JAPON
„LUCIENNE"
Flatbewoners moeten bijdragen
in kosten van groen versiering
Kon. brons voor P. Kasteelen
Op 8 i\jei
Opgericht 1 maart 1860
Woensdag 4 mei 1960
Tweede blad no. 30040
VOOR 'N APARTE
naar HÈT MODEHUIS
Exclusieve
Damesconfectie
BOTERMARKT 17 - TEL. 32765
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Marcello Maria, dr v. W. M. van Steen
bergen en A. F. Westdorp, Laetltla, dr van
L. Cavé en M. E. van Leeuwen, Marlo
Martinus, zn van P. Lagas en T. J. Jor-
dens, Jeannette, dr van C. Vliegenthart
en J. Hogewonlng, Annetje, dr van J.
Houwaart en W. C. Vlieland, Antonius
Gerardus, zn van G. A. Drlehuljs en M. J.
Verhorik, Patricia Henriette Maria, dr van
J. Trlppenzee en R. A. M. Vreeburg; Arle
zn van W. A. Kammeraat en M. van Vliet,
Walter Johannes, zn van J. W. I. Delfos
en A. H. Boelee, Roger,- zn van N. H. M.
van der Poel en J. Sloos, Jansje Adrlana,
dr. van J. Smit en A. Kettenls, Louise
Maria, dr van C. J. Katmann en J.'Vo
gelezang. Jacoba Johanna Cornelia, dr v.
J. L. van der Holst en H. M. van Ruiten.
OVERLEDEN
J. P. van den Berg, 55 Jr. man, H. H.
de Graaf, 63 Jr, man, A. T. Smit, 65 jr.
man, A. R. C. Brokken. 42 Jr. man. T. van
Staveren, 82 jr. man, A. G. Ammerlaan, 61
Jr, man, B. J. A. Mom, 64 Jr, man.
Leidse raad bijeen
De Leidse raad, welke gistermiddag bijeen was gekomen, werkte zich vlot door
de agenda heen. Slechts twee punten, t.w. het pre-advies van B. en W. op een
adres van 122 bewoners van flatwoningen van „De Goede Woning" en het voorstel
tot het in het leven roepen van een permanente vakantieregeling voor kappers-
bedrijven, ontlokten enige discussie. Alle overige door ons reeds gepubliceerde
voorstellen werden zonder discussie en stemming aangenomen.
Bij de behandeling van het door B. en
W. uitgebrachte pre-advies inzake de
groenversiering van de aan en nabij de
Vijf Meilaan gebouwde 122 flatwoningen,
waarvan de exploitatie in handen is van
de W.B.V. „De Goede Woning" de
bewoners hadden bezwaar gemaakt om
f. 0.25 per week te betalen in de kosten
van deze groenversiering wenste de
heer Lamers (Prot. Chr.) te weten,
welke afspraak inzake dit onderhoud
was gemaakt. Rust deze afspraak wel
op juridische gronden?
Er is een afspraak gemaakt
Wethouder Jongeleen, die het stand
punt van B. en W.: de bewoners zijn
verplicht deze 25 cent per week te beta
len. verdedigde, merkte o.m. op, dat
destyds met de Federatie van Woning
bouwverenigingen de afspraak was ge
maakt, dat de gemeente een dergelijke
maatregel zou toepassen. Hierbij hebben
vooral praktische overwegingen een rol
gespeeld. Bij de huidige moderne flat-
bouw is het ondoenlijk „om ieder een
stukje tuin toe te wijzen". Elders in de
stad hebben zich t.a v. dit vraagstuk
nimmer moeilijkheden voorgedaan.
Bovendien: uit de ontvangsten kan de
gemeente slechts een gedeelte (circa
50%) van de kosten bestrijden.
De heer Piena (PvdA), die zich in
tweede instantie in het debat mengde,
oordeelde het onjuist, dat niet r.-k -
bewoners geen lid mogen worden van de
(r.-k.) W.B.V. „De Goede Woning". Zij
missen hierdoor, aldus spreker, een
klankbord om hier grieven bekend te
maken.
Vroeg de heer Woudstra (Prot. Chr.),
mede met hetgeen door de heer Piena
was opgemerkt t.a.v. het lidmaatschap,
naar de juridische grond, waarop de be
taling is afgestemd, de heer Van Weizen
(CPN) wees op de thans in Noord ge
volgde procedure hier betalen de be
woners ook voor groenversiering welke
nimmer tot enige klachten aanleiding
heeft gegeven.
