vlide
r
Maak uw kast motvrij
met
insekten
verdelger
Het MYSTERIE
ROND ANASTASIA
Veilig kopen
- f. 538,-
GARANTIE
PANDA EN DE TROETELTROEP
UMPIE IN DE DROOMTUIN
VRIJDAG 13 MEI 1960
n Erdil produkt, dm goedt
Ons dagelijks vervolgverhaal
door Hana Nogly
32)
Vandaag sprak zij over Finland,
over de picknicks, die ze daar hielden
en dat zij in t bos aardappelen bakten.
Vandaag hebben we geen muziek
gemaakt. Zij was tamelijk terneerge
drukt. Zij zou zo graag een heel klein
eigen huisje hebben. Zij zegt dat het
vreselijk is om geen eigen plekje te
hebben. Altijd bij vreemde mensen
dat is afschuwelijk, zegt zij.
Als ik niet in een ziekenhuis ben,
dan sta ik op straat. Ik kan de hertog
en zijn vrouw toch niet eeuwig tot last
zijn. Zo zei ze het.
bij de erkende vak-
handel met de volle
dige garantie van De
Technische Unie.
DE comprcssickoclkast I
met TECHNISCHE UNIE-
tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniliiiiiiliii
Koe is het ontstaan?
Dit woord: NIEMAND
De verklaring van het woord nie
mand kan het eenvoudigst ge
schieden door het in vieren te de
len: n-ie-man-d. Dan verwij
deren we de n die ontstaan is uit
n e en die een ontkennende bete
kenis heeft, zoals ook blijkt uit de
woorden neen, noch en niet.
Vervolgens halen wij de d aan
het eind van het woord weg. Dit is
een betekenisloos toevoegsel uit
later tijd. In het Middelnederlands
schreef men en zei men: nieman.
In dat woord nieman zit het zelf
standig naamwoord man in de
betekenis: mens, persoon.
Nu houden wij nog het woord
deel i e over, dat ook in de
woorden iegelijk, iedereen,
iets, ietwat en zelfs in 1 m-
m e r opduikt. Dit i e betekent in
sommige talen: altijd, in andere:
ooit. Het woord niemand is dus
letterlijk: niet ooit een mens.
Vandaag kwam zij over haar tante
Olga te spreken, de zuster van de tsaar.
De tsarewitsj en zij waren 's avonds,
als het donker was, in de kinderkamer
dikwijls vlak achter de deur op de grond
gaan liggen, zodat hun tante zou strui
kelen als zij binnenkwam om hun wel
terusten te zeggen. Hun tante Olga had
vast wel geweten dat ze daar lagen, zei
ze, maar zij deed alsof ze het niet wist
en kon prachtig doen alsof ze struikelde.
Ik heb een brief van een vriendin
ontvangen, waarin de naam Tjoetsjewa
werd genoemd. Ik vroeg het meisje of
zij zich Tjoetsjewa nog herinnerde en
zij vroeg opgewonden: Leeft zij nog?
En ze zei dat Toetsjewa de gouvernante
van de groothertoginnen was en dat zij
werd ontslagen, omdat zij zich tegen
Raspoetin keerde.
De hertog luisterde aandachtig, ter
wijl mejuffrouw Von Klemenz hein elke
avond verslag uitbracht. Wat zij ver
telde waren kleine, ogenschijnlijk onbe
tekenende dingen, maar volgens hem
bewezen zij juist hoe bekend zijn be
schermelinge met het familieleven van
het hof in Zarskoje Selo was.
Het voorjaar had vroeg ingezet. Het
meisje ging dikwijls wandelen en kwam
opgewekt van die uitstapjes terug, de
armen vol bloemen, die zij onderweg
had geplukt. Soms ging de hertog op
het meer met haar roeien. Hij roeide
niet slecht, maar zij lachte om de ma
nier waarop hij de roeispanen han
teerde. Zo schoot je niet op, vond zij
en legde hem haarfijn de voorschriften
en het roei-reglement van de keizerlijk-
Russische Roei en Zeilclub uit. Lachend
verzocht zij hem dit goed te onthouden
als hij een echte „sportman" wilde
worden.
Middenin de voorbereidingen voor
Pasen het grootste feest van de grieks-
katholieke kerk der Russen, kwam de
brief uit Berlijn, die de hertog hevig
verontrustte en deed twijfelen. Een
particulier detective, Martin Knopf,
verzocht toestemming om met een ge
tuige, wier naam hij om begrijpelijke
redenen nog niet kon noemen, een be
zoek te brengen op Kasteel Seoon. Hij
wilde die getuige confronteren met Ana-
stasia Tsjaikowski, die zich liet door
gaan voor een dochter van de tsaar.
Zijns inziens was het aan geen enkele
twijfel onderhevig, dat mevrouw Tsjai
kowski een van de grootste en meest ge
slepen zwendelaarsters uit de geschiede
nis der criminaliteit was. Het was van
algemeen belang en niet in de laatste
plaats in het belang van de hertog, om
door een confrontatie de zaak definitief
tot klaarheid te brengen. Hij verzocht
de hertog de brief als vertrouwelijk te
beschouwen, aangezien 't resultaat van
de proefneming gevaar zou lopen indien
mevrouw Tsjaikowski tevoren gewaar
schuwd zou worden.
