llgSCHEEPiScIfeaBERICHTEÏH'ft
Het avontuur van Joef en Brum
DE SCHIPBREUK
VAN DE „ALEXIA"
PANDA EN DE MEESTER-LIJFWACHT
VERVOLGVERHAAL VOOR DE KLEINTJES
VRIJDAG 15 JULI 19B0
l Herinneringspenning
Tuindorp-Oostzaan
(Van onze Amsterdamse correspondent)
Aan 9000 personen die daadwerkelijk
hulp hebben verleend tijdens de over
stromingsramp in Tuindorp-Oostzaan
in januari van dit jaar, heeft het ge
meentebestuur van Amsterdam een her-
Inneringspenning toegezonden.
De penning is in opdracht van het ge
meentebestuur door de Amsterdamse
beeldhouwer L. P. J. Braat ontworpen
en is in brons uitgevoerd. Het ligt in de
bedoeling deze penning ook in zilver aan
te maken, welke bestemd zullen zijn
voor bedrijven en instellingen die zich
tijdens de watersnood bijzonder ver-
j dienstelijk hebben gemaakt. De heer
Braat heeft op de voorzijde van de pen
ning op symbolische wijze het water-
j monster uitgebeeld, dat het Tuindorp
in zijn klauwen heeft geklemd. Voorts
staat in het randschrift: „Watersnood
Tuindorp-Oostzaan 1960". De keerzijde
toont het symbool van een helpende
hand, die door duizenden buitenstaan
ders is geboden.
Jaarverslag Bio-vakantie-oord
De in de Nederlandse bioscopen ge
houden co'llecten voor de Stichting „Bio-
Vakantieoord" hebben het vorige jaar in
totaal ruim een half miljoen gulden op
gebracht. Mede hierdoor konden in het
tijdvak van 3 januari tot en met 29 de
cember 1959 795 kinderen gedurende
totaal 31.953 dagen worden verpleegd in
het koloniehuis „Russenduin" te Bergen
aan Zee.
In 1959 was evenals het jaar daarvoor
het aantal aanvragen groter dan de in
het oord beschikbare plaatsen. De indi
caties van de opgenomen kinderen wa
ren voor het grootste deel asthenie (al
gemene lichaamszwakte) en onvoldoende
lichamelijke ontwikkeling (43,8%), voorts
nervositas (23.9%) en soicale redenen
(24,2%).
Deze feiten en cijfers worden vermeld
in het jaarverslag over 1959 van de
jaar vroeg naast de verzorging van de
kinderen in het koloniehuis te Bergen
aan Zee, de inrichting en de comple
tering van het oord voor mindervalide
kinderen te Arnhem van de stichting
alle aandacht.
Plannen tot verbouwing en uitbreiding
van de slaapzalen in het „Russenduin1
ten einde de verpleging nog meer te mo
derniseren, konden in 1959 niet worden
verwezenlijkt wegens gebrek aaa geld
middelen.
sinaasappel
citroen
vruchtenlimonade
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
(Vertaling Margot Bakker)
81)
„Ja, hij was razend". Ditmaal maakte
eU de zin voor hem af. „En hij had ge
lijk. HU dacht, dat ik over zijn particu-
liere aangelegenheden had gekletst en
nog wel met een bekend en gewetenloos
journalist. En dat had ik gedaan. Je hebt
vergeten, Paul, dat JU en ik als vrienden
hebben gepraat en dat ik daardoor niet
al mijn woorden op een goudschaaltje
heb gewogen". Zij keek Paul aan en zag,
dat hij probeerde te antwoorden.
Vaag besefte zU, nu haar mond te moe
ten houden om hem de kans tot uitleg te
geven. Maar zij wilde niet meer zwygen.
„Ik had niet begrepen, dat je je beroep
ook uitoefende terwijl je mijn gast was",
ging zij verder. „Ik kan het niet erg be
hoorlijk van je vinden".
Paul deed plotseling geen moeite meer
tan het woord te komen. HU staarde
kar aan met ogen die fonkelden van
woede; zyn mond was tot een smalle
rechte streep samengeklemd.
Valentine stond op.
„Ik heb hier een slaaptablet voor Je",
zei zy'. „Je hebt vandaag wat veel
hooi op je vork genomen en dit zUn de
gevolgen. Wil je die dan maar innemen?"
Zij vulde aan het fonteintje een glas en
zette dat naast hem neer. Toen hy de
tablet had ingenomen liet zU hem alleen.
Zij had haar hart gelucht. Zij had ge
zegd wat gezegd moest worden en zij was
blij, dat zij het gedaan had. Dat hield
zy zichzelf tenminste voor, terwUl zU de
trap afging. Maar zestien Jaren medi
sche opleiding en praktijk dachten er
anders over en verklaarde, dat zU over
deze kwestie vanavond niet had mogen
Hoe is het ontstaan
Dit woord: JULI
Juli ls de naam van de zevende
maand en is ontleend aan de eigen
naam Gaius Julius Caesar. Voor
dien heette deze maand Quinctilis.
wat v U f d e betekent. Toen was
namelUk maart de eerste maand
van het jaar.
In oudere geschriften ziet men
dikwUls de schryfwyze July. De
laatste klank is niet de ei-klank,
maar de weergave van de tweede
naamval julU. De Romeinen wa
ren namelyk gewoon in hun dag
tekening de naam van de maand
in de tweede naamval te plaatsen.
ZU zeiden en schreven dus: de
27ste van april, de 18e van
augustus enz. De twee i's werden
lanvankelyk afzonderlUk uitge
sproken, maar later is daarvoor
de enkele i in de plaats gekomen.
door Ruth Aspïnafl
beginnen. En in haar hart was zU het
daarmee volkomen eens. ZU had, als ge-
woonlUk wanneer zij driftig werd, te veel
gezegd.
