U kunt
royaal zijn met
oud-en-nieuw
Albert Heijn
KANONSLAG WOUT
LEIDSCHE SPAARBANK
DE GEHELE DAG GESLOTEN
RADIOMONTEUR OF
LEIDEN OEGSTGEEST'
TECHNICUS
Dr. P. J. KOSTELIJK
S. MULLER Fzn.
verstopping
VERKOOPSTER
leerling verkoopster
APPÈL 4
donderdag 31 december a.s.
van 9-11 uur geopend zijn
SPORTHUES WOUT BERGERS
ABONNEERT U OP DIT BLAD
Bloem pak 500 gram
lijnen 250 gram
Ham
(1
vruchtenaanbieding
BORDEAUX Hf 1?5 Zoete SPAANSE 1?5
SHERRY Pale.35° ADVOCAAT.2?9
PORT Fidalgo 3?5 Vruchtenwijn 1?5
i
maakt u het leven goedkoper
woensdag 30 en donderdag 31 december
UW WIJNKELDER
KONINKLIJKE ZILVERFABRIEK BEGEER N.V.
DIRECTIE-SECRETARESSE
(OOP. BOERENLEENBANK
RAPENBURG 63
Familieberichten
D.V. 6 januari 1960
hopen onze geliefde
ouders
D. v. d. KWAAK
A. M. v. d. KWAAK—
V. d. HOONAARD
de dag te gedenken, dat
ze 50 jaar geleden in de
echt werden verbonden. 1
Dat zij nog lang ge- 1
spaard mogen blijven, is i
de wens van hun dank-
bare kinderen en klein-
kinderen.
P. v. d. KWAAK
J. v. d. KWAAK—
v. d. PLAS
C. JUNGERIUS
v. d. KWAAK
C. JUNGERIUS
en kleinkinderen 1
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, onze lieve moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
MARIA ELISABETH
VAN BLITTERSWIJK—
VAN DER TOUW,
weduwe van
JACOBUS
VAN BLITTERSWIJK,
eerder van
P1ETER V. d. VLIES,
in de leeftijd van 82 jaar.
J. TH. HILLEGER—
VAN DER VLIES
H. G. HILLEGER
M. J. v.
BLITTERSWIJK
H v. BLITTERSWIJK-
OUWERKERK
Klein, en achterklein
kinderen en verdere
familie.
Leiden, 26 dec. 1959
Constants n
Huygenslaan 27.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 30 dec. a.s. om
11.30 uur op Rhijnhof.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, nog onver
wacht, onze lieve vader, be
huwd- en grootvader, broe
der, behuwdbroeder en oom
HENDRIK TEGELAAR,
weduwnaar van
JANNIGJE ELISABETH
STERK,
in de leeftijd van 72 jaar.
Uit aller naam:
H. J. TEGELAAR
Leiden, 27 december 1959.
Anna Paulownastraat 56.
Corr.adres:
Middelstegracht 25a.
De overledene is opge
baard in één der rouwka
mers Van der Luit, Haag-
weg 31, Leiden.
Bezoek dinsdag n.m. van
78 uur, woensdag n.m.
34 uur.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 31 december
a.s. om 130 uur n.m. op
„Rhijnhof".
Enige kennisgeving.
Op 24 december overleed tot
onze diepe droefheid na
een kortstondige ziekte,
onze lieve vader, behuwd-
en grootvader, broeder, be.
huwdbroeder en oom
GERARDUS WILHELM
VAN DER LINDEN,
weduwnaar van
NEELTJE LANGEZAAL,
in de leeftijd van 76 jaar.
G. v. d. LINDEN
C. M. v. d. LINDEN-
LUITEN
N J. DEN DOPPER
VAN DER LINDEN
W. H. DEN DOPPER
Leiden, 28 december 1959
Corr. adres:
Appelstraat 9.
De begrafenis heeft heden
in stilte plaats gehad op
Rhijnhof.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid mijn gelief
de man, onze beste zoon,
schoonzoon, broeder, zwa
ger en oom
KLAAS DE BOER,
in de leeftijd van 58 jaar.
Uit aller naam:
C. W. DE BOER
HOUPS.
Leiden, 23 dec. 1959
Haagweg 20a.
De begrafenis heeft plaats
gehad maandag 28 decem
ber op „Rhijnhof".
Psalm 138 1 (berijmd)
Tot onze diepe droefheid
nam de Heere, na een lang
durig smartelijk doch ge
duldig gedragen lijden, van
ons weg onze lieve zorg
zame vader, behuwd- en
grootvader
ANDRIES HERMANUS
VAN LEEUWEN,
weduwnaar van
WIMPJE HAASNOOT,
in de ouderdom van bijna
69 jaar.
Uit aller naam:
H. J. VAN LEEUWEN.
Katwijk aan Zee,
25 december 1959
De Waal Malefijtstr. 16.
De begrafenis zal D.V.
plaats vinden woensdag 30
december a.s. des nam. 2.15
uur op de nieuwe begraaf
plaats „Duinrust" te Kat
wijk aan Zee.
