GAS
CARLOS EN DE DOOD
SECRETARESSE
aankomend ponssler
MEISJE
Voettocht Lausanne Den Haag
RECHTZAKEN
WOONARK
Romantica
MUZIEKSPECIAALZAAK Gé HOFENK
BAKKER'S AUTOMOBIELBEDRIJF
MACHINAAL HOUTBEWERKER
NIEUWE AUTO!
Nederlandsche Grofsmederij
DINSDAG 9 FEBRUARI 1960
Ongewoon verjaardagsgeschenk
Krasse 89-jarige Italiaan wil nog wat zien
(Van onze Haagse correspondent)
Men kan op velerlei manieren zyn verjaardag vieren! Maar de wüze
waarop de thans 89-jarige in Lausanne woonachtige Italiaan Giovanni Jacomo
Taruffl ieder jaar zün verjaardag viert, ls toch wel uniek! Hü geeft zichzelf
telkens het ongewone verjaardagsgeschenk van een voettocht naar een ander
land.
Vanochtend troffen wij deze krasse
Italiaan aan in Den Haag, achter een
stevig Hollands ontbüt in hotel „Sche
ven"', aan de Spuistraat. Op 1 januari jl.,
de dag waarop hij jarig was, is de heer
Taruffi van Laussanne uit op stap ge
gaan, slechts gewapend met een rugzak
en een paraplu. Gisteravond te mid
dernacht kwam hü in Den Haag aan.
Veertig jaar lang is Giovanni fotograaf
geweest.
„Voor ik dood ga, wil ik wat van de
wereld gezien hebben", zo vertelde hü
ons. „Daarom besloot ik 25 jaar geleden
om op de dag van mün verjaardag te
gaan wandelen naar een ander land. Ik
heb zo al heel wat gezien en vele mooie
herinneringen heb ik thuis, in Lausan
ne."
Veel doet de heer Taruffi niet meer
aan fotograferen, maar als hü van zyn
tochten terug is in Lausanne, handelt
hü in foto-artikelen. Het geld, dat hü
daarmee verdient, spaart hü op om
ieder jaar zün zo geliefde voettochten te
kunnen maken.
Op deze wüze trok hy al door geheel
Zwitserland, wandelde hü van Lausanne
uit naar Rome, bezocht hij het vorsten
dom Lichtenstein en kwam hü ook in
Parüs.
.Mijn Chamberlain"
Steeds vertrekt hü op de ochtend van
zün verjaardag, de eerste januari en
steeds heeft hü zün rugzak en paraplu
„mün Chamberlain", zo zegt hü
bü zich.
In Rome bezocht hü de Paus. „D&t
was me een ontvangst", aldus deze kras
se Italiaan. „De gehele erewacht van
het Vaticaan stond voor mij aangetre
den en presenteerde het geweer, alsof
ik een ambassadeur was". Gedurende
zy'n tochten logeert deze globetrotter on
derweg in kleine hotels of hij wordt in
een plaatsje door gastvrüe lieden uitge
nodigd. In ieder plaatsje laat de heer
Taruffi zün wandelboekje door de po
litie of een gemeentelijke instantie af
stempelen, zodat hü bij terugkomst in
Lausanne aan vrienden en kennissen
het bewüs kan leveren, dat hü weer in
een ander land geweest is.
Vol trots laat hü een grote medaille
zien, die hü eigenhandig van Prins Rai
nier kreeg, toen hü Monaco „aandeed".
In Lausanne zeiden ze tegen me dat
ik dit jaar niet naar het noorden moest
gaan, het zou er koud zün, maar ik ben
op 1 januari jl. toch maar op weg gegaan
naar Holland".
Nooit blaren!
Twee dagen later was hü in Bazel en
in rustig tempo wandelend, trok Gio
vanni over Straatsburg en Metz door
Luxemburg en België. Naar Eysden aan
de Nederlandse grens. Daar kwam hü
eergisteren aan. „Onderweg naar Hol
land heb ik eerst veel regen gehad, toen
sneeuw en vervolgens vorst. Maar ik had
V erkoop pocketbooks
Conclusie tot verwerping
van beroep
De advocaat-generaal bü de Hoge
Raad, mr. Van Oosten, heeft vandaag
geconcludeerd tot verwerping van de
cassatie-beroepen der procureurs-gene
raal bü de gerechtshoven te Arnhem en
in Den Haag, tegen arresten dier ho
ven, waarbü de boekverkopersbeschik
king van 1958 onwettig is verklaard.
Mr. Van Oosten kwam tot deze con
clusie na een uitvoerige analyse van
de ten deze geldende jurisprudentie.
