méér gezelligheid
Gebr.Paes
brillen
flrtstotia
ADVERTEERT IN DIT BLAD
Fa. ZIRKZEE
in f it* woning!
EETHOEK
BANKSTELLEN
SALONKAST
KARPETTEN
Fa. VAN CLEEF
Fa. VAN LEEUWEN
ROVALINE
liaard olie
Zó echt beleeft u het
alleen met een Aristona!
in één woord: fantastisch!
Uw melkhandelaar
heeft
Een moderne
Praktisch - modern en gezellig.
4 STOELEN plasticbekleding en ronde TAFEL in diverse
prijzen, reeds vanaf- -
Kleur tiaar keuze. J.44eöU
Een bijzonder keus
o.a. ons SLAAPBANKSTEL, bestaande uit:
ruime 3-zitsBANK, in een handomdraai een 2-persoons
BED en 2 FAUTEUILS, compleet 408
De bijpassende
met veel bergruimte; ingebouwde bar; rijk uitgevoerd
in notekleur- Gepolitoerde deuren.
Een pronkstuk voor Uw kamer.
een keus uit méér dan 500 zuiver wollen WILTON
karpetten
200 x 280, rijke dessins.
Pracht 100% wollen mach. SMYRNA KARPET,
200x300, een droom voor Uw kamer m
Verkrijgbaar bij:
HAARLEMMERSTRAAT 174 - TELEF. 20888
8. DE KONING - Haarlemmerstraat
GOEMAAT - Rijnsburg - Katwijk
HERENSTRAAT 83 - TELEF. 24502
Komt U onze zaak even binnen, wij geven U alle inlichtingen over het
inrichten van Uw woning.
Zij behoeven er de verjaardagskalen
der echt niet op na te zien. Wie zou
de verjaardag van moeder of vader
ooit in zijn leven vergeten! Maar
ieder jaar opnieuw is er lang overleg
nodig, wat op die heuglijke dag te
geven.
Wat doet men in zo'n geval? De stad
ingaan en winkels bekijken om ideeën
op te doen. Vaak biedt dan in zulke
gevallen de juwelier uitkomst. Daar
vindt men fraaie geschenken van goud
en zilver, die in de smaak vallen.
Er is daar altijd een grote keuze van
de eenvoudigste tot de kostbaarste
geschenken van goud en zilver. Maar
wat ook wordt uitgezocht, steeds zijn
het geschenken met een apart karak
ter, die altijd hun waarde behouden.
Een goed begin van een onvergetelijke dag:
het voorzichtig ontknopen van het met sierlijk
gouddraad verpakte geschenk. Een sieraad van
goud of zilver, met hartelijkheid gegeven en
met dankbaarheid ontvangen, omdat het altijd
en overal in goede aarde valt.
'n „TOTAL" produkt.
Alléénverkoop:
HERMS DE ROODE
OEGSTGEEST - TEL. 21536
voor
BOTERMARKT 1
bfj Stadhuisplein
TELEF. 25036
Alléén ARISTONA biedt U het unieke samen
spel van haarscherp beeld en natuurzuiver
geluid. Daarom beleeft U alleen met een
ARISTONA de ware werkelijkheid. Skiën en
schaatsen... sleeën en schoonrijden, U ziet
het op de ARISTONA-beeldbuis alsof U erbij
bent! Sneeuw wervelt omhoog naar Uw
plafond als zo'n skiër bij de slalom door een
scherpe bocht gaat... Uw hele huis lijkt
verplaatst naar Cortina d'Ampezzo! En
ARISTONA biedt U, naast die perfectie in
beeld en geluid, nog zoveel méér. De vorm
geving van elke ARISTONA is af! ARISTONA's
zij n onbetwist een klasse mooier! Bovendien
is ARISTONA vermaard om zijn service. Al
die voordelen voor 'n prijs die zeer gunstig
isWie" 'n ARISTONA koopt heeft 't goed be
keken. Ga eerst 'n ARISTONA zien en horenl
Idem - 4-systomen ontvanger f1265.-
meerprij's voor statief-poten t 2
Aristona biedt li keuze urt televisie* apparaten van.
C 725.- tot f 1290,-
u ziet het
televisie - radio grammofoons - recorders
u hoort het
Met cea Aristona bent u in een bevoorrechte positie
VAN 'T HOFFSTRAAT 7
TELEF. 24610
Omdat u graag geeft... geeft u graag geschenken van <33<n>uiin> en
UW KEUZE HOEFT HIET MOEILIJK TE ZIJH.
wanneer U naar een T.V.-speclalist toegaat
Wij geven U deskundige voorlichting en staan achter U
met een snelle en vakkundige service door vakmensen,
die U verzekeren van jarenlang kijk- en luistergenot.
Komt U maar eens in onze showroom kijken. Daar vindt
U o.a. de complete ARISTONA-serie en komt U zeker
tot de overtuiging:
wie In onze zaak een
koopt heeft het goed bekeken I
RADIO - KASTNER
HAARLEMMERSTRAAT 215—217
TELEFOON 24827
Voor storing na 6 uur telefoon 24630.
I" heerlik slapen,
heerlijk dromen onder dekens uit
draion
Typ* 53 T 582 A
Idem - 4 systemen ontvanger 1 1265.-
meerprijs voor slatlelpoten I 25.-