Toen zU beneden stond speet het haar,
dat zU Paul onbehoorlUk had genoemd.
HOOFDSTUK XII
De hele week al had zij tegen het be
zoek aan Deryk opgezien als tegen een
berg. Maar de dagen waren verstreken
en toen het zover was leek Deryk nog de
geringste moeilUkheid die zij onder ogen
had te zien. Als zy goed nadacht, zei
Valentine nUdig bij zichzelf terwUl zU
naar haar werk reed, had zij er geen be
hoefte meer aan, wie dan ook nog te
ontmoeten.
Om te beginnen had zU er geen flauw
vermoeden van met wie collega Smith
over het voorgevallene kon hebben ge
praat en hoe hU de zaak daarbU had
voorgesteld. Zy kende zijn scherpe tong
voldoende om te verwachten, dat hij er
achteraf een grap van zou maken,
hoewel hij aanvankelUk woedend was
geweest. Het was onaangenaam col
lega Smith weer onder ogen te moeten
komen, het was onaangenaam haar
andere collega's in het ziekenhuis te ont
moeten, zonder te weten, of zij op de
hoogte waren van het gebeurde, maar de
eerstvolgende ontmoeting met Paul leek
haar nog de alleronaangenaamste te zul
len worden. Om de een of andere reden
schrikte die ontmoeting haar af, meer dan
't bezoek aan Deryk, waarbij zij zou moe
ten proberen zijn misstap te vergeten en
van een verbryzelde vriendschap te red
den wat er nog te redden viel.
Toen zy *s avonds weer thuiskwam
moest zU toegeven, dat de dag meegeval
len was. Dokter Smith had tegenover de
collega's blUkbaar niet van haar onbe
scheidenheid gerept, althans nog niet.
Het had haar enige zelfoverwinning ge
kost, na de maaltijd de artsenkamer bin
nen te gaan, maar hoewel zij de indruk
had dat dokter Smith zich vrolijk maak
te over haar verwarring, had zij niet ge
merkt dat een van de anderen zich af-
wUkend gedroeg. TenzU hij een spelletje
van kat en muis met haar speelde was
dokter Smith, naar zU moest toegeven,
een heel wat behoorlijker mens dan zU
in hem had gezien. Merkwaardigerwijs
viel het haar nu zelfs gemakkelUk te ge
loven, dat hij het inderdaad was.
Paul en Deryk had zij nog in het voor
uitzicht, maar Paul zou voor alle zeker
heid wel vroeg naar zijn kamer zUn ge
gaan. ZU liep naar de zitkamer, waar
zy hem die avond niet verwachtte, en
Juist nu was hij er wel aanwezig.
Hij zag er weer gezond uit, hy zag er
zelfs ongewoon goed verzorgd uit, alsof
hij van plan was een bezoek af te leg'
gen. Zodra zU binnenkwam klaarde zUn
gezicht op. Misschien hoopte hU, dat zU
het gebeurde vergeten was, misschien
ook vond hU het gewoon leuk haar terug
Posities Nederlandse
schepen
Aardeabargh p 14 Brunsb. n Amst.
Aardyk 13 op 175 m W Landsend
Achilles 13 t Curacao a P. Ordaz
Adm. Conrbet 13 Garston n Par
Adm. Nelsan 15 te Colchetser verw.
Admiralenfraeht 14 tm Amsterdam
Adonis 14 Trinidad n Guanta
Aerii p 13 Porto Rico n Charleston
Acimemnon 13 op 340 m NO Para-
Akkrumdyk n 115 m Z So Una Cruz
Alamak 13 Poet Said n
Alea 13 t Abidjan n Accra
Alchlba 14 Hamburg te Rotterdam
Alcor 13 op 1000 m W Ceylon
Alderd L 14 t Abo te Harllngen
Albena 14 v Rotterdam te Hamburg
All Damhor 14 t P. Talbot te Par
Alkaid p 13 Tunis n Umuiden
Almdyk 13 op 450 m NW St. Helena
Alphacca 14 Genua te Port Said
Alwakl 13 y Genua te Port Said
Amalle B p 13 Lissabon a Einden
Aasasss 13 Workington a Molrana
Amerskark u y Sydney te Geelong
Amsteldyk 13 «50 m WZW Scilly
Ainstelhoek 13 y Abadan a Bahrein
Aautelkroon 14 op rede FremanUe
Amstellaan 14 300 m ZZO Tamkan
Araitelland 13 240 m Z Santos
Amstelmolen p 13 Texel n Emden
Amstelsluls 13 op 288 m ZW Cebu
Andromeda 14 te Boston verwacht
Aadyk 13 op 210 m NW Bahama
Anna Henny 11 v Tetgnmouth te
Genua
Annenkerk 14 te Durban
Antilope U v Blyth n Truro
Applngedyk 14 y Hamburg n Bremen
Areas p 13 Flnisterre n Amsterdam
Ardeas p 13 Kaap Bon n Gibraltar
Ardito Danzig-Gent p 13 Borkum
Arendidyk 13 160 m WNW Key West
Arendskerk 13 y Aden te Djeddah
Ares 13 y Paita n Balboa
Arfos 13 y Malta n Piraeus
Arlsona 13 y Piraeus n Tel Avivl
Arnedyk 14 y Tampa te N. Orleans
Arnoudspolder p 13 Kaap VUlano
Artemis 14 v Tampa te Mobile
Asmldiake 13 op 380 m W Scilly
Aalra 11 v Goole n d Tyne
Attla 14 v Paramaribo n Den..
