Vorstelijke gasten per helikopter
naar reactor-studiecentrum in Mol
Koningin en Prinses bezochten
scholen in Brussel en Ukkel
^1" beroemde
geneesmiddelen
in 1 tablet
doen wonderen!
Chefariue 4
*kristo<$>
Rusland uit bezwaren tegen de
Amerikaanse kernexplosies in 61
Een dag van tegenstellingen
Geen éclatante
schouwburg-
avond
Zoutelande wil gedeelten van
het strand voor hen afsluiten
Opgericht 1 maart 1860
Woensdag 1 Juni 1960
Derde blad no. 30062
bijzonder plezier hebben gehad. Of Ko
ningin Juliana en Prinses Beatrix na de
vermoeienissen van anderhalve dag kij
ken, luisteren en handenschudden hele
maal ontvankelijk waren voor de diepere
geheimen van de kernenergie valt te be
twijfelen, maar ze luisterden vol aan
dacht naar Graaf Mare de Hemptinne,
voorzitter van de beheerraad van het
Studiecentrum, die een korte uiteenzet
ting gaf en daarbij zijn gehoor uitdruk
kingen in de geest van: „zesmaal tien tot
de veertiende neutronen per vierkante
centimeter per seconde" niet spaarde!
REACTOR: MASSAAL BLOK
Bij het binnengaan van het gebouw
kregen de vorstellijke bezoekers de dosi
meter mee: het vulpenachtige instru
mentje dat overeenkomstig de voor
schriften ieder bij zich moet hebben die
in de onmiddellijke omgeving van een
reactor komt, zodat te allen tijde ge
controleerd kan worden door welke hoe
veelheid radioactieve straling hij even
tueel getroffen is.
In de controlekamer zet zij aan het
centrale instrumentenpaneel de reactor
stil een evenement dat zich overigens
hoofdzakelijk verraadt door het wild heen
en weer zwaaien van een aantal wijzers
en daarna wandelde het Koninklijk
Op de tweede dag van het Ne
derlands Koninklijk bezoek aan
België hebben H.M. Koningin Ju
liana en Prinses Beatrix, vergezeld
door Z.M. Koning Boudewijn, een
bezoek gebracht aan de Gevaert-
fabrieken in Antwerpen. Koningin
Juliana kreeg hier een tafelkleed
van Vlaamse kant. Prinses Beatrix
een 8 mm smalfilmcamera en voor
Prins Bernhard was er een vol
automatische kleinbeeldcamera.
Koningin Juliana. Prinses Bea
trix en de Directeur-generaal van
Gevaert. de heer Henry Cappuyns,
v.r.n.l., bekijken hier de camera van
de Prinses.
(Telefoto/ANP)
nisch zo vooruitstrevende instituut, dat
omzoomd door sportvelden en gerieflijke
woonwijken voor zijn staf tussen de bos
sen ligt: naar Brussel waar in de Ko
ninklijke Vlaamse Schouwburg de gala
voorstelling wachtte van Shakespeare's
„Veel leven om niets".
Uitbundig begroet door Hollandse jeugd
(Van onze speciale verslaggevers)
Hiep hiep Oranje! Hiep hiep Oranje, leve onze Koningin, leve haar hele
huisgezin! Helder en in vlugge cadans zongen de stemmen van 131 Nederlandse
kinderen, zwaaiend met vlaggetjes. Koningin Juliana en Prinses Beatrix toe bij
het bezoek aan de school Prinses Juliana in Brussel, waarmee zij vandaag het
„onderwijsprogramma" (twee scholen en een centrum voor onderricht en opzoe
kingen begonnen. Uitbundig begroette de Nederlandse schooljeugd de Koningin
en Prinses, die er in geel-groene zomertoiletten al even fleurig uitzagen als de
zonnige juni-dag zelf.
Het was een vrolijk en genoeglijk half
uurtje van Nederlanders onder elkaar.
Koning Boudewijn, die Koningin Julia
na verder overal vergezelt, was in het
paleis gebleven.
