SCHEE
DE SCHIPBREUK
VAN DE „ALEXIA"
Jeugd Luchtvaart Brigade houdt
zomerkamp op basis Ypenburg
PHILIPS
PANDA EN DE MEESTER-LIJFWACHT
WOENSDAG 20 JULI 1960
200 jongens uit gehele land week bijeen
(Van onze Haagse redactie)
Een kleine 200 cadetten van de Jeugd
Luchtvaart Brigade, afkomstig uit het
gehele land, zyn deze week bijeen op de
vliegbasis Ypenburg voor het vyfde jaar
lijkse zomerkamp. Een week lang maken
de jongens, in leeftijd variërend van 16
tot 19 jaar, het moderne militaire lucht
vaartbedrijf van dichtbij mee. Zij ne
men deel aan sportwedstrijden, maken
excursies naar interessante objecten in
de omgeving en leggen, als zij zich daar
voor hebben opgegeven, examens af.
Het kamp staat onder leiding van de
commandant van de Haagse JLB-groep
sergeant-majoor vlieger H. S. Potte en
onder toezicht van de nationaal com
mandant van de Jeugd Luchtvaart Bri
gade de heer J. W. Maas.
De JLB stelt zich ten doel de jonge
ren begrip bij te brengen van de civiele
en militaire luchtvaart, waarbij wordt
gestreefd naar een harmonische ontwik
keling van geest en lichaam en in het
bijzonder naar het aankweken van bur
gerzin en verantwoordelijkheidsbesef.
Ongeveer 250 jongelui zijn er thans lid
van. In Eindhoven is een groep in op
richting. Ook in het buitenland in alle
Westeuropese landen en in de V.S. en
Canada, bestaan dergelijke brigades. Bij
zondere attracties van het lidmaatschap
van de JLB zijn dat de jongelui een
vllegtuigvlucht mogen meemaken, dat zij
zich kunnen voorbereiden op het examen
voor het theoretisch gedeelte van het
vliegbewijs A, mogelijk in de toekomst
nog gevolgd door de praktische vliegop-
leiding voor dat examen en - als klap
op de vuurpijl - de kans om aangenomen
te worden als deelnemer aan de jaar
lijkse internationale uitwisseling van
luchtvaartcadetten
Gistermiddag bijv. vertrok het Neder
landse contingent van 14 cadetten, uit
geleidt gedaan door de ouders, van
Ypenburg naar de luchthaven Frank
fort om daar over te stappen in de toe
stellen naar Engeland, Amerika, Canada,
Denemarken, Portugal en Turkije. In
deze landen zullen zij drie weken de
gast zijn en tegelijkertijd ontvangt Ne
derland een aantal cadetten uit elk van
deze landen. Met hetzelfde toestel waar
mee de Nederlanders naar Frankfort
werden gebracht komen de buitenlanders
vandaag, naar ons land. In het zomer
kamp op Ypenburg legden 40 cadetten
gisterochtend het theoretisch gedeelte
van het examen voor het vliegbewijs A
af en ongeveer 100 Jongens namen deel
aan een spannende vliegtuigherken-
ningswedstrij d
radicale
vernietiging
van vliegen, motten
en muggen.
verdampings
tabletten
insectenverdelger
Italiaanse regering treedt af
Premier Fernando Tambroni van Ita
lië heeft gisteren na een kabinetsver
gadering meegedeeld, dat hij president
Gronchi het ontslag van zijn regering
zal aanbieden.
President Gronchi heeft Tambroni
gevraagd de lopende zaken te blijven
behandelen.
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
(Vertaling Margot Bakker)
35)
Zij deed geen moeite te zien, hoe Paul
haar afwijzing opvatte. Zy meende dat
hij de schouders ophaalde, maar hij zei
alleen: „Ja, dat is misschien het beste".
Toch schaamde zij zich over haar
engst en zij ging haastig verder: „Heer
lijk, Paul, dat het morgen zondag is. Ga
je weer met me rijden?"
Hij keek haar aan, hij lachte. „Ik wil
niets liever".
HOOFDSTUK XIV
Het was een verrukkelijke dag. Het
was nauwelijks hinderlijk, dat zij zo laat
had moeten eten en dat er daarna
geen tijd overbleef voor de gebruikelijke
sigaret in de artsenkamer. Zy had nog
voldoende tijd om er een in de eetzaal
op de benedenverdieping te roken. Van
deze ramen uit was de zee niet te zien.
Zij gaven uitzicht op de ziekenhuistuin.
Valentine kreeg een paar krokusknoppen
in het oog, ongeopend nog, maar de
kleuren kwamen al te voorschijn. Een
week tevoren had daar alleen maar
een paar smalle spitse blaadjes boven
het besneeuwde gras uitgekeken. In de
perken staken ook al ijle groene loten
naar boven, keurig op rijen geplaatst,
waaruit straks de feestelijke bloesems te
voorschijn zouden komen. Het was niet
eens hinderlijk dat dokter Smith blijk
baar ook was opgehouden en even laat
aan tafel verscheen als zijzelf, dat hij
aan het andere uiteinde van de tafel
over een boek zat gebogen in plaats van
zich veilig in het Witte Hert te hebben
teruggetrokken. Want al waren de tak
ken nog kaal, de vogels sprongen van de
een op de ander, hadden het druk en
zongen schel. De eerste warmte had ze
van donzige balletjes veranderd in slanke
lijven.