In tweede instantie zette wethouder
Jongeleen nogmaals uiteen, dat prakti
sche en niet juridische overwegin
gen aanleiding zyn geweest tot het in
voeren van deze kostenvergoeding. De
gemeente, aldus de wethouder, vraagt
hier slechts een vergoeding van bewe
zen diensten, welke vergoeding nog ver
onder het kostenpeil ligt. In een moder
ne flatwijk moeten z.i. de bewoners de
gemeenschappelijke kosten dragen.
Burgers van de tweede rang
Met de heer Piena was de wethouder
het eens doch dit was slechts zyn
persoonlijke mening dat het bestuur
van „De Goede Woning" met zijn be
paling: „slechts r.-k. lid van de W.B.V."
de niet r.-k.-bewoners degradeert tot
burgers van de tweede rang.
Na deze uiteenzetting werd het voor
stel van B. en W. om het adres van de
bewoners van de 122 flatwoningen voor
kennisgeving aan te nemen, z.h.s. aan
vaard. Slechts de heer Lamers vroeg
aantekening geacht te willen worden
tegen te hebben gestemd.
Vakantieregeling
kappersbedrijven
Een voorstel, waarover eveneens enige
discussie ontstond, was het in het leven
roepen van een permanente vakantie
regeling voor kappersbedrijven. Tijdens
HERDENKING BEVRIJDING
IN PROFESSORENWIJK
De Buórt- en Speeltuinvereniging „De
Professorenwijk" handhaaft ook mor
gen een traditie van jaren. Bij de be
vrijdingsboom in de Zeemanlaan zal
's ochtends om tien uur de jaarlijkse
5-mei-herdenking plaats vinden.
deze discussie bleek, dat ter elfder ure
een „comité van negen" bezwaren tegen
deze regeling had ingediend.
Wethouder Menken, die het voorstel
verdedigde, bracht de raad onder het
oog, dat de thans door B. en W. voor
gestelde regeling, welke veel soepeler
werkt dan de voorgaande, door vrijwel
alle kappers werkgevers en werk
nemers is aanvaard. Men kon er vol
ledig akkoord meegaan.
Bij een nader onderzoek ook de
Kamer van Koophandel werd ingescha
keld is het de wethouder gebleken,
dat de handtekening van enkele onder
tekenaars, die zich thans verenigen in
het „Comité van negen", ook voorkomt
op de lijst, waarvan de ondertekenaars
voorstander (ster) waren tot het invoeren
van deze regeling. De wethouder zag dit
comité dan ook als een „Comité van
wilde actie".
Na deze uiteenzetting werd het voor
stel van B. en W. z.h.s. aangenomen.
In deze zitting, welke na ruim een uur
kon worden gesloten, is de heer H.
Hoorn benoemd tot vakonderwijzer in de
lichamelijke oefening bij het openbaar
lager onderwijs.
Voor de jeugd, door de jeugd
FEESTAVOND .PROFESSORENWIJK*
In het St.-Antonius Clubhuis gaf de
Buurt- en Speeltuinvereniging ,,De Pro
fessorenwijk" gisteravond haar uitvoe
ring. Onder het motto: ,,Voor de jeugd,
door de jeugd" traden diverse kinder
clubjes voor het voetlicht.
De voorzitter van de buurtvereniging,
de heer J. P. A. de Vrind, heette al
len welkom, in het bijzonder de afge
vaardigden van de Bond van Leidse
Speeltuinverenigingen. Hij zei in zijn
openingswoord, dat deze uitvoering het
gevolg was van een nuttige vrijetijds
besteding. Spreker zag het werk der
vereniging als een bijdrage in de alge
mene vorming van de jeugd.
Hierna werd een gevarieerd pro
gramma afgewerkt van muziek, zang.
ballet en dans. De Wika's, twee jon
gens, zongen. zichzelf begeleidend op
een gitaar, enkele populaire liedjes. De
kleuters voerden daarna een klompen
dans uit. Alleraardigst was de ernst
en parmantigheid. waarmee deze wel
heel jonge „boertjes" en „boerinnetjes"
zich van hun taak kweten. Een uit zes
meisjes bestaand balletgroepje voerde
vervolgens in „echt" ballerina-kos
tuums gestoken een dansje uit, waarna
het toneelstukje „De zieke prins en de
toverappel" werd opgevoerd door en
kele zeer jeugdige en wat ouder», ac
teurs. Evenals „Hallo hier is de trom"
viel dit door het ongedwongen optre
den van de spelers en speelsters zeer
in de smaak. Na de pauze volgde een
eensluidend programma. Het geheel
liet een goed -rzorgde indruk achter
De leiding van deze avond berustte
bjj het dames-comité.