Op grond hiervan achtte hü deze be
schikking in strüd met artikel 7 der
Grondwet en met art. 10 van het Ver
drag van Rome betreffende bescher
ming van de rechten van dc mens en
de fundamentele vrüheden.
Het arrest van de Hoge Raad werd
bepaald op 8 maart.
KERNENERGIE-ORDER
VOOR STORK (HENGELO)
De Kon. Machinefabriek Gebr. Stork
en Co N.V. te Hengelo, heeft van de
International General Electric Co. als
hoofdaannemer opdracht ontvangen
tot levering van twee stoomgenerato
ren bestemd voor de kernenergiecen
trale. die in Italië ten noorden van Na
pels zal worden gebouwd. Bekend on
der de naam „Senn-project" zal dit
de eerste kernenergiecentrale zün, die
in Euratom-verband gebouwd wordt.
Zij zal voor het einde van 1960 opge
leverd moeten worden.
Het is de eerste maal, dat een onder
deel voor een kernenergiecentrale in
ons land besteld wordt.
Men acht het niet uitgesloten, dat in
de toekomst nog meer opdrachten voor
Senn-project-onderdelen in Nederland
geplaatst worden.
Twee meisjes (13 en 6 jaar)
trokken wijde wereld in
Een 13-jarig meisje uit Rotterdam-
Zuid werd dezer dagen bevangen door
de zucht naar avontuur. Zü haalde een
6-parig buurmeisje van school, waar
na op initiatief van de oudste werd be
sloten de wüde wereld in te trekken.
Het meisje vertelde aan een kennis, dat
zü geen contant geld had om fruit voor
haar moeder in het ziekenhuis te ko
pen. Als onderpand voor f. 5.die zü
wilde lenen, had zü het spaarbank
boekje van een broertje bü zich. Door
haar mpoi gepraat kreeg zü het geld
los. Toen de beide meisjes 's avonds
niet thuis kwamen, wendden de zeer
verontruste ouders zich tot de politie.
Omdat het 13-jarige meisje wel eens
had gezegd: ,,Als ik wegloop, verstop
ik me in een kelder", werd in de om
geving van de ouderlüke woning met
een speurhond een uitgebreid onder
zoek ingesteld, zonder resultaat echter.
Dit was begrpelük als men weet dat
de kinderen de trein naar Den Haag
hadden genomen. Toen het donker
werd waren zü In een in de buurt van
de Haagse Bosjes geparkeerde bus ge
kropen. Daar trof een politieagent, die
op zijn ronde was, de meisjes aan.
Er werd bericht gezonden naar Rot
terdam en het tweetal ging op trans
port naar de kinderpolitie in de Maas
stad. waar de ouders hun dochtertjes
hebben afgehaald.
mün paraplu bü mü. Als het te erg
werd, dan wachtte ik op een luw plekje
op een droge periode en dan ging ik
weer verder", aldus de Italiaan. Hij volgt
steeds de grote internationale routes.
Nooit maakt hü gebruik van een lift,
want, zo vindt hü, Je loopt dan kans
een ongeluk te krijgen".
Met de voeten gestoken in fikse berg-
laarzen heeft hü geen last en nooit bla
ren. Aan de grens bij Eysden heeft de
heeft Taruffi nogal wat oponthoud ge
had, want hij had vergeten, zich voor
de aanvang van zün tocht bü het Neder
landse consulaat te melden voor een vi
sum. Het is echter na lang wachten toch
voor elkaar gekomen, maar hü nam toch
maar de trein naar Den Haag om de
verloren tüd wat in te halen.
Een paar dagen zal hü In Den Haag
blüven. Eerst gaat hü zich melden bü
de Italiaanse ambassade. Dan staat er
nog een bezoek aan kennissen op het
programma. Per trein wil Giovanni te
rugkeren naar Lausanne.
Wat er op 1 januari '61 zal gebeuren weet
hü nog niet. Maar in ieder geval wordt
het weer een wandeling naar een of
ander land.
Onverbeterlijk
Een 17-jarlge bürüder uit Rotterdam
heeft zich wel heel erg misdragen. Het
vertrouwen, dat zün werkgever alsnog
In hem had gesteld, heeft hü volkomen
beschaamd. Het vorige jaar had hü
van zün patroon een bedrag van f. 900.-
verduisterd. HU werd voor de officier
van Justitie geleld en door de kinder
rechter veroordeeld tot een voorwaar-
delüke tuchtschoolstraf van vier maan
den met twee jaar proeftüd. Op 6 ja
nuari j.l. werd hü in vrüheid gesteld.
Zün patroon, begaan met zün lot, nam
hem, omdat hü het toch wel een ge
schikte jongen vond, weer in dienst.
Kort daarna bleek, dat de knaap zich
opnieuw aan verduistering had schul
dig gemaakt. In totaal betrof het deze
tweede keer een bedrag van f. 660.