Valentines hart zong met de vogels
mee. Het was maandag en een drukke
maandag bovendien, maar de zondag
was een ononderbroken verrukking ge
weest. Haar gedachten waren nog bij die
zondag, terwijl zy genoeglijk haar siga
ret oprookte. Zij was met Paul een tocht
door Ruth Aspmafl
gaan maken en landschappen, die zy
door en door kende% hadden nieuw ge
leken doordat zij ze nu met hem samen
zag. Vandaag zou Paul eindelijk Lanrhyn
goed gaan bekyken. Hij kwam die mid
dag met de bus naar de stad om met de
garagehouder over de toestand van zyn
wagen te praten. Zij zou hem 's avonds
mee terug nemen. Zij verlangde mateloos
naar het eind van de werkdag, want het
bleef een kwelling, 's morgens de deur
uit te gaan zonder hem te hebben ge
zien. En het bleef een vreemde gewaar
wording, verliefd te zijn. Zij voelde zich
weerloos en anders dan vroeger. Het was
alsof zy een wapenrusting had afgelegd.
Maar
Een geluid aan de andere kant van de
tafel trok haar aandacht. Dokter Smith
schoof zijn stoel achteruit en zei welwil
lend: „Ik heb zaterdag een brief van de
heer Cleeve ontvangen". Valentine schrok
heftig.
„Lieve help!" liet zij zich ontvallen.
Het klonk dwaas en kinderachtig.
„JaDokter Smith wachtte even,
hoofdzakelijk, dacht Valentine, om te ge
nieten van het feit dat zij een kleur
kreeg. Erg hoffelyk was het niet. maar
hij leek het zo kwaad niet te menen en
zy trok het zich dan ook niet aan.
„Ik hoop, dat hij zijn verontschuldi
ging heeft aangeboden", verbrak zij de
stilte.
„Dat heeft hy. Maar hij heeft meer
gedaan. Hij heeft jou van alle blaam ge
zuiverd".
„Heus?" Zij lachte. Maar zij voelde zich
toch gedrongen te zeggen: „Dat kon hy
goed beschouwd niet doen. Ik was wel
degelyk schuldig. Ik heb met Paul over
een van mijn collega's gepraat en ik heb
hem bovendien iets verteld wat absoluut
onwaar bleek, ofschoon ik dat destijds
niet wist".
„Hij heeft my uitgelegd, onder welke
omstandigheden je dat verteld hebt",
zei dokter Smith gemoedelijk. „En on
waar? Er was wel iets van waar, zie je.
Ik ben Engelsman en mijn ouders, die
in Dortmund woonden, waren allebei
Posities Nederlandse
schepen
Aardenburch p 18 VUu. n Norrkoplng
Aardyk 18 r Antw te Rotterdam
Abbekerk 18 op 80 m NO Totoroek
AehlUes 18 op 440 m NO Barbados
Adine 18 y Oporto n Jersey
Admiralenrracht 18 v Antw. n Abo
Adonis p 18 Nuevitas n Mobile
Adrians n v Rott. to Antwerpen
Aeneas p 18 Ouessant n Rotterdam
Agamemnon 18 op 800 m ZW Azoren
Ahoy 17 y U mul den te Karlskrona
Akkrumdyk 18 te Los Angeles
Albatros 19 te Antwerpen verw.
Albion 17 y Brixham te Glasgow
AI bireo 18 op 160 m ZW Minikoy
Alblasserdyk 19 v Rott te Antwerpen
Alea 19 y Lome te Lagos
Alcor 1» 680 m WNW Cocoa ell.
Aldebaran 18 y Rott. n Randers
Algentb p 18 Oporto n Pt. Said
Alhena 18 v Hamburg te Antw.
Allee 18 y La NouveUe te Marseille
Alkald p 18 Plndsteire n Umuiden
Alnati 18 200 m NNO St. Paula
Rocks
Alwaki 19 y Pt. Sudan n Aden
Araallc B 19 te Einden verwadvt
Ambulant 18 te Londonderry
Amerskerk 18 700 m OZO K. Leeu
win
Amigo 18 v Kopenhagen n Gothenb.
Ammon 18 y p. Cabello n Miragoane
Am pen an 1$ v Abadan te Basrah
Amstelborg 18 te Newport Mon
Amsteldiep 18 240 m NNO Guardafui
Amsteldyk 19 te Rotterdam verwacht
Amstellaan 18 op 100 m NW Manilla
Ancora 16 v Oulu n Norwich
Andromeda 18 te Maassluis
Andyk 17 v Havana te N Orleans
Anja 18 v Amsterdam n Sundsvall
Ank T 20 te Zaandam verwacht
Anna Elizabeth 17 te Londen
Anna Hcnny p 19 Kaap St. Vincent
Anne Christina 18 v Santos naar
Charleston
Annie G 20 te Harlingen verwacht
Antje 18 v Fredrlksund te Huil
Applngedyk 19 v Rott n Havana
Areas 19 v Antw te Rotterdam
Ardeas p 18 Finlsterre n Amst.
Arendskerk p 18 Kreta n Genua
A res 19 v Cristobal te Curasao
Argos 18 v Piraeus n Eleusls
Arkeldyk 18 130 m NO Key West
Arnedyk 18 v Havana n Havre
Arnhem 18 v Duinkerken n Rouaan
Arnoudspolder 19 v Oporto n Jersey
Asterope 18 op 680 m N Azoren
Atlantic 20 vm te Stavanger verw.
