantyluoto n Grangemouth
Lulse Emllle p 8 Kiel n Abo
Lukas M 7 v Londen te Mlddlesbro
Lutetla 9 v Delfzijl te Itzehoe
Lutterkerk 7 v Catania n Hamburg
Lydla (H) p 9 Texel n Exmouth
Maartja 9 te Londen verwacht
Maas 8 v Alexandrie te Beyrouth
Maas (L) 7 v Kopenhagen te Gdansk
Maaskcrk 9 v Hamburg te Bremen
Madison Lloyd 9 te Manilla
Magaa 8 v Lissabon te Amsterdam
Makknm 7 v Randera te Raumo
Maluea 7 v Lowestoft te Rouaan
Manta 7 v Hamburg te Londen
Mare Llbernm 8 op 180 m Z L. Palmas
naar Rotterdam
Margriet L p 8 K. de Gata n Sevilla
Marguerite 8 v Rott. n Londen
Maria S 7 v Ronnskar te Oulu
Maria W 9 v Rott. te Antwerpen
Marie Sophie p 8 Kiel n Helsinki
Mariekerk 9 v Kaapstad te Las Pal
mas
Mariscal Lopez 8 WO m ONO Madeira
Markab - - -•
Markelo
Helsinki
Marne 6 te Liverpool
Maron 8 op 200 m WZW Ouessant
Martenshoek p 9 Brunsb n Boston
Marwlt 6 v Londonderry te Runcorn
Matthew 8 v Hull n Stettin
Medusa 8 v Swansea n Cuxhaven
Meerdrecht p 8 Dungeness n Rio Ja
nelro
Megrez N 8 240 m ZW Lissabon
Meidoornsingel 8 v Cardiff n Qulmpcr
Memnon 8 v Paramaribo n Amst
Menje 8 v Rotterdam n Drogheda
Menkar N p 8 K. San Antonio
Merak N 8 v Victoria n Las Palmas
Mersey Lloyd 9 te Newport News
Merwede 8 ten anker Monrovia
Merwestnd p 8 Fehmarn n Utrecht
Mctropole 9 te Antwerpen
Mcuse 8 v Rouaan n Liverpool
Michel Swenden p 9 Texel n Kasko
Mldas 8 v Odense n Aalborg
Mie» 8 v Mlddlesbro n Abo
Mlntaka N p 8 Flnlsterre n Nantes
Miriam N p 9 Flnlsterre n Dover
Mithras p 8 Mondego n Tunis
Mttropa p Cyprus n Esbjerg
Modjokerto 9 v Aqaba te Djeddah
"lount Everest 8 v Harllngen naa
Nantes
Munte 7 v Londen te Karlshamn
Myfem 9 y Vlaardlngen te Gent
Mylady 8 op 200 m Z Dakar
Mynlas p Bougaronl n Antwerpen
Nassauhaven 8 te Rotterdam
Nautlc p 9 Hanstholm n Lldkoplng
Necton 9 y Hamburg n Londen
Neder-Ebro 9 v Syracuse te Pt. Said
Ncdcr-Elbe 9 te Antwerpen (verb.)
Neder-Waal 9 nm te Port Said verw.