Ti Prachtige „Joseph in Dothan"
Slot K. en O.-serie Groot Toneel
Jan-concert op
Bevrijdingsdag
De jeugd van Leiden en omgeving zal
het bevrijdingsfeest o.a. kunnen vieren
tydens een jazz-concert, dat morgen
avond in de Stadsgehoorzaal zal worden
gegeven.
The Dixieland Pipers van Eric Krans
hebben voor deze avond heel wat popu
laire melodieën uit hun repertoire ge
kozen. Dit orkest, waarvan de leden
steeds de reputatie hebben gehad stuk
voor stuk voortreffelke solisten te zyn,
treedt dikwijls in binnen- en buitenland
op, speelt voor de radio en maakt vele
platen.
Nelson Williams, de beroemde Ameri
kaanse negertrompettist, die jarenlang
lid is geweest van hét orkest van Duke
Ellington, verleent aan dit concert zyn
medewerking.
Het concert, dat wordt georganiseerd
door de Commissie Jeugdvoorstellingen
van de Leidse Volksuniversiteit K. en O.
en de Leidse Jeugd Actie, is toegankelijk
voor alle jongeren van 15 jaar en ouder.
ACADEMISCHE EXAMENS
Aan de Leidse Academie is geslaagd
voor het doctoraal examen Griekse taai
en letterkunde de heer H. Hennephof
(Dordrecht).
W. van Elk 40 jaar bij NZH
De heer W. van Elk, conducteur op
de NZ.H.V.M.-buslyn Leiden—Haarlem,
herdacht gisteren het feit, dat hij veer
tig jaar geleden by deze maatschappij
in dienst trad. In tegenwoordigheid van
de directeur, de heer J. J. Jurrissen, de
chef van de vervoerdienst, de heer Th.
Heetum en de heer W. Costers, assistent
chef der exploitatie Leiden, werd de
jubilaris door de burgemeester, H. L. du
Boeuff, op het raadhuis te Oegstgeest
met zyn gezin ontvangen. In zijn toe
spraak wees de burgemeester op de
mooie staat van dienst van de heer Van
Elk. Hij speldde hem de bronzen me
daille verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau op de borst. De heer
Jurrissen bood de Jubilaris namens de
N.Z.H. de draagmedaille aan. Ten huize
van de jubilaris werd de viering van het
jubileum voortgezet. De heer Th. Heetum
uitte zijn waardering voor de werklust
en de yver van de jubilaris. Namens de
directie bood hij een geschenk onder
couvert aan. Met een hartelijke toe
spraak overhandigde de heer Jurrissen
namens de Ned. Maatschappij voor
Nijverheid en Handel het vererend ge
tuigschrift met de gouden medaille bij.
In de loop van de dag mocht de jubila
ris nog vele blijken van waardering ont
vangen, onder meer een geschenk en
bloemen van het Jubileumfonds.
Advertentie
bezoek aan Leiden.
tierrojjeu loij JHotdet' natuurlijk met
Echte Eau de Cologne
1.65 tot 23.25
»TOSCA« Eau de Cologne
1.20 tot 27.10
>Rheingold< Eau de Cologne
3.25 tot 9.75
De heer P. Kasteelen werd gistermid
dag in de commissarissenkamer van N.V.
de Leidse Courant aan de Papengracht
onderscheiden met de bronzen medaille
verbonden aan de Orde van Oranje
Nassau wegens het feit, dat hy veertig
jaar aan de N.V. verbonden is.
In aanwezigheid van de president
commissaris van de N.V., de heer M. P.
van der Weijden, de vice-president-com-
missaris, de heer J. C. J. Lambermont,
directeur en hoofdredacteur en* andere
bedrijfsgenoten werd hem een hartelijke
huldiging bereid.
