SANTA CRUZ
Niemand de deur uit
zondereen
Brinta-ontbijt!
PANDA EN DE MEESTEE-DIPLOMAAT
DE KROON VAN KONING
POMPADILIO IV
DONDERDAG 18 FEBRl'ARI I960
Franse eindexamens voor
het eerst in februari
(Van onze Parijse correspondent)
Dinsdag, woensdag en vandaag werden
en worden de eindexamens of baccalau-
reats van de Franse middelbare scholen
of lycea voor het eerst in februari ge
houden. Het geldt hier een proef, die
verband houdt met een grondige her
vorming van het middelbare onderwijs
in Frankrijk. Omdat van de ongeveer
tweehonderdduizend kandidaten een
hoog percentage tengevolge van een
griep- en geelzuchtepidemie verstek had
moet laten gaan, zal eind van deze
maand de absenten nog een nieuwe
kans worden geboden.
Met deze regeling, die echter nog niet
definitief is, komt de Franse minister
van Onderwijs vooral die kandidaten te
gemoet, die in het verleden minder uit
gebrek aan kennis of aanleg dan wel
door nervositeit voor hun examen zak
ten. In juni zal een tweede examen over
vrijwel dezelfde leerstof worden gehou
den. Over de prestaties, die beide keren
werden bereikt, zal echter het hoogste
der twee cijfers voor de einduitslag gel
den. Men hoopt aldus de risico's van
een slechte dispositie als gevolg van ze
nuwen zoveel mogelijk op te kunnen
vangen. Van deze humane regeling zul
len echter alleen die kandidaten kun
nen profiteren die nu tijdens de eerste
ronde bij hun cijfers een gemiddelde
van meer dan de helft van het maxi
male aantal punten zullen hebben be
haald. Die laatste voorwaarde was door
dc minister gesteld om te voorkomen
dat de kandidaten van de beide examens
een soort balspel zouden maken onder
het motto van „zo het nu niet lukt, dan
halen we het misschien nog wel een vol
gende keer".
Vroeg-middeleeuwse
doodkist te Bolsward
Bij graafwerkzaamheden ten behoeve
van het waterleidingnet is in de Kerk
straat te Bolsward een uit de vroege
middeleeuwen stenen doodkist opge
graven. Deze was uit een stuk gehou
wen en bestond uit zogenaamd Bent-
heimer zandsteen. Het is niet gelukt de
kist, waarin men geen stoffelijke resten
kon ontdekken, zonder breuk uit te
graven. Nadat men kist en deksel had
schoongemaakt bleek het laatste te zijn
versierd met geometrische ornamenten.
De vindplaats bevindt zich op enkele
tientallen meters afstand van het Mar
tinikerkhof, dat van de stichting van
de stad af heeft gediend als dodenakker
en dus blijkbaar vroeger groter is ge
weest. De gevonden kist is toegevoegd
aan de historische verzameling van de
oudheidkamers ten stadhuize.
Ons dagelijks vervolgverhaal
EEN NACHT OP 7 7 7~
(Vertaling van
Margot Bakker)
door
Charles Exbrayat
13)
Mijn hotel, ..Cecil-Oriënt", scheen mij
een veilige haven, waar ik althans en
kele uren veilig zou zijn, zowel voor
moordenaars als voor de politie. Wat
dat betreft, vergiste ik mij evenwel.
De eerste, die ik in het hotel tegen
het lijf liep, was commissaris Fernan
dez. Hij wist blijkbaar van volhouden.
Ik bleef een paar tellen op de drempel
dralen, omdat ik tenslotte niet zeker
wist of hij voor mij kwam. Hij deed
namelijk alsof hij mij in het geheel
niet zag. Ik was ervan overtuigd dat hij
mij heel goed had gezien, maar de mo
gelijkheid bestond, dat hij andere zaken
in het hotel had af te wikkelen. Al gauw
kreeg ik zekerheid. Hij deed een stap
in mijn richting en zei:
Goedenavond, senor Moralès!
Goedenavond, commissaris, zei lk,
Wachtte u toevallig op mij?
Ik wachtte op u, ofschoon niet
toevallig. Er loopt in heel Sevilla geen
man rond voor wie ik zoveel belangstel
ling heb...
Moet lk dat als een compliment
opvatten?
Nauwelijks, misschien.
Wij keken elkaar aan en glimlachten
hoffelijk, ofschoon wij ons geen van
beiden door eikaars welwillendheid lie
ten misleiden.
Mag ik u een glas Jerez aanbieden
senor Fernandez?
Nee. dank u. Daarvoor ben ik niet
gekomen.
Ach, dat is jammer.
De spieren van zijn kaken spanden
zich.
Misschien. Ik wilde eens even met
u praten.
Met mij praten? Moet ik daaruit
opmaken, dat u hier buiten uw functie
om aanwezig bent?
Op dit ogenblik wel, senor en...
het hangt geheel van uzelf af of ik hier
straks in functie terugkom.
Wat moet ik doen om dat over
bodig te maken?
Alleen een poosje met me praten,
senor.
Natuurlijk had ik een onderhoud
kunnen weigeren, maar in dat geval zou
ik mij een niet te onderschatten vijand
op de hals hebben gehaald. Terwijl ik
nu meende te mogen aannemen, dat hij
niets wist wat hij aan mij had. Ik boog
even en zed tamelijk nors:
Mag ik dan de eer hebben u op
mijn kamer te nodigen, commissaris?