Neder-Wcser 8 te New York
Nederland 9 v Norwich n 7
Necltjo B 8 110 m W Lofoten naar
Burghead
Nelly 8 op 100 m N K. Vlllano
Ncptunus 7 v Hull te Middlesbro
Niagara p 8 Ameland n Portsmouth
Nieuwehaven 8 v Kopenhagen naar
Oskarshamn
Nieuwe Tonge 4 te Montreal
Nike 9 y Antw. te Hamburg
Nlna 8 op 150 m N Dakar
Njord 8 y Doha te Beyrouth
Nomadisch 8 v Amst n Ah us
Noorderlicht p 8 Texel
Noordkaap p 8 Kaap Villano naar
Felixstowe
Noordzee p 8 Terschelling n Runcorn
Notos 8 v Gibraltar te Savona
Nyenburgh 7 Rotterdam te Londen
Nyenstein 6 v Seaham te Struer
Obcron 9 v Ft Liberie n Jacksonville
Oldambt 6 v Solvesborg te Vestervik
Oleander 8 v Bermuda te Baltimore
Oostkcrk 9 v Newcastle te Brisbane
Ootmarsum p 8 Bahama n Houston
Oranje p 8 Vlissingen n Londen
Oranjefontein 8 300 m W Walvisbaai
Osscndrocht p 8 Carthagena
i'amlr 6 v Rouaan op de Tyne
Patria p 8 Kiel n Herrang
Patricia 6 v Hamina te Avonmouth
Pavonls p 9 de Pltboel n Wisbech
Pcrgo 9 v Mantyluoto te Utrecht
Pericles 8 v Balboa n Buenaventura
Phidias 8 v Valencia n Castellon
Phoenix p 8 Lizard n Preston
Planclus p 8 Ameland n Southampton
Plato 8 v Amsterdam te Bordeaux
Polaris 6 v Newhaven n Plymouth
Polydorus 9 v Shanghai te Hongkong
Ponza p 8 Oland n Zaandam
Port Talbot 7 v IJmuiden n Hartle
pool
Poseidon 8 op 760 m NO Guadeloupe
Prins Alexander 8 v Clvlta Vecchia n
Napels
Prins Bcrnhard 8 te Gdynia
Prins Caslmlr 8 te Detroit
Prins der Nederlanden 8 160 m ZW
Azoren
Prins Fred. Hendrik 8 90 m NW
Scilly
Prins Frcd. Willem p 8 Wight
Prins Joh. W. Friso 8 740 m WINW
Valentla
Prins Willem George Frederik
Newcastle N.B.
Prins Willem 2. 9 te Hamburg
Prins Willem 5, 8 te Detroit
Procyon p 8 Brunsb n Zwijndrecht
Pygmalion p 9 K. de Fcr n Sfax
Radja 8 v Amsterdam te Bremen
Realia 8 v Kopenhagen te Malmo
Itcgina p 9 Kiel n Norrkoping
Reliable 5 v Rott te Barcelona
Rcma 6 v Westonpoint n Glasgow
Rembrandt p 9 K. dc Gnta n Boston
Result 6 v Walkom te Bristol
Rlen Tcckman p 8 Vliss n Londen
Rlfo An 7 v Stettin te Walkom
Rigel 6 v Rotterdam te Goole
Rlni 7 v Kings Lynn te Delfzijl
Rio p 8 Brunsbuttel n Rye
Ritornel p 8 Texel n Londen
Robox 8 v Rotterdam n Hamina
Roelof de Winter p 8 Dungeness naar
Ronnskar
Roggeveen 8 op 316 m ZO Mahé
Rokln 9 tc Amsterdam verwacht
I. 8 v Hamburg n Antwerpen
Rose 6 v Sornacs te Cardiff
Rubato 6 v Danzig te Grangemouth
Ryndam p 8 Anti Costl eiland
Rynkcrk 9 v L. Marques te Durban
Saba p 8 Oland n Hamina
Sagittn 6 v Roscoff te Leith
Snloum 8 v Nantes te Duinkerken
Snlvinin 6 v Slkea te Holmsund
Sandcnhurgh 9 te Rotterdam verw.
Sarnngan 8 v Assab te Suez
Saturnus 6 v Waterford te Belfast
Schelde Lloyd 8 op 400 m NO Singa-
Scheldestroom 6 te Manchester
Schie p 8 Piraeus n Antwerpen
Schle Lloyd 9 v Bremen n Rotterdam
Schouten 8 v Accra n Takoradi
Sea Wyf 8 v Rott n Hetslr^borg
Senang 9 op 40 m O Valencia
Senegalkust 9 te Grand Bassa
Scrtan p 8 GJedser n Boston
Sheratan p 8 Kiel n d Thames
Siberoet 9 v Singapore te Penang
Sllvaplana 8 te Kopenhagen
Silvrctta 8 te Kopenhagen
Slrius 6 v Duinkerken te Londen
Skadl p 8 Gotland n Boston
Slamat 8 v Manilla n Galgon
Slotcrdyk 8 480 m ONO New York
Socrates 9 v Antw. te Amsterdam
Soestdyk 9 v Antw. te Rotterdam
Sommolsdyk 5 v New York n More-
head City
Sont 6 v Norwich te Londen
Spanrneborg 9 v Boston n Londen
Sparta 7 v Danzig te Plymouth
Spes p 8 Kiel n IJmuiden
Spoorsingel 19 te Port Sudan verw.