Auriga 10 v Suez n Massawah
Avantl 12 y Par te Helalnkl
Daarn 14 v Hamburg n Antwerpen
Ball 13 op 70 m Z Mlnikoy
Banggal 14 y Semarang te Surabaja
Bantam 14 te Baton Rouge
Barcarole 12 te Dover (rep.)
Baljan 13 op 160 m WZW Lissabon
Bawean 14 v Aqaba n Umm Said
Bengalen 14 te Manilla
Bennekom 14 op rede Puerto Cabello
met machineschade
Beta 14 v Londen te Antwerpen
Beyerland 14 te Roterdam
Blak 14 op 150 m OZO Ysland
Birmingham 14 te Rotterdam
Blitar p 13 Ouessant n Marseille
Boreulo 11 v Ceuta n Sfax
Borne 13 op 200 m ZW Ouessant
Breda 14 v d Orinoco n Bremen
Brouwersgracht 13 te Kasko
Calamarea 13 v P. Cortez n Charleston
Caland 13 150 m ZO Ouessant
Calchas 13 v Gothenburg te Amst.
Camerounkust 13 v Bordeaux n Dakar
Canada 14 v Londen te Rotterdam
Capella 12 v Hamina n Amsterdam
Capri 13 v Sandvlk te Rotterdam
Caribla 14 te Rotterdam verwacht
Carnisseslngel 15 te P. Talbot
verwacht
Cascade 12 v Westport te Runcom
Castor 14 v Antw. te Roterdam
Catbarlna 14 te Kings Lynn
Catharina F 13 v Rott. n Gruvon
Celebes 13 v Las Palmas n Kaapstad
Cheetah 13 1250 km op de Parans
rivier
Chiron 14 v Amst. te Madeira
Clothilda M 13 v Umuiden n Sarps-
borg
Colette p 14 Calais n Rouaan
Colytto p 13 Bermuda n Casablanca
Con Brio 13 v Rotterdam n Hamina
Congokost 12 rede Novo Redondo
Cornelia B 2. 11 te Kaolack
Cornelia B 3. 13 250 m ZW K. St.
Vincent
Cornells B 13 te Dordrecht
Crescendo 13 Y Rott. n Hamburg
Cresta 12 v IJmulden n Otterbacken
Dahomcykust 13 60 m NNO K. VUlano
Daje Bóhmer p 13 Flnisterre uitreis
Dalerdyk 11 v Los Angeles Balboa
Daphnls 14 v New York te Curacao
David 12 v Wisbech n Var berg
Do Eerens 13 v Djeddah n Suez
Delfdijk 14 te Rotterdam verwacht
Delft 13 op 500 m W Finlsterre
Delta 14 v Kings Lynn te Umuiden
Deo Gloria 13 260 m Z Reykjavik
Despatch 13 v Delfzijl n Stockholm
Dlllgentia p 13 Svenska Bjom naar
Rotterdam
Din a 11 v Middlesbro n Newport
Dlnkelstroom 14 te Shoreham verw.
Dlnteldyk 13 500 m ZO Bermuda
Diogenes 15 te Mataranl verwacht
Domburgh p 13 Ouessant n Londen
Donata 13 v Kopenhagen te Hamina
Donau 11 v Antwerpen te Dublin
Drente 13 op 620 m ZO Guardafui
Dulveland 14 v Grangemouth te Rott.
Duurt 14 te Rotterdam verwacht
Eagle 13 v Antwerpen n Londen
Eddystone 14 v Par te Temeuzee
Eetnland 14 te Porto Alegro
Eemsborn 14 te Rochester verwacht
Elda 14 v Esbjcrg te Hamburg
EUo 14 v Londen te Raumo
Eoa 13 Y Salonïkl n Ormilia
Eseant 14 v Dieppe te Londen
Eyo S 12 y Bristol
Ftducla 2, 14 te Boston
Flvel 12 v Archangel te Londen
Flard In ra H v Grangemouth n Gent
Flevo 13 y Kopenhagen te Stettin
Flevoland 14 te Rotterdam
Fram 13 v Londen te Rotterdam
Frans v. Senraeren 14 te Londen verw.
Frans W p 14 Sandettie n Bremen
Fravlxo 13 v Helslngborg n Malmo
Frema M te Middlesbro verwacht
Frida Blokzijl 15 te Antw. verwacht
Friesland 13 v Nanalmo n San Fran
cisco
Friesland SSM 13 120 m WNW Btaa-
vandshoek
Gaasterkerk 13 70 m Z Socotra
Gaasterland 13 v Amst. te Bremen
Gaasterland SSM 13 te Boston
Gazelle 14 Londen te Rotterdam
Geert 14 v Rott. te St. Nazalre
Geestdam 14 te Rochester verwacht
GeestdlJk 14 te Boston verwacht
Geestland 13 op 100 m WZW Aooren
Geeststar 13 op 550 ra W Azoren
Geeststroom 14 te Maassluis
Geja 12 v Hengelo te Harllngen
Gerd 13 v Amsterdam te Londen
Gersom 13 v Stralsund te Stettin
Giessenkerk 13 v Marseille te Antw.
Glory 13 v Kristinehamn te Rott.