HU had het geld opgemaakt aan café
bezoek, taxiritten, enz. Een 21-jarige
classificeerder en een 17-jarige fa
brieksarbeider hadden hem .trouw"
geholpen bU het opmaken. Deze twee
jongelieden zUn als verdacht van he
ling voor de officier van Justitie geleid,
met wie de bUrUder de kennismaking
heeft vernieuwd.
Vijf soldaten vrijgesproken
Het Hoog Militair Gerechtshof in Den
Haag heeft vanmorgen vyf dienstplich
tige soldaten vrügesproken. Hun was
tenlastegelegd dat zij tüdens de Ieger-
oefening „kleine oorlog" van 21 tot 26
augustus van het vorige jaar het contact
met hun onderdeel hadden verloren en
dat zU niet voldoende moeite hadden
gedaan om weer bU hun compagnie te
rug te komen.
GEEN FOUTEN BIJ
HERKEURDE LEGERHELMEN
(Van onze Haagse redactie)
In opdrecht van de directeur Mate
rieel Landmacht zün kortelings 135.000
legerhelmen opniuew gekeurd. De hel
men behoorden tot een partü die in
1958 was besteld. Aanleiding tot de
herkeuring was het feit. dat de direc
teur Materieel Landmacht ter ore was
gekomen, dat er zich onder de partü
helmen wederom talloze zouden bevin
den, die niet aan de gestelde eisen vol
deden. Het onderzoek heeft enkele we
ken in beslag genomen.
Een woordvoerder van de Landmacht
deelde mee, dat geen der helmen ten
gevolge van fouten behoefde te wor
den afgekeurd.
Tüdens het onderzoek kwam wel aan
het licht, dat enkele keurmeesters zich
hadden schuldig gemaakt aan malver
saties met declaraties. De betrokkenen
zijn intussen uit overheidsdienst ont
slagen.
De 135.000 herkeurde helmen droegen
alle het goedkeuringsstempel van de
hoofdkeurmeester. Ondanks het feit,
dat van de partü een deel reeds aan
de troep was uitgereikt, gaf de direc
teur Materieel Landmacht de opdracht
tot herkeuring. Deze nakeuring op grote
schaal stond onder controle van een
hoofdingenieur.
De advocaat-fiscaal had tegen twee
van hen drie weken en tegen de andere
drie soldaten twee weken militaire de
tentie gevorderd. De Krügsraad had de
soldaten vrijgesproken, maar de audi
teur militair was van deze vonnissen in
beroep gekomen.
Ons kort verhaal
door Denis Plimmer
Kort na de oorlog werd ik als cor
respondent uitgezonden naar Parüs.
Eén van de meest beschreven onder
werpen toentertijd vormde het doen
en laten van enkele topfiguren uit de
Nazi-wereld, die het geallieerde sleep
net in Duitsland hadden weten te
ontwijken. Enkele hunner waren na
tuurlijk in Rusland. Anderen hadden
een uitwijkplaats gezocht in Spanje en
stonden onder bescherming van Fran
co. Er werd beweerd, dat er een ge
heime vluchtweg van Duitsland uit en
door Oostenrük en Italië heen bestond,
die verder over zee naar Barcelona en
Valencia leidde.
Deze geschiedenis kreeg ik uit te
zoeken, toen mün chef van de redactie
buitenland mij van New York uit
telegrafeerde, dat ik naar Spanje moest
gaan om hierover zo veel mogelük te
weten te komen. Het was een nogal
netelige opdracht.
Spanje's betrekkingen met de overige
westelijke landen zaten op dat moment
in de politieke ijskast. Gebannen uit
de Verenigde Naties was Spanje een
soort hermieten-staat geworden achter
de barrière van de Pyreneën, afgezon
derd en knorrig gestemd. Op verzoek
van de Verenigde Naties, hadden de
meeste westelijke landen zelfs hun
ambassadeurs teruggeroepen.
Onder deze omstandigheden kon ik
moeilük spoorslags naar Madrid ver
trekken om daar hoopvol op de deur
van Spanje's minister van Buitenland
se Zaken to kloppen. Inlichtingen zou
den daarom onofficieel verkregen moe
ten worden van de anti-Franco onder
grondse, een vreemde mengeling van
communisten, socialisten, monarchis
ten en Baskische seperatisten.
Onder de laatste had ik enkele
vrienden, van wie wel de meest trouwe
een moedige en büzonder knap uit
ziende jongeman was, die Jose Antonio
de Aguirre werd genoemd, de laatste
(maar ook tevens de enige) president
van de slechts korte tyd in leven ge
houden autonome Baskische Republiek.