In de kerstnacht is zacht en kalm van ons heengegaan
onze lieve zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder
Frederika Johanna Zandvoort
Landzaat,
weduwe van
JOHANNES HERMANUS CHRISTINUS ZANDVOORT
in de ouderdom van 74 jaar.
Leiden:
Duivendrecht:
FREDA J. ZANDVOORT
J. H. C. ZANDVOORT
M. J. C. ZANDVOORT—DIEL
en kleinkinderen
Liever geen bezoek.
Leiden, 28 december 1959.
Boerhaavelaan 45.
De teraardebestelling in het familiegraf bij de
„Groene- of Willibrordkerk" te Oegstgeest heeft vol
gens haar wens, heden in alle stilte plaats gehad.
Op vrijdag 25 december 1959 overleed onze geliefde
schoonzuster
Frederika Johanna Zandvoort
Landzaat,
weduwe van
JOHANNES HERMANUS CHRISTINUS ZANDVOORT
in de leeftijd van 74 jaar.
Leiden: A. M. DE LA BI JE—ZANDVOORT
's-Gravenhage: A. ZANDVOORT—DE HAAS
W. CH. ZANDVOORT
J. J. M. ZANDVOORT—COCKUYT
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een lang
durige ziekte, zacht en kalm, onze lieve schoonzuster
en tante
Catharina Johanna Jacoba
van der HoogtHazelhorst,
weduwe van
ALBERTINUS VAN DER HOOGT,
in de leeftijd van 66 jaar.
C. VAN DER HOOGT
A. VAN DER HOOGT—NIEBOER
en verdere familie.
Leiden, 27 december 1959
Lammenschansweg 13.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een lang
durige ziekte, zacht en kalm, onze lieve moeder,
behuwd- en grootmoeder
Catharina Johanna Jacoba
van der Hoogt—Hazelhorst,
weduwe van
ALBERTINUS VAN DER HOOGT,
in de leeftijd van 66 jaar.
Maastricht: A. VAN DER HOOGT
Fijngaardstraat 9: C. VAN DER HOOGT—NIJHOLT
Amstelveen: E KROOSHOF—v. d. HOOGT
Rembrandtw. 322: R. C. KROOSHOF
en kleinkinderen.
Leiden, 27 december 1959
Roodenburgerstraat 46.
De crematie is bepaald op donderdag 31 december a.s.
in het crematorium te Velsen, na aankomst van trein
11.03 uur halte Driehuis. Wester veld.
Heden werd plotseling van
ons weggenomen, onze ge
liefde man, vader en groot
vader
JACOB PIETER
GERARDUS
VERSTRAATEN,
in de leeftijd van 80 jaar.
Leiden:
G. VERSTRAATEN-
DE JONGE
Leiderdorp:
J. M. HUISMAN-
VERSTRAATEN
B. HUISMAN
Leiden:
J. VERSTRAATEN
T. VERSTRAATEN-
VAN MEURS
GREETJE
JAN
Leiden, 26 december 1959.
Magd. Moonsstraat 98.
Corr .adres:
Leiderdorp, Hoofdstraat 151.
Rouwbezoek dinsdagavond
van 78 uur, Magd. Moons
straat 98.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 30 december
a.s. om 3.30 uur op „Rhijn
hof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig lijden, onze lieve
zorgzame moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder,
zuster en tante
JOHANNA KRUIJT—
VAN DEN BERG,
weduwe van
JACOBUS KRUIJT,
in de leeftijd van 83 jaar.
J. FLANDEFtHIJN
KRUIJT
H. FLANDERHIJN
J. M. MAJOLEÊ
KRUIJT
A. MAJOLEE
M. C. V. d. MEER
KRUIJT
R. v. d. MEER.
Klein- en achter
kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 26 dec. 1959
Corr. adres:
Irenestraat 32a.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers Van
der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek maandag n.m. van
78 uur, dinsdag n.m. van
34 uur.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 30 december
a.s. om 1 uur op Rhijnhof.
Heden behaagde het de
Heere tot Zich te nemen,
geheel onverwacht, mijn
lieve, onvergetelijke man,
onze geliefde broeder, zwa
ger en oom
REINIER LODEWIJK
LOLKES DE BEER,
in de leeftijd van 64 jaar.
C. LOLKES DE BEER-
SEGAAR
en verdere familie.
Leiden, 26 december 1959.
Zoeterwoudseweg 1.
De begrafenis is bepaald
op dinsdag 29 december a.s.
om 12 uur op .Rhijnhof".
Tot ons groot leedwezen
delen wij mede, dat op 2e
kerstdag plotseling is over
leden onze hooggeachte
ere-voorzitter, de heer
R. L. LOLKES DE BEER
in de leeftijd van 64 jaar.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons bly'ven voortleven.
Namens bestuur U.V.S.
J. WONDERGEM
voorzitter
H. LAMAN, secretaris
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurige ziekte, onze lieve
zuster, behuwdzuster en
tante
NEELTJE ELIZABETH
KNIPPING—BOENDER,
weduwe van
C. W. H. KNIPPING,
in de ouderdom van
68 jaar.