Gouweborg p 13 Kiel n Obbola
Gramsbergen p 13 Texel uitreis
Gronitas 14 te Amsterdam verwacht
Groote Beer 13 v Rott. n New York
Grootekcrk 13 v Antw. n Hamburg
Gruno 13 v Boston n Zeebrugge
Guineekust 14 te Amsterdam
Haarlem 13 780 m QNO Martinique
Hada 2, 14 v Plymouth te Rotterdam
Harm 12 v Harllngen te Helsinki
Haskerland 15 te Temeuzen verwacht
Hathor 13 v Alexandria n Beyrouth
Hector 13 v Piraeus n Lissabon
Hecuba 13 v St. Vincent te St. Lucia
HeUoo 13 v Londen te Gent
Helen 12 v Londen n Treport
Helena 13 op 170 m ZO Jamaica
Helena (v. B.) 14 te Umuiden
Hcnja 13 v Antw. n Queenboro
Hera 13 op 320 m WZW Landeend
Hibiscus 11 te Baltimore
Hilversum 15 te Houston verwacht
Hinde 14 v Londen te Amsterdam
Hink p 14 Tyboron n Struer
Holwlerde 14 nm te Gent verwacht
Hoogland 13 v Kopenhagen n Stettin
Hoop 12 v Kings Lynn te Hamina
Houtman 13 v New Plymouth n Mel
bourne
Hunze 6, 13 v Hamburg n Groningen
Hunsestroom 11 v Liverpool n Swan
sea
Hydra 14 v Amst. te St. Thomas
Ida Jacoba 14 v Rott. te Gefle
Ilias 14 v Aalborg n Aarhuus
Insp. Mellema 12 te Hartlepool
Irene 13 v Harllngen te Kopenhagen
Isola 12 v Huil te Stralsund
Ittersum 13 op 360 m Z K. Race
Jacob Teekman 13 v Amst. naar
Mantyluoto
Jagersfontein 13 v Hamburg n Antw.
Jan p 13 Gotland n Londen
Janny 13 y Rotterdam n Queenboro
Jans 14 y Londen te Amsterdam
Java 14 v Melbourne n Houston
Jean E 12 v Kasko te Telgnmouth
Johan van Oldenbarnevelt p 13 Kaap
Bon
Johanca Zaandam-Gefle p 14 Kiel
Jonet 13 y Vllsslngen n Londen
Joseph Frerlng 13 100 m WNW Lissa
bon
Jozina 12 v Methll n Kopenhagen
Julia Anna 13 v Rundvlk n Skutskar
Jutland p 13 Sandhammem n Rott.
Juvalta 14 v Londen te Wismar
Kaap Falga 13 v Amst. te Delfzijl
Kaap St. Vincent 14 te Rotterdam
Karakorum 13 v Marseille n Beyrouth
Karimun 13 op 350 m OZO Socotra
Kars p 14 Kiel n Kopenhagen
Kastanjesingel p 14 Ouessant
Kenltra 14 te Puerto Cabello
Kennemerland 13 v Amst. n Recife
Kloosterdyk 13 v Hamburg n Antw.
Kohtnoor p 13 Oland n Raumo
Kon. Juliana p 13 Ouessant naar
Preston
Konny M 14 te Emden verwacht
Korendyk 13 op 620 m N Azoren
Kreeft 13 v Rotterdam te Narvik
Kroonborg 13 v Delfzijl te Skutskar
Kwiek p 13 Brunsb. n Karlstad
harenberg 13 op 360 m OZO Norfolk,
Leemans Londen-Wismar p 14 Kiel
Lekhaven p 13 St. Pauls Rocks
Leliegracht 13 te Mantyluoto
Lelykerk 14 op 100 m Z Kreta
Leny 14 v Rouaan te Rotterdam
Loonldas 13 v Malaga te Amsterdam
Leopoldskcrk 14 y Londen te Rott.
Leto 10 op 670 m WZW Azoren
Lenvchavcn 14 te Roterdam
Leuvekerk 14 v Bremen te Antw.
Liboriakast 10 v Hamburg te Amst.
Liberies p 14 de Casquets n Amst.
Liberty M v Hartlepool te Rott. verw.
Libra M y Rotterdam te Hamburg
Lifaaa 13 400 m ZO Azoren
Limburg 13 v Philadelphia n New
York
Llndeslngel 13 te Amsterdam
Llreeo 12 v Patenleml te Grouw
Llssekerk 13 230 m NW Alexandrië
Lizard 13 v Amsterdam te Londen
Lombok 13 op 60 m NW Alexandrië
Loosd recht 13 v Hamburg te Port Said
Loppersom 13 v Jacksonville te Havre
Lotus 13 y Amsterdam n Londen
Lobox p 14 Kiel n Haukipudas
Lucas Bols 1, 13 v Amst. n Mantyluoto
Lncas Bols 2 p 13 Visby n Helsinki
Lutetta 14 y Idzehoe n Delfzijl
Lynbaan 11 v Letth n Par Oer
Maanbergen 12 Manchester
Glasgow
Maartje 13 v Hamburg n Londen
Maas 13 v Rotterdam te Bremen
Maas I.loyd 13 70 m Z Miami
Mado 2, p 13 Dover n Birkenhead
Madison Lloyd 13 v Aden n Penang
Manto 14 v Rott. te Amsterdam
Marco Polo 13 v Finland te Londen
Margriet Anja p 13 Noordhlnder
Margriet L p 13 Ouessant n Hamburg
Marguerite 14 te Vlissingen
Marie 13 v Garston n Bilbao
Marie Cbrlstlae 14 te Rotterdam
Marie Sophie p 14 Texel n Helsinki
Mariekerk 14 te Lorenzo Marques
Marjan 14 v Huil te Rott verw.
