SCHEEPS
•^BERICHTE
De recherche slaat opnieuw toe
DE SCHIPBREUK
VAN DE „ALEXIA"
PANDA EN DE MEESTEM-LIJFWACHT
DINSDAG 2 AUGUSTUS 1960
Exploitanten jeugdkroegjes gearresteerd
(Van onze Amsterdamse correspondent)
De Amsterdamse politie heeft de stryd tegen de jeugdcriminaliteit het afgelopen
weekeinde met succes voortgezet. Nadat sinds eind mei niet minder dan 25
jongelui, o.a. drie meisjes van 16 jaar, alle vaste klanten van het koffiehuis „Het
afstapje" in de Spuistraat, wegens inbraken, diefstallen en heling zijn aangehou
den, zjjn nu opnieuw vijf arrestaties verricht. Was het de vorige maand de
toenmalige eigenaar van „Het afstapje" die werd gearresteerd, thans is het de
nieuwe eigenaar, een 41-jarige man, die is ingerekend.
Voorts bevindt zich onder de arrestan
ten een 37-jarige exploitant van een
poffertjeskraam aan het Weteringscir
cuit, eveneens een berucht centrum van
jeugdige boefjes. Aan de arrestaties
ging een door zeven rechercheurs uit
gevoerde nachtelijke inval in „Het
afstapje" vooraf. De Rijkspolitie te water
en de centrale recherche meenden n.l.
het spoor te hebben van de diefstal van
9000 sigaretten in ongebanderolleerde
pakjes alsmede een aantal pakjes tabak
die eind vorige week uit een verzegelde
kast van de kustvaarder „Jacob Teek
man" waren gestolen.
"Tn het koffiehuis bevonden zich op
dat ogenblik 20 jongelieden die werden
gefoulleerd, niet alleen op rookwaar
maar ook op wapens. Er werd echter
niets gevonden. Omdat de exploitant
van het koffiehuis tevens eigenaar is
van een hotel aan de Prinsengracht
werd ook daar een onderzoek ingesteld.
En hier vond men op een 23-jarige
buffetbediende een doosje sigaretten van
de gestolen partij alsmede twee pakjes
die in de haard waren verborgen. De
buffetbediende is spoedig daarop weer
vrijgelaten. Maar inmiddels was het
duidelijk, dat de party sigaretten was
gekocht van een 19-jarige matroos, maar
deze was inmiddels doorverkocht aan de
eigenaar van de poffertjeskraam. Beide
mannen werden gearresteerd. Na dè
aanhouding van de matroos konden
bovendien nog een 21-jarige monteur en
een 24-jarige zeeman worden ingere
kend, die medeplichtig zouden zijn aan
de diefstal aan boord van het schip.
In de poffertjeskraam werden 7200 tot
de gestolen partij behorende sigaretten
teruggevonden.
DORATI DIRIGEERT
NEDERLANDSE OPERA
De dirigent Antal Dorati zal in de
maand februari 1961 bij de Ned. Opera
een aantal uitvoeringen leiden van Ver
di's opera „Simon Boccanegra". Van
deze opera zal Dorati tevens de regie
voeren. De decor- en kostuumontwerpen
zijn van zyn dochter, Tonina Dorati.
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
(Vertaling Margot Bakker)
46)
Valentine ging rechtop zitten. Zij trok
het prachtige wollen bedjasje naar zich
toe, dat Nannie ter gelegenheid van
Kerstmis eens voor haar had gebreid.
„Ik had het nodig, Nannie. Ik voelde
me gisteren geen mens meer".
Nannie, met het blad op haar ene
hand, ontruimde met haar andere de
bovenkant van het nachtkastje. Valen
tine kwam haar te hulp.
„Jullie hebben het ook maar druk ge
had na de schipbreuk", zei Nannie.
„Veel te druk", zei Valentine. „Maar
het luwt al weer. Ik heb een week
vakantie gevraagd".
„Dat is heel verstandig. Ik geloof niet
dat het goed is, een heel jaar achtereen
te werken en dan al je vakantie ineens
op te nemen. Wanneer zal het zijn?"
„Morgen over een week. Maar volgen
de zaterdagmorgen zal er wel iemand
voor mij willen waarnemen. Dan ben ik
vrijdagavond al vrij".
„Ga je op reis?" vroeg Nannie. „In dat
geval zou ik de grote schoonmaak kun
nen doen. De winter is voorbij".
„Je bent zelf wel aan rust toe. Je moet
in die tijd nu niet dubbel hard gaan
werken.
„Die rust neem ik wel als het huis
schoon is", zei Nannie.
„Ik denk zaterdagmorgen op reis te
gaan. Ik ga naar Londen".
„Heb je nog iets van meneer Cleeve
gehoord?" vroeg Nannie.
„Nee, maar ik ga hem opzoeken".
Ik hoop, dat ik hem vind, dacht zy.
Maar wat moest zij doen als Paul haar
brief niet beantwoordde en er in zijn
flat niemand aanwezig bleek? Hij kan
heel goed ergens anders zijn.
jilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Hoe is het ontstaan
Dit woord: STOM
Men meent dat stom verwant
is met stamelen en dat de
oudste betekenis is: in zijn woor
den steken blijvend. Een andere
theorie is dat stom een krui
sing zou zjjn van stil en dom.
Wat de betekenis betreft is deze
theorie aantrekkelijk, maar histo
risch niet. De oudste betekenis van
stom is n.l.: niet met spraakver
mogens begaafd, eerst van men
sen, dan ook van dieren (dat
stomme dier) en zaken (het geld
dat stom is). Dan gaat stom ook
betekenen: niet sprekend (stom
van verbazing), toonloos (de stom
me e). Vervolgens wordt de bete
kenis: niet met woorden gepaard
gaande (een stomme rol, stomme
ambachtje spelen) en pas ten
slotte: dom (te stom om voor de
duvel te dansen). Ook in de zin
van: vervelend, onbelangrijk, ge
bruikt men stom (zeur toch niet
over dat stomme geld).
Tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
door Ruth Aspinall
„Dat is dan in orde", zei Nannie. Jaren
geleden had zij letterlijk hetzelfde ge
zegd van geschaafde knieën, die verbon
den waren maar nog pijn deden. Mocht
zo'n knie, naar haar aanvankelijk „dat
is in orde", toch niet genezen, dan werd
er met compressen gewerkt en hielp ook
dat niet, dan kwam de dokter. Zolang je
iets deed, dacht Nannie, waren er heel
wat dingen die geprobeerd konden wor
den voor je kon zeggen, dat iets niet in
orde was.
Natuurlijk was het haar niet ontgaan,
dacht Valentine nadat Nannie haar al
leen gelaten had, dat Pauls plotseling
vertrek gevolgd was op een woordenwis
seling tussen hem en Valentine en dat
Valentines somberheid weer op zijn ver
trek was gevolgd. Haar verdriet was
blijkbaar al even zichtbaar als het bloed
dat vroeger uit een gewonde knie stroom'
de. Maar Nannie verwachtte, dat er nu
wel gauw met compressen zou worden
gewerkt en zij had Valentine die zondag
morgen een extra lekker ontbijt gebracht.
Valentine trok het bedjasje dicht om
zich heen en schikte de kussens zo, dat
zij haar glas sinaasappelsap kon opdrin
ken. Jasper streek buiten het raam op
de vensterbank neer en zijn snavel raakte
even de ruit, alsof hy haar aandacht
wilde trekken. Zij verbeeldde zich dat hy
met een verwytend oog naar haar ont-
byt staarde.
Haar gedachten gingen naar de brief
die zy 's avonds aan Paul wilde schrij
ven. Het zou geen gemakkeiyke brief
worden. „Beste Paul", met daaronder de
zakelyke mededeling dat zy naar Londen
zou komen en hem hoopte te spreken,
zou misschien het verstandigst zyn. Maar
het klonk zo kil en bovendien zou hy
kunnen denken dat zij over een misstap
van zyn kant kwam praten in plaats van
over haar eigen fout.
Zy dacht nog over de brief na, toen zy
een boterham hadden gegeten, Valentine
de afwas had gedaan en zy naar de
garage ging om de wagen buiten te
brengen. Misschien had zij niet meer het
recht, een brief aan Paul te beginnen
met „Liefste"! Maar zy besloot het toch
te doen, hoewel de inhoud zakelyk kon
zyn, en kort. De brief diende zich al aan:
„Paul, liefste de volgende zaterdag
kom ik naar Londen en ik hoop je te
kunnen sprekenAch nee, zy wilde
nu niet aan Paul denken. Zy moest naar
mevrouw Spencer, zy had beloofd Joe
naar zyn moeder te brengen. Zij moest
voltooien wat Paul zo grootmoedig be
gonnen was, zonder dat iemand hem
daar tot dusver zelfs maar voor had be
dankt.
De wagen klom over de kam van de
heuvelrij en even lag Lanrhyn in de
laagte, zoals het zich hier elke keer weer
voordeed: als een sprookjesstad, ordeloos
dooreengegooid, met huizen op allerlei
hoogten. Rechts passeerden haar twee
ruiters. Het waren Elisabeth en Maurice.
Elisabeth had Maurice kennelyk overge
haald haar vaders makste paard te be-
stygen en nu leerde zy hem ryden. Zy
Posities Nederlandse
schepen
Aactelcerk 30 v Havre n Marseille
Aalsdylc 30 v Djakarta n Kohsichang
Aardenburgh 1 v Sodertelje te Rott.
Aardyk 30 v Hamburg te Rotterdam
Abbedyk 30 v Havre te Rotterdam
Abbekerk p 30 Lissabon n Antwerpen
Abel Tasman 31 te Amsterdam
Achilles p 1 Kiel n Gdynia
Adine 30 v Rotterdam n Oporto
Adonis 31 op 200 m WNW Jamaica
Aeneas 31 v Kopenhagen te Amst.
Aflens 30 v Zaandam te Rendsburg
Agamemnon 31 v Antw. te Amaterdam
Akkrumdvk 28 V Victoria n Seattle
Albatros 31 v Londen te Rotterdam
Albert Willem p 31 Brunsbuttel
Alblasserdyk 31 v Antw te Houston
Alcetas p 1 Kreta n Or an
Aleblba p 30 Recife n B. Aires
Aleor 31 v Fremantle te Adelaide
Aldabl 31 v B. Aires te Montevideo
Aletta Johanna 1 te Chatham
Alge 29 v Drogheda te Partington
Algenib p 31 Djeddah n Colombo
Algol 2 te Sydney verwacht
Algorab 1 v Hamburg te Antwerpen
Alhena 30 450 m ZZW Kaap Verd. ell.
All p 31 Brunsb. n Groningen
Alkald p 30 Bergen n Moermansk
Almdyk 31 te Lorenzo Marques
Almkerk 31 v Antw. te Amsterdam
Alnatl 31 v Antw. te Rotterdam
Amazone 29 v Molrana te Stockholm
Ambulant p 30 La n da end n Belfast
Amerskerk t op 000 m ZO Chagros
ell,
Ammon 30 op 170 m NO K. Hatteraa
n La Gualra
Ampenan 30 op 300 ra NW Cochin
Amsteldyk 31 v Rott. te Antwerpen
Amstclland 1 te Montevideo
Amstelmeer 30 560 m WNW Azome
Amstelstroom 31 te Amsterdam
Amstelveld 30 400 m W Bermuda
Ancora p 30 Kiel n Oskarshamn
Anda Rott.-Faxe p 1 Kiel
Andromeda 31 v Boston te Antw.
Andyk 27 te New Orleans
Angeja 31 v Rotterdam n Ipgwich
Ank Wlnsemlus p 31 Kiel n Stettin
Anna Elizabeth 31 te Amsterdam
Anne Christina p 31 nm Mona ell.