Aguirre vertoefde in die dagen in
Parüs, waar hij aan het werk was met
andere vluchtelingen. In het gebouw,
dat eens de legatie had geherbergd
van zün kleine landje, vertelde ik hem
over mün problemen. Hij riep een
adjudant binnen, die Borén genoemd
werd, een krachtig gebouwd mannetje,
dat er ernstig uitzag en nadenkende
ogen had.
Ja, zei Borén, Ik zou U wel in
contact kunnen brengen met onze
ondergrondse. U moet echter voorzich
tig zijn. Franco heeft overal zün spion
nen. Ik moet iets bedenken om U en
onze verzetsleiders te behoeden voor
een tragedie.
Hij beet op zijn onderlip.
Heeft U soms een visitekaartje
bü U?
Ik gaf hem één van mün kaartjes.
Links onder krabbelde hü een bükans
onontcijferbare hiëroglief.
Als U naar Spanje gaat, neemt U
niemand in vertrouwen, wat hü ook
mag zeggen, vóórdat hü U dit kaartje
laat zien.
Ik knikte.
Borén ging verder: Waar gaat U
eerst heen?
Bilbao.
Naar welk hotel?
The Carlton.
Eén van onze mensen zal daar
contact met U opnemen. Vaya con
Dios!
Het regende püpestelen op de avond,
dat ik in het Carlton arriveerde. Bilbao
zat vol politie. Op het station waren
de rechercheurs in burger even opval
lend geweest als op de film. Er be
stond overigens een goede reden voor
deze politie-overmacht.
De Basken behoorden tot Franco's
lastigste vüanden. Slechts enkele dagen
voor mün aankomst, had een groep
het plaatselijke radiostation overvallen
en boodschappen uitgezonden, die bü
zonder tartend waren, totdat troepen
eenheden waren binnengedrongen, twee
van de mannen hadden gedood en de
anderen op de vlucht hadden gejaagd.
Toen ik aan de ontbüttafel zat, kwam
de maitre d"hotel naar mü toe. Hü
boog.
Er is iemand, die U graag zou
willen spreken.
Naast de ingang zag ik hem staan,
een broodmagere man in een afgedra
gen blauwe regenjas. Op bijkans non
chalante wijze overhandigde hü mü
mün visitekaartje.
Fluisterend zei ik:
Bent U niet bang om hier in dit
drukke hotel en in vol daglicht contact
met mü op te nemen? Overal zün
spionnen.
Hü glimlachte gespannen.
Ja, dat klopt. Maar wü Basken
zün niet bang. Volgt U mü maar om
mün vrienden te ontmoeten.
Ik kan mü nog steeds de op een
nachtmerrie gelükende wandeling over
de drukke Gran Via herinneren. Mün
begeleider vertelde mü, dat hü deel
had uitgemaakt van de groep, die het
radiostation had overvallen. Op dat
moment zat de politie hem op de hie
len.
Nu ik nog eens terugdenk aan die
spookachtige reportagereis, kan ik wel
licht het beste een alinea aanhalen
uit één van mün artikelen, die ik en
kele weken nadien, toen ik Gibraltar
had bereikt, naar New York heb ge
telegrafeerd.
„Ik heb openlük met Spanjaarden
gesproken, die de doodstraf tartten en
overal door de politie werden gezocht.
We spraken in café's, restaurants,
hotels en op straat, terwül de politie
officieren nog geen zes voet van ons
verwijderd stonden. Op zulke momen
ten voelde ik overal om mij heen ge
vaar, maar de mensen van die onder
grondse beweging, gehard door hun
leven als achtervolgd dier, gedroegen
zich steeds normaal en waren niet in
het minst beangstigd. Gevaar is een
oude vriend voor deze mannen en
vrouwen van dit ongelukkige, vergeten
leger".
Toen ik verder naar het zuiden trok,
richting Madrid, bleek mün visite
kaartje mij steeds vooruit te zün ge
sneld. Niet alle verzetsmensen, die ik
ontmoette, waren even openhartig als
de man in Bilbao. Sommigen gaven
mü mijn kaartje in de schaduw van
een steeg of in een achteraf gelegen
wünzaakje.
In Burgos bleek mün contact het
kamermeisje te zün. In Saragossa ver
scheen mijn visitekaartje op het café
tafeltje, waaraan ik even tevoren was
gaan zitten.
Ik vroeg: Hoe heeft U het gekre
gen? Ey hoe geeft U het weer door?
De man waar ik mee sprak, leek een
beschaafde, hartelüke en goed geklede
zakenman.
Dat is ons geheim, senor. Daar
hebben wij zo onze methoden voor. Ik
kan U echter verzekeren, dat wü de
PTT daar niet voor gebruiken.
