COUP EN BLANC
In Roelofarendsveen profiteert
men al van de ruilverkaveling
JUNI-RONDE
Met de lirotopruiming is 1111
eindelijk een begin gemaakt
Onze bridgernbriek
Weersomstandigheden in maart
waren ongunstig voor de visserij
ZATERDAG 25 JUNI 1960
Minister De Pous opende
synthetische rubberfabriek
De minister van Economische Zaken,
de heer J. W. de Pous heeft gistermor
gen bij de opening van de fabriek voor
synthetische rubber van de Shell-Per-
nis chemische bedrijven o.m. gezegd, dat
Nederland door deze fabriek is gaan be
horen tot de landen met een omvang
rijke rubberproduktie.
„Onze rubberverwerkende industrie,
zal dus voortaan een belangrijk deel van
haar grondstoffenbehoefte in eigen land
kunn endekken", zo zei de minister. Hij
legde er echter de nadruk op, dat hoe
veel de eigen industrie ook afneemt, de
produktie van de fabriek, toch voor een
groot deel geëxporteerd zal worden.
NED. BIJBELGENOOTSCHAP THANS
175.0000 LEDEN.
Gistermiddag heeft het Ned. Bijbel
genootschap zijn 175.000ste contribuant
ingeschreven. Het is de heeT D. Muller
te Oude Bildtzijl in Friesland.
Knip deze letters uit
Wilt U met Lexi naar Rome, bewaar dan deze advertentie en vraag nadere inlichtingen aan LEXINGTON afd. Z f' - Postbus 170 - Den Haag.
Cultuurtechnische Dienst (25 jaar) heeft
ook in deze streek geen gebrek aan werk
Tot voor enige jaren ging het niet zo best in het tuinbouwcentrum
Roelofarendsveen. In de winter at men er weinig, omdat men geen geld
had om voldende eten te kopen en in de zomer had men geen tijd voor
de maaltijden.
Sinds de uitvoering van het ruilverkavelings- en streekontwikke-
lingsplan vordert, gaat het veel beter in dit centrum. Er is nu vrijwel
geen kweker meer die in de wintermaanden om ondersteuning komt
vragen.
Dit zei de burgemeester van Alkemade van welke gemeente het
dorp Roelofarendsveen deel uitmaakt de heer Kolfschoten, aan het
einde van de persbijeenkomst en -excursie, welke de Cultuurtechnische
Dienst ter gelegenheid van het 25-jarige bestaan van deze instelling
had georganiseerd. Waarschijnlijk had hij geen betere woorden kunnen
kiezen om ir. S. Herweyer en zijn medewerkers te feliciteren met het
zilveren jubileum.
anjers. Voorts is er een begin gemaakt
met de krotopruiming, die vanzelfspre
kend gepaard gaat met de bouw van
nieuwe woningen. Het slopen van ruim
250 krotwoningen vindt plaats in nau
we samenwerking met het gemeente
bestuur. De gemiddelde bedrijfsgrootte
was er 0,30 ha. Er is naar gestreefd deze
op 0,75 ha. te brengen. De daarvoor be
nodigde grondoppervlakte heeft men
o.a. verkregen door het dichtspuiten van
sloten, hetgeen een landwinst opleverde
van 23 ha.
De excursie werd besloten met een
bijeenkomst in paviljoen „De Brasem"
een recreatiecentrum in het ruilverka-
velingsgebied Roelofarendsveen.
In deze bijeenkomst wees dr. ir. F. de
Soet van de Cultuurtechnische Dienst
erop, dat de ruilverkaveling in ons land
een nationaal project is, van even grote
importantie als de Zuiderzeewerken of
het Deltaplan.
Ruilverkavelingswerken zijn gereed of
in uitvoering op een gebied van een
kwart miljoen ha. Niet minder dan 1,2
miljoen ha. zal nog onder handen ge
nomen moeten worden. Voor de meest
dringende gebieden zal men voorlopig
volstaan met de uitvoering van speciale
of aanvullende werken.