Atlantide 19 te Bremen verwacht
Atlantis p 19 Oporto n Sllloth
Atlas p 18 Ouessant n Rotterdam
Attis 19 v Demerara te Nickerie
Audacia p 18 Oporto n Agadlr
Avantl p 19 Brunsb. n Guernsey
Axeldyk 19 v Rott te Vera Cruz
Baarn 19 v Antw te Rotterdam
Ball 19 v Colombo te Aden
Banda 18 650 ra W ell Coiba
Banggal it v B. Papan n Semarang
Barbara p 18 Ameland n Hasselt
Batjan 20 te Halifax verwacht
Batn 18 v Belawan te Djakarta
Bawean 18 op 300 m ONO Aden
Bepple 19 nm v Munksund te Londen
Berend N 17 v Delfzijl te Zaandam
Bernbard John 19 te Avonmouth verw
Beta 17 v Antwerpen te Londen
Bevesler 18 v Kotka te Brugge
Beyerland 18 te Kings Lynn
Blak 16 v Antw. te Reykjavik
Binnenhaven p 19 Lissabon n Duin
kerken
Blntang 17 v Amsterdam te Bremen
Birmingham 19 te Rotterdam
Blscaya 18 te Casablanca
Boissevain 15 te Port Elizabeth
Borelly 18 v Helsinki te Groningen
Borneo 18 op 170 m O Malta
Breda 18 op 1030 m ZW Azoren
Brinda 17 y IJmulden te Swansea
Brlnlo p 18 Brunsb. n Solvesborg
uiannel 20 te Delfzijl verwacht
Dicky 18 y Liverpool n Teignmouth
Dido 18 v La Palllce te Amst.
Dlevertje 18 te St. Louis du Rhone
Dillgentia 18 te Holtenau schuilen
Dina 16 v Newport te Plymouth
Dlnkel 16 v Londen te Newhaven
LHnieldyk 18 v Balboa n Los Angeles
Diogenes 19 v Axica te Valparaiso
Domburgh 19 v Rott n Casablanca
Donau 18 v Swansea te Antwerpen
Dongedyk 15 te Portland (Oregon)
Doni 17 y Antwerpen te Londen
Doris 18 op 310 m W Ouessant
Drente 19 v Aden te Djeddah
Drlttura p 18 Holtenau n Kampen
Eagle 18 v Antwerpen n Londen
Eddyatonc p 18 Tyboron n Gothenb.
Eeon 18 v Antwerpen te Helsinki
Eemshorn 19 te Rochester verwacht
Eemsmond 19 v Kotka te Brugge
Ella 19 v Gothenburg te Antwerpen
Energie 17 v Rott. te Aarhuus
Eos 18 v Istanbul n Izmir
Eseant 17 v Londen te Rouaan
Esporance 17 te Harlingen
Europa 16 v Dublin te Cardiff
Export 2 18 v Rotterdam n Londen
Eyo S p 19 Goeree n Kopenhagen
Fambo 19 v Guernsey n Rotterdam
Favoriet 17 y Liverpool te Aarhuus
Fcdala 18 v Ceuta n Dover
Fidueia 20 te Rotterdam verwacht
Finlandia 17 op de Tyne
Fiona 17 v Emden te Schleswlg
Flardlnga 17 te Londen
Flevoland 18 v Harlingen te Lelth
Flores 18 v Manchester te Reykjavik
Fortuna 18 v Norrkoplng te Hamina
Frans v. Seumeren 19 te Londen
Frans W. p 18 Oland n Rafso
Fravizo 18 v Ahus n Kalmar
Frean Par-Hamlna p 19 Kiel
Frejo 15 v Ceuta n Syracuse
Frcma 19 te Hamburg verwacht
Friesland 15 te San Francisco
Friesland S9M 19 te Immingham
Gaaslerkerk 18 op 115 m OZO Ceylon
Gaasterland SSM 18 te Rotterdam
Geert 17 v St. Nazalre te Bordeaux
Geertruid Margarctha 17 v Paramaribo
naar Trinidad
Geestdara 19 v Boston te Maassluis
Geestdijk 18 v Boston te Maassluis
Geestland 18 op 430 m WZW Landsend
Geeststar 19 v Rott te Trinidad
Geestslroom 19 te Boston
Gefle p 18 K. d'Antifer n Stockholm
Gemma 18 v Parana n Asuncion
Gersom 18 v Stettin te Kotka
Geziena Hendrika 19 te Blyth
Giessenkcrk 18 v Amst n Bremen
Goeree 16 v Exmouth n Aarhuus
Gooiland 18 v Hamburg te Antw.
Gouweborg 17 v Rott. te Umea
Gratia 18 v Fur n Colchester
Gre 18 v Rotterdam te Svendborg
Greta 19 v Hamina te Huil
Groningen 18 v Antw. n Basse Indre
ote Beer 18 480 m O K Race
Calamares 18
Charleston n Ba Hl-
Caraerounkust 16 110 m ZO L. Paknas
Canada Rott.-Abo p 18 Kiel
Caprieornus 20 te Londen verw.
Carasso 18 210 m NO St. Pauls Rocks
Caribla p 16 Hanstholm n Varberg
Carnisseslngel 18 te Swansea
Cartago 18 te Puerto Cortez
Casablanca 22 te New Orleans verw.
Casana 18 v Rotterdam te Aarhuus
Cateli 19 te Duinkerken verwacht
Catharlna F 18 v Rott. te Gruvon
Catharlnapolder 16 te Dar es Salaam
Cawl 19 v Porsgrunn te Shoreham
Celebes 18 op 400 m ZZO Monrovia
Cheetah 20 te Paranagua verwacht
Chiron 18 930 m WNW St Vincent
KV.
Colytto 18 op 180 m ZW Azoren
Con Brio 18 v Rott. te Hamina
Concepclon 18 1060 m ONO Martinique
Congokust 19 te Pointe Noire
Da Capo p 18 Anvil Point uitreis
Da Costa 19 v Ipswich te Rott.
