èn betere waar...èn 10°/o alléén De Gruyter!
DE GRUYTER'S
WEEKRECLAME
„hazelnootbloc
geldig tot er» met dinsdag 16 februari
De Gruyter's chef-koks weten met
hun werkelijk verrukkelijke soepen
Uw eetlust te prikkelen en op te
wekken. Zij gebruiken daartoe de
allerfijnste tuinkruiden, malse groen
ten en binnen- en buitenlandse spe
cerijen, die U écht zelf niet zo gauw
bij de hand heeft. De Gruyter brengt
10 heerlijke soepen met een volko
men eigen smaak
Neem eens een proef met de koste
lijke, zéér smakelijke preisoep, die
deze week 10 cent goedkoper is. En
vergeet niet, dat U bij De Gruyter,
natuurlijk, bovendien 10°/0 geniet.
/snoepje
^van de vl
J week jUI
Dat krijgt
U, bóven Uw 10%,
voor de luttele prijsvan
15cent.als U voorf4.«
besteedt.
En op de koop toe
iedere week weer een
andere verrassing voor
de kinderen.
PREISOEP
Verrukkelijk bereid met witte en groene
prei en fi|ne bloem. Een heerlijke gebon
den soep. Kooktijd 20 minuten.
zakje voor 4 borden 55 Ct
KALFSBOUILLONSOEP
Een pittige gebonden soep met kalfs
vlees. fijne bloem, condensmelk. klpei,
uitheemse specerijen en figuurvermlcel-
li (5 minuten).
zakje voor 4 borden 55 Ct
VERMICELLISOEP
Bereid met fijne gesneden vermicelli en
gekruid met selderijzaad, ui, foelie, pe
terselie (6 minuten)
Pakje voor 6 borden Ct
ERWTENSOEP
Bereid met extra gelezen erwten, split-
erwten, knolselderij, prei en ui. Fijn ge
kruld met selderijzaad, peper, Carda-
mon, foelie. Turmeric, peterselie en een
snuifje knoflook. Kooktijd 15 minuten.
zakje voor 4 a 5 borden 58 Ct.
GROENTESOEP
Bereid met fijne groenten zoals: prei,
knolselderij, wortelen, tomaten, witte
kool enz. (20 minuten).
Pakje voor 6 borden 50 Ct
OSSESTAARTSOEP
Een pittige soep. bereid met krachtig
vleesextract en hartig gekruid (5 min.).
zakje voor 4 borden 65 Ct
KIPPEBOUILLONSOEP
Bereid met echte eivermicelll. Bevat een
oplosbaar kippeveteitje (7 minuten).
Pakje voor 4 4 5 borden 55 Ct
BRUINE BONENSOEP
Bereid met eerste keuze bruine bonen
en prei. (20 minuten).
zak|e voor 4 4 5 borden 60 Ct
KONINGINNESOEP
Heerlijke gebonden soep. bereid met
vleesextract, fijne bloem, volle condens
melk (1 minuut!)
zakje voor 4 borden 60 Ct
TOMATENSOEP MET RIJST
Geconcentreerde kant-en-klare soep In
een pot. Alleen verdunnen en opwar
men Pot voor 4 borden 55 ct
DE GRUYTER
'S LANDS
GROOTSTE
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
Bij 250 gr. koffie of een
busje oploskoffie a 50 gr.
II nrllr. A O
Elk 2e pak
custard- of chocolade-vlapoeder
voor 72 prijs
SLEUTELTJES
AANGEBODEN
Te koop een wandelwagen.
Te bevragen: W. de Graaf,
Boerhaavestraat 31, Voorhout.
BPrU/.en der schoenreparaties
erenzolen en -hakken 4.50.
Herenzolen 3.50 Herenhakken
fl.Uitgevoerd ln de beste
kwaliteiten leder en rubber.
De Concurrent. Noordelnde 2 B
dam.
Scooter Lambretta, 25.000
Km. gel., uitstekende staat, met
access. Deskundig onderz. toe
gestaan. Prijs f 550.Leldse-
weg 183, Voorschoten (2 x bel
len). Na 6 uur.