Ik leerde veel over de methoden van
de Spaanse ondergrondse, maar weinig
over ontsnapte Nazi's. Iedere keer, dat
ik daarnaar vroeg, luidde het antwoord
hetzelfde: Carlos weet er alles van.
Wacht totdat je Carlos ziet.
Carlos werkte in Madrid en tüdens
mün reis daarheen nam zün ondefi
nieerbare beeltenis, waarin de gelaats
trekken ontbraken, in mün gedachten
een steeds voornamer plaats in.
Mün rendezvous met hem zou des
avonds om elf uur plaats vinden in
een wijnhuis nabü de Puerta del Sol,
het Piccadilly van Madrid. Ik moest
bepaalde woorden gebruiken en een
dry „fino", sherry, bestellen. Alleen
dat ,en verder wachten totdat Carlos
zich bekend zou maken.
Ik gebruikte een miniatuur-platte
grond om de weg te vinden en paste
er wel voor op iemand de weg te vra
gen. Ik was er toen vrij zeker van, dat
ik in de gaten gehouden werd, en ik
was er helemaal niet zo zeker van, of
mün contacten met de ondergrondse
beweging nog wel verborgen waren ge
bleven voor de geheime politie. Het
laatste wat ik wilde, was de geheime
politie op het spoor van Carlos zetten.
Mijn bestemming was de bodega
Calderón in de Calle de la Espada. Ik
ging zitten, knikte een ,3uenas
noches" tegen de barkeeper en vroeg,
zoals ik geïnstrueerd was, naar mün
fino.
Graag een büzonder droge fino,
zei ik duidelük, zoals mü verteld was
te doen. Ik kan ze in deze streken
maar niet droog genoeg vinden.
De barkeeper, een fors gebouwde
man met treurige ogen en een zware,
ongeschoren kin, knikte afwezig, ter
wijl hü mün glas vulde. De bar was
een ruw houten geheel, met daarachter
drie of vier grote vaten, rustende op
schragen. Daarboven hing een opzich
tige reclameplaat voor stierengevech
ten. De bezoekers van de bodega leken
op arbeiders, magere, zwügende, harde
mannen. Ik vroeg mü af wie van hen
Carlos zou zün.
Niets gebeurde echter. Van tijd tot
tüd bestelde ik weer een sherry en
steeds met dezelfde woorden, waarin
mün verlangen naar buitengewone
droogheid opgesloten lag. De zinnen
begonnen dwaas te klinken in de zware
stilte, die in de ruimte hing.
Tenslotte was het ver na midder
nacht geworden. Onbewogen begon de
barkeeper glazen te wassen en de bar
aan te vegen.
Ik riskeerde een paar woorden.
Ik had gehoopt, zei ik hier een
vriend te ontmoeten. Carlos is z'n
naam.
De barkeeper ging rustig verder met
glazenwassen. Toen, zonder ook maar
even met z'n werk te stoppen, begon
hij met een grommend stemgeluid te
spreken.
Senor, ik geloof niet, dat Carlos
hier nog eens zal komen. Als U een
vriend van hem bent, dan moet U
Madrid verlaten. Hoe vlugger, hoe
beter.
Hü blééf rusteloos glazen afdrogen,
maar hü richtte zün treurige ogen op
mij.
Anders zou het wel eens de dood
kunnen betekenen.
Ik verliet de bodega met een ellendig
gevoel. Wat was gebeurd, was maar al
te duidelyk. Ik had onbewust de poli
tie op het spoor van Carlos gezet. De
rest liet zich gemakkelijk indenken:
een onverwachte arrestatie, het ge
heime vuurpeleton.
De volgende morgen verliet ik
Madrid per vliegtuig. In Gibraltar
schreef ik wat ik wist en wat ik nog
durfde zeggen. Alhoewel de whisky
goedkoop was, was zü niet goedkoop
genoeg om het gezicht van de man uit
mijn gedachten te bannen, de man,
die ik nimmer had ontmoet, en die.
ergens in Spanje, waarschijnlijk be
graven lag door toedoen van mij.
Niet lang na deze episode werd ik
teruggeroepen naar de Verenigde Sta
ten. Jaren gingen voorbij en toen
kwam op zekere ochtend de portier
van het flatgebouw waar ik woonde,
met een enveloppe bü me.
De kerel, die dit gebracht heeft,
wacht beneden, zei hü.
In de enveloppe vond ik mün visite
kaartje, vuil, gekreukeld en vol wün-
vlekken. Ik herkende echter het ge
heime teken links onder. Herinnerin
gen overvielen me, herinneringen aan
al de geurtjes, geluiden en sombere
magie van het gekwelde Spanje.
Stuur hem maar naar boven,
zei ik.