Dahomcykust 19 om 17.30 u te Amst,
verwacht
Daniel 16 v Arklow te Bilbao
Daphnls 18 v P. Sucre n Pampatar
Delft 18 op 990 m ZW Azoren
Dense 16 v Antwerpen te Londen
Haarlem 18 op 330 m WZW Azoren
Hascwint p 18 Texel n Warrington
Hathor 18 v Rhodos n Chalkis
Hecuba 18 v St. Kitts te St Maarten
Heemraadsingel p 18 Ouessant naar
Norwich
Helemar H 19 te Gyon
Helena 18 op 140 m OZO Trinidad
Henja 18 v Antw. n Queenboro
Henriette B 18 v Amst n St. Malo
Hera 18 op 320 m WNW Azoren
Herta Hamina-Cowes p 19 Texel
Hibiscus 15 v New York n Bermuda
Hink 17 v Ostende te Struer
Holwlerde 19 v Gent te Rotterdam
Hontcstroom 17 te Manchester
Hoogkerk 18 v Hongkong n Singapore
Hoogvliet 18 v Rott. n Bremen
Hoop p 19 Brunsb. n Kings Lynn
Hunze 19 v Helsinki te Kings Lynn
Hunzestroom 19 te Umuiden
Hydra 19 v San Juan te Ponce
Ida Pieter 19 v P. Talbot n Par
Imke 19 te Baltimore verwacht
Insp. Mellema 17 te Fredrikshavn
Irene p 18 Brunsb. n Topsham
Ittersum 18 op 290 m
Jan 17 y Kotka te Londen
Jan Brons p 19 IJmulden n Naestved
Jan Herman 18 v Hamina n Warren-
polnt
Jan Kreumer 18 te Oscarshamn
Janny 19 v Antw. te Vlissingen
Japara 18 v Hamburg te Bremen
Jenjo p 19 Kiel n Horsens
Johan v. Oldcnbarncvelt p 18 Dae
dalus
Johanca 16 v Zaandam te Gefle
John V 15 v Ipswich te Goole
Johnny 16 v Marseille te Kenitra
Jonan 17 v Gothenburg te Eastham
Joost 18 v Amst te Krlstlnehamn
Julia Anna p 18 Brunsb. n Honfleur
Julia Mary 16 v Dover te Londen
Jupiter 18 v Bremen te Delfzijl
Jurjen de Vries 16 in St. Ives Bay
Juvalta 19 v Wismar te Kemi
Kalockoc 16 te Saigon
Karaperdyk 18 te Norfolk
Karossa 20 te Merauke verwacht
Kars p 19 Terschelling n Rouaan
Kastanjesingel 19 te Bordeaux verw.
Kennemcrland 18 140 m WNW
Palm as
Kerkedyk 16 op 480 m O K. Race
Keys** 10 v Hauklpudas te Boston
Kinderdyk 10 te Tsmpa verwacht
p IS Mona pass. n Charleston
l.abotas li v Catania n Messina
Langkoeat 19 y Sahwn< te Colombo
La Paloma 19 y Rott. n Ipswich
Larenberg 19 te Philadelphia verw.
Lauweraborg 17 te Skelleftea
l.awak 18 op 330 m ONO Cayenne
Lean S 15 v Immingham op de Tyne
Leemans p 19 Brunsb. n Waterford
Leeuwarden 16 v La Celba n Pto.
Liman
Lekhaven 19 v Bremen te Santos
Lelykerk p 19 Lissabon n Rotterdam
Lelystad 19 te Rochester
Lemsterkerk 18 70 m WZW Djeddah
Leny 19 v Ipswich te Rotterdam
Leopoldskerk p 18 Ouessant uitreis
Leto 18 op 350 m NNO Inagua
Leuvehaven 19 te Kopenhagen
Llbelle 19 v Wasa te Rotterdam
Liberiakust p 18 Wighit n Freetown
Libra R 16 v Stettin n Honsater
Llen 18 v Newhaven n Par
Llfana 18 v Gibraltar n Amsterdam
Limburg 18 op 230 m ZZW K. Sable
Lindckerk 19 v Bremen te Antw.
Lissekerk 16 op 87 m ONO Pt. Sudan
Lombok 18 v Lissabon n New York
Loosdrecht 18 150 m ONO Massawah
Lnbox 18 v Rott. te Hauklpudas
Lnise Emlllo 18 te Londen
Lntetla p 10 Borkum n Idzehoe
Lutterkcrk 1$ v Bushire n P. Sudan
(verb.)
Lydla (H) p 10 Goeree, n Hamburg
Lyra 17 v Antwerpen te Southend
Maas Lloyd 16 v New York n Malta
Maasdam 18 v Cobh n New York
Maaskerk 18 op 140 m WZW Zante
Madison Lloyd p 16 Ceylon
Mado 2, 16 v Hamburg te Liverpool
Magaa p 16 Finlsterre n Lissabon
Makkum p 19 Brunsb. n Newhaven
Malta 18 v Rotterdam n Bayonne
p 19 Kiel n Gothenburg
Mnrcella 19 v Rotterdam te Londen
Mare Novum 19 v Stanlow te Londen
Marguerite 19 v Rott. n Kings Lynn
Maria W 19 v Vllssund n Scarboro
Marian H p 18 Dover n Avonmouth
Marie Christine 17 te Goole
Mariekerk 18 v L. Marques n Durban
Markab (T) 18 v Delfzijl te Abo
Marne Lloyd 15 te San Francisco
Maron 18 op 323 m ZZO Halifax
Martenshoek 19 te Delfzijl verwacht
Martinistad 19 te Londen verwacht
Martje 16 v IJmulden n Bordeaux
Matthew p 18 Torness n IJsland
Medon 18 op 535 m NO Paramaribo
Meeuw 16 v Preston te Liverpool
Megrez N 18 360 m ZW Santos
Memnon 18 op 435 m NNW Pto Rico
Menkar N 17 v Casablanca te Agadir
Merak N 18 490 m ZO Martinvas
Meres N p 18 K. Frio n B. Aires
Mersey Lloyd 18 v New Orleans naar
Houston
Merwc Lloyd p 18 Kaap St Vincent
Merwehaven 16 te Casablanca
Meteoor 17 te West Hartlepool
Midas 18 v Gibraltar te Barcelona
Minos 18 v Helsinki te Kotka
Mirach N 18 v Casablanca te Rouaan
Modjokerlo 16 v Bremen te Rott.