Angolakust 30 v Freetown n Dakar
Antares 29 te Gloucester
Antilope 30 v Portsmouth te Rott.
Antonle p 30 Brunsb. n Dokkum
Appingcdam 31 v Rott. te Antw.
Applngedyk 1 v Rott. te Havana
Arbon p 30 Brunsbuttel n Cardiff
Areas p 31 Algiers n Malta
Ardlto p 31 Brunsbuttel n Londen
Argos 1 v Messina te Algiers
Arkeldyk 31 v Tampa te Hamburg
Arnedyk 30 v Havana te Antwerpen
Arnhem 1 290 m ZZW Las Palmas
Arnoudspolder 31 v Vlissingen naar
Oporto
Aspera 30 v Antw. n Manchester
Asterope 30 op 280 m ZO K. Race
Aatra 31 v Swansea te Rotterdam
Atlantic 30 v HuU n Sandefjord
Atlantlde 30 v Bremen te Antwerpen
Atlantis p 31 K. Villano n Casablanca
Atlas 31 v Aarhuus te Amsterdam
Attls 30 op 1235 m ZW Azoren
Audacia 30 op 200 m N K. Villano
Andrey 29 v Simrlshamn n Abo
Avantl p 31 Kiel n Helsinki
Axeldyk 1 v Coatzacoalcos te Tamplco
Bab T p 30 Kiel n Karskar
Ball 30 v Napels n Genua
Baltic 1 v Malmo te Rotterdam
Banka p 30 Kiel n Helsinki
Batavia 31 v Singapore te Bangkok
Batavier p 31 Brunsb. n Londen
Batavier 1, 29 te Casablanca
Batavier 3, 30 v Rott. n Londen
Batavier 5, 1 v Rott. n Londen
Batjan 1 v Charleston te Savannah
Batu 31 v TJirebon te Semarang
Bawcan 31 v K. el Mufatta te Dam-
mam
Bengkalls 1 v Bangkok te Singapore
Benlnkust 31 v Freetown n Santander
Bern p 30 Beachy Head n Cork
Betty Anne S 2 te Delfzijl verwacht
Beverland 31 v Rott. te Boston
Blanca 30 v Londen n Kristlansand
Binnenhaven p 1 Finisterre n Casa
blanca
Birmingham 1 v Rochester te Rott.
Bloemgracht 30 v Hamlna n Amst.
Bonaire 29 v Hamlna te Grimsby
Bonita 31 v Charleston te New York
Borculo 30 v Sfax te Plymouth
Bram p 30 Ameland n Runcorn
Breda 31 v Brake te Amsterdam
Brlnlo p 31 Brunsbuttel n Bristol
Congokust 30 270 m WZW Takoradl
Cornelia B 1 p 30 Brunsbuttel n Kings
Cornells p 1 Kiel n Mantyluoto
Cornells B 31 v Dordt n Kastrup
Corrle B 31 v Rott n Billlngham
Corsica p 1 Kiel n Stettin
Curacao 31 v Rotterdam n Londen z
Da Capo 1 v Vlgo te Antwerpen
Da Costa 30 v Rott. n Ipswich
David 29 v Grangemouth n Stettin
Delfzijl 31 v Par te Amsterdam
Deo Gloria 31 te Antwerpen
Deo Gratlas p 30 K. Carbon n Malta
Diana V p 30 Kiel n Malmo
Dido p 1 Dungeness n Amsterdam
Diogenes 2 te Llo verwacht
Domburgh p 1 K. Villano n Londen
Donata p 1 Kiel n Upsala
Dongedyk 30 v Los Angeles n Balboa
Doris 1 v Curacao n Aruba
Drente p 31 Gibraltar n Bilbao
Drltlnra 29 v Rott. te Korsor
Duiveland 1 v Rott te Grangemouth
Dunrt p 1 Brunsbuttel n Poole
Eemland 31 v Santos te Rio Janeiro
Eemstroom 30 v Shoreham te Amst
Egbert S p 31 Brunsb. n Delfzijl
Elda 31 v Norwich te Rotterdam
Ella 31 Gothenburg te Antwerpen
Ellewontsdyk 31 v Rott. n Jersey
Energie p 31 Brunsb. n Londen
Erasmus 1 op 180 m ZW Majorca
Esma B p 31 Vlissingen n Londen
Europa 29 v Antw. te Dublin
Flducla 31 te Maassluis
Fldncla 2, 1 te Maassluis
Fiona p 30 Brunsbutel n Shoreham
Flvelborg 29 v IJimiIden te Strood
Flevo 31 v Havre n Bilbao
Forel p 30 Kiel n Skutskar
Fram 31 v Londen te Antwerpen
Franka 2 p 1 Dungeness n Rotterdam
Frans Böhmer 31 te Venetië
Frans v. Seumeren 2 te Kristlansund
verwacht
Fravlzo 2 te Antwerpen verwacht
Friesland 31 260 m W Nicaragua
Friesland SSM 1 te ftnmlngham ve
Frlgro p 30 Texel n Oslo
Frlsia p 30 Kiel n Kopenhagen
Gaasterland 31 te Rotterdam
Geertje Buisman 30 580 m O Belle
Isle
Geestdam 30 v Maassluis n Boston
Geestslar 30 op 100 m NO Azoren
Geeststroom 31 te Maassluis
Gefle 1 v Gefle te Antwerpen
Gcja Rott -Randers p 1 Kiel
Gerd 31 v Londen te Amsterdam
Gerry S 31 v Swansea te Rotterdam
Gicssenkerk 31 v Hamburg te Bremen
Gltana 29 v Londen n Oslo
Goote 1 v Liverpool te Antw.
Gouweborg p 31 Kiel n Stocka
Grams bergen 28 v Newross li Par
Graveland 29 v Bahla n Ilheos
Gronilas 30 v IJmulden n Londen
Grootekerk p 30 Finisterre n P. Said
Grntto 31 v Londen te Rotterdam
Gulneekust 30 v Hamburg n Antw.