De hertog las de brief herhaalde ma
len over. Na enige aarzeling gaf hij zijn
toestemming tot het bezoek. Nauwelijks
had hij zijn antwoord aan Knopf ver
stuurd of hij kreeg het gevoel dat hij
ten opzichte van zijn beschermelinge
verraad had gepleegd. Hij nam uit zijn
schrijftafellade de gegevens, die hij over
de „Zaak Anastasia" had verzameld.
Het allerlaatste rapport was afkomstig
van dr. Theodor Eitel, één der artsen
van het sanatorium Stillachhaus in
Oberstdorf, waar het meisje was ver
pleegd alvorens naar het kasteel te ver
trekken. De hertog kende het attest
Pauls
Positie» Nederlandse
schepen
Awdnbuik 11 to Rotterdam
Aardyk U op NO m O ZO K. Race
Abbcdyk 10. op 630 m NW Azoren
Abel Tatmaa p 13 Kiel n Kotka
Achillea U op «60 m ZO Bermuda
Adlne 11 y Casablanca n Saffl
A dm. De Rayter 0 to Scheveningen
Admiralen tracht 13 to Helsinki
Aegla 13 y Tamp a te Mobile
Aiamemnoa ld 000 m NNO Para
rlbo
Akkrumdjrk 11 op 270 m NO P. Rlco
Alblea t v Goole to Portreath
Alblree 18 t Marseille te Genua
Alblaaaerdyk 13 y Rott n Bremen
Alca 11 v Barbados n Detnerara
Alcetaa 13 Llvorno n Napels
Alcor 11 op 380 m NW Kaapstad
Aldabl 9 op rede Santos
Alge 13 t Londen to Rotterdam
Algol 13 y Hamburg te Rotterdam
Alhena ld op 100 m O Macelo
All 10 v Helslngborg to Otterbacken
Allee 9 v Haifa n Piraeus
Alloth 11 y Bahrein n Karachi
A lk a ld 13 y Basrah n Abadan
Alletta 10 d. Tyne n Grt
Almdyk 7 v C. Christl n Galveston
Aloatl 11 e Rott te Hamburg
Alpha 13 Rott. te Londen verwach
Alphacca p 11 Kreta n Genua
Alpherat 11 250 m NNO St.
Rocks
Ambulant 11 v Triest n Ryeka
A mm on 12 v Antw. te Amsterdam
Ampenan II te New York
Amsteldlep 11 te Amsterdam
Amsteldyk 11 op 460 m NNW Azoren
Amstelkroon 10 000 m ZZO Umnak
Amstellaan p 11 Sabang
Amyntas 12 v Hamburg te Anist.
Andromeda 12 te Antwerpen verwacht
Andyk 11 op 906 m ONO Bermuda
Angeja 12 y IJmuiden te Londen
Angolakust p 11 Freetown n Dakar
Anja 11 y Roterdam n Perth
Ank T 11 y Delfzijl n Karskar
Ank Winsemlus 9 v Malta n Valencia
Anna p 11 Brunsb. n Doetinchem
Anna Elizabeth 12 te Amsterdam
Anna Henny 11 v Ipswich n Bremen
Anne Christina 11 410 m NO Sombrero
Anne S 10 v Struer te Stockholm
Anncnkerk 11 op 140 m WZW Zante
Antje 12 v Middlesbro te Antwerpen
Appingedyk 12 v Hamburg te Antw.
Areas 12 v Rott te Amsterdam
Ardeas p 12 Lissabon n Rotterdam
Ardito 11 v Rott. n Bayonne
Ares 11 op 420 m NNO Martinique
Argonaut 12 v Hansweert te Rotterdam
Aric* 10 v Aalborg te Ystad
Arnhem 11 v Aberdeen n Duinkerken
Arnoudspolder p 11 K Barfleur
Artcmis 12 v Amst n Curacao
Asmidiske 12 v Norfolk te Amsterdam
Asterope 12 v Norfolk te Rott
Atlantide 10 v Ibiza te Londen
Atlantis 10 v Rouaan n Kambo
Auriga p 12 Bar! n Massawah
Axeldyk lil op 490 m N Azoren
Baarn 11 v Hamburg n Antwerpen
Bab T p 11 Hornsrlf n Kristinehamn
Balong 11 1000 m Z San Dlego
Bands 11 op 280 m NNW Cochin
Banka 12 v Londen te Rotterdam
Barbara 10 v Struer n Sornaes
Barcarola 9 te Waterford
Batavier 1. 9 v Casablanca n Saffl
Batavier 3. 11 te Rotterdam
Batjan 12 v Singapore te Saigon
Bawean 12 v Alexandria te Halifax
Beekbergen 13 te Rotterdam verw.