Walburg 7 te IJmuiden
Stad Alkmaar 9 te Ferrol
Stad Breda 8 325 m NO St. Pauls
Rocks
Stad Delft 8 225 m NO Fem. No
ronha
Stad Dordrecht 8 te Oulu
Stad Gouda 8 370 m NNW Natal
Stad Haarlem 8 60 m ZW Lissabon
Stad Maastricht 7 te IJmuiden
Stad Rotterdam 8 v Meltlla n Rott.
Stad Utrecht 7 v Las Palmas n
■IJmuiden
Statendam 8 250 m ZZW Kaap Race
Steenbergen p 9 Vlieland n Bremen
Stecnwyk 5 v Londen te Baltimore
Stern p 8 Ameland n Fenlth
Steven p 8 Flnlsterre n Treport
Straal Johore 8 350 m W Sabang
Straat Lombok 8 430 m NINO ell.
Amsterdam
Straat Madura 8 160 m OZO Belxa
Straat Malakka 8 170 m ONO Mau
ritius
Surte 7 v Rotterdam te Kalmar
Tam verm. 9 v Antw. n Rotterdam
Tegelberg 9 te Rio Janeiro
Tcro 8 op 80 m NW MinikoT
Teuccr 8 op50 m NO Cuba
Thallo 8 v Rotterdam n Dublin
Themis 5 v Tampa te Mobile
Thuban 7 v Cardiff te Helsinki
Thuredrecht 8 440 m N Bermuda
Tilly 7 v Kasko te Yxpila
Tlian 9 v Vlaardlngen n Abo
Tjibantjet 8 v Osaka n Nagoye
Tjibodas 7 v Mombasa n Penang
Tjikampck 9 v Kobe te Hongkong
Tjiluwah 8 90 m NW Flores
Tjipondok 8 te Mozambique
Tjitarum 8 v Hongkong n Shanghai
Togokust p 8 K. Palmas n Lagos
Trias Trader 9 v Rott n Londen
Triten 8 op 310 m NNO Azoren
Tweelingen 9 v Rott. te Narvik
Tuko 6 v Westonpoint n Gothenburg
Tuskar 6 te Westonpoint
Tyro p 8 de Casquets n Casablanca
Waterman 8 op 870 m ONO K Rad
Wcga 6 v Mlddlesbro n Parijs
Wcstcruchelde p 9 Sandhammern I
Maassluis
Westcrsingcl 8 te Phlllpevllla
Wlckcnburgh p 9 Ouessant
Wiebold Böhmer p 8 Brlndlsl
Wicka 6 v Kregcro te Delfzijl
Wm. Barendsz p 8 Brunsbuttel n Lan
darne
Willy p 9 Hanstholm n Grangemoutl
Wllpo 9 v Karlshamn te Amsterdao
Wonogtrl 8 685 m N St Helena
Wonosobo 8 v Blak te Manokwari
Wulp 8 v Amst. te Manchester
Zeehond 6 v Delfzijl te Goole
Zevenbergen p 9 Ouessant n Tel Avil
Zonnckerk p 8 Stromboll n Genua
Zosma 8 op 620 m ONO Barbados
Zulderkerk 8 v Mombasa n Aden
Zuiderzee 8 v Dublin n Fowey
Zwerver p 8 Brunsb n Vlaardingcd
Tank vaart
Valbclla 8 v Dublin te Rouaan
Van der Hagen 9 te Singapore
Van Riebeeck 8 v Tamatave n Kaap
stad
Van Spilbergen 10 te Freetown verw
Vechtstroom 7 v Plymouth te Bristol
Yecncnhurgh 7 te Mlddlesbro
Venus 8 te Terneuzen
Vera 7 Y Odense te Kasko
Vesta (S) p 9 Kiel n Stockholm
Victory 7 v Rotterdam te Londen
Vlicstroom 7 op de Mersey
Vllst 8 op 420 m ZZO K. Race
Voorwaarts p 8 Kiel n Stralsund
Vryburgh 9 v Rott. te Casablanca
Vygcndnm 8 v Kopenhagen n Hamina
I 8 op 910 m WZW Azoren
Waddenzee 8 v Teignmouth n Amst.