Haarlem l v Hamburg te Antwerpe»
Hado 31 v Par te Antwerpen
Hathor 31 v Genua n San Juan
Hector 31 v Hamburg te Amsterdam
Hccuba 30 v Smalkalden te St. Lucia
Heemskerk 30 270 m W Walvisbaai
Heerengracht 31 te Bayonne
Hclloo 29 te Southampton
Helena 31 op 910 m WZW Azoren
Helvetia 31 v Rott. n Londen
Henja p 31 Vlissingen n Londen
Henrica Thckla p 1 Texel
Hera 31 v C TrujiUo r. New Orleans
Hersilia p 30 Landsend n Rotterdam
Hestla 30 op 320 m NO Azoren
Hilda 30 v Rott. n Grimsby
Hilversum 30 v Mobile n Savannah
Hinde 31 v Amsterdam n Londen
Hispania 30 v Archangel n Huil
Holland p 30 Terschelling
Hondsbosch 1 te Middelburg verwacht
Hontestroom 31 v Amst. n Huil
Hoogland p 31 Kiel n Kopenhagen
Houtman p 30 Texel n Hauklpudas
Houtman (V) p 31 Kiel n Hauklpudas
Hunze p 30 Kiel n Uleaborg
31 te Hamburg
Hunzestroom 30 v Amst. n Liverpool
Hydra 31 v Curacao te Aruba
Ida Jacoba p 1 Kiel n Hamlna
Imkc 1 v Cludad Trujlllo n Port au
Prince
Inspecteur Mellema 1 te Den Helder
Isola p 30 Brunsb. n Aberdeen
Ittcrsum 30 v Amst. te Bremen
Calamarcs 31 v P. Cortez n New Or
leans
Caland 31 v Vlissingen n Newcastle
Camerounkust 31 v Abidjan naar
Takoradl
Caprlcornus p 30 Gotland n Kotka
Carlhia 30 v Ka lm ar op de Tyne
Carrillo 31 op 480 m W Azoren
Casamance 30 op 100 m W Lissabon
Casana p 31 Kiel n Kopenhagen
Castor 90 v Malta n Piraeus
Catharina F p 1 Kiel n Vesteras
Celehes 31 v Kaapstad n Port Eli
zabeth
Ceres 1 v Tocopilla te Valparaiso
Chans 31 160 m WNW Jamaica
Cheetah 30 130 m N St. Pauls Rocks
Chiron 31 v Demerara te Curacao
Cito 31 v Felixstowe te Dordt
Clothilda M p 31 Kiel
Columbus 31 v Rotterdam n Londen
Colytto p 31 Stromboll n Port Said
Con Brio o 31 Vlissingen
Jagersfontein 30 270 m ZZO Mon
rovia
Jakob Oorburg p 1 Kiel n Gefle
Jan Krenmer 30 te Rotterdam
Janny 29 v Newburgh to Londen
Jons 30 v Amsterdam n Londen
Japara 30 v Amsterdam n Marseille
Jato p 30 Terschelling n Jersey
Java 31 op 540 m ONO Pitcalm eU.
Johan van Oldenbarnevelt 4 te Fre-
mantle verwacht
John V 30 v Rotterdam n Boston
Joost 31 v Gruvon te Zaandam
Julia Anna p 30 Texel
Juno p 31 Kiel n Hamlna
Jutland p 31 Brunsbuttel n Rott.
Kampcrdyk 31 v Antw. te Rotterdam
Karachi 1 v Curacao te Cristobal
Karakorum 30 te Koweit
Karlmata 30 op 280 m OZO Socotra
Karossa 30 v Merauke n Kalmana
Kars 30 v Antw. n Kopenhagen
Kasimbar 31 v Hollandia te Jarsoen
Kemphaan 1 v Gdynia te Hull
Kennemerland 30 v Bahla naar Rio
Janeiro
Kertosono 30 v Surabaja te Djakarta
Kinderdyk 1 y Tampa te Antwerpen
Kleine Beer p 1 Brunsb. n Wisbech
Konny M p 1 Terschelling n Hamburg
Korendyk 1 v Baltimore te Norfolk
Kreeft 31 v Rotterdam te Vlgo
Kroon 31 op 240 m W Bermuda n
Curacao
I.abotas 1 v Lissabon te Amst
Langkocas p 30 Guardaful n Suez
Laren berg p 30 Bahama n Cristobal
Lawak 31 v Aruba te Kaapstad
Leemans p 1 Dungeness n Gunness
Leeuwarden 31 te La Ceiba
Lekekrkerk p 31 Wight n Port Said
Leliegracht 31 v Amst te Sluiskil
Lemsterkerk p 1 Ouessant n Rott.
Len.v 31 v Stralsund n Penzance
Leonldas p 1 Kiel n Kopenhagen
Leopoldskerk p 30 Messina n Port
Said
Leuvekcrk p 1 Stromboll n Port Said
Liberlakust 30 v Freetown te Lagos
Liberte p 30 Wight n Raumo
Liberty 30 v Mlddlesbro te Londen
Libra p 31 Brunsb. n Colchester
Limburg 31 v Genua te Livorno
LIndekerk 30 v Rott. n Basrah
Lingestroom 31 v Amsterdam n Londen
Lissekerk 1 v Dubai te Umm Said
Lizard 30 v Londen te Amsterdam
Lotna 30 v Rotterdam n Ipswich
Lnbox p 31 Brunsbuttel n Rotterdam
Lncaa Bols 1, 21 te Amsterdam
Ludo 38 v Grangemouth n Mantyluoto
Lntterkerk 1 v Port Sudan te Suez
Lijnbaansgracht p 1 Kiel n Helsinki
Maarsbergen 31 te Antwerpen
Maartje 31 v Yarmouth te Boom
Maaa 30 v Algiers n Tunis
Maas (L) p 30 Vlissingen n Kopen
hagen
Maas Lloyd 31 v Suez n Bombay
Maasborg 30 v Rotterdam n Delfzijl
Maashaven 30 op 165 m ONO Madeira
Madison Lloyd 90 te Bangkok
Magas 30 v San Fellu n Lissabon
Majorca p 30 Beachy Head n HuU
Makkum p 30 Kiel n Randers
Manta p 31 Brunsbuttel n HuU
Manlo p 31 Kiel n Aalborg
Margriet Anja p 1 Gotland n Sout
hampton
Marguerite 1 v Londen te Antw.