In ieder geval zal de Cultuurtechni
sche Dienst in de eerstkomende jaren
niet over gebrek aan werk behoeven te
klagen!
Vernieuwing platteland
Er wordt in deze tijd veel gesproken
vernieuwing van het platteland. Bij deze
vernieuwing 6peelt de ruilverkaveling
een grote rol. Onder ruilverkaveling ver
staat men tegenwoordig niet alleen het
opnieuw en beter indelen van de perce
len, maar ook de uitvoering van grote
werken, teneinde de betrokken gebie
den te ontsluiten en er de waterstand
te beheersen, zodat het agrarisch bedrijf
er beter bestand is tegen de gevolgen
van te veel of te weinig water. Het ruil-
verkavelen impliceert ook verbetering
van de woongelegenheid en andere so
ciale elementen, kortom het welzijn van
de gehele bevolking.
Motor
De Cultuurtechnische Dienst is om zo
te zeggen de motor van de ruilverkave
ling. Deze dienst ontwerpt de plannen,
in samenwerking met lokale instanties,
en voert deze uit. Haar aandeel in de
reconstructie van het platteland is dan
ook zeer groot.
Hoe die reconstructie zich ontwikkelt,
hebben wij kunnen zien tijdens de ex
cursie voor de pers, welke dezer dagen
is gehouden.
Er werd een bezoek gebracht aan vier
ruilverkavelingsgebieden, die elk een
eigen karakter hebben, nl. die Maarsse-
veense Plassen, Vleuten, Zegveld en
Roelofsarendsveen.
Oud tuinbouwgebied
Het laatste ruilverkavelingsgebied dat
werd bezocht was dat van Roelofarends
veen, een oud tuinbouwgebied, waar
verschillende werken thans in uitvoe
ring zijn en waar de bevolking de eerste
vruchten van de ruilverkaveling reeds
heeft geplukt.
In dit gebied was het vervoer tot voor
kort hoofdzakelijk aangewezen op
scheepvaart. Ongeveer 270 bedrijven
hadden in totaal 600 percelen in ge
bruik! De zwoegende bevolking was er
voor een belangrijk deel gehuisvest in
krotten. De staand-glasbedrijven waren
er vrijwel uitsluitend nabij de langge
rekte kern. Wat verder achteraf vond
men nog wat plat-glas. In nog meer ge-
isoleerde streken werd slechts volle-
grondstuinbouw uitgeoefend. In deze
streken bleek echter het agrarisch be
drijf niet lonend. De aanleg van wegen
heeft het mogelijk gemaakt in die ge
bieden bedrijven te stichten met veel
staand glas. Het zijn voortreffelijk inge
richte bedrijven, die voor de toekomst
van het tuinbouwcentrum Roelofarends
veen veel beloven.
Nieuwe woningen
In dit centrum is naast de teelt van
groente en fruit een bloemencultuur
ontstaan, met name die van bollen en
Het nieuwe bedrijf van de tuinder
S. Loos, die vooruitlopend op het
plan van toedeling reeds een kavel
toegewezen heeft gekregen. Nog
niet zo heel lang geleden woonde
het gezin in de oude dorpskern.
VERSCHONINGSRECHT
MAATSCHAPPELIJK WERKSTER.
De civiele kamer van het Gerechtshof
te Amsterdam heeft, vervroegd uit
spraak doende, in het proces over het
beroep, dat een psychiatrisch geschoolde
maatschappelijk werkster had gedaan
op het verschoningsrecht, bepaald dat
op 0 september as. geen arrest zal wor
den gewezen doch partijen opnieuw
zullen worden gehoord voor het geven
van nadere Inlichtingen aan het hof.