Hij voelde voor het spelletje en zed
beminnelijk: „De eer is geheel aan mij,
senior Moralès".
Nadat hij mij beleefd had gevraagd
of hij een sigaar mocht opsteken, be
gon Fernandez bedaard:
Dat ik u in uw hotel kom lastig
vallen, senor Moralès, heeft zoals u
zult begrijpen een gegronde reden. Ik
heb gehoord wat er daareven in Triana
gebeurd is en...
Ja, ja, ik was bijna het slachtoffer
van een ernstig ongeval geworden.
Het geluk is niet met u. Gisteren
werd er een aanslag op u gepleegd en
vandaag was u bijna overreden. Twee
pogingen tot moord binnen twee dagen,
vindt u dat ook niet wat veel?
Met een lach, die mij moeite kostte,
zed ik:
In Triana ging het alleen om een
ongeluk.
Tegen de agent, die u belette de
onvoorzichtige chauffeur dood te slaan
hebt u, meen ik, een enigszins andere
verklaring afgelegd?
Laten we de zaak nu niet op de
spits drijven. Ik geef toe, dat ik onbe
kookt ben opgetreden, maar ik begrijp
niet waarom u...
Dat ligt anders voor de hand, se
nor... U hebt uitstekend beseft, dat er
voor de tweede maal een poging werd
gedaan u onschadelijk te maken.
Hij wachtte mijn antwoord af. maar
ik was wel zo verstandig hem dat niet
te geven. Daarna voegde hij eraan toe:
Wie is er eigenlijk zoveel aan ge
legen u van het leven te beroven, senor
Moralès? En vooral... om welke reden?
Hij begon het mij steeds lastiger te
maken, die doortastende commissaris.
Hoe moest ik hem om de tuin leiden?
Neem me niet kwalijk, senor Fer
nandez, maar ziet u de feiten niet
enigszins vertekend? Aan de Palma
heeft een doodgewone zakkenroller ge
probeerd mij te beroven en daareven
was ik zo onfortuinlijk voor de wielen
Posities Nederlandse
schepen
Aastadyk 17 v UombuM te Tang»
Aaltje 16 v Londen te Rotterdam
Aarden burg h 17 te Antwerpen
Aardy k 14 150 m NW Aroren
Abbedyk 16 v Rotterdam n Bremen
Adm. Courbet 14 te Liverpool
Abel X aam an 16 te IJ minden
Achillea 17 om 33 u te Rott verw.
Adara 16 v Portsmouth te Gent
Adm. de Buyter p 16 Dover uitrei»
Ador 16 v Londen n Middlesbro
Aegis 16 340 m Z Haiti
Albert V 17 v Rott te Antwerpen
Albert Willem p 16 Goeree n Ham
burg
Albion 17 te Terneuzen verwacht
Alcor p 16 FirüJterre n Antwerpen
Algenlb 16 400 m Z Bermuda eU
Algorab lf
Alioth 16
AUetta 15 v Plymouth te Bayonne
Alpha 17 v Londen te Amsterdam
Alpbacca 16 120 m W Minikoi
Alpberat 16 270 m ZW Las Palma»
Alwakl 16 v Antw. te Marseille
Ambulant 16 v Napels n Piraeus
Amerskcrk 15 v Brisbane te Sydney
Amigo 16 v Colchester te Rotieraam
Ammon 16 570 m WZW SclUy eü.
Amatelstroom 17 v Arnst n Londen
Amstelkroon 16 400 m NW Luderitz
Bay
Amstelmeer 16 640 m NO Honolulu
Amstclmolen 16 140 m WNW Kaapstad
Amstelvaart 16 360 m O. K. Varclla
Anna Elizabeth 17 te IJ muiden
Anne Christina 16 550 m ZO K. Race
Annenkerk 17 te Hamburg verwacht
Annie U p 17 Ty boron n Gooi»
Antarctica 15 te Uddevalla
Antarea 15 v Gloucester te Portland
Appingedyk p 16 Punta Burilla
Arbon 16 v Lonaen te Antwerpen
Areas 16 v Bari n Rotterdam
Arcndsdijk 18 vra te Bremen verw,
Argos 16 v Kali a n Antwerpen
Arics 18 nm te Antwerpen verwacht
Arnedyk 16 v Rott n New Orleans
Arnoudspolder 19 te Rolt verwacht
Artemis 17 v Amst. te Curacao
Auriga G 16 v Antwerpen n Sugo
Averdyk 16 420 m Z WChitlagong
Baaxn 16 v Londen te Amsterdam
Bail 17 v Amsterdam n Bremen
Balong 16 v Charleston n New York
Banggai 16 300 m NO Sabang
Banka 17 te Workington verwacht
Baotam p 16 Malta n Port Said
Barbara 16 in ae Du ins schuilen
Barcarole 14 v Runcorn te Dublin
Barendsz 16 v Antw te Foyncs
Batavier 15 v UddevaUa te Bremen
Batavier 5. 17 v Rott te Londen
Beekbergen 16 te Vlaardingen
Bellairix 17 v lpswicn te rto tier dam
Beninkust 16 te Lagos verwacht
Beoackom 16 v Amst n West lndid
Beppie 17 te Uddevalla verwacht
Berend N 15 v IJmulden te Londen
Be-a 16 v Antwerpen n Londen
Bcyerland 17 te Rotterdam
Blak 16 v Abu Zenima te Suez
Bianca 16 v Oslo te Londen
Bllllton 16 v Trlncomalee n Penang
Birmingham 17 te Harlingen
BUtar 16 nog op Shatt el Arab
Bloemgracht 17 te Mantyluoto
Bolsicvaln 16 te Port Elisabeth
Bonita 17 v Ceiba te New York
Borneo 17 v Djibouti te Penang
Bornrlf 16 v Hull n Poole
Boreai 16 v Haifa te Hamburg
Calamareg 16 v Armuelles n Wilming
ton
Caiand p 17 de Pltboel
CalvUn 16 v Boston te Rotterdam
Camerounkust 16 v Amst n Freetown
Camphuys 15 v Rangoon n Slngapoi
Canada 17 te Liverpool verwacht
Carasso 16 v Londen n Duinkerken
Carebeka 15 v Glasgow te Nantes
Cascade 14 v Sluiskil te Dublin
Carpe Diem p 17 Str. Florida n Rott.