Maria S p 1 Kiel n Ronnskar
Maria W 30 v Greenwich te Gent
Marie 1 v BUbao te Rotterdam
Marie Sophie 29 te Guernsey
Mariscal Lopez 31 Antwerpen
Marjan 30 v Mistley te Rotterdam
Marne Lloyd 30 te Vancouver
Mars p 31 Kiel n Hango
Mascotte 1 60 m N Schiermonnikoog
Emden
Matarara 1 v Rotterdam n Hamburg
Matthew 30 v Rott. n Newburgh
Megrez N 30 380 m Z Kaap Verd. eU.
Menje p 30 Valentla n Antwerpen
Mentor 31 v Carthagena te Antw
Me rak 30 v SkoghaU te Amst.
Mersey Lloyd 31 te New Orleans
Merwe Lloyd 31 te Rotterdam
Merwede 31 V Antw. te Dakar
Metropole 30 v Antw n Dublin
Michel Swenden p 31 Brunsbuttel
Midas 1 v Faro te Antwerpen
Mies p 31 Brunsb. n Mlddlesbro
Minos p 1 Kiel n Helsinki
Mlrfak N 30 op 170 m O Recife
Mlrzam N 30 v Bordeaux n Casablanca
Mithras 31 v Hamburg te Amst.
Mitropa 30 v Alexandrië n Beyrouth
Modjokerto 30 v Genua n Port Said
Molenkerk 1 320 m NW Minlkoy
Montferland 31 v Amst. te Bremen
Morag 30 v Antw n Dublin
Mn8l Lloyd 30 Colombo n Djibouti
Mutua Fides p 1 Kiel n Borga
Mynlai 30 v Istanbul te Izmir
Nassauhaven p i Kiel n Kopenhagen
Navis 28 v Keml te Southampton
Necton p 1 Brunsbuttel n Shoreham
Neder-Waal 30 200 m W Ceylon n
Djibouti
Neerlandta 31 te Belfast
Nero 1 v Gdynia te Amsterdam
Nestor 30 op 440 m ZW Azoren
Nieuwe Tonge 30 v Duluth n Montreal
Nleuwehaven 30 50 m N Terschelling
Nleuwlsnd 1 v Harllngen te Goole
Nina 30 580 m NNW St. Pauls Rocks
Noord p 30 Brunsbuttel
Noorderhavea 30 te Rotterdam
Noorderkroon 31 te IJmulden
Nore p 1 Kiel n Stockholm
Notos p 30 Ouessant n Sevilla
Oberon 31 v Sta. Marta n Cartagena
Odlle B 30 v Londen te Rotterdam
Oosterburgh p 1 Kiel n KarLshamn
Oosterdlep p 1 Kiel n Kastrup
Ooslkerk 31 v Melbourne te Sydney
Ootmarsum 2 te Hamilton verwacht
Oranje 1 v Piraeus te Palma
Oranjeborg 30 v Amst. n Delfzijl
Oranjefontein t te East London
Oranjepolder 31 v Londen te Rott.
Pacific 1 nm te IJmulden verwacht
Paloma 31 Krtstlnehamn te Rott.
Pamir 30 v Grimsby n Rouaan
Pandora p 1 K. Arkona n Par
Paris 31 v Gothenburg te Amst.
Parkhaven 31 v Santos te Bahia
Peperkust 30 v Duala n Rio Benito
Pericles 30 op 530 m ZW Azoren
Phidias 30 v Amsterdam n Spanje
Phlletas 30 v Carthagena te Malaga
,1 Brunsbuttel n Cardiff
Pieter S 1 om 20 u. te Rott. verw
Polaris p 30 Vlieland n Newhaven
Polydorus 1 v Manilla n Shanghai
Poseidon d 30 Dover n Pte Pltre
Primus p 1 Kiel n Stockholm
Prins der Nederlanden 1 te La Gualra
Prins Fred. Hendrik 31 te Hamburg
Prins Joh. W. Friso 1 te Rotterdam
Prins Willem 2. 31 te Rotterdam
Prinses Irene 31 te Antwerpen
Prinses Irene p 30 Gibraltar n Londen
Pygmalion 31 v Amst. te Rotterdam
Ran a 30 op 110 m WZW Hanatholm
Kcgulus 29 v Fowey n Karlstad
Ridderkerk p 30 Finisterre thuisreis
Rien Tcekman p 31 Brunsb. n Amst.
Rifo An 30 v Mlddlesbro n Kolding
Riouw 31 v Hamburg te Antw
Rocbab p 1 Mona ell. n Harbour Grace
Roepat 30 v Valencia n Amst.
Roggeveen 30 op 180 m NW Singapore
Rondo 31 v Bremen te Hamburg
Rose 30 v Sornaes n Cardiff
Ruby 28 v Newport te St. Helens
Rudolf J 31 v Cagllari te Silloth
Ryndam 31 v Gaspe te Bermuda
Rynstroom 31 v Londen te Amst.
Rysbergen 28 v Bristol n Dronthelm
Saba 30 v Cork te Par
Sagltta 30 v Cardiff te St. Brieux
Salatiga p 30 Kaap St. Vincent
Saloum 30 op 50 m NO K Vltlano
Sandenburgh p 1 Kiel n Stockholm
Santa Lucia 30 te Rotterdam
Sarangan 30 v Mombasa n Djibouti
Sarpedon 30 op 360 m ZZW Aasoren
Schelde Lloyd 29 te Manilla
Schie 30 v Famagusta n Iskcn.derun
Schle Lloyd 31 te Antwerpen
Schledyk 1 v New York te Boston
Schokland p 31 Kiel n Hamlna
Schouten 30 140 m W Congo rivier n
Port Harcourt
Senang 1 v Archangel te Vlissingen
Scnegalkust 30 160 m W K. 9t. Vln-
Senlor p 30 Brunsb. n Groningen
Setas p 31 Brunsb. n Harllngen
Silindoeng l v Labuan te Bangkok
Silvaplana 1 v Aalborg te Rott.