Markab 15 v Londen te Rott verw
Martini 13 v Kotka te Londen
Martje p 13 Fehmam n Bordeaux
Meerdrecbt 13 op 125 m ZW Landsend
Meerkerk p 13 Kaap St. Vincent
Megrcz N 13 te Parana
Mellskerk 13 te Zanzibar
Memnon 10 v Curacao te Baltimore
Menje 14 v Galway te Hamburg
Mentor 13 te Iskenderun
Merak N 13 265 m OZO St. Helena
Meres N 13 170 m O Recife
Mersey Lloyd 13 v Charleston naar
Savannah
Merwe Lloyd 13 op 60 m ZW Zante
Merwede 13 v Hamburg n Rott.
Merwehaven p 13 Flnisterre
Merwestad 14 v Hamina te Gent
Metropole 14 v Brugge te Antwerpen
Meuse 12 v Guernsey te Rouaan
Michel Swenden 14 te Antwerpen
Mldas 13 v Lissabon n Cadiz
Mldsland 14 v Rotterdam te Leith
Mimosa p 13 Brunsb. n Leerdam
Mintaka N 13 v Rouaan te Rott.
Mississippi Lloyd 13 400 m ZO Cal
cutta
Mithras 13 v Tarragona n Valencia
Modjokerta 14 v Antw. te Hamburg
Molcnkerk 13 v Rott. n Port Said
Montferland 10 v Bahia te Ilheos
Muphrid N p 13 K. Ferrath n Londen
Mutua Fides p 14 Kiel n Borga
Mynias p 13 Flnisterre n Malta
Nassauhaven 14 te Antwerpen
Nautic p 13 Gothenburg n Amst.
Neder-Ebro 13 v Hamburg n Londen
Neeltjc B 16 te Rotterdam verwacht
Nelly p 13 IJmulden n Cannes
Ncptunus 11 v Hul te Immingham
Nero p 13 Lissabon n Antwerpen
Nestor 14 v Bremen te Hamburg
Netta 13 op 50 m O Aberdeen
Nieuwe Tongo 13 300 m ONO K. Race
Nleuwland 14 te Harllngen verwacht
Nlase 14 v Sligo tc Antwerpen
Noorderkroon 13 te Skutskar
Noordkaap 13 v Rott. n Port Vendres
Noordwyk 13 280 m ZZW Dakar
Norlnda 11 v Tampa te Mobile
Nyenburgh 14 v Londen te Rott
Nykerk p 13 Gibraltar n Genua
Oberon 13 v Amsterdam te Madeira
Oldambt 13 v Umuiden te Malmo
Oldekerk p 13 Port Swettenham naar
Aden
Olivier v. Noort p 13 IJmulden naar
Halden
Ommenkérk 14 v Mombasa te Aden
Oranje Nassau 13 280 m ZW Azoren
Orestes 13 op 600 m ZW Azoren
Ossendrecht p 13 Flnisterre n Rott
Polydorus 13 op 150 m W Sabang
Poseidon p 13 Start Point n Amst.
Prins Alexander 10 te Milwaukee
Prins der Nederlanden 14 te Trinidad
Prins Fred. Hendrik p 13 Anti Cos tl
ell. n Havre
Prins Job. W. Frlso p 13 Belle Isle
Prins Willem van Oranje p 13 Anti
Costi eiL
Prins Willem 4. 9 te Montreal
Prins Willem 5, 13 op 260 m ONO
Belle Isle
Prinses Irene 14 ln Welland karsaai
Progres 14 Y Rott. te Zeebrugge
Que Vadls 14 te Liverpool
wacht
Raki 13 op 120 m NW Andaman eü
Randfontcin 13 460 m NNO St. Helena
Realta p 13 Noordhinder n Lubeck
Reggeborg U v Hull n Zeebrugge
Reliable 12 v Plymouth te Par
Repcio 11 te Kopenhagen
Rex 15 v Londen tc Dordrecht verw,
Rlen Teekman 14 te Antwerpen
Rigel 12 v Kingsgate n Treport
Riouw 14 v Antw. te Rotterdam
Rocbab 18 te Ponoe verwacht
Roepat 13 op 600 m WNW Maladiven
Roso 13 v Drogheda n Londen
Rotterdam 13 v Southampton 1
New York
Buys 13 v Yokohama n Nagoya
Saba p 13 Kalmarsund n Cork
Sagitta 13 v Antw. n Ipswich
Salatiga 13 v Colombo n Djibouti of
Aden
Sarpcdon 14 te Ciudad Bolivar
Saturnus 11 v Barry n Par
Schcldcstroom 13 v Amst. n Rouaan
Schle p 13 de Burllngs n Algiers
Schiedyk 14 v Bremen n Rotterdam
Schippersgracht 14 te S. v. Gent
Scrtan 14 v Ostende te Hamina
Selas 14 v Stralsund te Ipswich
Siberoet 14 v Calcutta te Penang
Silvaplana 14 te Gothenburg
Skadl 14 v Ayr te Runcom
Sliedrecht p 13 Brunsb. n Norfolk
Sloterdyk 13 op 360 m ZO K. Race
Soemba 13 260 m NO Shetlands etl.
Soestdyk 13 v New York n Boston
Solon 13 op 69 m Z Porto Rico
Sont 14 v Umuiden n Londen
Spaarnestroom 15 te Amst. verw.
Sparta 11 v Kotka te Huil
Spes 13 v Rotterdam n Riga
Spica 13 v Harlingcn n Hamburg
Sporonia 12 v Londen n Teignmouth
St. Walburg p 13 Brunsb. n Abo
Stad Breda 13 v St. Vincent n Rott
Stad Dordrecht 13 v Oulu n Emden
Stad Gouda 13 165 m W Landsend
Stad Haarlem 13 v Rott n Spezia
Stad Leiden 13 190 m O Beira
Stad Maassluis p 13 Las Palmas
Stad Maastricht 13 510 m ONO Belle
Isle
Stad Rotterdam 14 te Rotterdam
Stad Utrecht 9 te Victoria
Stanislas 14 te Rott. verw.