Waikclo 9 v Muscat te Bahrein
Waingapoe ia te Mukalla verwacht
Walcnburgh 9 te Rotterdam
Acmaca 8 op 160 m Z Dominica 11
New York verwacht
Ameland 9 v Curacao te Maracalbo
Atys 9 v Shellhaven to Rotterdam
Caltex Amsterdam 9 te Lor. Marques
Caltex Arnhem 8 v Ras Tanura n Suei
Caltex Delft 8 190 m ZO Seychellen
Caltex Delfzijl 9 te Rotterdam verw.
Caltex Eindhoven 9 .36 m ZZO Co
chin
Caltex Gorinchem 8 te Frederlcia
Caltex Pernis 9 240 m W Melbourne
Caltex Rotterdam 9 te Rotterdam
Caltex The Hague 9 te Karachi
Cinulla 8 675 m NW Kaapstad 14 te
Durban verd daarna Curacao
Cities Service Valley Forge 8 te Mens
Clavclla 9 v Rott n Saltend
Crania 8 op 900 m ZW Azoren
Dlloma 8 op 520 m NNW Fortaleza
Dorestad 8 v P. Harcourt n Fernando
Po
Esso Amsterdam 8 115 m NNO Fl
nlsterre
Esso Rotterdam 9 te Port Said
Forest Hill p 9 K. Bon n Port Said
Forest Town 9 300 m NW Cocos ell
Jacob Verolme p 8 Bahama ell.
Kabylla 8 op 190 m ZZO Tehuantepec
Kalvdon 8 v Nllgata tc Mlrl
Katclysla 8 v P. Cardon n B Aires
Kolletla 11 te Trinidad verw daarna
Curacao-Oostkust Engcland-Rott.
Kellla 8 op 100 m N Paramaribo
Khaslella 7 v Singapore n Auckland
Koningswaard 8 550 m ONO K. Ca
naveral
Korenla 8 200 m N Paramaribo 20 te
Buenos Aires verwacht
Kosicla 8 v Curacao n B Aires
Krebsla 8 op 720 m NO Saba
Kyllx verm 9 v Tilbury n Thamcs-
haven-Rottcrdam
Liberty Bell 8 840 m W Kaap Verd.
eilanden
Moordrecht p 8 Wight
Naess Commander 8 165 m OZO Port
Sudan
Naess Llon 8 300 m N Seychellen
Naess Tiger 8 790 m NNO Porto Rico
Naranlo 8 v Norrkoping n Rotterdam
Nevcrlta 8 op 460 m Z Azoren
Reza Shah The Great 8 v Mena naar
Gibraltar
Scherpendrecht p 8 Beachy Head
Stanvac Lirik 7 v Chlttagong naar
Sungel Gerong
Stanvac Malacca 9 te Surabaja
Stanvac Rlau 10 te Sungel Gerong
verwacht
Stanvac Sunda 9 te Singapore
Stanvac Talang Akar 9 te Singapore
Statue of Liberty 8 270 m N Para
maribo
Sunetta 3 v Punta Cardon n Buenos
Aires
Tahama 8 v Abadan n Aden
Tamara p 8 Malta n Banias
Taria p 8 Sabang n Singapore
Va sum p 8 Ouessant n Thameshaven
daarna Mena al Ahmadi
Viana p 8 de Casquets n Port Said
Vivipara 8 60 m W Newfoundland 14
te Curacao verwacht
Vlieland 8 v P. Cardon n B Aires
Westertoren p 8 Malta n Port Said
Wieldrecht 8 160 m ONO K Hatteras
Zafra 8 v Mena n Rotterdam
Zeesleepvaart
Barentsi Zee 8 300 m ZO Hallfax
Blankenburg met baggermolen en
bak 7 te Southampton
Clyde p 8 Curacao n Antwerpen
Elbe 8 v Port Said te Maassluis
Gels Zee met „Ficus" 6 te Glasgow
Holland 8 420 m ZZW Kaap Race
Humber p 9 Bermuda n Belem
Noordzee met baggermaterlaal 8 240
m N Dakar
Oceaan I MO m ZO Rio Janeiro
Noord-Holland met „Metropolitan" 20
te Singapore verwacht
Poolzee 8 thv Avilez n Montevideo
Rode Zee B 300 m ZZW Bermuda
Stentor 8 v IJmuiden n Scheveningen
Tasman Zee 9 te Abidjan verwacht
Thames 8 op 1200 m ZO Tahiti
Titan mot I.lbertygchlp 6 v Welling
ton n Liverpool
Tyne P. Barrios-Moblle 8 160 m ZZW
K. San Antonio
Zeeland met „Hemlock" 11 te Genua
verwacht
Zwarte Zee 8 op 360 m NW Madeira
mededeling: „Hebben Clary gevonden.