Te koop z. g. a ,n. Ijskast,
rustbank met bed en kleed.
Mevr. Moenen, Madoerastr. 21.
9 Te koop eenpersoons opklap-
bed met ombouw. Oude Rijn
no. 57 A.
B Prijzen der schoenreparaties
ameszolen en -hakken 3.50.
Dameszolen 3.00. Dameshakken
50, 75. 1.00. Ook nylonhakken
voor bovenstaande prijzen. „De
Concurrent", Noordeinde 2 B.
9 Nieuwe auto's zonder chauf
feur. 4-, 5-, 6- en 9-pers. Win
ter prijzenLange termijnen
speciale tarieven. Werkhoven's
garagebedrijf. Maredljk 34 a,
telef. 22300 - 32735.
9 KimicrriJwlelen v.af f49.50,
sportrljwielen vanaf f 89. Ook
Rudge en Simplex voorradig.
Fa. Dusoswa, Turfmarkt 13.
tel. 24409.
B Wasmachines f 135. Nog
enkele dure machines, iets be
schadigd f 155. Centrifuges.
Fa. Dusoswa, Turfmarkt 13,
tel. 24409.
Overhcmdenreparatle. Boor-
cn en manchetten enz. ver
nieuwen onder garantie. Ook
no-lron. Vanaf heden ook de-
poth. Self-Servlce Express Sto
men en verven. „Smits" over
hemden- en kousenreparatie
bedrijf, Nieuwe Rijn 94. telef.
25391.
9 Iedereen Is enthousiast als
wij Uw matras overtrekken
met damast, eenpers. vanaf
f 19.50, tweepers f 26.50. Smlt's
bedden-tapijtenmagazijn Mare
98, Vrouwensteeg 9, tel. 23913.
9 Alle reparaties In een dag
gereed. De Concurrent. Noord
elnde 2 B.
9 Goedkoop en vakkundig Uw
gouden en zilveren sieraden
gerepareerd bij Tom Brinks.
Haarl.straat 13, t/o. Voortman
cafétarla.
BUw adres voor rotan meube-
n, mandenwerk, wiegen en
bekleden van wiegen Fa. v. d
Vaart. Lange Pleterskerknoor-
steeg 24. reparatie-Inrichting,
tel 30534
S| Nieuwe Opeis Rekord te
uur. Lelds Autoverhuurbe
drijf, Papengracht 5 A, Lelden,
tel. 01710 - 20306.
9 Trouwauto's bestellen?
Vraagt Inlichtingen bij ons
bedrijf. 7-pers. auto's, heerlijk
verwarmd. Billijke tarieven.
Tel. 23055. Zeemanlaan 12 a,
Lelden.
9 Voor spijkerloze schoenre
paratie: „De Concurrent",
Noordelnde 2B, Lelden.
9 Trippel, trappel, slappe
stap. Ons kindje loopt. Nu een
foto. Leuk cadeau voor Oma
Bambino kinderfotografie. Nwe
RIJ'- 18. tel. 24134.
O De mooiste zaal voor plm.
300 personen, de laagste prhs
(Prediker), Janvossensteeg 17,
Lelden, tel. 26686.
9 Aanhangwagens met Ki|ks-
gekeurde torslevering Mon
tage van treklnstallaties on
der elke auto. A. S. Schalkers,
Nieuwe Beestenmarkt 32. Lel
den. tel. 30358.
9 Dameshakken, geheel nieu
we met bekleding, ln alle mo
dekleuren f 5.00. Alleen be
kleding, ook ln alle modekleu
ren f 3.50. „De Concurrent".
Noordeinde 2 B. Lelden.
B Alle moloronderdelen heeft
motor6loperl1 Cor Bolman,
Hekkelaan 223, Den Haag. te
lefoon 11.45.01.
Televisie, radio, bandrecor-
ers, stofzuigere. koelkasten,
gasfornuizen, wasmachines e.a.
elektx. apparaten o.a. koffie
molens. strijkijzers, platenspe
lers. Gemakkelijke betalings
voorwaarden, Erkende Philips-
service. Demonstratie aan huls.