De kinderen van de Nederlandse kolo
nie begroetten Koningin Juliana opge
togen, zongen haar een door de heer G.
J. Postma gemaakt feestlied toe waar
van het laatste couplet luidt: „Wij den
ken dat regeren verschrikkelijk moeilijk
is, wij zouden het nooit leren, maar u
doet het lang niet mis!"
De ontvangst door directeur J. A. de
Winter was dan al achter de rug. Het
was een heel informeel samenzijn ge
worden op het voorplein van de school,
waar kinderen en ouders hun enthou
siasme uitten.
Nadat Koningin en Prinses toegezon
gen waren door de kinderen en toege
speeld door het schoolorkestje, bekeken
zij in het gebouw de werkstukken van
de leerlingen, waarbij Deltaplan, olie
winning in Schoonebeek en de olieraffe-
naderijen van Pernis een grote plaats
Innemen.
Uitbundig toegejuicht en nagewuifd
door de kinderen nam Koningin Juliana
met Prinses Beatrix na een zonnig, vro
lijk half uur afscheid om terug te gaan
naar het paleis waar Koning Boudewijn
zich bij hen voegde.
8ij pijn, gnep of „landerig" gevoel zorgt een enkel
tablet dat U weer met plezier Uw werk kunt doen
20 tabl. f. 0.80.Voordelige gezinsverpakking 100 Ubi. f. 3.60
STUNT VAN LUNS
Minister Luns zorgde bij het
koninklijk bezoek aan de school
Prinses Juliana te Brussel voor
de vrolijke noot. Op een ogenblik
dat er geen fotografen in de buurt
waren, greep hU de bovenste sport
van een klimrek en trok zich
omhoog. ,,Nou jU". zei hU tegen
de gezette vice-admiraal Rost van
Tonningen. Maar die had niet de
lengte en klom met vlugge pasjes
langs het rek de hoogte in. ,,Nee",
zei Koningin Juliana lichtelijk ver
bijsterd toen zfj de onprotocolaire
handelingen van haar gevolg zag.
,,Nee, ik niet hoor!"
Langer duurde het bezoek aan de
school der Europese gemeenschappen in
Ukkel, waar de kinderen op school gaan
van ambtenaren van de in Brussel ge
vestigde Europese gemeenschappen.
In de korte tijd, die voor elk van deze
bezoeken beschikbaar was, verdiepte de
Koningin zich intens in de manier waar
op in deze school de kinderen een mini
mum aan feiten en data, maar 'n maxi
mum aan begrip wordt bijgebracht voor
de hoofdtrekken van materiële en mo
rele beschaving.
Het Koninklijk Gezelschap tijdens
het bezoek bij Gevaert. V.l.n.r
Prinses Beatrix. Koning Boudewijn
Koningin Juliana en Prins Albert
Denk aan Uw lijn
fgee» nasmaak)
volgens de nieuw
ontdekte formule, j
Doosjes ven 150 tab!, k f. 1.15
600 tab!.è.f. 2.95,1000 tabl; f. 5.60
bij apothekers en drogisten
N.v: a TEN HERKEL, HILVERSUM
Nieuw hoofdkwartier voor
Wereldraad van Kerken
Nederland zal drie ton bijdragen aan
de bouw van een nieuw hoofdkwartier
van de Wereldraad van Kerken in Ge-
nève. Dat beoogt althans een „Comité
van actie voor het nieuwe gebouw van
de Wereldraad in Genève", onder leiding
van de Oecumenische Raad van Kerken
in ons land. Het comité is in overleg met
de Wereldraad opgericht.
Onlangs besloot de Wereldraad in
Genève een nieuw hoofdkwartier te doen
bouwen, waarmee een bedrag van tien
miljoen gulden is gemoeid. Dit kapitaal
moet door de 172 bij de Wereldraad aan
gesloten kerken uit meer dan vijftig
landen worden opgebracht. Het Neder
landse aandeel bedraagt driehonderddui
zend gulden. Men hoopt dit bedrag in
snel tempo bijeen te brengen om het dan
in korte ermyn aan „Genève' 'te kunnen
overdragen.
