rcliciat I Af.lS ELAM "Vort", 20 klonk het 3 eeuwen ge leden meermalen per dag op de plaats, waar heden ten dage het auto- servicestatlon Elam staat, In 1658 werd op deze plek ten dienste van de trekschuit naar Haarlem een paardenstal gebouwd. Tijden veranderen. Het water stond zijn plaats als verkeers-ader af aan de weg. Briesende paarden werden ronkende motoren. En in 1958 bouwde Elam haar modern auto-bedrijf, waar heel wat meer "paardekrachten" onderdak vin den, dan ooit in de 17e eeuwse stal. Nu hoort men er vaak bewonderend "Ford" uitroepen. Elam is immers Official Ford Dealer voor Leiden en omgeving en toont haar bezoekers dagelijks de nieuwe, opvallende 1960-modellen. Mocht u aan dit dynamische bedrijf eens een bezoek willen brengen, dan bent u van harte welkom. Bekijkt u bij die gelegenheid ook onze moder ne plaatwerkerij en spuiterij (met als unicum voor Leiden: een stofvrije spuitcabine!). En vraagt u dan eens naar de uit breidingsplannen, die er bij Elam bestaan.Het zal u n.l. beslist interes seren, dat er spoedig een hyper modern quick service-station zal worden ingericht - een uitkomst voor autorijdend Leiden. Efam v66raan In service voor beter autorijden Official Ford-Dealer voor Leiden e.o. en de bollen streek, Haarlemmerweg2-4,LeidenTel. 01710-33141. Elke krant heeft haar eigen taak. Wij complimenteren het Leidsch Dagblad met de wijze waarop het de zijne heeft vervuld. Nu een eeuw lang. En we hopen nog vele jaren prettig en colle giaal samen te werken. DE DIRECTIES VAN DE LEIDSE COURANT EN DE NIEUWE LEIDSCHE COURANT Sinds 1735 VAN WIJK HOLLAND HEALTH DEKENS

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1960 | | pagina 68