De heer Kasteelen is in dienst getre
den van de Leidse Courant als handzet-
ter. Thans is hij opmaker van de adver
tentie-pagina's.
De eerste spreker, die hem in het
zonnetje zette, was de heer M. P. van
der Weijden, die de jubilaris tekende als
een man van weinig woorden, die echter
bekwaam zyn werk verricht en steeds in
plichtsbetrachting uitblinkt.
De directeur van de N.V., de heer J. F.
J. M. Koehs, gaf een karakteristiek van
de jubilaris, waarin vooral diens onver
stoorbaarheid en rustige, maar kundige
wijze van werken uit de verf kwam.
De heer Kasteelen heeft de gave in
een goed tempo dóór te kunnen blijven
werken. Dat kan niet van iedereen ge
zegd worden. Maar het resultaat van
zijn werk is dan ook steeds voortreffe
lijk. De jubilaris ontving uit handen
van de directeur de gebruikelijke enve
loppe met inhoud.
De heer H. de Graaf, sprekend namens
de collega's van de technische afdeling,
herinnerde aan zijn vriendschap met de
jubilaris, die ouder is dan veertig jaar
Als lid van het technisch-personeel kan
hij getuigen, dat men steeds aan de
heer Kastelen een goed collega heeft
gehad, die nimmer ongeoorloofde kritiek
uitoefende op zijn bedryfsgenoten.
Namens het technisch-personeel over
handigde hij een pendule.
De heer L. C. J. Roozen, hoofdredac
teur van de Leidse Courant, toonde niet
Wethouder S. Menken speldt de
Koninklijke onderscheiding op.
alleen bewondering voor de karakter
eigenschappen van de jubilaris, maar
ook voor zijn werk, dat er voor de niet-
ingewijde uitziet als toverkunst met let
tertjes.
Wethouder S. Menken, intussen ge
arriveerd noemde het werk van de heer
Kasteelen een belangrijke bijdrage aan
de totstandkoming van de krant.
Het verheugde spreker te kunnen mee
delen, dat de verdienste van de jubilaris
erkend was met een Koninklijke onder
scheiding. De wethouder speldde hem
vervolgens de bronzen medaille verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau op
de borst.
De directeur van de N.V. was de eerste
die hem met deze onderscheiding geluk
wenste en daarbij de by de orde beho
rende draagmedaille overhandigde.
Nadat nog gesproken hadden de heren
L. G. v. d. Meer, die namens redactie en
administratie een kist sigaren overhan
digde, de heer C. de Heiden, chef van
de administratie en de heer P. J. Cup
pen, oud-chef van de technische afde
ling, sprake de heer Kasteelen een
dankwoord.
K. en O. heeft de verschillende series voorstellingen „Groot Toneel" gisteravond
voor een bijna uitverkochte Schouwburg besloten met een door de Nederlandsche
Comedie op grootse wyze gebrachte opvoering van Joost van den Vondels treur
spel „Joseph in Dothan".
Johan de Meester heeft er naar ge
streefd Vondels stoere en dichterlijke
taal tot ontplooiing te brengen, waarin
hij volledig is geslaagd, dank zij zijn
stijlvolle, rustige mise en scène, die nim
mer de aandacht van het woord afleid
de.
In Johan Schmitz vond hy de ideale
vertolker van Ruben, de oudste der broe
ders. Deze voor klassieke creaties als het
ware voorbestemde acteur wist deze oud
testamentische figuur door zijn treffende
plastiek, zijn sonoor geluid, beheerst in
zijn woede uitbarstingen en verinnigd in
zyn opperste vertwijfeling in de slot
scène, door zijn warme menselijkheid tot
leven te brengen.
De verrassing van deze avond was de
nog jeugdige Joop Admiraal, die van de
zeventienjarige Joseph een bewonderens
waardig fyn afgestemde uitbeelding gaf.
Hy zal in de toekomst nog wel van zich
doen spreken.
Johan Fiolet, die volgens het pro
gramma de rol van Simeon zou vervul
len, moest wegens ziekte worden vervan
gen. Wij vragen ons af waarom dit niet
even bekend werd gemaakt?
- Deze rol werd overigens op verdienste
lijke wijze overgenomen.
Van Eli Blom zagen wij een domine
rende, fanatieke Levi, van Ramses Shaf-
fy een knappe uitbeelding van de twij
felmoedige Judas.