Hebben hem bij het vliegveld gepakt".
HOOFDSTUK III
„Wat betekent dit allemaal?" vroeg
Cayce.
„De sheriff zoekt u".
„Luister eens, ik heb de rechter niet
vermoord..."
„Vertel dat later".
Ze reden om het vliegveld heen, de
nieuwe grote verkeersweg op, terug naar
Val Roja en alle twisten die Cayce met
de rechter had gehad, gingen met hem
mee als onzichtbare bagage, die hem op
de rug gebonden was. Zijn oude vijand
zijn vaders stiefbroer, zijn oom, de man
die een blauwe maandag rechter was
geweest, de man, die hij had opgezocht,
met wie hij een paar uur geleden en
nu voor het laatst had gesproken en
getwist, was dood; hij kon het niet ge
loven.
Na een tijdje zei een van de mare
chaussees tegen hem, dat hij kon ro
ken als hij wilde. Even later vroeg de
ander hem waar de weg naar het meer
van de grote weg afboog. Cayce vertelde
het hem, want natuurlijk kende hij elke
centimeter van de bochtige landweg,
waar ze in gedraaid waren. Het was in
middels donker geworden, maar hij wist
precies waar de omheining van de plan
tage van Howard begon, zoals hij ook
precies wist, waar zijn eigen land begon.
Lange slierten Spaans mos hingen van
de grote moeraseiken langs de kant
van de weg en weerkaatsten de lichten
van de auto met zilveren glans. Ze kwa
men bij het punt waar de weg doodliep
en zagen het verlichte huis van Howard
door de bomen en het struikgewas heen
schijnen. „Rechtsaf", zei Cayce. Ze
draaiden de lange, smalle tunnel in en
reden onder het loof van de pijnbomen
het terrein van Blanchaard op, de on
derneming van de Clary's. Cayce's te
huis, zijn eigen plantage nu helemaal
zijn eigendom.
Maar hij had de rechter niet toege
wenst op zo'n manier aan zijn einde te
komen.
Er moest een vergissing in het spel
zijn, dacht hij weer. De rechter had al
tijd overal revolvers, en waar revolvers
4963. Toen Panda en de meesterlijf wacht beneden aankwamen,
eerden ze daar door een agent en de eigenaar van het reuzenrad op-
Jgewacht
c ,JDeze meneer zegt, dat jullie zijn ingestapt zonder te betalen," zei
■tide agent gemoedelijk, „dat gaat niet, hè? Als je je vermaken wilt, moet
leije er ook voor betalen."