Frondizi in Brussel
(Van onze Brusselse correspondent)
De Argentijnse president Arturo Fron
dizi, mevr. Elena Frondizi, de Argen
tijnse Nobelprijswinnaar prof. dr. Ber
nardo Houssay en een talrijk Argen
tijns gevolg van zakenlieden en journa
listen zijn gisteren in Brussel geariveerd
voor het staatsbezoek aan Koning Bou-
dewijn en aan België. Gedurende zyn
rede aan een gisteren in het paleis van
Brussel gehouden staatsdiner heeft pre
sident Frondizi Koning Boudewijn uitge
nodigd voor een tegenbezoek aan Ar
gentinië. Koning Boudewijn heeft de in
vitatie aanvaard. In zijn rede herin
derde Koning Boudewyn aan het histo
risch feit dat de Argentijnse bevrijder
generaal San Martin van 1824-1831 in
België verbleef.
Het ministerie van Buitenlandse Za
ken deelt mee, dat de president van Ar
gentinië, Z. E. Arturo Frondizi, en me
vrouw Frondizi en hun gevolg van 1-4
juli een officieel bezoek aan ons land
zullen brengen.
Het presidentiele gezelschap zal
's morgens per speciale trein by Olden-
zaal de Nederlandse grens bereiken.
Vandaar wordt de reis voortgezet tot
Baarn, waar wordt uitgestapt teneinde
een bezoek aan H.M. de Koningin te
Soestdijk te brengen. Prins Bernhard zal
op het station te Baarn ter begroeting
aanwezig zyn.
Per auto wordt vervolgens van het
paleis Soestdijk naar Amsterdam gere
den, waar de president officieel door de
Raad van Ministers zal worden ont
vangen. Na het leggen van een krans bij
het nationaal monument zal de Raad
van Ministers te Amsterdam een offi
cieel noenmaal aanbieden.
's Middags vertrekt het presidentiele
gezelschap naar Wassenaar, waar de
president zijn intrek neemt in een hotel.
*s Avonds biedt H.M. de Koningin een
diner aan in het Huis ten Bosch.
Op zaterdag 2 juli vindt 's ochtends
een samenkomst plaats te Wassenaar
van de president en zijn medewerkers
met een aantal Nederlandse ministers.
Daarna vertrekt het presidentiele ge
zelschap naar Rotterdam waar een rond
vaart door de havens zal worden ge
maakt. Aan boord zal een wandelend de
jeuner worden geserveerd.
's Middags zal een samenkomst plaats
vinden in Wassenaar met vooraanstaan
de personen uit Nederlandse industriële
en handelskringen.
's Avonds biedt president Frondizi in
Wassenaar een contra-diner aan.
Voor zondag 3 juli zijn geen officiële
functies voorzien.
Op maandag 4 juli vertrekken presi
dent en mevrouw Frondizi 's morgens
per vliegtuig naar Londen.
Bridgevraag van deze week:
Als zuid hebt ge volgend spel:
Sch. A H 5; Ha. V 4;
Ru. A B 7 5 4; KI. V 6 2
Ge opent 1 ruiten, de tegenpar
tij past en Uw partner biedt 1
schoppen. En wat zoudt ge ge
boden hebben na 1 ruiten-1 har
ten?
Antwoord elders op deze pa
gina.
Het bridgespel telt vele vreemde
namen die niet, of nauwelijks, in goed
Nederlands te vertalen zouden zijn.
Wat vindt u bijv. van de (Franse)
naam „Coup en blanc"t Een letter
lijke vertaling zou zo ongeveer neer
komen op een „slag in het niets",
maar dat klinkt natuurlijk alleen maar
dwaas.
L e coup en blanc is een
speelioijze, waarbij men als de leider
van het spel ervoor zorgt, dat de ver
bindingen tussen de tegenstanders ver
broken worden; hij bereikt dit, door
meestaléén enkele kleine kaart ener
bijkleur in eigen hand of op tafel te
(Advertentie)
v.
Vraagt Uw Apotheker ot Drogist
(Van een onzer redacteuren)
De weersomstandigheden waren in maart, ongunstig voor de visserij.
De eerste dagen van maart gaven harde wind uit westelijke richtingen
daarna ruimende wind naar het oosten. Tot het eind van deze maand
was het weer tamelijk guur en droog met veelal harde bries. Zowel in
de noordelijke als in de zuidelijke Noordzee moesten de treiters en de
loggers de visserij van tijd tot tijd staken en wachten op beter weer.