Molcnkerk p 16 Algiers n Pt. Said
Montferland p 18 Kaap Verd eil.
Mylady 18 nog te Pointe Noire
Mynias p 18 Kaap Rosa n Malta
Myson 19 v Parijs n Stockholm
Narwal 18 v Oscarshamn te Groningen
Nassauhaven 19 te Kopenhagen
Necton 15 v Kopenhagen n Patenleml
Neder-Waal 19 te Belawan
Nederland 17 v Hamburg te Oulu
Nero 19 v Antw. te Amsterdam
Nestor 19 v Antw te Rotterdam
Nias 18 te Khorramshar
Nieuw Amsterdam 19 v Rott n N.
York
Nleuwland verm. 20 v Goole n Har
lingen
Nomadisch p 18 Kiel n Stockholm
Noordam 18 op 320 m W Scilly
Noordstad p 18 Brunsbuttel n Londen
Noordster 16 v Fagerviken n Deventer
Noordwyk 19 op 130 m WZW Lissa
bon
Nusakan 17 y Duala n Loblto
Obcron 16 op 1100 m ZW Madeira
Oldekerk 18 op 225 m WZW Minikoy
Oos'kerk 18 op 300 m W Adelaide
Oranje Nassau 19 te Amsterdam
Oranjeborg 18 te Yxpila
Oranjestad p 18 Finisterre uitreis
Orestes 18 op 600 m WZW Landsend
Orient Tunis-Genua p 18 K. Bon
Paloma 17 y Rott. te Skoghall
Pasteursingel 18 nog in Poole
Pegasus 19 v Chatham te Rotterdam
Pericles 19 v Rott te Antwerpen
Perregaux 16 y Nantes te Bordeaux
Philetas p 19 Kaap Esplchel
Pirola 19 y Zwijndrecht n Somaes
Planciua 18 y Sundsvall te Londen
Polaris p 18 Kiel n Kopenhagen
Port Talbot 16 v Newhaven n Poole
Prins Alexander 18 te Toronto
Prins Bernbard p 19 Kiel n Gdynia
Prins der Nederlanden 19 v Curacao
n Aruba
Prins Fred. Hendrik 16 600 m WNW
Scilly
Prins Joh. w. Prlso 16 290 m WNW
Scilly
Prins W. ft. Fred. 17 te Toronto
Prins w. v. Oranje 19 te Toronto
Prins Willem 2. 16 te Montreal
Prins Willem 3. 16 850 m WNW Va
lentin
rins Willem 4. 16 v Windsor naar
Chicago
Prinses Irene (S) p 18 K. de Gate
Pygmalion 19 v Rotterdam te Bremen
H Kotka n Ipswich
Randfontein 18 te Las Pakmai
Realta 18 v Lubeck n Kopenhagen
Begtna 18 v Rott. te Rudkobing
Remt 18 v Hamburg te Svendborg
Rempang p 19 Gibraltar n Antw.
Repeto p 19 Texel n Limerick
Ritornel 16 v Blyth n Portreath
Robox p 18 Svenskabjorn n Finland
Roebiab 14 te Los Angeles
Roelof Buisman 17 te Hamina
Roepat 19 v Djibouti te Pt. Sudan
Roggeveen 18 v Hongkong n Saigon
Roland 16 v Antwerpen te Londen
Rozenburgh 18 v Aarhuus n Rott.
Rudolf J 18 v Cagliari n Silloth
Kyndam 18 op 450 m WNW Scilly
Rijsbergen p 18 Holtenau n Cardiff
Samarlnda 15 te Los Angeles
Sarangan 19 v Beira te Zanzibar
Sarpcdon 19 te Paramaribo
Schelde Lloyd 18 v Cebu n Labuan
Scheldeborg 18 te Umuiden
Schle 18 v Algiers n Tunis
Schiedyk 18 v Antw n New York
Setaa 17 v Ipswich te Antwerpen
Seven Seas 16 v Cowes n Montreal
Silvretta 18 v Aalborg te Rott.
Sirlus 16 v Londen n Duinkerken
Skadi Runcorn-Domajo p 19 Kiel
Sloterdyk 19 v New York te Rott.
Socstdyk 20 te Philadelphia verw
Solent 19 te Manchester verwacht
Son ja D 18 v Antwerpen te Stettin
Spaarncstroom 19 te Fowey verw.
Spirit 18 v Antwerpen n Londen
Spoorsingel 19 v Colombo n Aden
Sporoma 16 v Teignmouth n Spezia
St. Walburg 16 v Londen te Abo
Stad Arnhem p 18 Finisterre
Stad Breda 18 250 m W K St Vine.
Stad Gouda 18 150 m ZZO KHace
Stad Haarlem p 18 K. St. Vincent
Stad Leiden 18 135 m ZO Mogadiscio
Stad Maastricht 19 te Vlaardingen
Stad Schiedam p 19 Stadlandet
Start 17 v Umuiden te Londen
Slart Point 19 te Zwijndrecht verw.