Silvretta 31 v Kopenhagen te Rott.
Sinabang 28 te Singapore
Sir!us 29 v Duinkerken te Londen
Sliedrecht 30 v Kingston n Cristobal
Soemba 31 v Antw. te Vlaardlngen
Soestdyk 29 v New York n Antw.
Sont 31 v Norwich te Rotterdam
Spaarneborg 1 50 m W Terschelling
Spcranxa p 30 Ameland n Randers
Spica p 31 Brunsbuttel n Londen
Spolanda p 30 Alicante n Caronte
Spolcsto 30 v Dublin n Par
Stad Alkmaar p 30 K St Vincent
Slad Breda 30 80 m ZZW Ouessant
Stad Delft 30 nog rede Victoria
Stad Dordrecht 1 te Rotterdam
Stad Gouda 31 370 m ZZO Bermuda
Stad Lelden p 1 Kreta n Genua
Stad Maassluis 30 140 m ZW Lissabon
Slad Maastricht 30 v Wabana
IJmulden
Stad Schiedam 30 v Gent n Narvik
Stad Utrecht 31 240 m NO Fernando
Noronha
start Point 1 v Solvesborg te Rott.
Steady p 30 Schlermonnlkook naar
Zwolle
Steenbergen 30 v Antw. n Basse
Indre
Steenwyk 30 op 350 m W Azoren
Steven 30 v Genua n Sfaoc
Straat Clarence 31 v Colombo n Ka
rachi
Straat Clement 1 v Melbourne n Ade
laide
8traat Cook 29 v Adelaide n Fre-
mantle
Straat Malakka 30 te Durban
Straat Mozambique 29 v Port Swet-
tenham n Yokohama
Straat van Diemen 28 v Yokohama n
Montevideo
Strabo 31 v Or an te Rotterdam
Strype p 31 Ouessant n Limfjord
Swift 31 v Rouaan n Parijs
Tabian 27 te Chicago
Tegelberg 31 te Kaapstad
Tempo D 31 v Rotterdam n Londen
Teucer 30 op 92 m W Acapulco
Texelstroom 31 v Hull te Amsterdam
Thalassa 31 v Swansea te Amst.
Thnletaa p 30 Kaap Spartivento
Thallo I v Dublin te Rotterdam
Theano 30 v Rotterdam n Dublin
Tiba 30 op 260 m ZW Las Palmas
Tide 28 v Southampton n Dublin
Tim 30 op 10 m O Sunderland
Timo 28 v Truro n Par
Tiny 29 v Hull n Malmo
Tilan p 30 Brunsbuttel
Tjikampek 28 v Yokkalchl te Nagoya
Tjiluwah 31 v Singapore te Peneng
Tjimenteng 31 te Port Elizabeth
Tjipanas 30 340 m WZW Adelaide
Tjipondok 31 v Mahé te Mombasa
Togokust p 30 Finisterre n Freetown
Tom v. d. Heide 28 te New Orleans
Towa 31 v Antwerpen te Rotterdam
Trias Trader 30 te Rotterdam
Trlhlll p 30 Brunsbuttel n Londen
Trigon p 31 Texel n Kopenhagen
Trito 31 v Dublin te Amsterdam
Triton 30 v Hamburg n Antwerpen
Triton (B) 30 v Amst. n Shoreham
Tromp p 31 Brunsb. n Sables d'Olon-
Trompenburgh 31 te Rotterdam
Trude K I v Mantyluoto te Rott.
Tubo 29 v Silloth te Par
Twente 28 te Bridgewater
Twin 1 v Helsinki te Amsterdam
Ubbergen p 1 Malta n Londen
Unltas p 1 Kiel n Mantyluoto
Ursa Minor 31 te Delfzijl
Utrecht 1 v Aden n Das Island
Valbella p 30 Smalls n Rouaan
Van Linschoten 30 v Lobito n Wal
visbaai
Van Neck 1 te Singapore
Van Rlcmsdyk 1 te Rotterdam
Van Spilbergen 31 te Lagos
Vechtstroom 31 v Portsmouth te Amst.
Veen dam p 31 Kiel n Danzig
Veenenburgh 31 v Rott. n Mlddlesbro
Vesta (B) 29 v Tayport te Blyth
Victory p 31 Vlissingen n Londen
Vlod 29 v Vesteras te Kotka
Vivo 28 v Southampton te MiddleSbrq
Vllestroom 1 v Liverpool te Amit.
Volharding 1 v Rouaan te Vlaardlngen
Vrede 28 v Waterford n Londen
Vygendam 1 v Hamina te Brussel
Walcheren 30 v Antw n Stettin
Walenburgh 30 v Rott. n Havre
Warlena p 31 Kiel n Trelleborg
Waterland 31 op 50 m O Victoria
Waterman 30 op 420 m ONO K Rac8
Waverslroom 28 v Liverpool n Par
Weltevreden 30 te Penanfi
Westerdok 1 v Kings Lynn te Rott.
Westland 1 v Hamburg te Amst
Wbltsun 30 v Hamburg n Liverpool
Wickenburgh p 31 Oporto
Wiebold Bi.hmcr p 1 Finisterre
Wilca p 30 Hanstholm n Gothenburg
Willemstad 30 100 m ZW Finisterre
Willcmyn 31 v Aalesund te Hamburg
Willy 31 v Teignmouth te Rotterdam
Wodan p 30 Kiel n Sundsvall
Wolanda 30 v Londen te Amsterdam
Wollcrsum 30 op 300 m N Azoren
Wonogiri 1 op 300 m NO Madeira
Wonosari 31 v Genua te Rotterdam
Wubblena 28 v Cork n Bristol
Wulp 1 v Manchester te Rott.