Bcngkalt» 12 v Bremen te Hamburg
Bennekom 12 v Barbados n Trinidad
Betty Anne S 9 to Swansea
Bevesler 10 te Kings Lynn
Beyerland 12 to Rotterdam
Bllliton 12 to San Francisco
Binnenhaven 13 te Casablanca
Bintang 11 v Makassar te Surabaja
Birmingham 12 te Rotterdam
Blitar 11 v Tripolis te Genua
Bolssevain 11 300 m O ZO Diego Garcia
Bonlta 85 m O Punta Herrera
Borrulo 12 v Bayonne n Grangemouth
Borelly 11 v Antwerpen n Hamina
Borneo lil v Djibouti n Suez
Boskoop lil op 430 m NO Bermuda
Breda p 11 Curacao n C. Bolivar
Brinda 11 v Amst. to IJmuiden
Cadans p 12 Ouessant n Nantes
Calamares 11 v Cristobal n New Or
leans
Calchaa p 11 Malta n Antwerpen
Calvl.in p 11 Brunsb. n Utrecht
Canada 10 v Halmstad n Lidkoplng
Caprl 10 v Kramfors n Rotterdam
Caprlcornus 10 te Workington
Carpe Diem p 11 Ouessant n Napels
Carrillo p 11 Kaap San Lucas
Cartago p 11 K. Canaveral n P. Bar-
rloe
Cascade 9 v Cork n Swansea
Caster 11 v Oran n Amsterdam
Catell Rott.-Vejle p 11 Kiel
Catharlna 11 v Fowey n Amsterdam
Catharlnapolder 13 te Ellath verwacht
Ceres lil v Huacho n Puna
Citadel Rott -Stettin p 12 Texel
Colette 9 v Napels te Genua
Columbus 12 v Londen te Utrecht
Con Zelo 11 v Rouaan te Bllllngham
Concepclon 11 to Rochester
Congokntt 11 150 m NNO L Palmas
Contact 9 v Skarrehage te Goole
Cornelia B 2, 11 230 m ZW Las Palmas
Corn. Houtman p 12 de Theems naar
Grangemouth
Crescendo >1 y Rott. n Hamburg
Cresta 13 Tm to Rotterdam verwacl
Cumulus 9 v Rouaan te Dublin
op 234 m NO Guadeloupe
Delfzijl 10 y Delfzijl n Selby
Deo Duce 12 v Malta te Lelth
Deo Gratlas 10 v Koping n Rundvtk
Diana V 11 v Londen te Middlesbro
Dlannel 12 v Goole to Delfzijl
Dldo 12 v Hamburg n Amsterdam
Dlemerdyk 11 op 450 m ZO Bermuda
Diet 10 y Londonderry n Karlshami
Dtetert 11 v Limerick n Telgnmouth
Dinkel 13 te Rochester verwacht
Dlnkelstroom 11 te Telgnmouth
Dlnteldyk 9 to San Francisco
Diogenes 11 v Curacao n Antwerpen
Dongedyk 11 v Bremen te Hamburg
Donl 9 v Newburgh n Londen
Dorla p 11 Aruba n Jacksonville
Draco 12 v Aalborg te Aarhuus
Duiveland 12 te Rotterdam
Eaglo 12 v Londen to Antwerpen
Edison p 12 Kiel n Karskar
Eemland ld v Santos te Rio Janeiro
Eemshom 13 te Chatham verwacht
Eemstroom 13 te Shoreham verwacht
EllewontsdlJk 13 te Cardiff
Elsa 11 y Domsjo te Zaandam
Eos ld op 170 m O Malta
Erebos p 11 Kiel n Danzlg
Escaut 11 v Rouaan n Parijs
Favoriet 10 te Shoreham
Fedala 11 650 m W Azoren
Flducia 12 v Emden te Middlesbro
Fiona 12 te Delfzijl verwacht
Flvel 12 y Londen n Antwerpen
Flevo (B) p 11 Kiel n Stockholm
Flevoland 12 v Rott. te Boston
Franclna 11 te Amsterdam
Franka 2. 9 v Bremerhaven te Dublin
Frans Böhmer 12 te Rotterdam
Fravizo 12 v Casablanca n Leningrad
Frema 10 v IJmuiden te Plymouth
Frida Blokzijl 11 te Boston
Friesland 11 op 170 m O Malta
Friesland SSM 11 te Rotterdam
Gaasterkerk 11 170 m WNW Djeddah
Gaasterland 13 v Amst te Recife
Geertje Bulsman 11 470 m ONO K
Race
Geesldam 12 te Rochester
Geeststroom 11 te Maassluis
Gemma 12 v B. Aires te Montevideo
Gerd 11 v Amsterdam te Londen
Goeree 11 v Norrtelje te Amst.
Gooiland 13 350 m ZZW St Vincent
KV
Goote 12 v Antwerpen te Amsterdam
Groningen p 12 Vlieland n Rouaan
Gronitas 11 v Gent te Antwerpen
Guineekust 11 v Bremen te Hamburg
Amsterdam n Le Legue
.70 m NNO Azoren
Hathor 12 v Amst te Rotterdam
Hector U v Alexandrlë n Beyrouth
Heelsum 12 v Bremen te Duinkerken
Heemskerk (V) 11 v Londen n Walkom
Helemar H 12 v Gent te Bari
Helena 11 op 1200 m ZW Azoren
Hendrik B 10 te Falkeberg
Henja 12 v Londen te Antwerpen
Hennle Antw.-Kastrup p 11 Kiel
Hera 12 v Barbados n TrinJdad
HerslUa 11 v Pto. Ordaz te Emden
Hestla 11 op 600 m O ZO Bermuda
Hilversum 11 v Houston te Galvestor
Hink 9 v Garston n Galway
Holendrecht 11 v Ryeka n H Roads
Holland (H) p 11 Texel n Odense
Holwierde p 12 Hanstholm n Par
Hoogland 13 vm te Rotterdam verw
Hunze 6, 11 v Hamburg n Groningen
Huybergen 12 v Calais te Amst.