Toch vorderingen in
„ontdooid" Genève
Tydens de zitting van gisteren van de
Geneefse conferentie inzake een verbod
op het houden van proefnemingen met
kernwapens heeft, volgens conferentie
kringen, de Sovjet-Unie een viertal be
zwaren ingediend tegen het begin 1961
door de Ver. Staten te beginnen pro
gramma van ondergrondse proef-explo-
I sies.
In de eerste plaats acht de Sovjet-
Unie het aantal ondergrondse kernex
plosies van de Ver. Staten te groot. In
het bijzonder hadden de Russen bezwaar
tegen het feit, dat ongeveer de helft van
dit aantal zou bestaan uit explosies,
waarvan het geluid zal worden gedempt
door de apparatuur diep onder de grond
tot ontsteking te brengen. Deze gedemp
te experimenten acht de Sovjet-Unie
niet noodzakelijk, daar zij generlei ver
betering brengen in het systeem van op
sporing, en de bedoeling van alle explo
sies zou zijn het verbeteren van de tech
niek.
Nederlandse technici werden voorgesteld
(Van onze speciale verslaggever)
In wolken van niet radioactieve, maar wel bijzonder hinderlijke
stof begonnen gistermiddag Koningin Juliana en Prinses Beatrix met
Koning Boudewijn het bezoek aan het Belgische studiecentrum voor
kernenergie in Mol. De grote helikopter waarmee Prinses Beatrix en
het gevolg uit Antwerpen naar het kerncentrum vlogen, liet bij de
landing op een zanderig terrein voor het complex zoveel stof opwaaien
dat dichte grijze wolken Koningin Juliana en Koning Boudewijn
die even tevoren met een kleinere helikopter geland waren om de
oren vlogen. Lachend veegde Prinses Beatrix met een punt van haar
bontstola het gezicht van haar moeder schoon.
gezelschap rond de reactor BR-1, die als
een massaal blok in een hal staat, 30
meter breed, 40 meter lang en 25 meter
hoog. De reactor zelf is een kubus van
11 meter hoogte.
NIET MEER DAN EEN GLIMP
Het totale bezoek aan Mol duurde
maar een uur. Van de overige objecten
kregen de vorstelijke bezoekers niet meer
dan een glimp te zien tijdens het voor
bijrijden: verscheidene laboratoria, ver
spreid in een bos en parkachtig land
schap en de veel moderner reactoren
BR-2 en BR-3. die in het Kempische
land een markante aftekening vormen
van het Belgische streven bij te blijven
en liefst voorop te lopen in het Europese
kernonderzoek.
Met die indruk vlogen Koningin Ju
liana en Prinses Beatrix met Koning
Boudewijn en hun gevolg in wentelwie-
kende helikopters terug naar Brussel.
Weg van het wetenschappelijk en tech-
Verschillende aard
Deze tweede dag van het bezoek was
een dag van tegenstellingen. Hij was in
zijn geheel een tegenstelling tot de eerste
dag door zijn veel grotere levendigheid
en ongedwongenheid. Kwam dat door de
goede berichten uit het Academisch Zie
kenhuis in Utrecht of door het verschil
in geaardheid tussen Brussel en Ant
werpen met omgeving?
Hij was verder vooral merkwaardig
door de afwisseling van onderwerpen. Na
de ochtend in Antwerpens oude centrum
was 's middags plotseling het heden, de
toekomst: kernreactoren, laboratoria, op
leidingscentra van personeel voor toe
komstige kernkrachtcentrales.
Na het volk van Antwerpen zo
bruisend Vlaams, zo direct en zo gulhar
tig plotseling de ontmoeting met de
mensen van de wetenschap: er werken
meer academici en technische ingenieurs
in Mol dan werklieden. Ze komen uit
héél België en zelfs van over de grenzen:
er werd bijv. een groep Nederlandse in
genieurs en technici van de stichting
TNO aan de Koningin voorgesteld, die
meewerkt in het Belgische kerncentrum.