Steady 14 v Stocka te Amsterdam
Stecnwyk 13 op 900 m W Scilly
Stentor 14 v Amst. te Rotterdam
Stoven 13 v Rotterdam te Fowey
Stientje Menslnga p 13 Blaavandshoek
Straat Ball 13 v Hongkong naar Sin
gapore
Straat Madura 13 v Durban n Lorenzo
Marques
Straat Magelhaen 11 te Lor. Marques
Straat Malacca 13 250 m ZZW Santos
Straat Mozambique 11 v Durban n
Penang
Straat Soenda p 14 Albany
Straat Van Diemen 12 v
Kobe
Tablan p 12 K. Race n Montreal
Tabinta 13 v Avonmouth n Amst.
Tagri 13 v Hudiksvall te Stugsund
Tara 13 v Santos n Rio Janeiro
Tarzan 13 v Harllngen n Goole
Tasmanie p 13 Brunsb. n Ahus
Tegelberg 13 200 m OZO Diego Gar
cia
Tclamon 14 v Amst. te St. Thomas
Teunika 13 v Brugge te Huil
Thaletas 13 v Rott. n Hamburg
Thallo Rott.-Dublin p 13 Landsend
Tbeano 14 v Amst. te Rotterdam
Themla 13 op 530 m NO Guadeloupe
Thuredrccht 14 v Noroflk te Triest
Paclfle p 13 de Casquets n Umuiden
Paloma 14 v Middelburg te Rotterdam
Pamlr 14 te Newcastle verwacht
Patrla 14 v Felixstowe te Antw.
Patricia p 13 Kiel n Rochester
Paal Westers p 13 Dover n Kilrush
Pegasus 14 te Chatham verwacht
Pericles 14 v Rotterdam te Bremen Urmajo 14 v SundsvaU te Huil
PhldUa 13 v Cagllari te Sevilla Urs» Minor 13 v Amst. te Rotterdam
PhUetaa_ 14 v Amst. te Rotterdam Utrecht 13 150 m ZO Kaap Race
I Van Noort 13 op 170 m WZW Labuan
Van Spilbergen 13 300 m WZW Reu
nion
Van Wacrwyck 13 860 m W K. Leeuwin
Vedette 14 te Huil verwacht
Veenenburgb 14 te Rotterdam
Vesta (S) p 13 Kiel n Stockholm
Victory 14 te Huil verwacht
Vlod p 14 Gotland n Rotterdam
Vlieland U v Lissabon n Rouaan
Vlist 13 660 m OZO Kaap Race
Voorwaarts 13 200 m O Firth of Forth
Waal p 13 Bizerta n Gibraltar
Waalborg 14 v Lugnvik te Huil
Walngapoe 9 v Mombasa te Durban
Wartena p 14 Kiel n Karlskrona
Waterland 13 v Hamburg te Amst.
Wegro 13 v Ipswich n Abo
Westerdok 13 v Rott. te Boston
Westkust p 13 Texel n Hamina
Wexford 14 v Rochester te Zaandam
Wlobold Bohmer 14 te Amsterdam
Wlema 12 v Groningen n Umuiden
Wilca 14 op de Eems n Huil
Willem Ruys 13 v Cristobal n Miami
Willemstad 13 te Paramaribo
Willcmijn p 14 Vlissingen n Caen
Wollcrsum 14 te New Orleans
Wonosarl 13 op 100 m ZO Aden
Yatroom 14 v Amst.
Bristol
/aanstroom 14 v Londen te Amst.
Zeehond 12 v Delfzijl n Londen
Zeester 10 v Casablanca te Marseille
Zeevaart 12 v Gloucester te Swansea
Zosma 18 te New York verwacht
Znlderkerk 13 v L. Marques n Beira
Zuiderkruis 13 400 m NW Cocos eiL
Zus p 13 Beachy Head n Goole
Zwaanticna p 13 Kiel n Stockholm
Zwerver 14 te Oosterhout verwacht
Zwyndrecht 13 160 m ZZW Bermuda
Tankvaart
Tlny 11 v Helslngborg te Huil
Titan 14 te Grangemouth verwacht
Tjerk Hlddcs 13 v Preston n Igge-
sund
Tjinegara 14 te Kaapstad
Tjitarum 14 v Brisbane te Singapore
Tjitjalengka 14 te Hongkong
Trim 13 v Genua n Livomo
Trito 14 v Dublin te Belfast
Tromp 13 v Requejada n Goole
Trompenburgb 14 te Boston verw.
Tuko 13 v Harllngen n Kotka
Tweelingen 13 230 m K Ouessant
Ubbcrgen p 14 Tunis n Tel Aviv
Unitas 14 te Mantyluoto verwacht
Uranus B 12 te Franeker
Pleter S 11 v Rott.
Plreta 14 v Abo te
Plato M Y Rott. te Amsterdam
ii y Wellington n P.
Acila 13 op 140 m ONO Pitcalrn eü.
Acmaea .3 op 240 m NNO Martinique
Alkmaar 14 v Abadan te Karachi
Atys 13 v Ceuta te Lissabon
Barendrecht p 13 Aden n Mcna
Bussum 13 op 145 m ZZO Recife. 17
te Rio Janeiro verwacht
Caltex Amsterdam 13 90 m ZZO
Khorya Morya eil
Caltex Eindhoven 13 180 m ZZW Oki
nawa
Caltex Uorinchcm p 14 Kiel
Caltex Pernis 13 te Bahrein
Caltex The Hague p 13 Comoro eil.
