Indrukwekkende zege van Franse
troef Pierre Jonqueres d'Oriola
HENK NIJDAM
VAN EERSTE DAG
Leidse zege (111-100)
op Oxfordse atleten
Proetske Arts zegevierde in
het damesspringconcours
De enige
zeeploze
toiletzeep
in Nederland
DONDERDAG 4 AUGUSTUS 1960
CHIO te Rotterdam begonnen
Poloploeg verloor tweemaal
van Italianen
De Nederlandse waterpoloploeg heeft
haar training voor de Olympische Spe
len te Rome woensdag voortgezet. Onze
landgenoten speelden een oefenwed
strijd tegen het Italiaanse Olympische
zevental, die door de Italianen met 10-6
werd gewonnen. Er werd driemaal tien
minuten gespeeld. In de avonduren had
wederom een ontmoeting plaats tussen
de Nederlandse- en de Italiaanse ploeg,
waarbij nu viermaal tien minuten werd
gespeeld. Ook nu bleven de Italianen
in de meerderheid 7-5.
VOETBAL
De voetbalwedstrijd tussen West-
Duitsland en IJsland die gisteravond ln
Reykjavik werd gespeeld eindigde in een
50 overwinning voor de Duitsers.
Eén ruiter drukte wel heel duidelijk zijn stempel op de eerste dag van
het 13e Rotterdamse CHIO, dat gisterën op het terrein aan de
Kralingseweg begon en dat tot en met zondag zal duren met als
hoogtepunt de landenwedstrijd tussen de vertegenwoordigende equipes
van de deelnemende landen.
Die „cavalier" was Pierre Jonqueres d'Oriola, Olympisch spring-
kampioen in 1952, enkele jaren op het tweede plan en momenteel
Frankrijk's grootste troef voor de Olympische Spelen in Rome. Met
zijn beide paarden, Gerboise B en Eclair au Chocolat, reed hij in het
internationale springconcours om de prijs van de Rotterdamse Jockey
club op indrukwekkende wijze via twee foutloze parkoersen hij was
de enige naar de zege. En daar kon geen enkele Turk of Hongaar,
want die golden nadat alle ruiters hun eerste parkoers beëindigd
hadden als de favorieten, iets aan doen. Slechts de Turkse kapitein
Nail Goenenli, die tweede werd, slaagde erin zich onder de eerste tien
te scharen.
Na deze eerste dag zijn er reeds ver
schillende dingen komen vast te staan.
In de eerste plaats, dat de veelgeroemde
Hongaren en Turken de Japanners
kwamen nog niet in de ring over het
algemeen slechts over één „toppaard"
beschikken. Daarmee scoorden ze in het
eerste gedeelte van dit tweepaarden-
springen diverse foutloze parkoersen,
maar in de tweede manche was er niet
een zonder straf punten!
Voorts het verrassend goed rijden van
de Belgen die, met de zeer sterk vooruit
gegane Franqoise Vanderhaegen als
beste op de vierde plaats, met vier rui
ters onder de eerste tien kwamen. En
dan,, voor Nederland verheugend, het
feit dat Harry Wouters van den Ouden-
weyer ondanks de handicap van een
zieke Hubertus in Engeland met zijn re
serve paarden Frappant en Prinses Mary
vijfde werd. Met Princes Mary, een oer-
Nederlands produkt, bleef hij zelfs zon
der fouten. Het paard, pas zes jaar oud,
werd gefokt door de heer Barlagen, die
de merrie ook klaar maakte voor het
springen en is een kruising van een
lichte volbloed en een Groningse merrie.
Ze zal binnen enkele jaren een onzer
toppaarden kunnen worden.
Jeugd
De jeugd, die vandaag in het nationaal
kampioenschap uitkomt, sprong gisteren
een voorwedstrijd om de Prijs van de Ju
niores. De 14-jarige Bob van Heijst uit
Den Haag werd met Diana de eerste
prijswinnaar van het 13e CHIO, door als
enige een foutloos parkoers te rijden over
12 hindernissen tot 1.15 meter in een
tijd van 90.3 seconde.
Proetske Arts, die de gevolgen van
haar beenbreuk overwonnen hebbende,
er nu weer geheel „in" is, zegevierde met
de trouwe Theresa in het damesspring
concours om de Prijs der Amazones. De
20-jarige Amsterdamse bracht „Trees"
bijzonder snel rond en daar er ook geen
enkele fout gemaakt werd, kon de zege
haar moeilijk ontgaan.