Prins Bernhard met zijn technische
belangstelling zou van deze tweede dag
Hetgeen een éclatant besluit had
moeten zijn van de tweede dag van het
Nederlandse staatsiebezoek aan België,
de gala-avond in de Koninklijke
Vlaamse Schouwburg in Brussel, is he
laas niet veel boven het niveau ge-
komen van een toneelavond die iets
meer dan normaal was verzorgd. Niet
het festijn dat moest beantwoorden aan
de hooggestelde verwachtingen.
De schouwburg zelf, bescheiden van
omvang, miste op deze avond de fees- 1
telijke versiering die doorgaans zo ken
merkend is voor een gala-avond, welke
wordt opgeluisterd door de aanwezig
heid van vorstelijke personen. Slechts
voor het toneel en op enkele punten in
de hal waren bloemen aangebracht.
Ook het gekozen stuk, te weten ,,Veel
leven om niets", van Shakespeare, kon
maar matig bekoren.
Op een enkele uitzondering na werd
er vrij mat gespeeld. Bewondering kon
er echter zijn voor de ingenieuze wijze
waarop binnen het bestek van enkele
minuten wijzigingen in het decor wer
den aangebracht.
De luister van het geheel ging uit
van de hoge gasten zelf, die op speciale
zetels in het midden van de zaal had
den plaatsgenomen. Koningin Juliana I
droeg een prachtig avondkleed met
sleep van citroengele kleur. In heur
haar prijkte de diadeem.
Ook onze Kroonprinses zag er bij
zonder lieftallig uit. Haar robe was
van een zachtgroene tint. Bij het betre
den van de zaal en bij het weggaan
droeg zij een rode avondcape, die met
wit satijn was gevoerd.
Prinses Beatrix, die links van haar
moeder zat, had eveneens een diadeem
in het haar. Koning Boudewijn was in
uniform.
Zowel bij het binnenkomen als bij
het weggaan speelde een militair or
kestje de beide volksliederen.
Tüdens de pauze in de gereserveerde
foyer, waar slechts een klein select
gezelschap werd toegelaten, liet Hare
Majesteit de Koningin de spelers en
regisseur aan zich voorstellen.
Byzonder ongedwongen bewogen zo
wel de Koningin als de Prinses en de
Koning zich tussen de gasten.
Het was niet ver van het midder-
nachtelyk uur toen de hoge gasten de
schouwburg verlieten.
Streng toezicht op kampeerders gevraagd
Voorts meent de Sovjet-Unie, dat het
Amerikaanse voorstel omtrent de duur
van een gecoördineerd programma van
onderzoek wat betreft het tijdstip en
aantal explosies te kort is en dat deze
duur moet worden verlengd. Zij acht dit
buitengewoon belangrijk, omdat van de
duur van het programma, de duur van
het „moratorium" in belangrijke mate
afhangt.
(Van onze Zeeuwse correspondent)
Zullen de argeloze kampeerders die dit jaar op één van dc vele kampeerter
reinen in Zoutelande hun tenten op gaan slaan, achter prikkeldraad komen te
zitten. Zullen zij, wanneer zij na lange fiets- of bromtochten eenmaal in het
liefelijke Zeeuwse badplaatsje aangeland zijn, te laat tot de ontdekking komen
dat zij, inplaats van in de vrije natuur te kunnen gaan genieten van het strand
leven, terecht gekomen zijn in een soort militair kamp bij het strand? Het ziet
er wel naar uit!
H.K.H. Prinses Beatrix en Z.K.H. I over het Gevaert-fabrieksterrein te
Prins Albert tijdens de rondrit Mortsel.
In juni, als het seizoen dus al begon
nen is, zal de raad van Zoutelande over
een minderheidsvoorstel moeten beslis
sen. Dit. voorstel beoogt het leven van
de duizenden badgasten in het kleine
dorpje aan banden te leggen. De uit
eindelijke bedoeling is, en dat zou op
deze wijze wel eens heel goed kunnen
lukken, het aantal badgasten drastisch
te beperken.