Statendam 18 280 m ZZO Kaap Race
Steady 18 v Umuiden n Heroya
Stella Marls 18 v Lagos n Calabar
Stella Prima 18 130 m ZW Ouessant
Slcntor p 18 K Villano n Valencia
Steven p 18 Finisterre n Ceuta
Straat Clarence 18 te Malacca
Straat Malakka 18 700 m NW Tristan
da Cunha
Straat van Dlemen 15 v Osaka naar
Nagoya
Strabo 18 200 m O Kaap Passero
Swift p 18 Kiel n Kopenhagen
Tara 19 v Ilheos te Bahia
Tarzan 18 v Goole te Amsterdam
Tasmanie 19 v Ahus te Hamina
Taurus 18 v Londen te Antwerpen
Tegelberg 18 380 m ONO Madagascar
Teucer 18 1300 m NNW Midway ell
Teunlka 18 v Roterdam n Londen
Thallo 19 v Rotterdam n Dublin
Thcmis 19 v Ft. da France n Para
maribo
Tide 16 v Southampton n Dublin
Tilly 18 v Wasa te Amsterdam
Wonorato 19 v Singapore ie Penang
Wonosari 19 v Pt. Said n Napels
Wubbiena 16 v Cork n Bristol
Wuta 18 v Karlstad te Delfzijl
W'Umers 18 v Bayonne te Antwerpen
Zaankcrk 18 op 125 m ZO Saigon
Zanzibar 16 v Helsinki te Hamina
Zeehond 16 v Delfzijl n Londen
Zevenbergen p 19 K. Bon n Londen
Zuiderkruis 18 800 m ZO Guardafui
Zuiderzee 20 nm te Rotterdam verw.
Zuidpool 19 v Mantyduoto te Amst.
Zus 19 v Goole te Rotterdam
Zwyndrecht 18 450 m NO Cayenne
Tjinegara 18 360 m NINO Tristan da
Cunha
Togokust 18 v Antw. n Hamburg
Tom v. d. Heide 23 te Cristobal verw
Trianca 18 v Hull n Gothenburg
Trlgon p 18 Kiel n Kopenhagen
TrihlII 19 te Londen verwacht
Trito 18 v Dublin te Amsterdam
Triton p 18 de Azoren n Amst.
Tubo 19 v Shoreham te Rotterdam
Tuko 18 v Harlingen te Kotka
Tweelingen 18 85 m ZW Stavanger
Twente 17 v Rotterdam te Londen
Unitas 15 te Mantyluoto
Urkersingel 21 op de Tyne verwacht
Utrecht 18 op MO m WNW v Gi
braltar
Van Brakel p 19 Brunsb. n Londen
Van der Hagen 18 180 m ZZO Wal
visbaai
Van Linschoten 31 te Abidjan verw
Van Riemsdyk 19 400 m ZO Suez
Victory 18 v Hull te Rotterdam
Vlvo 16 v Newlyn te Shoreham
Vliestroom 18 te Amsterdam
Vrede 17 te Torbay schuilen
Vijgendam 18 v Gent te Gothenburg
Waal 18 op 60 m NNW Oporto
Waibalong 22 te Hongkong verwacht
Waikelo 18 op 210 m Z Guardafui
Waterland 18 v Amst n B Aires
Waterman 18 700 m O Newfoundland
Wegro 18 v Ipswich te Abo
Westerdam 18 op 270 m ZW K. Race
Westerschclde 19 te Amst verw.
Westersingel 19 v La Pallice naar
Rouaan
Whltsun 16 v Hamburg te Liverpool
Wickenburgh p 19 Ouessant n Londen
Wil Ja 18 v Delfzijl n Ornskoldsvlk
Willem Ruys 19 te Bermuda
Willemstad 19 v Trinidad te Grenada
Wllly 16 v Pltea te Dublin
Wolanda 19 te Amsterdam verwacht
Tankvaart
Abida 19 ie Tromso daarna Kirkenes,
Rott, Curacao
Acila 18 1060 m WZW Pitcalrn ell.
Alkmaar 18 op 350 m ZZW Bombay
Ameland 19 te Maracaibo verwacht
Area 18 op 670 m ZZW Socotra
Atys 19 v Rott. te Amsterdam
Barendrccht 18 v Mena n Suez
Caltcx Arnhem p 18 Gibraltar
Caltex Delft 18 250 m ZO Mogadisca
Caltcx Eindhoven 18 v Yokohama n
Kobe
Caltex Gorinchem 19 v Frederlcla n
Rotterdam.
Caltex Fcrnis p 18 Muscat
Caltex Rotterdam 18 v Ras Tanurs
n Suez
Caltex ihe Hague 18 op 175 m ZO
Guardafui
Cities Service Valley Forgs II op 130
m Z Atlantic City
Crania .8 150 m WZW Ouessant 30
te Curacao verwacht
Dordrecht 19 te Fort de France
Dorestad 18 1060 m ONO Martinique
Elizabeth B 18 925 m WZW Azoren
Esso Amsterdam p 18 Littel Quoin
Esso Rotterdam ^8 360 m ONO Aden
Forest Hill 18 v Banias n Hamburg
Gyrotoma verm 20 v Rott n Curacao
Jacob Verolme 18 330 m NW Lima
Kaap Hoorn 18 v Eastham n Mena
Kabylia 18 v Balboa 30 te Anacortec
verwacht
Kalydon 19 v Mena te Singapore
Kara p 18 Ouessant n Turku daarnf
verm Curacao
Katelysia 18 op 275 m NNW Bermuda
23 ;e Maracaibo verwacht
Keizersu-aard 18 v P Cordon n B.