Postbus 58, Sassenhelm.
B| Ik heb te koop: nieuwe
offerschrljfmachlne. Te beta
len met f3.- p. w. Goedkoper
dan huren. Gratis 1 week op
proef. Br. onder no. 13709 k
bureau van dit blad.
9 Stofzuigers vanaf f 115. BU
aankoop van een nieuwe ge
ven wif f25 voor Uw -mde
Fa Dusoswa. Turfmarkt 13
9 Tobt U nog steeds met die
hardnekkige noest? Bronchl-
cum Elixer helpt U er snel en
zeker af. Flacon f 2.bi) elke
drogist.
9 Wet Tlp-Top tussen de wie
len, berijdt U prima automo
bielen, Onder andere Mercedes.
Consul. Taunus, V W en V W -
busjes. St -Aagtenstraat 14.
Leiden, tel. 25709.
9 Televisie vanaf f 7.p. w.
na W.A. Plaatspelers en klei
ne radio's vanaf f 1.25 p w..
zonder vooruitbetaling. Band
recorder vanaf f 4.80 p. w.,
zonder vooruitbetaling.
D. Teske, Doezastraat 5. telef.
26164.
9 Auto-motor-scooterles. RU-
school Lowl, vanaf f 5 per uur,
lest met de nieuwe Ford Ang-
11a. Lambretta scooter en Jawa
motor. Theorie met film.
Meerburgerkade 10, Lelden.
Tel. S0396.
c* RooiJackers en naaimachi
nes een begrip! Levenslange
garantie en gratis service, geen
woorden maar daden. Leiden,
Leemansstraat 31, tel. 31324;
Alphen a/d. Rijn, Iepstraat 12.
tel. 3753.
9 Autoverhuur zonder chauf
feur. Consuls '59 en Ford Tau
nus. Autorijschool „Securlt".
Tomatenstraat 10, v/h. Breestr.
Tel. 25915. Leiden.
5| Verhuur en verkoop van
ekkleden. Zeilmakerij H. A.
Troost. Haven 14. Telef. 21664,
Lelden.
„Koslne" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en Ju
welen. Grote keuze ln verlo
vingsringen. gouden, zilveren
en verzilverde artikelen. Het
adres voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat 16. te
lefoon 26854.
S| Hulshoudster, hulpen i/d.
uishouding b. z. a. voor di
rect of later. Bel of schrijf:
Mediator, De Favaugeplein 53.
Zandvoort, telef. 02507 - 3477.
f| Fa. Sasburg. C'altex Olie-
ervlcedlenst. Levering van
vaten, standaards, kranen Des
kundige adviezen Unieke ser
vice. Neemt U eens proef met
onze edelhaardolle. De Wet
straat 37. Stieltjesstraat 10.
telef. 21523 - 25087.
9 Naalinachlne-koopje! Nieu
we moderne elektr. zig-zag-ma-
ohlne aangeboden door Im
porteur, van f 550 - voor f 335.-
Bekende fabriek. Garantie en
gratis les. Event, gemakkelijke
betaling. Brieven letter A bur.
van dit blad no. 13675 k.
9 De 3 boerenjongens uit rte
Haarlemmermeer bieden aan:
Bevelanders, drielingen 11 cent
per kg., grote 18 cent per kg.,
iranco huls. Beslist afname 70
kg. Brieven bur. van dit blad
onder no. 5299 k.
9 Voor goede rijlessen met
resultaat bij autorijschool T.
Kleljn, Utr. Jaagpad 56 b, tel.
20667. Ook op alt adres luxe
autoverhuur.
9 Financiering van Uw auto,
bromfiets, scooter en motorrij
wiel. Alle verzekeringen. Ass.
kantoor C. W. Betcke, Kanaal-
weg 11. Lelden, telef. 26786.
9 Grote moderne driczlts
bankstellen f 195.- met zuiver
wollen epinglé. geheel verend
Haast U. Tijdig bestellen. Ge
makkelijke betaling. Jacob v.
d. Doesstraat 106, Den Haag,
telef. 322675.