Carrlllo 16 v Los Angeles n Armuel
les
Cartage 16 330 m NO Azoren
Catharina F p 16 Hirsthals
Catharlnapolder 17 te Mombassa
Celebes (K) p 16 Goeree n Helaing-
borg
Ceres 17 v Curacao n Havre
Coenraad K 17 te Galway verwacht
Colytto 16 v Bremerh. n Gothenburg
Con Brio 17 v Dordrecht n Nantes
Con Zelo 17 te Ballina verwacht
Confid 17 v Rotterdam n Grimsby
Congokust p 17 Cape Verde n Antw,
Cornelia B I p 16 K. VUlano n Gran
ville
Corrle B 17 te Rotterdam
Corsica 15 r Arendal te Par
Cumulus 17 te Wisbech verwacht
Da Capo 17 v Rott n Lissabon
Daniel 16 v Telgnmouth n Mar in
Daphnls 17 v Antw te Amsterdam
Deo Duce 15 v Marina n Runcorn
Deo Gloria 17 te Londen verwacht
Diannel 17 te Delfzijl verwacht
Dlnkelstroom p 16 Start Point naar
Goole
Dongedyk 16 360 m OZO Acapulco
Draco 16 v Tunis te Malta
Drente 16 300 m ZO Port Soedan
Drittura IS v Ah us n Rotterdam
Dulveland 16 te Rotterdam verwacht
Kdayatone 1T te Mlllom verwacht
Eemland p 16 Kaap Verd. elL
Eemsborg 16 v Calais te IJmuiden
Eemstroom 16 v Amst n Lelth
Elda p 16 Goodwin n Middlesbro
Eljo 16 v Terne uzen te Gent
EllewootsdUk 16 v Lorlent n Rl-
Emmy S p 16 de Wash Bay n Ardrossan
Energie 16 v Hansweert te Sluiskil
Eos 16 v Me 111 la n Antwerpen
Equator 15 v Spezla n Uvorno
Expo 17 v Amst te Vllsslngan
Ken 17 v Vllssingen n Londen
Flat 17 te Manchester verwacht
Fiduda 17 te Londen verwacht
Flducla 2, 17 te Boston
Flvelborg 17 te Kings Lynn verwacht
Flevoland 17 te Sunderland verw.
Flores 17 v Dublin te New York
Frandna 15 te Great Yarmouth
Frans Bóhmer 17 te Genua
Frans v. Seumeren p 16 de Pltboel
Frans W 16 v Requejada te Calais
Erebus p 16 Kiel n Kopenhagen
Frejo 16 v Gent n Dublin
Freiua 14 te Grangemouth
Frida Blokzijl 17 te Vllssingen
Frlgro p 16 Stavanger n Rotterdam
Frlsia p 14 Ouessant n St. Nazalre
Gaksterland SSM 17 v Rott n Ktnj
Lynn
Garoet 14 v Yokohama n Hslnkang
Gazelle 16 v Antw. te Zeebrugge
Geert 15 te Uddevalla
Geertruld Margaretba 16 v Casabl. n.
Kings Lynn
Gecstuam 16 v Boston te Maassluis
Gccststroom 17 te Boston verwacht
Geja 16 v Flensburg te Wlsmar
Gerd 16 v Amsterdam n Londen
Glessenkcrk 16 v Rott te Hamburg
Gloria Maria p 17 Muscat n Rott.
Glory Esbjerg-Stettin p 16 Kiel
Gooiland 16 100 m ZW Madeira
Graveland 17 te Hamburg verwacht
Groningen 15 v Antw. t, Nantes
Gronitas p 17 Vllssingen n Poole
Grutto 17 v Rotterdam te Londen
Harold p 16 Start Point n Rott.
Haskerland 16 te Amsterdam verv
Ueclsum p 16 Dover n Cristobal
Heemskerk 16 250 m NW Kaapstad
Heemskerk (V) 16 v Inverkelthing
naar Londen
Hciloo 16 v Londen te Antwerpen
Helen 17 v Rotterdam n Chatham
Helena (v.B.) p 16 Ouessant
Helenc p 17 Algiers n Tunis
Helvetia 17 v Rott n Londen
Helvetia S 16 te Gibraltar
Hera 16 840 m WZW Azoren
Herman Bultman 14 te Limerick
Herta p 17 Vllssingen n Randers
Hilda 17 v Londen te Antwerpen
Hilversum p 16 Key West n Mobile
Hlspanla p 16 Kaap Villano
Hoe Vinces 14 te Shoreharn
Holendrecht 16 bij Kaap Blanco
Holland (H) 17 te Hamburg
Hondsboscb 16 v Parijs n Rouaan
Hoogland 16 v Grangemouth n Rott.