Ik stond ln de deuropening, toen de
lift verscheen. Een fors gebouwde man
stapte uit. Het was de barkeeper uit
de bodega Calderón. Nauwelüks was
hü binnen, of ik overviel hem met
vragen.
Hoe heeft U mün kaartje gekre
gen? Heeft Carlos U dat gegeven?
Leeft hü nog?
De melancholieke Iberische ogen
knipperden geen enkel moment.
Die avond, senor, hield de politie
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 9 februari Leldse Coöp.
Groente- en Fruitveiling: per 100 kg.: An
dijvie 7980, kroten 1925, boerenkool
2240, rode kool 3440, groene kool 28,
prei 4185, spruiten A 5782. idem B
4784, waspeen 2122. witlof 2337. Per
100 stuks: knolselderij 4956. Per 100 bos:
peterselie 2728, uien 58.
LEIDEN. 9 februari Vette varkens-
markt: Aanvoer 211 stuks. Notering per
kilogram levend gewicht: zware varkens
f 1.401.42. lichte varkens f 1.441.47,
slagersvarkens f 1.481.52, zeugen fl.33
I.35. Handel redelijk.
AALSMEER. 8 februari C.V. Centrale
Velling GA.: Seringen: Stepman 69—120,
Legray 4875, Blauw 39135, per tak.
Forsythia 2053, Sneeuwballen 2063.
Prunus Triloba 2053. Prunus Serrulata
60130 per tak. Euphorbia 65110 Calla
70120, Amaryllis 3050, Gerbera 30
57 per bos. Freesla 100—170, Cyclamen
70115, Iris 225300 per bos. Anjers:
rood 2034, roze 2034, wit 20—32, Or
chid Beauty 3042 per stuk. Rozen: Bet
ter Times 6580. Rosalandia 55-72, Edlth
Helen 5580, Parel van Aalsmeer GO90.
Geh. Duisberg 75100, PechtolJ 4567.
Verschuren 3055. Towny Gold 70110.
Mad. Ofman 6090. Stokman 45—70 per
stuk.
BODEGRAVEN, 9 februari Kaas
markt: Aanvoer 18 partijen. Notering:
f2—2.18. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 8 februari
Groenteveiling: waspeen A 1 (per kist)
9.1012.80, idem A 2 4.509.20, idem B 1
II.40—12.90, idem B2 1.80—4.10, idem C l
8—8.30, spruiten Al 50, idem A 246-54,
Idem B2 25; groene kool I, 40—41. idem
II 2239, boerenkool I 3043, idem II
2336. rode kool I 2534, idem II 18—
32, breekpeen C (per kist) 3.504 80, knol
selderij (per 10 Ost.) 11—54, uien (per
kist) 3.40—5.40, prei A 1 75, idem B 1 47.
witlof I 36—37, idem II 28. Aanvoer: was
peen 102.000 kg., waarvan 67.000 kg. voor
export werd verkocht.
ROELOFARENDSVEEN. 8 februari
Bloemenveiling: BI. Druifjes 1531. Iris
sen 2.803.00. Fresia's 72—91, Narcissen:
Fortuna 62, Early Glorie 6092. L'Inno-
cence 57—61. Whrestler 5669, Kin" Al
fred 7394, Semper Avantl 5055. Mag-
nlflcense 57—62. Tulpen: Prins Carnaval
1.15—1.21. Nansen 72—84. v. d. Eerden G7
—92 Piquante 89—1.06. Rose Copland 73
—94, Weber 65—77, White Sail 85—1.01.
Krelage 5369, Golden Harvest 96—1.12,
Delice 85—87. Lustige Wittwe 90—1.09
Preludium 70—81. Edison 81—89, Will
Copland 6982, Zenober 5673. Br. Star
50—62, Paul Richter 90—96, Queen of the
Nlgth 1.10—120. Hildegarde 70—76, Early
Queen 6882. Apeldoorn 1.50l.Go, WJn-
tergold 6695. dubb. tulpen 831.02 per
bos. Am. Anjers 18—27 per stuk.
ROTTERDAM. 9 februari Veemarkt:
Aanvoer in totaal 3322; weektotaal 6317:
vette koelen 300. gebrulksvee 816. vette
kalveren 503. graskalveren 104, nuchtere
kalveren 1182, varkens 12. biggen 42. paar
den 88. veulens 15. schapen of lammeren
204. bokken en geiten 7. Notering: vette
koeien le kw. 295—325. 2e kw. 280—295.
3e kw. 255280; vette kalveren 295—320,
260—295, 230—260 per kg. Graskalveren
440. 380. 280, nuchtere kalveren öo, 58, 4j:
Exportvarkens 85, 70. 60; biggen 50. 44. 40
per stuk. Slachtpaarden 2.40. 180, 1 <0 per
kg. Schapen 100, 80. 60; lamineren 110,
85. 65; kalfkoelen 1280, 1090, 800; melk
koeien 1280. 1090. 900; vare koeien 850.