»We hebben ons helemaal niet vermaakt!" riep Panda, „kijk maar
eens. wat een builen en schrammen we hebben opgelopen
.JEigen schuld." meende de agent, „als je uit een vliegtuig over-
inspringt op een kermisrad, kun je op blauwe plekken rekenen."
nWe zijn niet, overgesprongen" zei Jut„we waren bezig een mil
jonair van schurken te redden. Ik ben een beroepslijfwacht en
„Een beroepslijfwacht?" herhaalde de agentbij wie plotseling alle
gemoedelijkheid verdween. „Ik houd niet van beroepslijfwachten. Die
denken, dat ze het beter kunnen dan de politie. En als die miljonair
van jullie last van schurken heeft, is dat zijn eigen schuld. Dan had hij
er maar een agent, een vakman, bij moeten halen."
Op dat ogenblik had Palmer wel bijzonder veel last van de rovers,
die weer probeerden uit hem te krijgen, waar hij zijn miljoenen had
verborgen.
Als je het niet dadelijk vertelt, gooi ik je zak met stuivers weg" zei
Sluiper wreed. „Niet? Daar gaat hij dan!"
waren, gebeurden soms ongelukken.
De politie-auto schoot de tunnel uit
en reed over de oprijlaan tot naast het
huis. Er waren lichten en mensen bij
het meer en de oude pier, waar hij dat
korte gesprek met Dodie had gehad;
maar de lichten waren aan de westzijde
van de pier. en gedeeltelijk verborgen
achter de boomgaard. Hadden ze de
rechter daar gevonden? De politie-auto
stopte naast het lange, witte huis. Er
stonden auto's in de oprijlaan gepar
keerd. Een van de marechaussees pakte
zijn arm hardhandig beet en leidde hem
langs het huis naar de deur van de stu
deerkamer.
Weer was de studeerkamer verlicht. Er
zaten drie mannen in de kamer on
der andere John Tyron. die hem vlug
tegemoet kwam. „Ifct is een beroerde
geschiedenis, Cavce!
Zijn doorgroefde gezicht was asgrauw.
De marechaussee duwde Cayce voor
zich uit de kamer in.
„Hier is hij. sheriff We hebben hem
bij het vliegveld aangehouden".
Een dikke man met een door de zon
gerimpeld en gebruind gezicht, en hel
dere. bruine ogen, zei: „Hallo, Cayce".
Het was Luke Weller, sheriff van het
district Suncas, die telkens weer her
kozen was zolang Cayce zich kon her
inneren.
De marechaussee zei; „Hij stond op
de passagierslijst voor New York. De
stewardess vertelde, dat hij weer uit het
vliegtuig was gestapt. Hij wilde net een
taxi nemen, toen we hem aanhielden.
Hij wist al van de moord af, want hij zei
dat hij de rechter niet had vermoord".
Het was een volkomen objectieve on
persoonlijke mededeling, noch vóór noch
tegen Cayce. zuiver een feitenrelaas.
„Dat was ellendig stom van me, om
dat te zeggen", ging het even door Cayce
heen, maar het was maar een opper
vlakkige gedachte, want ze konden hem
toch niet serieus van moord verdenken.
De sheriff knikte. „Dank Je. Je kunt
wel gaan zitten Cayce. We moeten eens
praten".
„Luke, ben je er zeker van dat het
geen ongeluk was?"
De sheriff wierp een lange eigenaar
dige blik op Cayce „Het was geen on
geluk".
De marechaussee verdween. De derde
man, die een koppel met vuile zweet
plekken omhad, en die de assistent van
de sheriff moest zijn, volgde de mare
chaussee.
„Kan ik blijven, Luke?" vroeg John.
„Zeker", zei de sheriff, „maar ik doe
het woord".
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
Het mannetje Grommelebrom
42-43. Maar de jongens bleven verbaasd staan, toen Mannetje
Spiegelbeeld hen riep en vriendelijk tegen hen lachte.
Zo, jongens, zijn jullie fijn aan het ravotten?, lachte hij vrolijk.
Mooi zo dat mag ik graag zien. hoor. Lekker weertje, hè?
De jongens konden hun oren en ogen niet geloven was dat de
grimmige Mannetje Grommelebrom, die ze altijd dwars zat en weg
joeg?
Kijk eens, hier heb ik voor ieder een lekkere peer. eet die maar
gauw op!, zei Mannetje Spiegelbeeld.
Toen wisten de jongens helemaal niet meer hoe ze het hadden.