Hydra 1] y C. Trujlllo n P au Prince
Hydra fPl Gent-Nakskov p 12 Kiel
Iberia 11 v Rotterdam n Archangel
Ida Jacoba 11 te La Mailleraye
Ida Pleter p 11 Tyboron n Larvlk
Ilias p 11 Flnlsterre n Antwerpen
Intrepide 11 v Casablanca te Wlcklow
Irene S p 12 Brunsb. n Garston
Isis (V) 11 v Londen te Zeebrugge
Ittersum 11 op 620 m OZO IC Race
Ivoorkust 12 te Dakar verwacht
Jagersfontein 11 780 m OZO St. He
lena
Jakob Oorburg p 11 Texel n Aalborg
Jan Brons 12 v Amst. te Antwerpen
Jan Herman 11 te Silloth
Jans 12 v Londen te Amsterdam
Jason 11 v P. Sucre n Baltimore
Jean E p 11 Vlieland n Naestved
Jell 12 v Wlsmar te Huil
John M 12 te Vlaardingen verwacht
Johnny 10 te Casablanca
Jonet 10 v Londen n Middlesbro
Joost 11 v Ostrand n Domsjo
Joseph Frerlng 11 te IJmuiden
Jupiter (W) 13 om 23 u. te Londen
racht
Labo tas p 13 Dover n Rotterdam
La Palome 23 V Rochester n Ant
Lswak 13 op 209 m W Havana
Leers una 11 ten anker Warrl rivier
Lekhaven lil v Bah ia n L. Palmas
Lekkerkerk 11 v Colombo n Karwar
Lelykerk p 12 Aden n Bahrein
Lelystad 12 te Boston verwacht
Leonldas Rhodos-Malta p 12 Kreta
Llbelle 12 v Kopenhagen te Delfzijl
Llbertas 13 v Genua n Valencia
Limburg 11 v Belawan n Colombo
Lissekerk 13 v Khaxg n B. Shapur
Lizard 11 v Amsterdam te Londen
Loenerkerk 12 nog to Urnen Said
Lombok 10. v Cristobal n Aruba
Looier*gracht p 13 Kiel n Helsinki
Loosdrecht 13 130 m ZO Pt. Sudan
Loppersum 13 v Havre te Amsterdam
Lmdo 10 y Dundee a Sunderland
Lutterkerk 11 v Sue* n Koweit
Maas 11 op 100 m W Algiers
Maas Lloyd 11 v Calcutta n Penang
Maasdam 11 op 360 m O K. Race
Maashaven 13 v Rott te Hamburg
Maasym N 11 te Kristinestad
Mado 2 11 V Antw. te Hamburg
Majorca 0 v Blyth te Lissabon
Makkura 13 y Antw. te Rotterdam
Manta 11 v Sunderland n Skagen
Mant» 13 v Amsterdam te Stade
Marcella 13 v Rotterdam n Bilbao
Mare Liberum 13 te Havre
Marguerite 13 te Londen verwacht
Marlekerk 12 V Lissabon te Antw.
Mariscal Lopez p 11 St. Pauls Rocks
Marne Lloyd 11 v Danmam n Cochin
Mars 10 v Karlstad te Otterbacken
Martlen p 11 Terschelling n Marseille
Mascotte 11 y Rotterdam n Oslo
Matthew 11 v Rotterdam n Dieppe
Medon 12 v Curacao te Aruba
Mees Cremer 14 te Rotterdam verw.
Meidoorn p 11 Ouessant n Antwerpen
Meliskerk 11 v Hamburg n Antwerpen
Mentor p 11 Lissabon n Tripolis
Merak Rotterdam-Abo p 12 Kiel
Mercurius H 11 300 m NO K. Villano
Meres N 11 v Paranagua n Victoria
Mersey Lloyd 11 te Kohsichang
Merwede 12 te Rio Benito
Merwehaven p 12 Kaap St Vincent
Meteoor 10 v Abo n Hango
Metropole 9 v Dublin n Kilkeel
Meuse 10 v Rouaan to Liverpool
Midas 12 v Oran te Famagusta
Midsland 12 v Rotterdam te Leith
Mies 12 bij Ouessant n Grangemouth
Mira 12 v Emden te Middlesbro
Mississippi Llpyd 12 te Pt Sulpbur
Mithras p 12 O porto n Tunis
Mitropa p 12 Ouessant n Casablanca
Modjokerte 11 v Aden n Suez
Molenkerk 11 v d rede te Karachi
Monica 10 v Belfast te Ardrossan
Muidcrkerk 11 v Hamburg n Amst.
Musi Lloyd 11 op 240 m ZO Bermuda
Musketier 11 v Terneuzen n Gloucester «Stella Mari
Prins W. G. Frederlk 11 to Toronto
Prins W. y. Oranje 11 560 m W Scilly
Prins Willem 2, 12 te Sarnla verw.
Prins Willem 3, 10 te Glasgow
Prinses bene 11 600 m O K. Race
Progres 12 v Rotterdam te Esbjerg
Provenierssingel 11 530 m ONO K.
Race
Raki 11 v Belawan n Djakarta
Randfontein 11 v Amst n Bremen
Realta 12 y Gothenburg n Malmo
Regina 11 y Gefle n Rotterdam
Regina Ida 11 v Sfax n St. Malo
Regains 10 v Malmo n Hernosand
Reliable 11 Rotterdam n Cork
Rema 9 v Belfast n Hayle
Rembrandt p 13 Lissabon n Boston
Repete p 11 Hanstohlra n Hartlepool
Resnlt 10 v Amsterdam te Stettin
Ridderkerk p 13 Gibraltar uitreis
Ricn Teekman 11 te Antwerpen
Rlnl 10 v Delfzijl n Londen
Rio 11 y Rochester te Antwerpen
Rondo 11 v L. Palmas n Kaapstad
Rolte 11 op 250 m N Pto. Rlco
Rotterdam p 12 Landsend n N. York
Rozenburgh 11 te Westervlk
Rynkerk p 11 Ouessant n Duinkerken
Salatlga 11 op 250 m O Ceylon
Sandenburgh p 13 Calais n Rotti
Santa Lucia 10 te Swansea
Santo Antonio p 8 Panamakanaal
Sarangan 8 v Longview te Vancouver
Sarpedon 13 v Savannah n Charleston
Schelde Lloyd 12 v Suez te Aden
Senegalkust p 13 Ouessant ultr.