Hunze 6. 17 te Cuxhaven schuilen
Hulst 17 v Vllssingen n Lissabon
Hydra 17 v Amsterdam te Barbados
Ida D 16 v Boston te Antwerpen
Ida Jacoba p 16 Start Point n Cardiff
Ilias 17 v Rotterdam te Hamburg
Irene S 15 v Belfast n Huil
Isola Rott-Malmo p 17 Kiel
Ittersum 16 v Galveston n Brownsville
Jacob Teekman 16 te Cuxhaven
Jagersfontein 16 260 m ZO Accra
Jan Kreumer 16 v Truro n Newlyn
Japara 17 te Suez verwacht
Jason 16 500 m NO Porto Rioo
Jato 14 v Plymouth
Jean e 15 v Le Legue n Nantes
Jenjo p 17 Kiel n Kopenhagen
Johanca 16 v Waterford n Dublin
John M 16 v Grangemouth te Dordt
Jongkind p 16 K. Paloa n Marseille
Joost 17 te Calais verwacht
Joseph Frerlag 15 te IJmulden
Jutland 16 Triest te Split
Kamperdyk 16 v New York te Boston
Karachi 16 v Genua n Port Said
Karei 14 v Rostock te Runcorn
Karimata 17 te Napels
Karslk 16 150 m O Zanzibar
Kemphaan 16 v Saffl
Kertosono 16 nog te Probollngo
Kieldrecbt 16 v Rott. n Hamburg
Kltty 16 v Londen te Antwerpen
Kleine Beer 14 te Preston
Konny M p 16 Ouessant n AvUes
Korendyk 16 v Antw. n New York
Kreeft 16 v Vigo n Rotterdam
Laarderkerk p 17 Aden n Du bal
Laertes 17 te Birkenhead
La Paloma 17 v Vliss. n Rochester
Larenberg 17 te CaUao verwacht
Lawak 16 v MatadI n Kaapstad
Lea p 17 Kiel n Kopenhagen
Leao S 18 te Antwerpen verwacht
Leemans 17 te Runcorn verwacht
Leeuwarden p 16 K. San Antonio
Lelderkerk p 16 Flnlsterre ultr.
Lekkerkerk 17 v Aden te Suez
Lelystad 16 v Grenaa n Nykoblng
Lemsterkerk 18 te Zanzibar verw.
Leny 16 v Dunston te
Leonard T 16 te Londen
16 140 m zw Oueeaant
Leopoidskerk p ld Kaap VUlano
Leuvekerk 17 te Rotterdam
Libra p 14 Ouessant n Bremen
Libra K 16 Melllla n Caronte
Uca IS v Wlcklow te Kopenhagen
LU ana 17 v Charleston n Haiti
Lirece 15 te Great Yarmouth
Leeaerkerk p IT Aden n P. Soedan
Lombok p 17 Malta a Ussabon
Loosdrecht p 16 Maslrah eU.
Loppersnm 16 420 m ZO Kaap Race
Ludo 15 v Belfast n Glasgow
Lntterkerk 17 te Massswah
Lijnbaan 14 v Rott. te Boston
Lijnbaansgracht 17 te Rotterdam
Maartje 17 te Cuxhaven ach uilen
Maasborg 15 te Poregrunn
Maashaven 16 1M m NO IC. VUlano
Made 2, 17 v Rotterdam a Nakskov
Magma p 17 K. de Gate n Rotterdam
Marcella 17 v Birkenhead n Avon-
mouth
Margriet L p 16 I Issabon ultr.
Marguerite 17 te Rotterdam
Marie 16 v Rott n Londonderry
Marie Sophie 17 te Goole verw.
Markab verm. 17 v Hamburg n Casabl
Markab (T) 16 v Assens n Kiel
Martenshoek 17 v Rott te IJmulden
Mathllds 16 760 m ZW Azoren
Martlea 16 v Antw. n Limerick
Martlnlatad 16 te Gothenburg
Medon 16 388 m NO Bonaire
Meerdreeht 16 390 m NW Azoren
Meldoornslngel 16 v Savona n Lee
Qulneaux
Mcltskerk 17 v Baarah n KhorramshL
Menkar N 16 v Bordeaux n Casablanca
Mercurlua 17 v Aberdeen te Immlng
ham
Meres N p 17 St. Paula Rocks
Merwede 19 te Freetown verwacht
Merwestad p 16 Kiel n Kopenhagen
Mldaa 17 v Hamburg te Aalburg
Mldsland 16 v Rotterdam n Lelth
Mltropa p 17 Wight n Dublin
Modjokerte 16 280 m W Sabang
Molenkerk 16 v Karachi n Aden
Mulderkerk 17 v Genua n P. Said
Mupbrld N 17 v Antw. te Rotterdam
Mutua Fldea 16 v Mlddleabro naar
Gloucester
Musketier 17 te Antwerpen
Mylady p 17 K. Blanco n Tabou
Mynlas 16 te Rotterdam verwacht
Nassaubaven 16 te Kopenhagen
Navis 14 v Runcorn te Greenock
Nectee 14 r Liverpool te Dublin
Neder Earns ie te Bremen
Neder Elbe 17 v Muntok te Colombo
Neder Weser 16 te Bremerhaven
Nederland 16 te Cuxhaven
Neerlendla 15 te Delfzijl
Neptunus 17 v Belfast te Newport
Nero p 16 Ouessant n Bilbao
Nestor 16 v Demerara te Tampa
Nieuw Amsterdam 17 te New York
Nteuwland 17 te Rotterdam verw.