BAangeb. ruime zonnige zlt-
aapkamer op eer6te stand,
mooi uitzicht, v. wastafel, bad,
telef., met volledig pension,
f 150.p. mnd. Brieven bur.
van dit blad no. 5630 k.
9 Dlvanbed met matras, da
mesfiets 1. z. g. s., twee-pers.
slaapk.ameubl Auplng spiraal,
enige dameskleding mt. 42 en
46. bill, prijs. Roemer Vlsscher-
straat 39, Lelden.
9 22 Jonge hennen met kip
penhok te koop, bev. golfpla
ten, glas. harm gaas en hout
werk, tevens een Philips hoog-
tezon, 250 Watt met transfor
mator, alles t e. a. b. Ooster
dwarsstraat 19. Lelden.
9 T.V. te knop In goede staat.
De Zwijger, Lage Rijndijk 68 A.
SNaalm., faut., schriJfm. enz.
andnaalmach. w.o. elektr. als
nieuw, pracht clubfauteuils,
schaatsen, ultschuifb. klooster
tafels. bronzen gashaard, ko
lenhaard. bureaus, fraai gebo
gen damesbureautje, vloerbe
dekking. vloerkleed, modern,
2-pers. bed, compl. Nieuwe Rijn
60, bij hoek Hooigracht. Telef.
22150.
S Stenografie (4 talen), snel-
grondlge opleiding. Kon. Erk.
Pltmanschool, Plantsoen 65.
tel. 26558.
9 Door oinst. te koop een Her
hondje, oud 4 maanden, met
nieuwe hondemand. Lief voor
kinderen en zindelijk. Brieven
bur. van dit blad no. 5662 k.
9 Te koop kanaries, mannen
en poppen, broed '59. A. Ver
boom. Javastraat no. 62 A,
alhier.
9 Goedlopende Sachs. 2 versn.
1 100. Damesrijwiel f 20. Florls-
straat 30. Na 6 uur.
9 Aangek. 50 a 60 liguster-
boompjes. IJ m. hoog. 60 wil
gebomen tot 4 meter hoogte,
met kluit grond. Plaatser dezer
advertentie ls bereid vakkundig
te komen plaatsen. Tevens 25
kisten. Leldseweg 94 F, tram
halte Voorschoten.
Aangeboden Solev en kin
erwagen f 125.Na 7 uur.
Anna van Saksenstraat 14, Lel
den.
9 Partijtje nog zeer goed
bruikbare dakpannen te koop
aangeboden, zeer geschikt voor
volkstulnider, t. e. a. b.
J. Frentrop, Tltus Brandsma-
laan 31, Lelden.
9 Prima Engelse kinderwagen
te koop aangeb., tevens kachel
wandelwagentje en 2 kind.step
pen. Stadspolderweg 10, t/o.
vuurwerkfabr. Kat, Lelden.
BAangeb. Noren, kunst- en
nderschaatsen vanaf f3.50.
Friese Noren elfstedentocht-
schaatsen, elektr. motor 125/
220 V. Koningstraat 35, Lelden
9 Wandelwagen te koop aan
geboden. Na 5 uur.
Noordelnde 19.
9 Net persoon, in bezit van
eigen auto, beschikt over veel
vrije tHd. zoekt een voor hem
gassende bijverdienste,
r. bur. v. d. blad no. 5654 k.
9 Hillnian Minv 1952, station
wagen, ln buitengewoon goede
staat. Benz. 1 13, 5-pers.
f 575. Event, rullen luxe wagen.
Pasteurstraat 17.
9 Brommers Rap, Sparta,
D.M.F., Mobvlette 1957 f 85.
..Panthers" f 150, Batavus Bl-
lonet f225. Cyrls. Saohs f 250.
Maxwell f 250.Garantie, In
ruil. Pasteurstraat 17.
B Te koop een prima schuit
trombone. prijs f 60 Parklaan
25. Katwijk aan Zee. Tel. 0171P
- 2497.
Brieven op advertentu
welke naar onze mening mei
bonafide op de inhoud reagt
ren (oa drukwerken) woi
den niet aan de stellers door
gegeven, doch zonder meei
vernietigd.