Sertan 9 v Bordeaux te Grangemouth
Slberoet 11 300 m NNW Andaman
Sllvretta 12 v Rott. te Antwerpen
Slnabang 11 450 m W Str Torres
Slrius 10 v Duinkerken te Londen
Skadl 11 op 140 m NO Algiers
Sloterdyk 8 v N. York te Boston
Solon 11 op MO ra W Finisterre
Sommelsdyk 10 te New York
Sonsbeek 9 v Piraeus n Cyprus
Sont 9 v Middlesbro n Goole
Spes 13 v Stettin te IJmuiden verw.
Spica Rott.-Helsinki p 11 Kiel
Spolanda 9 te Port de Bouc
Spolcsto 12 v Fowey te Rotterdam
Stad Arnhem 11 v Sagunto n Emden
Stad Breda 11 v Port Elizabeth
Kaapstad
Stad Delft 11 810 m WNW Landsend
Stad Gouda 11 280 m NW Freetown
Stad Haarlem p 11 Flnlsterre
Stad Leiden 12 te Rotterdam
Stad Maassluis 11 250 m ZW Lissabon
Stad Rotterdam p 11 Gibraltar
Stad Schiedam 12 te Gent
Stad Utrecht 11 v New York a Baltl-
Stanislas 10 v Aalborg te Bilbao
Statenlaan 11 v Palermo n Newport
Stecnwyk 11 op 425 m O K. Raca
Volharding p 11 K. la Nao n Marseille
Vijgendam p 11 K. St. Vincent n Lon
den
Waal 11 op 170 m NNO Alexandria
Waddenzee 9 v Manchester n Lissabon
Walbalong 13 te Hongkong verwacht
W'aingapos 11 v Mukalla n Muscat
Waiweraog v Darwin te Hongkong
Walenburgh 12 te Bordeaux
Waterman 11 op 1300 m NW Fremantto
Westerdam 11 op 780 m O K. Race
Westsrschelde p 13 Kiel n Helsinki
Wsatpolder 13 te Rotterdam
Wlckenburgh II v Rott. n Casablanca
Wlebold Bohmer 11 y Yeraklni naar
Palermo
WUhelmlne 9 v Belfast te Newport
Willem Fortuin 10 to Emden
Willem Buys 13 610 m ZZO K. Rac»
Willemstad 11 v Trinidad n Paramaribo
Wlm 2. 10 v Rott. te Klaipeda
Wodan 11 v Amsterdam n Gdynia
Wonosarl 12 v Singapore te Bangkok
Wonoaobo 11 v Rott. n Hamburg
Wulp 12 v Rotterdam n Manchester
WUmers 11 v Danzig n Newport
Yaal 11 v Havre to Rotterdam
Yssel p 11 Kaap La Nao n Lissabon
Tstream 12 v Amsterdam n Bristol
Zaankerk 11 v Marseille te Antwerpen
Zaanland 9 v llheoa te Bahta
Zeevaart 11 v Huil te Rotterdam
Zonnekerk 11 v Cadiz te Antwerpen
Zosma 11 510 m ZO Bermuda eil.
Zulderkerk 12 v Rott te Amsterdam
Zuiderzee p 11 Dover n Dublm
Zuidpool 12 v. d. Tyne te Middlesbro
Zus p 12 Beachy Head n Imperia
Tankvaart
Alkmaar U op 131 m WNW Karimata
Ameland 11 v Old Kllpatrick te Rott
Area 11 op 1230 m ZW Azoren
Bussum 12 v P. la Cruz te Halifax
Caltex Arnhem p 11 Pantellarla
Caltex Delft 12 te Adelaide
Caltex Delfzijl 11 v Kopenhagen naar
Mutatie 10 v Kopenhagen te Varberg
Mynlas 12 v Rott te Amsterdam
My ra 11 v Amsterdam n Hernosand
St. Vincent r
Morreeby
Port
Ra-
Kaap Falga 11 v Hudiksvall naar
Zaandam
Karlinun p 13 Ouessant n Antw.
Keyeer 12 v Almerta te Brussel
Kltty 11 y London te Antwerpen
Kloosterdyk 12 v Antw te Rotterdam
Keeay M p 11 Ouessant n Antw.
Koeriki 11 v Amvt n Westervlk
Kors 10 v Newburgh te Londen
Korendyk 12 v Rotterdam n Hamburg
Kreeft 14 cm 9 u vm te Rott verw.
Laarderkerk 11 v Aden n Sue*
Nanusa
Said
Neder-Eems 9 v
ba ui
Neder-Elbe p 11 Gibraltar
Nederland 10 v Kristinehamn naar
Zaandam
Neerlandla 9 v Belfast n Guernsey
Nero Amst.-Bilbao p 11 Ouessant
Nestor 8 v Paramaribo te Demerara
Nias 14 op 82 m W Cuba
Nieuwe Waterweg 9 v Newport naar
Kopenhagen
Nimrod p 11 Sandhammern n Sornaes
Nina 13 te Maracalbo verwacht
Njord 13 te Londen verwacht
Noord 10 v Gyon n Bayonne
Noordam 11 op 520 m O K. Race
Noorderhaven 14 te Rotterdam verw.