750, 650; vaarzen 910, 760, 600; pinken
560. 500. 400 per stuk.
RIJNSBURG. 8 februari Groentevei
ling: Rode kool 22—34. gele kool 20—22.
groene kool 2040. boerenkool 15—36,
uien 1520. waspeen A 3055. idem B
4055 per kilo. Knolselderij 2045 per st.
TER AAR. 8 februari Groenteveiling:
Witlof I 3041, idem II 19—30, idem
stek 220; spruiten 4346, idem B 31—
35. idem afw. 17—23, boerenkool 9—13,
prei 53—74, idem B 25, alles per kg. Knol
selderij 40, idem B 26 per stuk. Boeren
kool 80—1.10 per kist. idem 0.29 per zakje.
BOSKOOP. 8 februari „De Eoskoon-
sche Veiling": Forsythia I 3735. idem II
29—24, idem III 21—17, idem IV 15—12,
idem per bos 100—85—60; Magnolia Sou-
langeana 4042 per knop, idem kort 17
18; Japanse kers Rosea I 10090. idem
II 6050. idem per bos 280170 —35; Wil
genkatjes 47—38 per bos. Mahcnleblad
1058042; Prunus triloba I 25—22, id.
II 18—11, Idem per bos 8545; Primula
ln pot per stuk 1614.
In de Calle de la Espada een oogje In
't zeil. Carlos durfde zich niet aan U
bekend te maken. Herinnert U zich
nog wat ik tegen U zei? De dood, zei
ik. En het zou die avond de dood zün
geweest!
En waar is Carlos nu?
De barkeeper keek me ernstig aan.
Als de senor zijn artikelenserie
nu wil afmaken, zei hij, dan stel ik
graag myn diensten ter beschikking.
Ik ben Carlos!
Tsarentlochter Olga
nog in leven?
Er heeft zich een nieuwe complicatie
voorgedaan in de zaak Anastasia-Anna
Anderson. Niet An astasia, maar een an
dere dochter van Tsaar Nicolaas zou in
1918 aan de executie door de bolsjewis
ten zijn ontsnapt: de oudste prinses,
grootvorstin Olga. Dit althans beweerde
een vrouw, Marga Boodts, die thans in
een villa te Menaggio aan het Como-
meer woont, in een vraaggesprek met
het Milaanse weekblad Le Ore. Zij zou
haar werkelyke identiteit geheim ge
houden hebben als de laatste ontwikke
lingen in het proces-Aanastasia voor de
Hamburgse rechtbank niet een gunstige
wending voor Anna Anderson leken te
gaan nemen door de anthropologische
argumenten van een Duitse hoogleraar.
„Ik moet voorkomen, dat iemand, die
zich voor mijn zuster uitgeeft onze naam
omteert. Zelf heb ik Anastasias lijk in de
kelder zien liggen. Volgens het blad be
schikt Marga Boodts over verscheidene
documenten, die haar beweringen staven
en zün op haar hoofd nog littekens te
zien, die Olga bü haar geboorte door
chirurgisch ingrijpen opliep.
Vlak voor de moord op het tsarenge-
zin had Olga onder haar moordenaars
een jonge man herkend, Dimitri, en hem
aangesproken. Deze had haar in de al
gemene verwarring een klap met zijn
pistool gegeven, haar zo met bewuste
loosheid sparend voor de kogels, die haar
familieleden weldra stervend over haar
heen deden tuimelen. Twee dagen later
was Dimitri teruggekeerd en had Olga
in een zak hooi ontvoerd. Voor haar in
de plaats had hy het lyk van een ande
re vrouw gelegd.
In Wladiwostok ontving Olga een do-
cuent waarin haar ware identiteit werd
vastgelegd, waarna zü onder de hoede
van Keizer Wilhelm van Duitsland werd
gesteld, die haar weer toevertrouwde
aan barones Elisabeth von Esebeck
Schavenbach. Ook van haar ontving
Olga een persoonsverklaring. De naam
Boodts 'had zü overgenomen van een
overleden vrouw wier paspoort zü kreeg.
VOORSCHOTEN
Honderdste voorstelling
Arena voor 't Nut
Nadat zaterdagmiddag „Het Nut" ln
het Cultureel Centrum in Voorschoten
de toneelgroep „Arena" een kindervoor
stelling had laten geven ,die bijzonder
geslaagd was, was het Cultureel Cen
trum zaterdagavond stampvol, toen deze
zelfde toneelgroep het blyspel van Mo
lière „Les Fourberies de Scapin" op
voerde.