Lange tijd stond de leerlinge van
Magnus von Buchwaldt, Anna Clement,
met Danina op de tweede plaats, maar
toen Mady Koster als laatste deelneem
ster met Axel nog een seconde sneller
bleek dan de amazone uit Helmstorff,
werd het nummer onverwacht een dub
bele Nederlandse triomf.
Slotnummer
Als slotnummer van de eerste dag dus
het „twee-paardenspringen". Iedere rui
ter moest met twee paarden het parkoers
rijden. De uitslag werd verkregen door
optellen van fouten en tijden. 29 com
binaties kwamen in de ring. De heer
Jurgens plaatste hen voor een flinke op
gave. De zestien hindernissen hadden
SpartaOxford CC: draw
Het Oxford-elftal speelde afgelopen
woensdag tegen een sterke Sparta-com-
binatie in het kader van de sportuitwis-
seling Leiden-Oxford in Rotterdam.
Ondanks het feit. dat er verschillende
eerste elftal spelers van Sparta mee
speelden, eindigde deze wedstrijd na een
spannend einde in een draw. Sparta
won de toss en verkoos te batten. Al
spoedig bleek, dat A. van der Linden,
die de vorige week slechts 98 runs
scoorde, in prima vorm stak. en hoewel
hij na twee uur even een inzinking
kreeg, slaagde hij er in een nagenoeg
kansloze century te scoren, 102 not out
was het resultaat van een uitstekende
partij. Het totaal van Sparta werd 197
voor 7. Na de thee bleek, dat ook de ver
tegenwoordigers van Oxford over een
uitstekende batting - side beschikken
Met hitting-orders op de mat speelden
zij deze wedstrijd en via 1 voor 25, 2
voor 85, 3 voor 119, 4 voor 150 werd de
spanning groter. Sparta bowlde goed,
maar kon toch niet verhinderen, dat
Oxford bijna ondanks de hoge Spar-
ta-score nog won. Slechts enkele runs
scheidden hen van het Sparta-totaal,
toen de umpires de stumps trokken. Het
werd derhalve een verdienstelijke draw
Totaal Oxford 177 voor 7.
Gezien het resultaat van deze wed
strijd mag wei .geconstateerd worden,
dat een sterk Óxford-team in Leiden
aanwezig is en met spanning kan het
resultaat van de wedstrijd tegen BMHC
die vandaag gespeeld wordt, tegemoet
gezien worden.
WATERPOLO
De Sleutelstad vanavond
tegen Nereus Zaandijk
De Sleutelstad speelt hedenavond te
Heemstede (aanvang 7.30 uur) een pro
motiewedstrijd tegen Nereus Zaandijk
Winnen onze stadgenoten deze ontmoe
ting dan promoveren zij naar de 1ste
klasse.
een hoogte van 1.20 meter tot 1.40 meter
en daarbij waren er drie bijzonder lastige
dubbelsprongen. Vooral de middelste,
twee hekken van spoorbomen, negen
meter uit elkaar, met direct daarachter
een sloot, was een obstakel waar de
meeste combinaties vaak letterlijk en
figuurlijk hun Water (loo) vonden. Na de
eerste ronde waren er zeven zonder
strafpunten, waaronder vier Hongaren
en Turken. Op Goenenli na verdwenen
ze in het tweede gedeelte allemaal uit
de strijd. Als eerste gestart bevestigde
d'Oriola daarna zijn goede vorm met
Eclair au Chocolat, een 12-jarige bruine
ruin en een van de weinige Franse paar
den, die geen eigendom zijn van de hip
pische organisatie in Fontainebleau.
Achtentwintig moesten er toen nog rij
den. Ze hadden het evengoed niet kun
nen doen, want die eerste ruiter was
tevens de winnaar
Uitslagen
De belangrijkste uitslagen:
Prijs van de Amazones: 1. Proetske
Arts (Nederland) met Theresa, 0 str.pnt.