Noordstad 10 v Sundsvall n Domsjo
Noordster 11 v Gefle te Deventer
Noordwyk 12 146 m NNO L. Palmas
Nijenburgh 12 to Rotterdam
Nykerk 11 op 100 m ZZO Saigon
Oberon 11 v Charleston n Baltimore
Oceaan 9 te Demerara
Odile R 12 v Londen te Rotterdam
Oldambt 11 v Amst. n Vcsteras
Olivier v. Noort 12 te Rotterdam
Oosterburgh 12 te Rotterdam
Oostkerk 12 v Antw te Rotterdam
Oranje 12 te Port Said verwacht
Oranje Nassau 11 v Trinidad n Ply
mouth
Oranjestad 13 v Amst n Hamburg
Osiris 11 v P. Cabello n Trinidad
Ossendrecht p U L. Palmas n Gdynia
Pamir 10 v. d. Tyne te Grangemouth
Pandora 9 v Amsterdam te Dublin
Pasteursingel 10 te Lissabon
Paul Westers 10 te Tolkls
Pax 11 v IJmuiden te Rochester
Pegatus 13 v Rott. te Chatham verw
Phoenix 11 v Antw. n Valencia
Pla 13 y Goole to Rotterdam
Pleter S p 11 Portland BUI n Rott.
Pleter Winsemlns 11 v Malta naar
Valencia
Pirola p 12 Oland n Londen
Plnnciu» 10 v Delfzijl te Abo
Ponza 11 v Sundsvall te Zaandam
Port Talbot 12 te Rotterdam verwacht
Print Alexander 7 te Hamilton
Print CatLmlr 11 400 m ONO K. Race
Print der Nederlanden 14 590 m ZW
Prins Fred. Hendrik 10 te Chicago
Print Fred. Willem 10 v Muskegon n
Cleveland
Prins Joh. W. F ris o p 14 K. Gaape n
Havre
11
Antwerpen
Stella Maris ft) 11 te Opobo
Steven 12 v L Palmas n Casablanca
Straat Bali 11 400 m ZW Dlego
Garcia
Straat Banka 13 te Devonport
Straat Lombok 13 te Adelaide vi
Straat Msdura 13 te Fremantle
Straat Malakka 11 170 m Z Hongkong
Straat Singapore 11 120 m ZW Reu-
Straat Torres 12 te Lor. Marqués
Strabo 11 v Cadiz n Amsterdam
Sumatra 11 v Uram Said te Bahrein
Suriname 11 v Rott. te Amsterdam
Suze 10 y Westervlk n Utrecht
Swift 12 v Hamburg te DelfzUl
Sylvia p 11 Sandhammern n Amst.
Tabian 12 te Suez verwacht
Tagrl 9 v IJmuiden te Trelleborg
Tallise 11 v Rott te Marseille
Tanny 11 v Antwerpen n Londen
Tara 11 v Rotterdam n Hamburg
Tarzan 9 v Swansea te Port Talbot
Tasmanie 12 te Antwerpen
Tawall 11 op 200 m O Socotra
Tegelberg 11 v Singapore n Hongkong
Telamon 12 v N. Orleans te Maracalbo
Tero 12 y Antwerpen te Rotterdam
Teucer 10 op 540 m ZW K. San Lucas
Teunlka 11 v Rochetter te "TJmulden
Texel 11 v Bombay n Aden
Tbalctas 11 v Messina n Malta
Tballo 13 v Rotterdam te Dublin
Thcano 10 v Dublin te Belfast
Tlmo 10 y Goole n Truro
Tjerk Hiddet 11 te Karlstad
Tjibodas 13 te Hongkong verwacht
Tjlluwah 11 v Djakarta n Palembang
Tjlmontcng 12 v Singapore te Hong
kong
Tjipondok 10 v Mombasa n Singapore
Tjitjalcncka 12 v Dabo te Belawan
Towa 14 v Rott. te Santos verwacht
Trias Trader 11 te Rotterdam
Trito 12 v Amsterdam te Rotterdam
Triton 11 op 465 m Z Azoren
Trompcnburgh 12 te Boston verwacht
Trijntje 11 te Hamburg
Tnbo 10 v Delfzijl r
Tweelingen 11 op 140
Union 10 v Kramfors n Roermond
Valbclla 11 v Rouaan n Cardiff
Van Brakel 12 te Hamina
Van der Hagen p 11 Reunion
Van Noort 10 v Brisbane n Tawao
Van Spilbergen 12 te Manilla
Van Waerwyck 12 te Pt Elizabeth
Veendam 10 v Norrtelje te Bristol
Veenenbnrgh 12 te Rotterdam
Vera 10 v Ronohamn te Hango
Vlrgo 9 y MiUom n Swansea
Vivo 9 y Middlesbro te Blyth
Vllst 11 op 400 m ZZW K. Raca
i U 160 m NO Singa-
Rotterdam
Caltex Lindboi
pore
Caltex Nederland 12 le Abadan
Caltex Pcrui» 11 nog rede Bahrein
Caltex Rotterdam 11 120 m NO Bona
Camitia 11 v Rott te Lissabon
Cinulla 11 op 920 m NW Kaapstad
Crania verm. 12 nm v Shellhaven a
Genua
Dordrecht 12 te Marseille
Esse Rotterdam 11 v Pt Said n Rott.