Nlna 18 te Kings Bay verwacht
Nlase 14 te Kings Lynn
Nomadisch 15 te Newcastle on Tyne
Noord p 17 Landsend n Avonmouth
Noordara 16 190 m ZZO Kaap Race
Noordkaap 16 te Molrana
Nnsakan 17 v Caen n Vlaardingen
Oberon 16 440 m W Flnlsterre
Odlle R 15 v IJmulden te Londen
Olympla 15 v Ceuta te Triest
Oosterburgh p 16 Terschelling
Oostkerk 16 480 m WZW Cocos eU
Oranje 17 te Southampton
Oranjefontein 17 te Kaapstad
Oranje Nassau 16 160 m NW
Oranjepolder 17 te Rotterdam
Oranjestad 16 v Trinidad n Pal
ribo
Orion J6 v Tunis n Antwerpen
Osiris 17 v Amst te Hamburg
Osseadreebt 16 450 m NO Paramaribo
Paloma 16 V Runcorn n Frederida
Pamir p 16 Dun ge ness n d Tyne
Pandora 16 v Liverpool n Glasgow
Pasteursingel 16 bU Folkestone
Patrla 14 v Perth te Yarmouth
Peperknst 16 v Accra n Cape Coast
Pergo 16 v Horsen» n Hamburg
Phecda 16 Casablanca n Rouaan
Philetas 17 Or an te Rotterdam
Plato p 16 K. to Nao n Barcelona
Polydorua 16 390 m ZO Socotra
Polyphemus 17 te Philadelphia
Ponza 16 v Ka lm ar n Zaandam
Port Talbot 15 v Goole n Boston
Poseidon p 16 Flnlsterre ultr.
Prins Alexander 17 te Limasol
Prins Caaimir p 16 Oran n Tel Avlv
Prins Fred. Headrlk 16 v Rott n Car-
Prin. Fred. Willem 16 335 m NW
Prins J. W. FrUe 16 te Halifax
Prins Willem 2 p 17 Oueeaant
Prins Willem 3 16 450 m ZO Bermuda
Prins Willem 4 17 te Hamburg verw
Prins WUIcm 5. 17 te Rotterdam
Prins W. v. Oranje 16 239 m ZO K
Race
Prinses Irene (S) 16 te Aalborg
Prosperlte p 17 Kaap Ivl
Pygmalion 16 v Hamburg n Amst.
Radja 17 v Amsterdam te Lissabon
Raket 17 v P. Talbot te Avonmouth
Raki 17 Antw. te Rotterdam verw
I v Bordeaux te New Port
Recst p 16 Noordhinder n Bremen
Reggeborg 17 v Rott n Colchester
Regular 16 te Belfast
g 15 v Nacala n Dar es Sa-
Repete 17 te Porsgrunn
Result 14 v Antwerpen te Cork
Rex 16 v Klrkwail n Aberdeen
Rlen Teekman 15 te Londen
Big el 16 v Rotterdam n Goola
Rlnl 14 Delfzijl te Lelth
Biouw 17 te Bremen verwacht
Roeblab 16 nog op de Hooghly River
Roelf 16 v Bordeaux te Amsterdam
Roelof Buisman 16 te Rotterdam
Roepat p 16 Valencia n Halifax
Roggeveen 16 v P. Elisabeth n Kaap
stad
Rose 16 v Portsmouth te Roscoff
Rotterdam 16 v Santos n B. Aires
Rubato 15 v Kopenhagen Danzig
Buys 15 v Nagoya te Kobe
Rijnhaven 16 te Duinkerken
Rijnstroom 14 v Amst te Huil
Rijsbergen 17 te Malaga verwacht
Rynkerk p 16 Finisterre uitreis
Saba 17 v Boston te Antwerpen
Sabang 18 te Bangkok verwacht
Sagltta 17 te Antwerpen verwacht
Salatiga 16 v New Orleans n Balti
more
Saloum p 16 Port Etlenne n Dakar
Salvlnia 15 te Norrkoptng
Samarlnda 16 v Balboa n Los Angeles
Sandenburgh 17 te Rotterdam verw.
Santa Margherlta p 16 de Pltboel
Sarpedon 17 te Philadelphia verw.
Scheldeborg 16 te Brldgewater
Schelde Lloyd 16 v Bangkok n Singa
pore
Scbcldestroom
Schie Lloyd 16
drié
Schouten 16 1170 ra OZO Mauritius
Senang 16 v Middlesbro n Gent
Sertan 16 v Terneuzen te Belfast
Setas 14 v Courtmacsberry te Poole
Siaoe 14 v Penang n Akyab
Siblgo 18 te Tawau verwacht
Slgll 15 v Melbourne te Sydney
Skagerrak 16 v Dundee n Aberdeen
Slotcrdyk 16 530 m W Landsend
Soemba p 16 Start Point n Newport
Solent p 17 Ouessant n Cardiff
Sommelsdyk 16 540 m O Kaap Race
Sont 14 v Dieppe te Shoreham
Sparta 15 v Malmo n Helsingborg
Spolesto 17 te Liverpool verw.