89.7 sec; 2. Mady Koster (Nederland)
met Axel, 0 str.pnt. 93.9 sec; 3. Anna
Clement (Duitsland) met Danina, 0 str.
pnt. 94.9 sec; 4. Frangoise Vanderhaegen
(België) met Janicule, 4 str.pnt. 89.6
sec; 5. mevr. Günther (Duitsland) met
Adelheid, 4 str.pnt. 94.0 sec.
Twee-paardenspringen: 1. Pierre Jon
queres d'Oriola (Fr.) 0 str.pnt. 180.3 sec
(met Gerboise B 0 90.3 en met Eclair
au Chocolat 0 90.0)2. kapt. Nail Goe
nenli (Turkije) 4 171.3 (Domino 0
84.9 en Esmeraltin 4 86.4)3. kapt. B.
de Fombelle (Fr.) 4 179.2; 4. Fran
goise Vanderhaegen (Belg.) 4 182,5;
p:y:ï-S^¥iKi
Onfortuinlijk
begin
Voor de Oostenryse ingenieur i
G. Hollander, de enige deelnemer i
uit dat land, eindigde het Rotter-
1 damse CHIO reeds voordat het
1 eigenlijk begonnen was. Voor de
eerste maal in de ring met Pil-
i lango in het springconcours om de
Prtfs van de Rotterdamse Jockey- 1
club, weigerde de 11-jarige Hon-
gaarse vosmerrle plotseling voor i
'n dubbelsprong. Hollander schoot i
over het paard en smakte aan de
andere kant van de hindernis tegen
1 de grond ,waar hü even versuft
1 bleef liggen. Plllango, zich onbe
wust van hetgeen ze had gedaan,
draafde intussen doodgemoede
reerd naar de ingang van de ring
terug. 1
Ir. Hollander kwam moeizaam i
overeind. Met een van pjjn ver-
trokken gezicht en ondersteund
door twee helpers, hinkte hij naar
de tribune. Een direct ontboden
arts constateerde een gebroken 1
been. De rijlaars uittrekken ging 1
natuurlijk niet en nog geheel in rij- 1
kostuum werd de onfortuinlijke i
Oostenrijker per brancard wegge- i
voerd. In het Havenziekenhuis i
werd het linkerbeen, dat even on-
der de knie gebroken is, gezet. t
Vandaar uit zal ir. Hollander reeds
over enige dagen naar zijn land
terugkeren.
De Fransman Pierre Jongueres
d'Oriola neemt met Gerboise B een
hindernis.
5. H. Wouters van den Oudeweyer (Ned.)
4 211.7; 6. mej. A. Clement (Did.)
8 164.5.
Prijs van de juniores: 1. Bob van Heijst
(Den Haag) met Diana, 0 str.pnt. 90.3
sec; 2. Lance Huet (Wassenaar) met
Karnac, 3 strafpunten 103.6 sec; 3 t/m 7
ex aequo Yvonne Wellink (Baarn) met
Köningswinter, Pia Arts (Amsterdam)
met Rocket, Hein Brugman jr. (Almelo)
met Swingly, Laurens van Droogenbroek
(Bergen op Zoom) met Jusuf 18 en
Marianne Eichholtz (Amsterdam) met
Cape d'Or, die allen 4 strafpunten had
den en binnen de tijd rondkwamen.
WIELRENNEN
Rik van Steenbergen
won Acht van Chaam
De Belg Rik van Steenbergen heeft
voor een record aantal toeschouwers
meer dan vijftigduizend uit een veld
van zeventig renners, van wie er slechts
28 in een compacte groep de finish haal
den, de Acht van Chaam gewonnen. Het
was Van Steenbergens vierde overwin
ning in deze „klassieker". Hij versloeg
ln de eindsprint onder meer Ab van Eg-
mond, Piet Damen en Jo de Haan, die
in deze volgorde na Van Steenbergen
over de eindstreep gingen. De uitslag
luidt: 1. Rik van Steenbergen (Belg.) 160
km in 3 uur 46 min. 12 sec.: 2. Ab van
Egmond (Den Haag); 3. Piet Damen
(Lieshout); 4. Jo de Haan (Klaaswaal);
5. Rik Luyten (Belg.); 6. Wim Swane-
veld (Dordreoht)7. Jean Storms (Bel
gië)8. Piet Rentmeester (Ierseke)9.