Oud Beijerland:
A. R. EDEWAARD—
BOENDER
Rotterdam:
W. BOENDER
Leiden
A. BOENDER
W. BOENDER—
MOELKER
Leeuwarden:
L. BOENDER
A. BOENDER
BLUMINK
en verdere familie.
Oegstgeest, 26 dec. 1959
Duivenvoordestr. 12.
Rouwbezoek dinsdag van
24 uur n.m.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 30 december a.s.
om 2.15 uur op de begraaf,
plaats bij de Groene of Wil
librordkerk te Oegstgeest.
Tot onze diepe droefenis is
plotseling overleden, op 22
december, mijn innig ge
liefde vrouw en der kinde
ren zorgzame moeder
G. M. MANUSAMA—
WIJSMAN,
echtgenote van
W. H. A. MANUSAMA.
Leiden, 23 dec. 1959.
Geroepen tot hogere dien
sten,
onze broeder padvinder
PETER ALDERSMA,
in de leeftijd van 23 jaar.
Welpen
Verkenners
en
Leiding van de
Princes Irene groep
7 NR.V.
Leiden, 23 december 1959.
Ten gevolge van een droevig
ongeval is heden overleden
onze geliefde man, vader en
grootvader, broer en zwager
NICOLAAS
HOOGENDOORN,
in de ouderdom van ruim
63 jaar.
Uit aller naam:
M. HOOGENDOORN—
DE BRUYN.
Ter Aar, 26 dec. 1959
Oude Kerkpad 5.
De begrafenis zal plaats
hebben op woensdag 30 dec.
a.s. n.m. tussen 121 uur
op de Alg. Begraafplaats
te Ter Aar.
en
Keel-, neus- en oorartsen
WOENSDAG 30 DECEMBER
AFWEZIG.
Polikliniek oorheelkunde
Hooigracht 31,
geen spreekuur.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daama
niets meer.
Want CARTERS Leverpille-
tjes zorgen voor de galtoe-
voer die nodig is om het voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten: ze
maken bovendien dat de In
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpilletjes u helemaal
van hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERSpilletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
LEIDSE LEDERHUIS
Haarlemmerstraat 139, vraagt
een beschaafde
boven 18 jaar en
TREKKINGS-
LIJSTEN
Gratis inzage vanat
31 december op verkoop
adressen.
Ook verkrijgbaar: giro18
t.n.v. Appèl Rotterdam
a f. 0.25 p. st.
Onderstaande bankinstellingen berichten hiermede
dat hun kassen en safe-inrichtingen te LEIDEN,
OEGSTGEEST, KATWIJK en NOORDWIJK op
AMSTERDAMSCHE BANK
DE TWENTSCHE BANK
HAAKSMA CO.
NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
ROTTERDAMSCHE BANK.
De vnurwerkspecialist van Leiden.
VUURWERKPAKKETTEN vanaf f 1.- t.m. f 10.-
EX1RA RECLAME: 10 kanonslagen 90 ct.
HAARLEMMERSTRAAT 232.
r...want in deze dure dagen
jj
spreekt dubbel het voordeel van
Albert Heijn's lage prijzen!
grote fles
WITTE
VOOR HEERLIJKE OLIEBOLLEN
100 gram
Cocktailworstjes biik 14 stuks 98
Prima zalm Geishaper bilk 99
Sardines in olijfolie 3 blikjes 95
Zoute pinda's zak 22s gram 59
Franse walnoten250 gram 79
Mayonaiseper tube 49
Zelfrijzend bakmeel pa'- 500 gram 32
ANANAS 8 halve schijven
AARDBEIEN op sap
FRAMBOZEN op sap
RODE EN WITTE
MEDIUM DRY PRIMA KWALITEIT
RUBY DOURO
Bij aankoop van 3 of meer flessen wijn
aantrekkelijke kortingen.
Oude Rijn 56 - Bevrijdingsplein 7 - Geversstraat 46 - Oegstgeest
In verband met de rentebijschrijving zijn onze kantoren
Voor GEZELLIG KLINKEN
in het OUDE en NIEUWE JAAR
ïjhngs naai
de slijter-wijnhandelaar
Immers,
aBéén vakman's kennis
geeft zekerheid
voer de juiste wijn bij
eflte gelegenheid.
VOORSCHOTEN,
vraagt voor spoedige indiensttreding een
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerige opgave van personalia, voor
opleiding en reeds opgedane kantoorervaring te richten aan het
kantoor Leidseweg 219, Voorschoten.
Wegens verplaatsing en ingebruikneming van ons verbouwd
kantoor, Rapenburg 63, zullen onze kantoren te Leiden en
Oegstgeest,
vanaf 30 december 1959 tot en met
4 januari 1960 voor alle bankzaken
GESLOTEN zijn.
Het kantoor te Leiden zal met ingang van 5 januari weer
gevestigd zijn op
gevraagd met praktijkervaring.
Interessante werkkring in televisie,
radio technisch bedrijf te Wassenaar.
(Vele jaren bestaande zaak).
Vaste positie, goed salaris.
Brieven aan het bureau van dit blad onder
nummer 34289.