Cinulia 13 op 290 m NO Guadeloupe
na Curacao n Rotterdam
Cities Service Valley Forge 13 600
m OZO Bermuda
Cradle of Liberty 13 650 m ZW Kaap
Race
Dorestaa 13 v Curacao n L Palmas
Duivendrccht 13 v Londen n Huil
Elizabeth B 13 300 m NO San Juan
Esso Amsterdam p 13 Ras al Kalt»
Esso Rotterdam 14 te Ras Tanura
Forest Hill p 13 Bona n Banlas
Jacob Verolme 13 80 m NNO Barran-
qullla
Johannes Frans 13 330 m W iqulque
Kaap Hoorn 14 v TTiameshaven n
Glasgow
Kabylia 14 te Pt Cardon verwacht,
daarna Anacortes
Kallnga 13 op 800 m NO Martinique
Kalydon 13 op 165 m NW Cochin
Kara p 13 Malta n Turku
Katelysla 14 te Comerbrook daarna
Maracaibo voor 6 Meerrelzen
Keizers waard 13 v Pto. la Cruz n
Curacao
Kelletia 13 310 m NNO Paramaribo
Kcllia 13 op 135 m O Trinidad
Kenia p 13 Mogadiscio n Mombasa
Kermis 13 op 630 m ONO Aden
Konlngswaard 12 te Eastham
Kopionella p 13 Dover n Turku
Korovlna 13 op 190 m NO Sao Lula
Kosicia 13 op 360 m NO Belem
Kryptos 13 op 690 m NO Azoren 22
te Curacao verwacht
Kylix 13 op 630 m NO Martinique
Maureen 13 v Rotterdam n Hamburg
Mohamed Reza Shah 13 te B Mashur
Munttoren 13 v Thamoshavcn n Rott.
Mydrecht 12 v Mauritius tc Kwirvana
Naest Commander p 13 Kaap VUlano
Naess Tiger 13 80 m Z Pto Rico
Navicella 13 op 450 m NO Guade
loupe 29 te Hamburg verwacht
Neverlta 13 op 280 m Z Monrovia
Papendrecht p 13 K. St. Vincent
Phllldora 3 op 60 m NNW Oporto
PhIUne 13 120 m ONO Ras Fartak
Phllippia 13 op 400 m O Suez
Puraierend 13 op 750 m NO Momtoaaa
Reza Shah The Great p 13 Khorya
Morya ell.
Rossum p 13 Ouessant n Bordeaux
Schclpwyk 13 480 m WZW Lissabon
Stanvac Malacca 13 v Buatan n S.
Gerong
Tahama p 13 de Casquets n Palermo
Tamara p 13 O ran n TripoH
Taria 13 op 60 m W Sabang 26 te
Abadan verwacht
Vivipara 13 160 m NW Rm al Hadd
Vlieland 13 120 m NO Recife
- - 13 Little Quota n Pao
te zien. Zij kon het niet beoordelen.
Maar wel bleef zU op de drempel staan,
alsof zU zoveel gebrek aan begrip niet
ogenblikkelUk kon verwerken. Zij staarde
hem aan en haalde tenslotte diep adem.
„Was je van plan met me mee te gaan
naar de familie Moone?" vroeg zy uit
de hoogte en ver van vriendelUk.
„Ja, natuurlUk", zei hU. De opgeruim
de uitdrukking verdween van zyn ge
zicht.
„Ik moet me nog verkleden", zei zU en
verliet de kamer.
Maar toen zU een kwartier later weer
beneden kwam in de zachtpaarse cock
tailjurk, die Madeleine inmiddels wel
niet meer zou kunnen luchten of zien,
had zij nog niet de moed gevonden, de
kamer binnen te gaan, waar hU zich be
vond. ZU bleef in de gang staan en riep
hem.
„Ben je klaar?"
„Ja". ZU hoorde zijn onhandige stap
pen en even later verscheen hU ook in
de gang. Zyn gezicht had een norse uit
drukking aangenomen, maar er broeide
iets in zijn ogen, alsof hij boos was of
gekwetst. Hy haakte zUn jas van de kap
stok, trok die aan en nam uit de para-
plubak zUn beide stokken. HU keek neer
op zUn been in het gips, keek Valentine
aan en liet voor het eerst blUken genoeg
van zyn invaliditeit te hebben.
„Ik kan alleen wel lopen", mompelde
hU, toen zU haar arm uitstrekte om hem
het tuinpad af te helpen. Zy bleef vlak
naast hem lopen, in de duisternis haar
arm gereedhoudend om hem te steunen
als hU mocht struikelen. ZU hoopte
vurig, dat hU het niet zou doen. ZU zel
den geen woord tUdens de korte rit naar
het huis van dokter Moone.
Op de stoep moesten zij wachten, ter
wUl binnen in het huis de elektrische
bel zoemde. Er ging een deur open, er
klonken stappen en Deryk deed open,
met een tamelijk gedwongen en al te
joviale lach.
Hij nam hen mee naar de zitkamer
met de enigszins ongemakkelUke divans,
die schuilgingenonder de kussens. Paul
wendde zich dadelUk tot Deryk.
„WU hebben elkaar nog nauwelUks
ontmoet nadat ik weer bU kennis was".
ZU gingen de kamer binnen. „Maar ik
heb begrepen, dat u mUn behandelend
geneesheer bent. U moet mU de decla
ratie maar sturen".
Het klonk haast grof, dacht Valentine
en zU kon haar lachen nauwelUks be
dwingen. Deryk stond er beteuterd bU.
Madeleine had de opmerking opgevan
gen en kwam overeind. Haar nors ge
zicht werd door de glimlach, waarmee zU
Paul verwelkomde, bijna mooi. Valen
tine zag. toen zU naar Paul keek. ziin
ogen vrolUk glinsteren.