Wnta p 31 Kiel n Stettin
Yael 30
Havre te Antwerpen
Zaankcrk 90 v Yokohama n Shanghai
Zaanland I 200 m ZW Las Palmas
Zanzibar p 1 Kiel n Gefle
Zeevaart 31 v Stralsund te Londen
Zonnekcrk 31 v Mombasa te Aden
Zuiderkruis 3 le Amsterdam verw.
Zuiderzee p 1 v Par te Rotterdam
Zuidpool 31 v Zaandam te Londen
Zui 30 v Newross te Dublin
Zwaantlena 1 te Utrecht verwacht
Tankvaart
Aclla 2 te Melbourne verwacht
Alkmaar 30 op 160 m O Calcutta
Ameland 1 v P. Cardon te Curacao
Atys 30 v Amsterdam n Thameshaven
Bussum 31 op 300 m ZO Bahia
Callex Amsterdam 30 460 m NO Lor.
Marques
Caltex Arnhem 30 120 m OZO Port
Sudan
Callex Delfzyl 31 te Norresundby
Caltex Gorinchem I te Fredericla.
Callex Pernis 30 235 m Z Cocoe ell.
Caltex Rotterdam 30 120 m NW
Alexandrië
Caltex Tbc Hague 30 285 m ZW Bom
bay
Caltex Utrecht 30 210 m W Fremantle
CinuUa 30 op 490 m ONO Natal
Cities Service Valley Forge 31 v Suez
8 te Mena al Ahmad! verwacht
Elizabeth B 30 v Antw n Donges
Esso Amsterdam p 30 Algiers
Esso Rotterdam 1 te Rotterdam
Fores Hill 3tl te Hamburg
Gyrotoma 30 540 m ZW Azoren
Jacob Verolmc 31 v Caldera n Balboa
Johannes Frans 31 v Cristobal 5 te
Philadelphia verwacht
Kara 31 v Rotterdam n Dalnotter
Katclysia 31 v New York n P. Car-
Kelletia 1 v Lagos n Curacao
Kcllla 30 op 360 m ONO Montevideo
Kenia p 1 Str. Ormuz n L. Marques
Kermia 31 v Alexandrië te Rott.
Koratia 30 op 350 m ZW Bermuda
Korenia 30 v Pto la Cruz n Curacao
Korovlna 31 op 180 m ZO Bahla
Kosicia 30 op 230 m ZZW Recife
Krebsia 1 v Heysham te P Cardon
Maureen 30 720 m WNW Finisterre
Moordrecht 30 470 m ZW Bermuda
Munttoren 31 v Falmouth te Rott.
Naess Commander 31 te Mena al Ah-
madl
Nacss Lion p 30 Little Quoin
Naess Tiger 30 v Covenas n New
York
Varanio 31 v Rott n Stockholm
Ncverita 30 op 65 m W Saba
Papendrecht p 30 K. St. Vincent
Philippia 30 op 210 m ZW Maslrah
Partnerend 30 te Mens al Ahmadl
Schelpwyk 30 110 m ONO Massawah
Stanvac Pcndopo 31 v Bangkok n
Sungttl Gerong
Stanvac Sunda 31 te Tandjong Uban
Sunetta 30 410 m ONO Rio Janeiro
Taria 30 150 m ZO Ras al Hadd
Vasum 31 v Tripolis n Thameshaven
Vivlpara 31 540 m ZW Newfoundland
Vlieland 30 85 m N Fortaleza
Westertoren p 1 Algiers n Lissabon
Wleldrccht 30 v El Pallto n New
York
Zafra 30 v Suez n Mena al Ahmadl
Zeesleepvaart
Blankenburg met ponton >1 te Vlaar
dlngen
Cycloop 31 v Lagos n 7
Elbe 28 v Port Said n Rotterdam
Friesland met 3 lichters 31 50 m Z
Lagoe
Noord Holland 3] t h.v. Sabeng MJ
gestr ..Metropolitan"
Oostzee 31 v Vlissingen n Azoren
Utrecht met tanker 31 400 m ZW
Hongkong
Zeeland met „Hemlock" 31 1160 m
NW Azoren
herkenden Valentines wagen en Elisa
beth wuifde. Maurice had blijkbaar geen
hand te missen en zijn starre glimlach
bewees wel, hoe moeilyk hy het vond op
een paarderug te blijven zitten. Maar hij
zou het wel leren. Maurice leerde alles
wat hij wilde.
Zy vond het die dag niet pijniyk hen
samen te zien. Gisteren was zy tezeer in
haar verdriet opgesloten geweest om de
aanblik van twee gelukkiger medemen
sen te kunnen verdragen. Maar vandaag
was dat anders, dank zy collega Smith,
dank zy Joe en niet het laatst dank zy
Nannie.
De stad begon haar in te sluiten, ver
trouwd en vrlendelyk. Bij de verkeers
lichten sloeg zy linksaf en reed door naar
het huis van de familie Spencer.
Als altyd werd zy in de keuken ont
vangen en de heer des huizes was nu ook
aanwezig. Hy droeg op zyn vrije zondag
een oud jasje, dat hem gemakkelijk moest
zitten, en hy zat naast de kachel een
pyp te roken. Hy verontschuldigde zich
over zyn slordig uiterlyk.
„Gaat u toch weer zitten", zei Valen
tine, en zy gaf het voorbeeld.
Mevrouw Spencer bleef by het fornuis
rondscharrelen en begon aan de onmis
bare thee. Joe was er niet, maar zy hoor
de, dat hy boven bezig was.
„We hebben een nieuw pak voor hem
gekocht", zei mevrouw Spencer, terwyi
zy de ketel op het fornuis verzette als
om het water spoedig te doen koken.