Zoutelande is op het ogenblik in twee
kampen verdeeld: de hoteliers en de
kampeerterrein- en huisjesverhuurders.
De hoteliers willen Zoutelande rustig
houden Met lede ogen zien zij aan dat
duizenden .minder draagkrachtige toe
risten'' de kampeerterreinen onder aan
de duinen tot op de laatste vierkante
centimeter bevolken en uiteraard ook
op de stranden nog al wat drukte te
weeg brengen. Zij vrezen dat de goede
naam van Zoutelande in het geding zal
komen en zij worden hierin gesteund
door de hervormde predikant van Zou
telande en zijn gereformeerde ambtge
noot Van Meliskerke. Deze beide do
minees hebben al een brief aan B. en W.
geschreven, waarin zij hun ongerustheid
kenbaar maakten. Er zijn hun „dingen
ter ore gekomen" over het onzedelijk
gedrag van sommige jongelui op de
kampeerterreinen. Ook de bewoners in
de omgeving van de kampeerterreinen
klagen bij B. en W. over nachtelijke
herrie. Wat zal de raad nu moeten be-
sissen? Er wordt op het ogenblik ern
stig overwogen op het strand een klas-
senstelsel in te voeren, waarbij enkele
delen van het strand verhuurd zullen
worden aan de hoteleigenaars, die hun
gasten dan tenminste twee of drie rus
tige en door „fatsoenlijk" publiek be
volkte strand-gedeelten kunnen aan
bieden. Op de kampeerders zal dan
strenger toezicht worden gehouden. Er
kan b.v. een politieverordening gemaakt
worden, waarbij elke kampeerder
's avonds om 11 uur achter zijn tent
zeiltje verdwenen moet zijn.
Het is jammer dat de goede naam van
Zoutelande op deze wijze door brood
nijd, want dat is natuurlyk de oorzaak
van deze onrust, zo in opspraak zou
kunnen komen. Dezer dagen is een aan
tal vertegenwoordigers van de Natio
nale Kampeerraad een kykje gaan
nemen in Zoutelande.
Binnenkort zullen zij nog eens terug
komen om de zaak verder te bekyken.
Het staat nu echter al vast dat er door
de verhuurders van huisjes en terreinen
uitgebreide maatregelen genomen moe
ten worden.
Ook het college van Ged. Staten
heeft aan het gemeentebestuur \an
Zoutelande om inlichtingen gevraagd.
Tenslotte meent de Sovjet-Unie, dat
het gecoördineerde programma niet zal
mogen beginnen alvorens een verdrag
tot het uitbannen van proeven met
kernwapens is gesloten.
Wel werd tijdens de „ontdooide we
tenschappelijke discussies", zoals ge
noemde kringen de zitting van gisteren
noemden, overeenstemming bereikt over
de soort experimenten, metingen, instru
menten en uitwisseling van instrumen
ten en gegevens, het onderzoek naar de
uitrusting der controleposten en metho
den tot verbetering van het opsporings
systeem.
Kringen uit de Engelse delegatie naar
de conferentie verklaarden, dat Enge
land twee volledig uitgeruste opsporings-
stations zal bouwen, alsmede een aan
tal kleinere stations voor het beluisteren
van ondergrondse ontploffingen.
Matrozen raakten vast
op „Razende Bol"
Twee machinisten van de Kon. Marine
zijn 's avonds, na wat te diep in het
glaasje gekeken te hebben, met een mo
torsloep van de Marine op stap gegaan.
Door het onstuimige water raakten zij
echter vast op de „Razende Bol", een
gedeelte van de haaksgronden bij het
Marsdiep, waar zij de gehele nacht heb
ben moeten wachten tot hulp kwam op
dagen. Deze hulp kwam eerst 's morgens,
toen de sleepboot IJssel het tweetal uit
hun benarde positie verloste. Een van de
matrozen, die met de „Limburg" moest
uitvaren, kon zyn schip nog op het
laatste moment bereiken. De „Limburg"
zal, zoals gemeld, de „Karei Doorman"
op diens reis naar Nieuw-Guinea bege
leiden.