Stad Alkmaar 16 v Freetown naar
Londen
Stad Amsterdam 17 te Freetown
Stad Delft 17 te New York
Stad Dordrecht 16 v Barrow n Sluiskil
Stad Gonda p 16 Ouessant n Emden
Stad Maaatluli 16 v IJmulden n Me
1111a
Stad Utrecht p 16 Sdlly n Rotterdam
Statendam 17 v Curacao Cristobal
Stad Lelden 17 te Rotterdam verw.
Steady 16 v Aberdeen n Montrose
StccnwUk 16 v Balboa n San Fran
cisco
Stella Marl» 14 te Lagos
Steven 17 180
S'raat Ball 14 te Singapore
Straat Banka 17 te Penang
Straat Jobore 17 v Adelaide n Fre-
mantle
Straat Malakka p 16 K. Varella
Straat Singapore 16 100 m ZO Lor.
Marquee
Straat Soeeda 14 v Sydney n Mel
bourne
Straat Van Dlemen 15 te Kobe
Strype 16 v Rott n Waterford
Sumatra 16 v Hallfax n Botton
Suze 16 v Delfzijl te Wormerveer
Tallste 16 v Genua n Marseille
Tarakan 16 100 m NO Massswah
Telreslas p 17 Gibraltar n Liverpool
Telamon 17 v Curacao n Aruba
Tanny 17 v Rotterdam n Ipswich
Teucer 16 v Cebu n Manilla
Thaletas 16 v Limasol te Tel Avtv
Thalassa 16 v Hamburg n Delfzijl
Theano 17 v Dieppe to Amsterdam
Tiba 18 to Las Palmes verwacht
Ttnda IS v Buckle te Delfzijl
Titan 15 v Rott.
TJlbantjet 16 to Zanzibar
TJIbodas 16 v Yokohama n
Tjtkampek 14 te Kobe
Tjlliwong 16 to Shanghai
Tjlluwah 17 to Hongkong
Tjlnegara 16 370 m ZW 1
Tjipondok 16 v Hongkong n Mojt
TJisadane 17 to Rio Janeiro
Tjitarum 16 v Hongkong n Shanghai
TJltjalengka 12 v Prlok n Be la wan
TJIwangl 16 v Kobe n Hongkong
Towa p 16 Recife n Santos
Trlanca 16 v Londen to Antwerpen
Trlgon p 16 Ameland n Londen
Trlto 15 v Rotterdam to Dublin
Triton 16 V P. CabeUo n Trinidad
Tromp 14 v Ceuta n Genua (verb)
Trade K 17 v Rott n Helsingborg
Uranus B 19 to Connah'a Quay
Urkerslngel 17 te Mllos
Urmajo 16 Fowey n Genua
freeTwyck 17 to Port
VVod 14 v Per to Gothenburg
i v P. Talbot le Dublin
Waal 17 v P. CabeUo n Curacao
Walkele 17 v Abadan te Kowelt
Wartena 16 v Liverpool n FalmoutS
Waterman 18 v Aden to Suez verw.
Weitcrdok 17 to Kings Lynn verwacht
Weftertcbelde 14 to Dublin
Weftertingel 17 eU Man.
Westland 18 te Montevideo verwacht
Wickenburgk 17 le Rotterdam
Wtema 15 v Dublin te Brugge
Wllca 17 v Colchester te Rotterdam
Wil Ja 16 v Londen te Rotterdam
Willy 14 v Garaton te Drogheda
Wlm 2. 16 to Duinkerken
Wolanda 16 v Zaandam Rocheatet
Woooglri 15 te Kowelt
Wonorato 16 v Kltimat n Hongkong
Wonosobo 18 te Sorong verwacht
Wljmers 17 te Rotterdam verwacht
Zaankerk 16 v Singapore n Bangkok
Zeehaan p 16 Majorca n Marseille
Zeehond 19 v Groningen te Emden
Zevenbergen p 17 Kaap VUlano
Zonnekerk 17 v Las Palmas Kaap
stad
Zonncwyk 17 v B. Rouge te Aarhuul
Zoama 16 v New York n Santos
Zwijndrecht 16 v Norfolk n Cristobal
Tank vaart
Abida 16 100 m ZW Porto Rlco
Acmaea p 16 Bougie n Abo
Aclla 16 210 m ZO East London
Ameland 16 v Curacao n New York
Area 15 te Punta Cardon daarna Dakar
Astrid Naeia 16 v Aruba n New York
Aty» 16 660 m NO Guadeloupe
Bu»um 16 1100 m ZW Azoren
Caltex Arnhem p 16 Ras el Hadd
Caltex Delft 17 te Stockholm
Caltex Delfzijl 17 v Rott n Kopenh.
Caltex Eindhoven p 17 Ouessant
Caltex Gorincbem 17 te Frederlcla
Caltex Leiden 16 140 m OZO Mogadiscio
Caltex Nederland 16 230 m NO Mukalla
Caltex Rotterdam 16 100 m ZO Llttls
Quoin
Caltex The Hague 17 to Suez
Caltex Utrecht 17 300 m WZW Bombay
Camilla 16 300 m NO Aden
Ceronla 16 750 m NW Suva
Cinulia 16 200 m N Azoren
Cl tie» Service Valley Forge 16 1100
m ZO Bermuda eU.