Deryk loodste haar naar een van de
divans. Er werd sherry voor haar neer
gezet met de onvermUdelUke biscuits, die
altUd enigszins oudbakken smaakten en
de brosheid hadden verloren. Valentine
zette met tegenzin haar tanden in de
eerste.
„En, hoe gaat het in het ziekenhuis?"
vroeg Deryk, die naast haar kwam zit
ten. De gemaakt-joviale lach was nog
niet van zUn gezicht verdwenen.
27—63. Zodra zij de hoed van Palmer hadden opgehaald, reden
Panda en de lijfwacht zo snel mogelijk weer bergopwaarts, om nu de
miljonair zelf nog te redden. Ze maakten zich erg ongerust over hem,
want vanuit de hoogte klonken luide jammerklachten.
..Ale we maar niet te laat komen," zei Panda, terwijl hij het wagentje
in wilde vaart over de slingerende bergweg stuurde, „hoor die arme
Palmer eens jammeren! Het lijkt wel, of ze hem pijnigen!
Dat was inderdaad het geval. Gepijnigd moest de arme miljonair
toezien, hoe Sluiper langzaam zijn dierbare stuivertjes in de afgrond
strooide. Dit was werkelijk het ergste, wat men de zuinige miljonair
kon aandoen.
t.Mijn arme stuivertjes!" riep hij wenend, „mijn kostelijke muntjes!
Hou op! Dit houd ik niet meer uit!"
„Zul je ons dan vertellenwaar je miljoenen verborgen zijn?" vroeg
Sluiper. „Niet? Dan gaan we verder
En met een wrede glimlach tastte hij opnieuw in de geldzak.
„Nee! Stop!" gilde Palmer. „Ik zal het vertellen. Maar stop deze
verkwisting van mijn lieve geldje! Dit is meer dan ik verdragen kan!"
Tegenover hen hoorde zij Madeleine
zeggen: „Lieve help, nee, u mag geen
alcohol drinken zo vlak na een hersen
schudding. Dat weet ik zelfs. Maar ik
heb iets anders gemaaktWat zU
gemaakt had zag er verbazend lekker
uit en zy maakte voor Paul en zich
zelf zowaar een nieuw blik biscuits open!
Het ziekenhuis
„We hebben geen beste week achter de
rug", zei Valentine. „Je herinnert je die
Walters, die man waarvoor we zoveel
moeite hebben gedaan?"
„Ja, natuurlUk".
„Die heeft gisteren een instorting ge
had. HU is overleden".
Deryk schudde er zUn hoofd over. HU
zei, dat dat nu niet had mogen gebeu
ren en wilde blijkbaar een gesprek be
ginnen over het waarom niet. Maar
Valentine gaf hem de kans er niet toe.
ZU veranderde van onderwerp en al
gauw zat zij alleen op de divan, terwUl
Deryk het laatste nummer van een
medisch tijdschrift voor haar haalde.
Wat hU ook zou meebrengen, het zou
boeiend zijn. Het zou iets zyn, waarop zU
haar aandacht kon richten, om andere
dingen niet te merken.
Maar al gauw bleek, dat haar geest
zich niet geheel bij de medische gedach
tegang kon bepalen. Zij had moeite de
inhoud van de zinnen te begrijpen en
van haar normale helderheid was geen
sprake. De zin van het betoog ging haar
voorbij. Zy merkte heel goed, dat Deryk
haar af en toe met gretige blik opnam.
En zU wist even zeker, dat zU niet het
geringste meer voor hem voelde, alsof
zU het voor zich geschreven zag staan.
Het ergste was nog, dat ztf Madeleine en
Paul aan de andere zijde van de kamer
vrolyk met elkaar hoorde lachen en
praten.
Het sloeg acht uur en zU vroeg zich af,
wanneer zy met goed fatsoen konden
vertrekken. ZU waren aan de late kant
gekomen en gewoonlijk bleef zU tot half
negen, maar Pauls toestand zou een
excuus kunnen zyn voor een vervroegd
vertrek. Als hij zich nog langer zo in
spande om zijn gastvrouw aangenaam
bezig te houden zou hy weer doodmoe
worden en hoofdpijn krUgen. Valentine
zelf had inmiddels al hoofdpijn. Maar
Deryks theorie over het artikel in het
medisch tUdschrift vergde "heel wat toe
lichting en de helft van zUn redenering
ontging haar. Uit verveling nam zy een
biscuitje uit de trommel en begroef er
haar tanden in, duidelyk beseffend dat
zU bij het eerste antwoord, dat van haar
verlangd zou worden, iets ongerymds
zou zeggen.
„Deryk, wU moeten nu werkelUk
gaan". ZU had de indruk dat zy het
uren uitgehouden had. maar daarin ver
giste zU zich. Het bleek nog geen kwar
tier later te zUn.
„Zo vroeg hoeven jullie toch niet
weg", zei Deryk. „Het is nog maar
kwart over acht".
(Wordt vervolgd)
6768. Floep Toen Joef en Brum van hun schrik bekomen
waren, lagen ze netjes en ongedeerd naast elkaar in het gras op de
oever
We zijn weer op het land! We zijn vrij! juichte Brum.
Kom mee gauw naar huis! riep Joef.
En daar holden ze samen zo hard mogelijk in de richting van hun
dorp.
En of het lesje geholpen had? Nou, daar kun je zeker van zijn.
Nooit meer waren ze zo roekeloos en bij het water deden ze geen rare
spelletjes meer. dank zij de straf van kikkerkoning Brandus.
EINDE