„Ik kon hem niet in die oude kleren
naar huis laten gaan, al is hy dan tien
keer schipbreukeling".
„Nee, dat ging werkeiyk niet", zei
Valentine. „Mag ik dat pak betalen? U
hebt al zoveel voor hem uitgegeven en
straks zit u zonder contanten".
„Joe wil het zelf betalen als hy zyn
schadevergoeding uitgekeerd krygt, maar
ik wil niet zeggen, dat het geld niet best
van pas zou komen. We hebben voor dat
pak iets van de spaarbank moeten halen.
Maar dat mag Joe natuurlijk niet weten.
Hy is wat gevoelig op het punt van geld.
Die jongen is prima opgevoed, dat zeg ik".
„Ik kom het geld zo gauw mogelyk
brengen", beloofde Valentine. „We moe
ten maar eens overleggen, hoeveel. U
hebt heel wat onkosten voor Joe ge
maakt".
„De nota van het pak heb ik hier", zei
mevrouw Spencer. Zy nam een stapeltje
papieren van een metalen pen op de kast
en begon te zoeken. „En wat het andere
betreft dat was hem van harte ge
gund. Hy heeft niets byzonders gehad.
Hy at wat de pot schafte en in het
begin maar een bedroefd klein beetje, de
stakker. Denkt u daar maar niet meer
over, we hebben het hem graag gegeven.
Het spreekt toch vanzelf, dat je zoiets
doet als iemand alles kwyt is? En we
zyn erg aan Joe gehecht geraakt, wat jy
Bill?"
„Ja, dat is waar", zei de heer Spencer
en verschool zich onmiddellyk weer ach
ter zijn pyp.
Zy konden op het onderwerp niet door
gaan, want Joe zelf kwam binnen. Hy
zag er keurig verzorgd uit en in de hand
droeg hy een klein koffertje.
„Een mooi pak heb je aan", zei Valen
tine.
Hy straalde.
„Ja, maar het is nog niet betaald. Wat
zal moeder straks wel zeggen?"
Hy grinnikte.
„Zeg jy maar tegen je moeder, dat zy
zich daarover niet bezorgd hoeft te ma
ken", zei de heer Spencer. „Dat komt
gauw genoeg in orde, let op mijn woor
den".
Joe ging naar hem toe en legde zyn
hand op de schouder van zyn gastheer.
„Nog bedankt voor alles wat u voor me
gedaan hebt", zei hy hees.
„Kom, kom, jongen. We zullen biy zyn
als je terug bent. Zeg dat ook maar tegen
je moeder. En dan zou ik maar een kopje
warme thee drinken voor de tocht be
gint".
Mevrouw Spencer nam de grote aar
den theepot en begon de kopjes vol te
schenken.
„Ik ben by die mensen van het reis
bureau geweest", zei zy. „En dat is in
orde. In april zal er wel plaats voor Joe
zyn".
„En in maart moet ik dan maar loop-
Jongen by de een of andere zaak zien te
worden", zei Joe.
Het theedrinken nam tamelyk veel tyd
in beslag en daarna moest Joe uitvoerig
afscheid nemen en handen drukken en
nog eens voor alles bedanken. Valentine
ging tenslotte maar naar buiten om de
wagen vast te starten.
Het was al na vier uur. zy liep het
achtertuintje door en ging naar haar
wagen, die voor het huis stond. Zy hoop
te vurig, dat mevrouw Trefusis zou be-
grypen, hoeveel voorbereidingen er voor
zo'n korte rit moesten worden getroffen.
De zon was al een eind langs de hemel
verschoven sedert zy voor het huis van
de familie Spencer was uitgestapt. De
straat lag inmiddels in de schaduw. Zy
zag vluchtig, dat er een andere wagen
achter de hare geparkeerd stond. En
toen keek zy beter. Naast de wagen stond
Paul. Zy meende dat zy droomde, zy
knipperde met haar ogen. Maar het visi
oen verdween niet.
Roerloos en zwygend staarden zy el
kaar aan.
„Paul zei zij weifelend, zy kreeg
niet de kans er iets aan toe te voegen,
want Joe kwam naar buiten.
„Ha, meneer Cleeve. Gaat u ook mee?
Fyn".
(Wordt vervolgd)
9
i'
Vervolgverhaal voor de kleintjes
Het mannetje Grommelebrom
42—'62. Ditmaal was het geen meesterschot van de lijfwacht, dat
redding bracht, maar een meertje, dat hun val opving. Vooral Palmer
was hier blij mee, want voor deze redding hoefde hij niet te betalen
„Niemand hoeft me hieruit te halen! Ik kan zwemmen!" riep hij nog
haastig, voor ze in het water plonsden.
Na een korte onderdompeling doken Panda en de lijfwacht rillend
uit het koude water op.
„Waar is meneer Palmervroeg Panda ongerust, »ik zie hem
nergens!"
„Ik ook niet," zei Jut. „Als hij niet gauw boven komt om wat adem
te halen, krijgt hij het vast benauwd."
„Laten we gauw eens kijken!" riep Panda, misschien is hij ergens
tussen geklemd en kan hij niet los komen!"
Maar toen zij omlaag doken, zagen zij, dat de langdurige onder
dompeling van de miljonair een heel andere oorzaak had. De zware
zak met stuivers hield hem beneden en de zuinige miljonair kon er niet
toe komen, zijn geld los te laten; hij vocht niet voor zijn leven, maar
voor zijn lieve stuivertjes!.
28-29. De vreemdeling had ernstig geluisterd naar de dingen die
de dorpelingen over Mannetje Grommelebrom hadden verteld.
De volgende morgen trok hij zijn lange mantel aan en liep het dorp
door tot de plaats, waar het aardige huisje van Mannetje Grommele
brom stond.
Toen hij bij het hek stond, haalde de man een groot voorwerp onder
zijn wijde mantel vandaan; dat was een spiegel. En die spiegel zette
hij tegen het hek in de tuin van Mannetje Grommelebrom