Clavella p 16 Fortaleza i
Cleodora 16 400 m OZO Sydney
Crania 16 800 m NO Tristan da Cunha
DUoma 16 900 m ZW Azoren
Dordrecht 18 te Philadelphia verw.
Dore.lad 19 v Montevideo n Curacao
Dulvendrecht 16 360 m NW Flnlsterre
E*»o Nederland 16 v Amuay Bay naar
Fawley
Esso botterdam p 17 Ouessant
Jacob Verolme 16 380 m NW Iqulqua
Johannes Frana 17 to New Orleans
Kalydon p 16 Perlm n Suez
Kara 16 op 100 m ZZW Ouessant
Katelysla verm. 17 v Rott. n Sidon
KeUetia 16 v P. Cardon n B Aires
Keil!» 17 v P. Cardon te Boston
Kenia p 16 Aden n Suez
Khailella 16 220 m NO Belem
Kopionclla 17 v Oslo n Rotterdam
Korenla 17 v Londen te Staniow
Korovlna 16 v B. Aire* n d Orinoco
Krebiia 16 v P. Cardon n B Alras
Krypto» 18 om 12 u to Rott verw.
Kyllx p 18 Straat Ormuz n Aden
Maureen 16 400 m Z.O. Kaap Ra ca
MHra i6 950 m ZO Bermuda eU.
Moordracht 20 to lale of Grain verw.
Munttoren p 16 da Azoren uitreis
Naeas Commander 16 200 m w Kreta
Naast Lion p 16 Malta n Banias
Nacsa Tlger 16 240 m ZO Azoren
Neverlla 16 640 m ZW Azoren
Papendrecht 16 v Rott n Novoroaalsk
F. G. Thalia 17 te Balboa
PhlUdora p 17 Gibraltar
FhUlppla p 16 Perlm n Lavera
PhlUne 16 250 m OZO Malta
Purmerend p 16 de Azoren
Bei» Shah The Great p 17 Kuri» Mu-
rta
Rottum II so| 100 m 4 Willem Ba
rend»]
Scharpendracht 16 le Eastham verw.
Stanvac Adventure 16 480 m W Bom
bay
Stonvac DJlrak 16 v S. Gerong n Pe
nang
Stanvac Pandopo IT to S. Gerong
Statue of Liberty 17 v Port Sald n
Sues
Tabama 16 v Baniaa te Hamburg
Tamara 16 v Antw. n Perz. Golf
Taria 19 to Karachi verwacht
Tibia p 16 Ras Fartak n Djibouti
Vasum 16 v Mamonal n Rotterdam
Vlvipara p 16 Lissabon n Rotterdam
Wieldrechf 16 250 m NO Barbados
Waensdrecht 19 te Paulsboro verwacht
Zeesleepvaart
Mar cd p 16 Malta n
Schalde 12 Kowelt
Witte Zee 17 v Rott. n
Zeeland d 19 Dover n
te komen van een chauffeur, die onwel
werd... Dat was gevaarlijk, maar ten
slotte is het geen drama...
Dat zou het wel geweest zijn als
men u van moord had beschuldigd!
Mij?
Ja, u. U hebt de onwel geworden
chauffeur nogal hardhandig aange
pakt. Een man, die bijna het bewust
zijn had verloren, mogelijk een hart
patiënt. Het is een wonder, dat u hem
niet dadelijk hebt doodgeslagen...
Ja, lieve help! Nu ik erover na
denk...
Nu u erover nadenkt, senor, zult
u moeten toegeven, dat die chauffeur
allerminst onwel is geworden en wel
degelijk de bedoeling had u dood te
rijden.
Hierna bleven we allebei zwijgen Ik
zag niet in, wat ik op de laatste woor
den moest antwoorden en de commissa
ris had blijkbaar door, dat hij mij klem
had gezet. Ik begon bang te worden
voor die commissaris, maar dat nam
niet weg, dat ik hem mocht. Ik heb
altijd waardering voor dienders, die
ruiterlijk en met de nodige intelligentie
te werk gaan. Ik zag maar één uitweg
en dat was; mij van de domme houden.
Tja... van die kant bekeken...
Hoor eens, commissaris, ik geef eerlijk
toe, dat u mij de stulpen op het lijf
jaagt.
Hij keek mij zo spottend aan, dat ik
voelde een kleur te krijgen. Hij nam
nog de moeite op mijn opmerking in te
gaan en vroeg:
Nu u blijkbaar van de ernst van
de toestand overtuigd bent, gaat u on
getwijfeld een aanklacht indienen?
Hij was niet van plan zijn prooi los
te laten!
Ik heb u al gezegd, commissaris,
dat ik er weinig voor voel met de
Spaanse justitie in aanraking te ko
men... Ik bezoek mijn geboortestad
niet om u het leven lastig te maken...
Ach ja, neem me niet kwalijk. Ik
was de invloed van de Stille Week ver
geten.