Ook de kotters en kustvaartuigen hadden een aantal verletdagen
wegens harde wind en moesten enige keren van zee vluchten wegens
opkomend slecht weer.
Een 65-tal motortreilers (grote motor- van de prijzen van rondvis bij gelijk-
loggers van 500 tot 1000 pk) nam deel tydige aanvoer van een flink aantal
aan de treilvissery op verse vis en viste vaartuigen. Door de hoge prijzen van
tussen 58° 30' N.61°30' N. en tussen tong waren de resultaten van de kleinere
2°4° O.L., waar haring, koolvis, wijting, loggers bevredigend,
makreel, schelvis en kabeljauw werden Een 45-tal kotters van 240500 pk
gevangen. opereerde tussen 52° 30' N.55°-30 N. en
Voorts viste een 91-tal kleinere loggers tussen 3° 07° O., waar schol, tong,
(240500 pk) tussen 53° N. en 60°30' schar, wijting, kabeljauw en tarbot wer-
N. en tussen 3° O.6° O. Deze schepen den gevangen. De resultaten waren over
vingen schol, tong, schar, wijting en het algemeen bevredigend.
kabeljauw.
Zeer matig
Bovengenoemde treilers en loggers
maakten reizen van 5 tot 15 dagen. De
resultaten van de motortreilers waren
over het algemeen zeer matig; enkele
schepen besomden na één reis f. 30.000
of meer, doch het grootste gedeelte had
matige tot niet lonende resultaten, het
geen vooral te wijten was van het dalen
Aan de Noordkade, in het centrum
van Roelofarendsveen, worden de
krotwoningen gesloopt.
Een 167-tal kotters van 120240 pk
viste vanaf de gronden langs de Neder
landse kust en het Diepwater Kanaal
tot in de „P" boeienlijn en ving tong,
schol, schar en wijting. Over het alge
meen waren de tongvangsten bevredi
gend, doch nabij de kust werd weinig
schol gevangen. Verder uit de kust waren
deze vangsten ruimer. De vangst van
wijting was overvloedig, maar een groot
deel werd nog al eens naar de vismeel-
fabrieken afgevoerd wegens gebrek aan
vraag naar deze verse vis. Niettegen
staande veelvuldig ongunstig weer waren
de resultaten nog bevredigend. Door het
ongunstige weer hadden de kleinere kot
ters met een vermogen onder de 120 pk
matige tot slechte resultaten. De scheep
jes van de kust visten niet met de zee-
vistreil.
In de tweede helft van maart voeren
enige schepen met de haringtreil naar
de Ierse Zee om, evenals in maart 1959,
op makreel te vissen. De vangsten vielen
nu tegen, zodat aan het einde van de
maand geen van de schepen nog terug
was uit de Ierse Zee.
Een motorkotter van Scheveningen
viste in maart met de haringtreil in de
Zandvoortse Gaten en op de New
Zealand Grounds. In reisjes van 2 tot 3
dagen werden 50 tot 100 kisten wijting
en 5 tot 50 kisten haring gevangen; deze
resultaten waren dus bevredigend.
In het begin van maart probeerden
enige spannen haring of sprot te vangen,
doch met weinig resultaat, zodat alle
schepen weer teruggingen op de zeevis-
treil. In de week van 14 tot «19 maart
viste een span uit Ouddorp en Stellen
dam gedurende 6 nachten op gul nabij
Cadzand: totaal ving men 5070 kg,
waarvoor f. 2250 werd besomd. In de
daaropvolgende week viste twee spannen
op gul nabij de Zeeuwse kust, doch met
minder resultaten.
Vrij goed
verwijderen, zodat de tegenstanders
elkaar in die kleur niet meer aan slag
kunnen brengen daar de leider nu kan
introeven.