Aires
Kellelia 18 530 m NNO St Pauls
Rocks
Kellia 18 op 180 m N Natal
Koningswaard p 18 de Azoren
Kopionella 18 v Turku n Curacao
Koratia 19 te P Cardon daarna Perth
Am boy
Korovina 18 v Curacao n P. Cardon
Kosicia 18 260 m ONO Rio Janeiro
Krebsia 15 te Heysham daarna Cu
racao
Kryptos 18 600 m OZO Bermuda
Kylix 18 op 110 m OZO Azoren
Liberty Bell 18 200 m ONO Azoren
Mltra 18 op 900 m NO Guadeloupe 29
te Stanlow verwacht
Moordrecht 18 op 340 m N Azoren
Munttoren 18 v Rott te Falmouth
Naess Commander 18 125 m O Malta
Naess Lion 18 575 m WNW Bombay
Naess Tiger 18 200 m NNW Pto. Rico
Navicella 18 810 m ZW Azoren
Papendrerht 19 v Tuapse te Wismar
Philidora p 18 Scilly 25 te Pt. Said
verwacht
Philine 18 v Mena te Suez
Phllippia 19 te Lavera verw daarna
Formerend 19 te Mombasa
Reza Shah the Great 19 te Suez
Rossum p 18 de Casquets n Antw.
Senegal p 19 Ouessant n Dakar
Stanvac Adventure 19 te T. Uban
Stanvac Alor 15 v Singapore n Ma-
Stanvac Llrlk 18 v T. Uban n Bangkok
Stanvac Malacca 18 v Sungei Gerong
naar Port Swettenham
Stanvac Sumba 19 te TandJ. Uban
Statue of Liberty 18 280 m ZO Ascen
sion
Sunetta p 18 Trinidad 3 aug. te B.
Aires verwacht
Tahama 19 te Palermo
Tamara 18 v Finnart te Tripolis
Vlana p 19 Muscat 28 te Suez verw.
Vlvipara p 18 Djeddah n Suez
Vlieland 18 220 m O Rio Grande
W. Alton Jones 18 300 m NO Socotra
Westertoren p 18 Muscat n Suez
Wieldrecht 18 op Amazone rivier
Woensdrecht 18 v Pto la Cruz 31 t*
Coryton verwacht
Zafra p 18 Gibraltar n Port Said
Zeesleepvaart
Barcntsz Zee 10 te Curacao
Elbe 15 v Bombay n Rotterdam
Humber met „Continental Pioneer**
19 150 m O St. John's n Halifax
Loire 18 op 120 m WZW Monrovia
Rode Zee p 18 Messina n P. Neches
Tasman Zee 18 200 m ZZW Dakar
Thames Bluff-Antw. 19 te Pt Chal
mers
Tyne Gulfport-Guiria II MO m NW
eveneens Engelsen. Maar tot mijn zeven- ons leken alle Duitsers met dezelfde grove
tiende jaar ben ik, wat opvattingen be
treft, toch door en door Duitser geweest".
Hij wachtte even en ging verder zonder
de spot in zijn stem, die zij al zo goed
van hem kende: „Ik ben op Duitse scho
len geweest, ik ben myn studie aan een
Duitse universiteit begonnen. Mijn
vrienden waren Duitsers, mijn eerste
verliefdheden hebben zich op Duitse
meisjes gericht. En toen Hitier kwam
was ik even geestdriftig als alle anderen.
Mijn joodse vrienden raakten in moei
lijkheden, mijn Duitse vrienden veran
derden geleidelijk onherkenbaar, de
meesten van hen tenminste. Het verschil
tussen my en anderen, die zich afzijdig
hielden, was dit, dat ik over een uitweg
beschikte. Ik had Engeland achter de
hand. Ik kon altijd weggaan".
„Maar dat zal niet gemakkelijk zijn
geweest", zei Valentine.
„Zeker niet", zei dokter Smith, bijna
verbaasd dat zij zoveel begrip toonde.
Tot dusver had hij haar ingelicht, besefte
zij, om haar vriendschappelijk tegemoet
te komen en haar te laten merken, dat
zij niet meer werd gewantrouwd. Maar
daarna bleef hij vertellen omdat zij be
grip voor hem had getoond. „Ik wilde
niet weggaan, al werd de toestand nog
zo wrang, en ik voelde me in Engeland
niet thuis, toen ik er eenmaal was. Bij
benaming te worden aangeduid en Hitier
was hier een belachelijk mannetje. Ik
kon daaraan maar niet wennen. En toen
werd Oostenrijk bezet en later Tsjecho-
Slowakije. En een van mijn Duitse vrien
den stelde zich met mij in verbinding
en vroeg mij, of ik er niet voor voelde
in Engeland voor de Führer te gaan
werken. Door al die dingen ben ik Duits
land gaan haten. Ik wilde het liefst ver
geten dat ik ooit Duitse vrienden had
gehad, dat ik in Duitsland had gewoond
en me er thuis gevoeldZo zie je, dat
de heer Cleeve voortreffelijke kopij mis
gelopen is".
„Had ik dat alles maar geweten", zei
Valentine. „Nu voel ik me nog veel
schuldiger". Zij keek op haar bord neer
terwyl zij zich angstig afvroeg wat Paul
met ditzelfde verhaal zou hebben ge
daan, als het hem verteld was toen hy
erom vroeg.