Piet Steenvoorden (Heemstede); 10. Jo
de Roo (Sohore), allen in dezelfde tijd
als Van Steenbergen. Jan Janssen uit
Nootdorp won de wedstrijd voor ama
teurs met een tijd van 2 uur 50 min. 24
sec. over de 120 km.
Advertentie.
Engelsman Harrington won drie nummers
(Van een onzer verslaggevers)
Ook de Leidse atleten en atletes
hebben zich de meerderen getoond
Wereldkampioenschappen wielrennen
Het was voor de Italianen, die in
Testa en Valotto over de aanstaande
finalisten dachten te beschikken, een
sensationele verstoring van hun illu
sies. Nijdam herstelde met zijn pres
tatie het Nederlandse prestige, dat in
de eerste rit de beste een ernstige deuk
had gekregen. In die rit verloor Piet
van der Lans van Testa in de matige
tijd van 5.10.0, waarmee hij kansloos
werd uitgeschakeld.
Jan Derksen bij de profs en Ad de
Graaf bij de amateurs hielden de eer
van de Nederlandse sprinters hoog door
beiden hun serie te winnen en daar
mee over te gaan naar de volgende
ronde. Voor Derksen betekende dit de
kwartfinales, voor De Graaf de acht
ste finales. Paul en Gerritsen,, de twee
andere Nederlandse vertegenwoordi
gers bij de amateursprinters, brachten
het er minder goed af.
Paul zag zich de pas afgesneden
door dé Franse routinier Gruchet en
Gerritsen liet zich vangen door de Brit
Handley en de Deen Ket, die hem in
sloten en daarmee kansloos maakten.
Beiden kunnen nog veel in de herkan
sing goed maken.
Overigens hadden Derksen en De
Graaf het in hun serie niet gemakke
lijk. Binch was in dubbel opzicht een
lastige tegenstander en Ogna dwong
Derksen tot een uiterste krachtsinspan
ning.
De serie van de amateurstayers over
50 km. was weinig boeiend. De Duitser
Lothar Meister had van start tot finish
de leiding in handen en had slechts iets
te duchten van onze landgenoot Leen
van der Meulen, die tot weemaal toe
een vergeefse aanval op Meisters posi
tie ondernam. De Nederlander stapte
door zijn tweede plaats dadelijk over
naar de finale. De Tsjech Paral ein
digde als derde.
Henk Nijdam uit Eelderwolde
was op de eerste dag van de
wereldkampioenschappen wielren
nen in Leipzig de held van de dag.
In de elfde serie van de achtervol
ging voor amateurs maakte hij na
een magistrale rit tegen de Zwitser
Wecker de prachtige tijd van 5
min. en 0.8 sec. over de 4 km.
Nijdam plaatste zich daarmee aan
het hoofd van de acht renners, die
Henk Nijdam leverde te Leipzig
een opzienbarende prestatie. Met
de snelste tijd van de dag plaatste
hij zich aan het hoofd van de acht
finalisten voor de achtervolging
amateurs. Hier stapt hij geholpen
door Arie van Vliet, van zijn fiets.
(Telefoto)
vandaag en morgen gaan uitmaken
wie zich wereldkampioen 1960 zal
mogen noemen.
ATLETIEK
Heitla slaagde niet
Een zestal lopers heeft gisteravond op
de sintelbaan in Amsterdam-zuid een
vergeefse poging gedaan om het natio
nale record op de 800 meter, dat sinds
24 jl. met 1.50,2 op naam staat van
Henk Heida (A.V '23), te verbeteren. Bij
Heida zat bovendien het voornemen er
achter, de door het N.O.C. voor uitzen
ding naar Rome gestelde limiettijd van
1.49,2 te halen, waarin hij dus evenmin
slaagde. Heida, die zich hiervoor van de
steun had verzekerd van Essajas, die
voor Suriname op de Olympische Spe
len zal uitkomen, Blankenstein, Steylen,
Groothuis en Thissen, kwam uit op 1
min. 50,4 sec, dezelfde tijd als Steylen,
die zelfs winnaar werd, want in de
laatste meter werd Heida nog door hem
verslagen.
Thissen trok de eerste 300 meter aan,
waarna Groothuis doorging tot 600 m.
De eerste 400 meter, die ging in 513
bleek voor Heida te snel tezijn gegaan.