Forest Hill 11 v Teneriffe n P Cardon
Jacob Verolme 11 600 m ZZZO Callao
Joh. Frant 11 op 130 m WNW Lima
Kaap Hoorn 13 om 3 u vm ie Amst.
verwacht
Kalinga 11 op MO m ZW Bermuda
Kara verm 12 v Fredericia n Rolt.
Katelysia 14 te Pto la Cruz verw.,
daarna Curacao
Kelletla 11 op 760 m NO Martinique
Kellla 11 op 150 m N Barbados
Kermia 11 v Pt. Kembla te Sydney
Koalagswaard 11 50 m Z Ierland
Koratla 11 v P. Miranda n Curacao
Korovina 11 v Curacao te P. Cardon
Krabsla 11 170 m WZW Trinidad 26
te B. Aires verwacht
Liberty Bell 11 380 m NO Belra
Mitra 11 op 350 m ZW Sombrero
Mobamed Keza Sbnh p u Malta
Moordrecht 12 te Port Said
Munttoren 11 op 145 m ZW Monrovia
Naess Commander p 11 Ras al Kalb
Naeoi Lion p 12 Kreta n P Said
Naeu Tlger 11 810 m ZW Landsend
Naranio 11 op 164 m O Bahla
Navicella verm 12 v Curacao n Rio
Janeiro
Neverlta 11 op 380 m WZW Scilly
Papendrecht 11 v Wlsmar n Novorog-
sisk
Philidora p 13 Blzerta n Pt. Satd
Phtline 12 v Mena te Rotterdam
Pbilippia 11 te Mena al Ahmadi
Reza Sbah tbc Great 12 v Mena al
Ahmadi n Lavera
Schelpwyk 11 te Puerto Mlrande
Stanvac Alor 11 v S. Gerong n Pe
nang
tanvac Benakat 15 te Makassar verw.
Stanvac Malacca 12 te Buatan
Stanvac Rlau 13 te S Gerong verw.
Statue of Liberty 11 320 m NO Co
moro
Tab oma 13 v Ban Las te Hamburg
11 210 m ZO K. Hatteras
Tarla 12 v Yokkalchl te Singapore
Va sum p ld Bona n Port Said
Vivlpara li op 200 m WZW K Race
Westertoren 11 op 1440 m ZW Azoren
Wicldrecht 11 v P. la Cruz n Pauls-
boro
Willem Barendss 11 te Rotterdam
Woenadrecht 11 360 m ZZO New York
Zeesleepvaart
Cycloop met baggermateriaal 9 op 200
m Z Dakar
Friesland mat baggermolen, bak en
m ONO Mlnlkoy
im p u da Burlinga n Pt Said
Titan met 3 lichter* 9 200 m 2X3 Mon.
rorla
Utrecht met vUegkampschlp 9 1000 m
O Honolulu
Zeeland met kraaneiland 9 76 m ONO
Conakry
bijna uit zijn hoofd, zó dikwijls had hij
het gelezen. De lichamelijke en geeste
lijke toestand van het meisje werd uit
voerig en in nuchtere termen beschre
ven:
bij patiënte werd ernstige onder
voeding en lichamelijke zwakte gecon
stateerd. Haar lichaamsgewicht bedroeg
49 kg... De hersenzenuwen zijn intact...
Patiënte was schuw angstig en zeer be
leefd, beheerst en vriendelijk. Vragen,
betrekking hebbende op haar ziekte,
beantwoordt zij aarzelend en op onvol
doende wijze, waarbij haar gezicht ver
trekt en een treurige en afgematte uit
drukking krijgt Zij sloot zich niet
bij ander patiënten aan en vroeg niet
om boeken of couranten. Zij sprak vrij
slecht Duits met een sterk Russisch ac
cent... Het geheugen functioneerde op
dezelfde wijze als vermeld in de vorige
rapporten: grote hiaten, niet kenmer
kend voor een organisch hersenlijden,
noch voor een echte psychose. Eerst na
verloop van vele weken trad geleidelijk
verbetering in... Zij begon haar naaste
omgeving vertrouwen te schenken,
voelde zich zekerder en begon in ver
band met kleine dagelijkse gebeurte
nissen spontaan en geheel onbevangen
te spreken over jeugdherinneringen aan
haar ouderlijk huls, het hof van de
tsaar.. Zij vertelde kleine voorvallen
aan het hof, over haar ouders en de an
dere kinderen over reizen die zij met
haar ouders naar de Krim en Duitsland
had gemaakt, beschreef een bezoek van
keizer Wilhelm II aan Petersburg... Het
verblijf in de zenuwinrichting Dalldorf
en de tijd daarna hadden haar veran
derd in een uiterst wantrouwend mens.
Dit wantrouwen was nog toegenomen,
omdat zij meermalen vertrouwen had
geschonken, doch dikwijls onoprecht
heid had ondervonden en pogingen om
haar uit te buiten...
De hertog had de geneesheer schrif
telijk gevraagd of het mogelijk was, dat
de patiënte zich, zonder het feitelijk
te willen, inpraatte groothertogin Ana
stasia te zijn. Dienaangaande luidde
het rapport:
Wat betreft de mogelijkheid van
autosuggestie: gedurende waarnemin
gen welke een half jaar werden voort
gezet. vielen geen aanknopingspunten
van autosuggestie te constateren.... Alle
uitlatingen van patiënte tegenover haar
naaste omgeving of mijzelf heb ik in de
loop van deze maanden steeds weer ge
controleerd en ik moest constateren dat
patiënte nimmer een tegenstrijdige ver-
56—62. Schreeuwend snelde de portier naar de uitgang. „Waar
om liet je hem ontsnappen, sufferd?!" siste Joris de troetel-inbreker
f°e. terwijl hij de portier nazette.