„Ik heb je werkelyk geen schuldgevoe
lens willen opdringen". De lichte spot
tende toon klonk weer in de stem van
dokter Smith. En dat was haast een ge
ruststelling voor Valentine. „Ik zou er
nu maar niet meer aan denken. Ik heb
jou verkeerd beoordeeld en achteraf is
het misschien goed dat dit gebeurd is.
Het werd hoog tijd, dat ik mijn overge
voeligheid op dit punt te boven kwam".
3163. Panda en Jut hadden nog steeds ruzie met de miljonair,
die maar bleef volhouden, dat Jut hem had afgezet.
„Het arresteren van boeven is het werk van de politie," zeurde
Palmer, „daar betaal ik belasting voor."
„11 hebt Uw belasting niet eens betaald." zei Panda vinnig.
„Daar gaat het niet om." antwoordde Palmer, „ik wil mijn goeie geld
niet uitgeven voor het vangen van boeven."
,Ach zeur niet!" riep Jut geprikkeld. „U heeft daar niet eens voor
betaald, want. U wilde nog liever dat. we de boeven lieten lopen!"
„En dat was dom van U," vulde Panda aan. ..want zolang die
moeilijke jongens vrij rondlopen, blijven ze op U loeren."
Dat is misschien dan een gevaar, dat in de toekomst ligt," zei Pal-
mer, „maar ik hoef toch niet te betalen voor iets, dat nog niet gebeurd
is?"
Het gevaar lag echter minder ver in de toekomst, dan de miljonair
vermoedde. Plotseling haakte er iets aan zijn kraag en werd hij uit de
auto gewipt. Verschrikt keken Panda en Jut om.
„De moeilijke jongensl" riep Panda, „ze hebben de miljonair, nan de
haak geslagen!"
„Goed dan", zei Valentine, zy stond
op, ging naar hem toe en stak haar hand
uit.
Dokter Smith schoot overeind en bleef
ryzig en kaarsrecht voor haar staan. Hij
nam haar hand. drukte er een kus op,
boog even en sloeg de hakken tegen
elkaar.
„Uw dienaar, gnadige Frau!"
Lachend verliet Valentine de eetzaal.
Haar maaltyd had door dit alles meer
tyd in beslag genomen dan zij had voor
zien, maar er waren nog een paar minu
ten beschikbaar, voor de werkzaamheden
van de namiddag een aanvang namen.
Zy besloot die voor een bezoek aan juf
frouw Bruce te gebruiken. Zij stak de
vestibule over en beklom de brede trap
aan de achterzyde. Het schoot haar te
binnen wat Paul had gezegd: „Die juf
frouw Bruce vliegt erin voor zo'n kille
genadeloze preek van jou!" Grinnikend
klopte zij by de sociaal werkster aan en
met een ernstig gezicht ging zij naar
binnen. Juffrouw Bruce keek op en werd
dadelijk vuurrood.
„Goedemiddag", zei zij en, kennelyk
in de behoefte met haar eigen uitleg te
komen voor Valentine iets had kunnen
zeggen, ratelde zij door: „Ik had u al
willen spreken. Ziet uMaar Valen
tine viel haar zonder meer in de rede.
Goedemiddag, juffrouw Bruce. Ja, ik
wilde u ook spreken. Ik wilde u zeggen,
dat u zich verder niet met Joe Smith
hebt te bemoeien".
„Ik ben er zaterdag naar toe gegaan
omdat ik vond, dat iemand nu eindelyk
toch eens licht in die duisternis moest
brengen", zei juffrouw Bruce, zy was
nog roder geworden.
„Dat neem ik aan", zei Valentine.
„Maar ik had zelf al geprobeerd licht in
de duisternis te brengen en ik heb u,
meen ik, ook gezegd, dat de jongen uiterst
voorzichtig aangepakt moet worden. U
begrypt hoop ik dat uw bezoek hem niet
bepaald goed heeft gedaan".
„Ik heb wel gemerkt, dat hy tamelyk
schrok van de vragen die ik hem moest
stellen meer dan een onschuldige
jongen zou hebben gedaan". De lucht
zoog zwaar door de neus van juffrouw
Bruce naar binnen en door haar dikke
brilleglazen keek zij Valentine recht in
de ogen.
Valentine legde haar hand op de rug
leuning van een gemakkelyke stoel en
nam er de tyd voor. „Hij was zo over
stuur", deelde zy omslachtig mee, „dat
dokter Griffiths moest worden gewaar
schuwd. Die heeft opdracht gegeven
voorlopig niemand bij Joe toe te laten".
„Ach, is het toch?" Omdat hy een man
was en Valentine een vrouw maakte de
mening van dokter Griffiths blijkbaar
heel wat meer indruk op juffrouw Bruce.
Valentine ergerde er zich aan, hoewel zy
het had verwacht en er min of meer ge
bruik van maakte. Zy liet de stilte dan
ook langer voortduren en zei tenslotte:
„Ja heus. Dus u gaat er niet meer
naar toe. Dokter Griffiths behandelt
deze patiënt". Daarna ontviel haar toch.
wat zy niet had willen zeggen: „U kunt
op zyn oordeel afgaan, ook al vertrouwt
u het myne niet".
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
Het mannetje Grommelebom
6—7. Maar mannetje Gcommelebrom was helemaal niet gesteld op
dat zingende vogeltje, want hij hield niet van dieren en niet van mu
ziek. Woedend stapte hij uit bed, liep naar het raam en zwaaide met
zijn armen.
Kssst!.,.. Vort!Maak, dat je weg komtschreeuwde hij.
Het verschrikte vogeltje hield op met zingen en vloog angstig op van
de boomtak.
Toen ging mannetje Grommelebrom mopperend theewater opzetten.