Op 600 meter wezen de klokken 1.20,5
voor Heida aan, maar daarna zakte hij
in en hij kende zelfs de vreugde van
de overwinning niet. Als derde ging
Essajas over de eindstreep met een tijd
van 1.51,4.
Volgende week woensdag zal er te
Amsterdam een
ondernomen.
van de Oxfordse gasten, die deze
week in de Sleutelstad verblijven.
De atletiekontmoeting, gisteravond
in de Leidse Hout, eindigde in een
overwinning voor Leiden met 111
tegen 100 punten.
Onder de jammer genoeg niet
talrijke aanwezigen zagen wij o.a.
de burgemeester van Leiden, jhr.
mr. F. H. van Kinschot, met echt
genote.
Tijdens een korte openings
plechtigheid voor het begin van
de wedstrijden overhandigde de
Oxfordse ploegleider een ingelijste
historische plattegrond van de
Engelse universiteitsstad aan zijn
Hollandse collega.
De Oxfordse ploeg telde enkele veel
belovende jonge atleten, onder wie A.
Harrington die vandaag zijn 21ste ver
jaardag viert, en het meisje L. Har
rington (15), die tweede werd bij de
Engelse schoolkampioenschappen ver
springen. Ditmaal bereikte zij slechts 'n
derde plaats met 5.13 m. Harrington
won op overtuigende wijze het nummer
400 m heren in 49,9 sec. Ook de 100 m
nam hij voor zijn rekening. Hij liet een
tyd afdrukken van 11,1 sec, waarmee
hij 0,1 sec. voor bleef op zijn naast con
current C. van Venetiën (Holland). Bij
het verspringen kwam de Engelsman
als enige boven de 6 m.: 6,25 m.
De 800 m heren was een Oxford-aan
gelegenheid. De eerste plaatsen waren
voor G. Hurst (1.58,7) en B. Strange
(1.59,5).
Bij de jongens A. was het net het
omgekeerde. Hier waren de Holland-at
leten K. Linschoten (2.02,4) en G.
Hoope (2.03,8) heer en meester.
Bijzonder spannend was de 3000 m
heren. Bij het ingaan van het laatste
rechte eind had de Holland-loper P. de
Haas nog een meter voorsprong, maar
Oxford-atleet Baldwin klopte hem in
de eindsprint op verbluffend gemakke
lijke wijze. Luid aangemoedigd door zijn
landgenoten stormde hij met één sec.
voorsprong op De Haas over de eind
streep.
Jan van Heek (Holland) legde de basis
voor een Leidse zege in de Olympische
estafette (800—400 en 2 x 200 m). Hoe
wel de Oxfordmensen na 400 meter een
kleine voorsprong hadden veroverd,
wist Van Heek in de laatste bocht van
de eerste 200 m afstand over zijn te
genstander heen te komen en zijn col-
lega-200 meter loper met enkele me
ters voorsprong het stokje te overhan
digen. Onder luide toejuichingen van
het publiek slaagde de laatste loper er
in zijn voorsprong te handhaven en als
eerste te finishen.
De damesploeg van Oxford kwam min
der goed voor de dag. Alleen het hoog-
en verspringen leverde voor hen de
meeste punten op. Jammer voor de leid
ster van de Engelse meisjes, miss D.
Coates, die in 1952 tijdens de Olympi
sche spelen in Helsinki, Engeland op
het nummer speerwerpen vertegenwoor
digde.
Het was reeds tamelijk donker ge
worden, toen de heer Coers voor de
laatste maal zijn stemgeluid voor de
microfoon liet horen en de einduitslag
bekend maakte.
UITSLAGEN
100 m meisjes A: I. W. Witteman (Ba
taven) 13 sec; 2. C. Parlevliet (Sios)
13,4 860( 8, S. Northern (Oxford) 13,6
sec.
DU-NY reinigt diep ln de poriën.
Dat wil zeggen DU-NY haalt niet
alleen het vuil van maar ook
uit Uw huid. Boorden en man
chetten blllven daardoor veel laa
ger schoon.
Talloos zl|n de mensen met huid
klachten. Maar hun aantal smelt
als sneeuw voor de zon nu zU
DU-NY gebruiken. Huidverstop
pingen, meeëters, puistle9 enz.
verdwl|nen meestal snel door het
gebruik van DU-NY.
Overmatige transpiratie verdwijnt.