Het is een spectaculaire speelwyze, die
ik nog onlangs bij een internationaal
parentoernooi in Napels zag toepassen.
Hieronder volgt het spel, waarby goed
te zien is wat met deze geheimzinnige
„Coup" wordt bedoeld;
Sch. 10 5
Ha. H B 8 6 4
Ru. V 10 7 3
KI. 8 2
Sch. A H 4 Sch. 6 3
Ha. 9 5 2 N Ha. 10 7
Ru. B 4 WO Ru. 9 8 6 2
KI. H V 10 9 6 Z KI. A 7 5 4 3
Sch. V B 9 8 7 2
Ha. A V 3
Ru. A H 5
KI. B
West was gever, niemand kwetsbaar.
Het bieden ging: west 1 klaveren -
noord pas - oost 2 klaveren - zuid 3
schoppen - west pas - noord 4 schoppen
- allen pasten.
Natuurlijk hadden ow een betrekkelijk
goedkoop redbod kunnen doen van 5
klaveren (2 down), doch west achtte de
kansen om 4 schoppen down te spelen
gróót genoeg om te passen.
West speelde ruitenboer voor - z(jn
speelplan was duidelijk en goed: éérst
ruitenboer, met troef aan slag en wéér
ruiten, nogmaals met troef aan slag -
hierna partner oost aan slag brengen in
klaveren, waarna oost door het spelen
van een derde ruiten west zou kunnen
laten in troeven Hetgeen dan één down
zou betekenen.
Zuid, die 4 schoppen moest spelen,
had géén X-stralen nodig om te zien
wat hem boven het hoofd hing. Als de
ruitenboer een singleton was, was hij
(zuid) reddeloos verloren, doch als het
een tweekaart was leek redding niet on
mogelijk. Daartoe was o.a. nodig, dat
west óók aas-heer van troef had - en ge
zien wests openingsbod was dat niet on
waarschijnlijk.
Nadat zuid de ruitenboer in eigen
hand genomen had met ruitenaas, paste
zuid de coup en blanc toe: hij speelde
klaverenboer na! Oost kon deze slag
eventueel wel nemen met klaverenaas,
doch west had nu nog geen renonce in
ruiten. Oost kon ruiten naspelen, zuid
nam en ging troeftrekken. Twee malen
kwam west dus nog aan slag, doch zijn
klaverenbrug met partner oost was op
geblazen - west kon oost niet meer
aan slag krijgen en het contract werd
gewonnen.
Het zal U duidelijk geworden zijn, dat
indien zuid in slag 2 automatisch be
gonnen was met troefspelen, hij één
down gegaan zou zijn. Onthoudt U eens
deze fraaie coup!
H. W. FILARSKI
Antwoord op wekelijkse bridgevraag:
Een algemene tendens is, dergelijke spel
len met 2 sansatout - of 3 schoppen -
te overbieden. Lange ervaring leert, dat
het in twijfelgevallen beter is niet èilles
ineens uit te verkopen - vandaar dat
zuid volstaan moet met 2 schoppen; kan
noord geen verder bod meer vinden, dan
is de manche tóch bijzonder twijfelach
tig. Als het bieden gaat 1 ruiten - 1
harten, is 2 sa eveneens óverboden; het
spel is inderdaad een tikkeltje tè mooi
voor een simpele herbieding van 1 sa.,
zodat zuid nu maar een compromis moet
vinden met 1 schoppen. Speelt men de
sterke sa (16-18 punten) dan worden
alle herbiedingsproblemen vermeden,
door met 1 sa te openen.
In maart j.l. werd de garnalen'visserij
buitengaats gehinderd door, harde veelal
Oostenwind. In het rayon noord en zuid
waren de resultaten vrij goed.