Paul Huf bewees met de rustige weer
gave van de Krachtmeester, dat er geen
onbelangrijke rollen bestaan.
De drie reien, door Frans 't Hoen,
Tom van Beek en Peter Oosthoek waren
tot twee teruggegbracht. Was één dezer
de vervanger van Johan Fiolet? Beide
acteurs deden Vondels woorden alle
recht wedervaren.
Het sobere decor en de kostuums wer
den ontworpen door Wim Vesseur.
De reien werden welluidend onder
steund door de muziek van Lex van Del
den, uitgevoerd door leden van het Dan-
zi-kwintet.
De Nederlandsche Comedie komt de eer
toe te hebben bewezen dat Vondels spe
len, mits op deze wijze gebracht, het pu
bliek nog steeds weten te boeien. Daar
van was de emotionele ovatie aan het
slot een doorslaand bewys.
B. H.
HUIS EN HUISRAAD IN DE GRIEKSE
EN ROMEINSE OUDHEID
Mr. F. P. Th. Rohling, chef van de af
deling Oudheidkunde en Natuurbescher
ming van het ministerie van' O. K. en
W. zal zaterdag 14 mei in het Rijksmu
seum van Oudheden een tentoonstelling
openen, welke gewijd is aan huis en
huisraad in de Griekse en Romeinse
oudheid.
h
Joegoslavische films
bij Catena-dies
De Leidse Studentenvereniging Ca
tena heeft gisteravond ter gelegenheid
van de achtste dies in de filmzaal van
de Academie een filmavond gehouden,
tijdens welke niet minder dan acht
films hun Nederlandse première be
leefden. Het waren acht charmante
Joegoslavische tekenfilms van Zagreb
Film.
Zij trokken stuk voor stuk door hun
rake humor en satire, op grond waar
van enkele van deze films bijzondere
onderscheidingen verwierven.
Vertoond werden onder meer Noc-
turno, Revenger, Because of a plaid,
An egg, Romeo and Julia, The cow
on the moon en Piccolo.
De vertoning werd bijgewoond door
enige vertegenwoordigers van Zagreb
Film, die des middags tijdens een bij
eenkomst ln Sociëteit Horus korte toe
lichting op de films gaven.
Het Harrow Muziekkorps van het
Postkoets vrijdag in Leiden
ESCORTE VAN RUITERS EN
AMAZONES
Ruiters en amazones, resp. van de
L'eidse Ry- en Jachtclub, de Leidse Stu
denten Carrouselvereniging en de Car-
rouselvereniging van de VVSL, zullen
vrijdagmiddag het escorte vormen tij-J
dens de tocht, welke de Floriade-post-
koets door Leiden zal maken. Omstreeks
drie uur wordt de postkoets by de Wil-
helminabrug verwacht. Na enkele woor
den van begroeting vertrekt de stoet I
naar het Academiegebouw, waar aan
Carolus Clusius een pakket bloembollen I
zal worden overhandigd. Hierna vindt
een ontvangst in het Stadhuis plaats. De
Busbecq (de heer Van Vliet uit Amster
dam), die de gehele tocht heeft meege
maakt, zal hier aan burgemeester, jhr.
mr. F. H. van Kinschot een missive van
zijn ambtgenoot te Istanboel overhandi
gen. Na deze plechtigheid zullen de rui
ters en amazones de Floriade-postkoetr
tot aan de Vink uitgeleide doen.
EXPOSITIE KANTCOLLECTIE
Met ingang van vandaag is in hc
Stedelijk Museum „De Lakenhal" eei
expositie ingericht uit de in het museun
aanwezige collectie kant!
Leger des Heils uit Engeland, dat
zaterdag een bezoek zal brengen
aan onze stad en een concert geeft
in de Pieterskerk. Om zes uur ar
riveert het korps in Hoek van
Holland om dan direct door te
reizen naar Leiden. Kapelmeester
Stanley Raikes componeerde ver
scheidene marsen, die in het Leger
des Hells grote bekendheid ver
wierven, o.a. Cairo Red Shield" en
„The Harrow Citadel". Het korps,
dat in Engeland zeer populair is,
blijft t.e.m. 15 mei in ons land. In
vele plaatsen wordt een concert
gegeven. Tegelijk met dit korps
brengt ook de nieuwe leider van
het Leger des Hells in ons land,
Advertentie
commandant W. F. Palstra, een