De voorzitter van het Nut, dr. J. F.
Sirks, herinnerde erin zyn welkomst
woord aan, dat de opvoering van deze
avond van „De Schelmenstreken van
Scapin" de 100ste van dit beroepsgezel
schap was.
Voorts wees dr. Sirks op de volgende
nutsavond waar door medewerking van
het gemeentebestuur het Westneder
lands Symfonie-orkest onder leiding van
Sam Swaab en met medewerking van de
violist Theo Olof komt concerteren.
„Arena" bracht de „Schelmenstreken"
op vlotte wijze, met tal van aardige
vondsten en vrolijke situaties. Uit de
talloze malen, dat daverend gelachen
werd, bleek duidelük, dat deze oude
Franse klucht en vooral de manier
waarop zü werd gebracht, buitengewoon
in de smaak viel. Het gezelschap oogst
te aan het slot dan ook een langdurig
en ovationeel applaus, niet in het minst
Peter van der Linden, die voortreffelük
de rol van „Scapin" vertolkte.
Deze avond toonde echter duidelijk
aan, dat het een verstandig besluit van
de gemeenteraad is geweest om over te
gaan tot uitbreiding en verbetering van
de toneelruimte en -verlichting.
Zaterdagavond bleek het wegens
plaatsgebrek niet mogelijk het doek te
laten zakken. Het toneel moest een
voudig in het donker gezet worden. Ook
beschikten de spelers over te weinig
ruimte om dit dynamische stuk ten
volle tot zün recht te doen komen. Dat
toch het publiek dankbaar en opgewekt
huiswaarts keerde, pleit voor het spel en
de vindingrükheid van „Arena".
Aangeboden:
FORD F 5, 3 ton, op gesloten
carrosserie;
CHEVROLET '53, 4% ton.
CHEVROLET 4400, 3 ton 1956
CHEVROLET 6500, 5 ton.
C. A. Hoogstraten
Te Brittenstraat 13,
Katwyk aan Zee.
GEVRAAGD beslist eersteklasse
in luxe bungelow-stül, royaal, groot genoeg voor
gezin van 6 personen. Ook nieuwbouwplan op
betonnen onderschip komt in aanmerking. Wü
beschikken over eigen ligplaats.
Brieven met foto, schets en/of plaats waar te bezichti
gen, onder nummer 37413 aan het bureau van dit blad.
GEVRAAGD in gezin met
kinderen flink
v. d. huishouding.
In- of extern. Gelegenheid
om Eng. te leren.
Mevr. LEVISSON,
v. Voorschotenlaan 17,
Den Haag - Tel. 776769
HIJ IS ER
De topsong van het Italiaanse songfestival
keerzüde LIBERO (f3.60),
gezongen door onze populaire zanger
WILLY ALBERTI.
HAARLEMMERSTRAAT 66
t.o. 't Fruitpaleis
FORNUIZEN, vanaf 199.
KOMFOREN, 2 vlams,
vanaf 35.
OVENS vanaf 13.60
4-vlams GASFORNUIS, gesloten model
met af dekplaat 219.
JAN DE NIE ZONEN
Telefoon 20025
installateurs.
Kort Rapenburg 10
Erkende
AANGEBODEN: diverse demonstratiewagens
CITROEN 2 CV personenwagen 1959
CITROEN Ideal 19 1959
Garantie - Financiering - Inruil.
Sassenheim - Hoofdstr. 133 - Tel. 025327427
SIMON DE WIT N.V.
heeft in haar filiaal Donkersteeg te Leiden plaats
voor een flinke
LEERLING-VERKOOPSTER
(15—17 Jaar).
Goed loon. Prettige afwisselende werkkring.
Persoonlijk aanmelden bij de chef van het filiaal
Simon de Wit N.V., Donkersteeg 11, te Leiden.
GEVRAAGD op advocatenkantoor te Leiden voor
spoedige indiensttreding een ervaren
Brieven aan het bureau van dit blad onder no. 37394-
GEVRAAGD:
(voor vast werk)
Fa. v.h. LEO ZITMAN
UTRECHTSE JAAGPAD 36 LEI!
Zonder aanbetaling in het bezit van
dit is mogelük, volgens ons speciale financiële systeem,
ook voor gebruikte wagens.
Vraagt vrüblüvend inlichtingen.
Stationsweg 78, Den Haag, tel. 18.37.53, na 6 u. 63.22.03.
rr iel koninklijke
LEIDEN.
Wü zoeken voor onze afdeling HOLLERITH een
Leeftüd circa 17 jaar.
Schriftelüke sollicitaties aan de Personeelsafdeling
Zuidsingel 66—68, van 8.30 tot 17.00 uur.
J