De huid ademt weer en wordt niet
meer verstopt door kalkzeepres-
ten. DU-NY werkt ook als deodo
rant. Uw huid bli|ft langer fris.
BEVAT GEEN VETZUREN
DUS AtCALIVRIJ
Jeugdtoernooi Or.-Groen
Op zaterdag 27 en zondag 28 augustus
organiseert Oranje Groen haar jaar
lijkse adspiranten- en pupillentoernooi
(het grootste in Leiden), waaraan door
de volgende verenigingen alle met 3
elftallen wordt deelgenomen: UVS,
Lugdunum, LFC, Roodenburg, ASC,
DOCOS, Leidse Boys, LDWS, Rouwkoop,
UDO, VNA, VNL, ZLC en Or. Groen.
ATLETIEK
Varju brak been
Vilmos Varju, de Hongaarse kogel
stoter, die vrijdag jl. het Europees re
cord op zijn naam bracht, heeft in het
Olympisch trainingskamp in West Hon
garije tijdens een partijtje voetbal een
been gebroken. Artsen verklaarden dat
de volledige genezing van de fractuur
tenminste rijf weken zal vergen, zodat
het deelnemen aan de Olympische Spe
len voor Varju vrijwel uitgesloten is.
Vrijdag stootte hij de kogel 18.67 meter
ver doch maandag was hij zijn record
weer kwijt toen de Brit Arthur Rowe
een afstand van 18.82 m overbrugde.
Verspringen dames: I. P. Timms (Ox
ford) 5.34 m; 2. R. Zoet (MSV) 5.26 m;
3. L. Harrington (Oxford) 5.13m.
Hoogspringen meisjes A: I. M. Syminds
(Oxford) 1.42 m; 2. Witteman (Bata
ven) 1.37 m; 3. Dingle (Oxford) 1.37 m.
100 m dames: I. T. Cruiming (WIK)
12.3 sec; 2. P. Timms (Oxford) 12,4 sec;
3. T. Homan (Bataven) 13,2 sec
100 m jongens A: 1. L. van Vuuren
(Holland) 12,1 sec; 2. E. Vermond (Hol
land) 12,1 sec; 3. M. v. d. Berg (MSV)
12.4 sec.
100 m heren: 1. A. Harrington (Oxford)
11.1 sec; 2. C. van Venetiën (Holland)
11.2 sec; 3. Van Rooyen (Bataven) 11.5
sec.
400 m heren: 1. A. Harrington (Ox
ford) 49,9 sec.; 2. P, Selier (Holland)
51 sec; 3. A. Kingma (Holland) 52,2 sec
800 m jongens A: 1. K. Linschoten
(Holland 2.02,4 sec; 2. G. Hoope (Hol
land) 2.03,8 sec; 3. Kirkly (Oxford)
2.06.7 sec.
800 m heren: 1. G. Hurst (Oxford)
1.58,7 sec; 2. B. Strange (Oxford) 1.593
sec; 3. Fasel (Bataven) 2.00,8 sec.
Discuswerpen jongens A: 1 Kimmel
(Holland) 35.25 m; 2. Van Vuuren (Hol
land) 31.33 m; 3. M. v. d. Berg (MSV)
28.53 m.
Kogelstoten heren: 1. J. van Heek (Hol
land) 12.05 m; 2. T. van Openen (Hol
land) 10.70 m; 3. B. Stokkel (Holland)
10.24 m; 4. T. Goodway (Oxford) 8.74
meter.
Verspringen heren: 1. A. Harrington
(Oxford) 6.25 m; 2. J. van Heek (Hol
land) 5.97 m; 3. P. van Wageningen
(Holland) 5.85 m.
3000 m heren: 1. Baldwin (Oxford)
8 min. 45 sec; 2. P. de Haas (Holland)
8 min. 46 sec; 3. E. Westerhout (Hol
land) 9 min. 16 sec.
Estafettes: 4 x 100 meter dames: 1.
Leiden in 50,7 sec; 2, Bataven 55 sec;
3. Oxford 55,1 sec.
Olympische estafette: 1. Leiden (3 min.
40 sec.); 2. Oxford (3 min. 40,6 sec.)
3. Batavieren <3 min. 52 sec.).
Eindstand Leiden 111 punten tegen
Oxford 100 punten.