In totaal werd in maart een hoeveel
heid van 10.026.690 kg aangevoerd voor
f. 6.369.195 (in maart 1959: 7.544.033 kg
voor f. 5.329.349). Verse haring was het
belangrijkste aanvoerartikel, namelijk
3.6 miljoen kg. (Maart 1959 0.7 miljoen
kg). Verse makreel werd ook in grote
hoeveelheden aangevoerd. Deze maand
was de aanvoer 1.3 miljoen kg (v.j. 0.5
miljoen kg). Verder kwam de schol ook
behoorlijk voor de dag met 1.3 miljoen
kg (v.j. 1.6 miljoen kg). De meeste vis
soorten noteerden hoger in prijs dan in
maart van het vorige jaar, behalve verse
haring. De gemiddelde prijs per kg hier
voor was f. 0.25 (v.j. f. 0.40), die van
makreel f. 0.26 (v.j. f. 0.41).
Gedurende deze maand werden 322 ka.
Steurharing aangevoerd (v.j. 735 ka.).
Dit was in hoofdzaak yle haring.
Er werden nog 973 kantjes steurharing
geïmporteerd (v.j. maart 3000 ka.). Deze
haring was afkomstig van Dunmore en
Noord-Ierland (Dovegal).
Van de 3.6 miljoen kg aangevoerde
verse haring ging 12% naar de vismeel
fabriek v.j. maart 3%).
Gedurende maart 1960 kwamen ook
nog enige Duitse kotters in IJmuiden
binnen, die zogenaamde industrieharing
aan boord hadden. Deze haring was
in hoofdzaak afkomstig van de Silverpit.
De kopers van verse haring hier ter
lande waren de binnenlandse handel, de
stomerijen, de visconservenf abrieken.
alsmede de exporthandel voor verzen
ding naar België, Oost-Duitsland en
West-Duitsland.
De uitvoer van gezouten haring be
droeg in maart uitgedrukt in vaten
met een netto visgewicht van 100 kg
23.328 vaten tegen 12.460 vaten in de
overeenkomstige maand van het vorige
jaar. De verzending vond ondei meer
plaats naar: Eelgiè. Denemarken, West-
Duitdsland. Frankryk, Israël en Noor
wegen.
Een en ander lezen wy in Visserij-
nieuws.
Prijswinnaars
Pinksterpuzzel
Wij zijn U nog steeds de oplossing van
de Pinksterpuzzel schuldig: sindsdien
hebben wij de wekelijkse puzzel niet meer
gepubliceerd. Binnenkort hopen wij
daarmee door te gaan, doch thans
slechts de oplossing van die dubbele
optelling met gelyke sommen.
Wij zullen niet de gehele beredenering
volgen, maar slechts de hoofdlijn aan
geven.
Deelbaarheid door 9 betekent dat de
som der cijfers deelbaar is door 9. Dus
5EN6 is deelbaar door 9 en E+N is dus
7 of 16. Maar zij mogen slechts 1 ver
schillen gezien de optelling der tiental
len in de opgave. Mede op andere gron
de is daardoor vast te stellen dat E=4
en N=3.
De som der cijfers van 0 t/m 9 be
draagt 45. Daarbij komen een 5 en een 6
extra, bovendien tweemaal een N (dus
6) en eenmaal een E (dus 4), hetgeen
tezamen 66 is. Bovendien komt er nog
een I bij, en dit totaal moet deelbaar
zijn door 9. Het totaal generaal der
cijfers moet dus 72 bedragen waardoor
vaststaat dat 1=6.
Nu staat ook vast dat K+R= 2. Uit
proberen blijkt dat alleen K=2 en R=0
mogelijk is. Resteren nog maar enkele
cijfers, die slechts op één manier zo
danig kunnen worden ingevuld, dat alle
getallen deelbaar zijn door 9 en de som
men aan elkaar gelijk zyn.
De uiteindelijke oplossing luidde:
5436 7632
8136 5940
13572^= 13572
De eerste prys van f. 5,werd toege
kend aan de heer L. Vister,, Haven 20 te
Leiden, de twee prijzen van f. 2,50 aan
de heer G. F. Visser, Floralaan 37 te
Oegstgeest en aan de heer J. Seller, Oude
Rijn 29 te Leiden.
De pryzen worden de winnaars toege
zonden.