Mij wou niet gebonden worden" antwoordde de inbreker be
dremmeld.
Joris gaf het maar op om de domme troetel uit te leggen, dat hij
zich in dit geval niet aan de wensen van de portier had moeten storen.
Met een fikse spurt trachtte hij de portier te achterhalen. Maar deze
was sneller dan men van iemand van zijn omvang zou verwachten. Hij
behield zijn voorsprong en zou zeker ontsnapt zijn, als op dat ogen
blik niet juist Panda en het paard naar binnen waren gekomen. Nu
stootte hij zijn hoofd hevig tegen het paardehoofd en, omdat het laatste
hoofd het hardst was, ging de arme deurbewaker met een zucht door
zijn knieën.
„Goed werk. manneke." zei Joris, de verblufte Panda de hand
schuddend, „ge komt toch altijd op het juiste ogenblik. Mijn dank voor
Uw gewaardeerde medewerking."
„Ik wil niet meewerken!" riep Panda, „ik wil niet dat jullie de bank
beroven! Dat mag niet!"
Maar niemand lette op deze vermaningen. Ted en Ed kwamen aan
en gooiden handig hun lasso's om de versufte portier, Joris trok Panda
naar binnen en de bankoverval kon beginnen
klaring heeft afgelegd. Het kan derhal
ve aangenomen worden dat patiënte
het vertelde werkelijk heeft meege
maakt.. Het is uitgesloten dat een licha
melijk zo zwaar zieke die geen psy
chische afwijkingen heeft, iets simuleert
zonder ooit uit haar rol te vallen...
Voor een hysterie, simuleren of een
hypnose-toestand ontbreken bij pa
tiënte alle kentekenen... In mevrouw
Tsjaikowski onderscheidt men duidelijk
een ethisch bijzonder hoogstaand mens.
Haar hoog peil, haar edel karakter, haar
sterk ontwikkelde waarheidsliefde in
grote zowel als in kleine dingen de voor
name gereserveerde houding welke zij
vanaf de eerste dag tegenover iedereen
heeft aangenomen, nopen tot de veron
derstelling dat mevrouw Tsjaikowski
sinds haar vroegste jeugd in buitenge
woon hoge kringen heeft verkeerd. On
ze waarnemingen, gevoegd aan het rap
port van professor Rudneff en de hier
plaatsgevonden confrontatie met me
vrouw Melnik-Botkin. dochter van de
lijfarts van Nicolaas II, doen ons tot. de
slotsom komen, dat mevrouw Tsjai
kowski de groothertogin Anastasia is...
Het overlezen van het medische rap
port verergerde de verwarring waarin
de hertog zioh, sinds de ontvangst van
Martin Knopfs brief bevond.
Nu hij met het meisje over de bin
nenplaats van het kasteel liep om de
paasmls bij te wonen, was hij er plotse
ling opnieuw geheel zeker van dat die
vrouw naast hem onmogelijk een be
driegster kon zijn. Hij drong alle trou
weloze gedachten weg en vroeg stilzwij
gend vergiffenis voor zijn twijfel.
Dit is eerste paasfeest dat is geheel
zoals bü de ouders, fluisterde het meis
je. Ontroerd zag de hertog de uitdruk
king van kinderlijke vreugde op het
smalle gelaat.
Zy gingen de kapel in. Hun komst
was het teken tot het begin van de
plechtigheid. Het orgel begon te spelen.
De aanwezigen zongen met vrome
vreugde Russische koraal van de ver
rijzenis des Heren.
Christos woskres Christus is
herrezen! riep de pope driemaal.
„Woistinu woskres" waarlijk
herrezen! antwoordden gelovigen en de
zachte stem van het meisje fluisterde
de woorden mee. Zij stond kaarsrecht,
als 't ware verstard in gebed. Aan haar
donkere wimpers trilden tranen, maar
haar blik was niet treurig. „Woistinu
woskres". fluisterde zij. Evenals de an
deren, hield zij een kaars in haar rech
terhand. Het lichte beven van haar
hand deed het vlammetje trillen. De
zware geur van wierook omhulde haar.
Zij zag alles als door een sluier: de af
gemeten bewegingen van de pope, de
gezichten der gelovigen, de hertog, de
hertogin, de kaarsvlammetjes in het
waas van de wierook als sterren, die
door de wolken prikken.
De pope schreed door het middenpad
naar de uitgang. De anderen sloten zich
achter hem aan voor de rondgang over
de binnenplaats. Daarna keerden zij in
de kapel terug. Het ongezuurde brood
werd gewijd, de gelovigen ontvingen de
zegen.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
ff
to6
108—109. Umpie had er genoeg van. Jep de cowboy was jamme
rend verdwenen; Umpie haalde zijn schouders op en verliet de ranch.
Ik ben benieuwd, wat ik nou weer zal belevendacht hij.
Even later kwam hij bij een weg, waarbij een bord was geplaatst.
Pas op, gevaar!" stond erop.
Hm.... gevaar? mompelde Umpie. Wat kan dat nu weer be
tekenen?. Een beetje onrustig keek hij rond