U kunt er zich geen voorstelling van
maken, senor Moralès, hoezeer 't mij
verheugt dat deze hoogtijdagen in het
kerkelijk leven in staat blijken de ge
moederen te verzoenen. Uw slachtoffer
van Triana is al evenmin bereid een
aanklacht in te dienen. De aartsbis
schop van Sevilla zou trots zijn als hij
van de resultaten van zijn prediking
op de hoogte was. Jammer genoeg ben
ik geen priester en uit dien hoofde on
geneigd aan te nemen dat het geloof
invloed kan hebben op een misdadig
karakter. Daarbij komt nog, dat ik deze
Pedro Hernandez zo'n beetje ken, ziet
u.
Ach!
Het is een zeer ongunstig bekend
staand individu... Senor Moralès, u
houdt mij hoop ik ten goede, maar u
beschikt over zonderlinge relaties...
5261. Nadat de boormeester en zijn helpers waren vertrokken
gingen Archibald Smurk en Panda eens op onderzoek uit. Al vanuit
de verte zagen zij. dat er bij de pas opgerichte boortoren een grote
bedrijvigheid heerste. De geheime agenten van Nummer Een sjouw
den vaatjes buskruit, dynamiet en andere onplofbare zaken aan. die
zij tegen de toren opstapelden. Daarna staken zij de lontjes aan en
renden weg met hun vingers in de oren. Panda vond dat allemaal nog
al verdacht.
..Ik geloof vast. dat zij iets lelijks van plan zijn," merkte hij op.
„Foei," sprak Smurk. „zoiets
„Jaja, dat weet ik nu wel!" viel Panda hem ongeduldig in de rede,
zoiets mag ik niet zeggen over agenten van een bevriende mogend
heid. Maar als ze eerst de boormeester binden en dan kruit onder de
boortoren leggen, vind ik dat verdacht. Ik mag toch zeker wel zeg
gen, wat ik denk?"
„O neenl" riep Smurk geschokt, „een goede diplomaat zegt
NOOIT wat hij denkt! Maar genoeg gepraat nu. Laat ons naar de
toren gaan en eens kijken, wat daar aan de hand is."
,,N-naar de t-toren?" stamelde Panda, „die elk ogenblik in de
lucht kan vl-vliegen?!"
Relaties? Wilt u zeggen dat ik
het gezelschap van dergelijke lieden
vrijwillig zoek?
Dat niet, maar zij zoeken u wel.
Zij hebben dus belangstelling voor u.
En ik zou willen weten op grond waar
van.
Dat zou ik eveneens graag willen
weten.
Hij stond op, een en al afweer.
U kunt er staat op maken, dat lk
niets ongedaan zal laten om uw nieuws
gierigheid te bevredigen.
Hij keek mij strak aan en snauwde
mij toe:
Pedro Hernandez is zo'n sjacheraar
in verdovende middelen. En lieden die
met verdovende middelen te maken
hebben, haat ik, senor Moralès. Wie het
ook zijn. ik haat ze. Verstaat u mij?
Dat kan ik aanvoelen, maar ik zie
niet in waarom...
Dat is best mogelijk, maar lieden
die ik haat. omdat zij een gevaar be
tekenen voor de samenleving, krijg ik
na verloop van tijd altijd in handen,
senor Moralès! Ik heb de eer u te
groeten
Hij was al weg nog voor ik de kans
kreeg hem uit te laten. Hij maakte mij
het leven wel moeilijk, die commissaris
Fernandez. HU dwong mij een heel
verkeerde kant uit. Door zUn toedoen
stond ik nu bU de politie gesignaleerd en
ikzelf had hem op het spoor van de
verdovende middelen gebracht! Het was
te voorzien dat Cliff Anderson een eind
aan mjjn vakantie zou maken zodra
hU rapport van mU had ontvangen,
tenminste als Lajolette hem niet voor
was en mUn terugtocht naar de Ver
enigde Staten overbodig maakte.
Maria van de Zoete Naam werkte in
„Het Lam onzes Heren" in de Cuqo,
een tamelijk groot oonfectiemagazijn,
dat daarnaast stoffen verkocht. Ik was
er al vroeg en terwyl ik deed alsof ik
geheel verdiept was in de achter de
ruiten geëtaleerde artikelen, trachtte
ik een glimp van het mei6je op te van
gen. Ik gedroeg me als een gymnasiast,
maar ik schaamde me niet eens en ik
voelde me al evenmin schuldig bij de
gedachte aan Ruth. Eerlijk gezegd be
greep ik zelf al gauw, dat de vage pUn,
die mU kwelde, geen gevolg was van
het verdwynen van de romantische bin
ding aan de vrouw van mijn collega
Alonso. maar meer van het eindigen
van m'n jeugd, waarvan de hardnekkige
liefde voor Ruth een symbool was ge
weest.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
3031. Maar onderwijl zat koning Pompadilio nog maar steeds
zonder kroon. En die papieren steek, die hij bij gebrek aan beter nog
altijd maar op zijn hoofd had, begon hem danig te vervelen.
Hoe zit het nou. klaagde hij verstoord. Komt mijn kroon nog te
recht, of niet?
De hofmaarschalk zat er erg mee in; hij vertelde dat alles gedaan
werd om de kroon terug te vinden.
Laat men dan opschieten, zei de koning. Ik wil en ik moet mijn
kroon terug hebben.
De hofhouding had die goeie koning Pompadilio nog nooit zo kribbig
gezien Het was een vervelend geval en allemaal zaten ze er erg
