SCHEE PSrJm-,-B£ RICHTEhQfy
Farali Diba in kostbaar gewaad
tijdens huwelijk met de Sjali
10 Ooedeiinacht
PANDA EN DE MEESTER-DIPEQMAAT
De avonturen van Wang en Li
MAANDAG 21 DECEMBER 1959
Feeststemming in Perzische hoofdstad—
bruidsjapon verzekerd voor anderhalve ton
De 40-jarige Sjah van Perzië is vandaag in Teheran in het huwelijk
jetreden met de 21-jarige Farah Diba, de dochter van een kapitein
fin het Perzische leger, die onlangs haar studies in Parijs heeft afge
broken om zich op haar koninklijke toekomst voor te bereiden. Het is
iet derde huwelijk van de Sjah. Hij moest van zijn tweede vrouw,
Prinses Soraja, schelden omdat hun huwelijk kinderloos bleef.
Kroon en halssnoer uit
Perzische kroonjuwelen
Een vertegenwoordiger van het Parjjse
jodehuis Dior, waar de bruidsjapon is
emaakt, is naar de Perzische hoofdstad
jereisd om zonodig het gewaad, dat voor
niim 150.000 gulden is verzekerd, precies
ip maat te maken. De Juwelen die de
luid zal dragen een met diamanten
lezette kroon, een diamanten halssnoer
a diamanten oorringen zijn door
franse en Amerikaanse deskundigen
rervaardigd uit de Perzische kroonjuwe
el. Tenslotte is uit Parijs nog de mode
tapster Carita overgekomen om Diba's
Uar op de grote dag op te maken. Enige
Iflitken eeleden, toen de bruid in Parijs
'V ;ar uitzet ter waarde van een half
afljoen gulden kocht, heeft Carita reeds
Diba een nieuw kapsel gecreëerd,
Slaapt U slecht door reumatiek, spit,
i* ichias, hoofd- en zenuwpijnen, neemt
an Togal. Verdrijft in al die gevallen
mei en afdoende die pijnen en daardoor
Jaapt U heerlijk. Togal baatZuivert
Je nieren en is veilig voor hart en
aaag. By apotheek en drogist f0.95,
12.40, f8.88.
dat sedertdien in Perzië veel furore
maakt. Zij heeft toen van de gelegen
heid gebruik gemaakt om zich enkele
lokken van Diba's haar toe te eigenen
voor haar souvenir-gordel, waarin reeds
haar van beroemdheden als Prinses
Gracia van Monaco, de hertogin van
Windsor en Brigitte Bardot is verwerkt.
Straffere discipline voor
Poolse arbeiders
Het Poolse Persbureau P.A.P. heeft
bekendgemaakt dat de meeste Poolse
fabrieken begonnen zijn met het verho
gen van de produktienormen en met het
versterken van de arbeidsdiscipline.
Daarnaast zuil entechnische verbeterin
gen worden ingevoerd en het aantal ar
beiders worden verminderd. Als voor
beeld worden de Skaldowski-metaalfa-
brieken te Krakau genoemd, die het
volgend jaar de arbeidsproduktiviteit met
13 15 pet. willen verhogen door harder
werken van de arbeiders zonder hoger
loon.
Westerse waarnemers zien in deze
plannen de eerste stap van een krachtig
optreden van de Poolse communistische
part ij tegen de slechte discipline, de
chaotische arbeidsnormen in de Poolse
fabrieken en de overbezetting aan ar
beidskrachten.
Ernsf von Khuon
(Vertaald uit het Duits)
Trossingen las het gehele document
jog eens door. Aan het slot werd uit-
irukkelijk bepaald, dat „de erfgenaam
»t gedeponeerde slechts overhandigd
aag worden, indien hy de zich in de
thr ij f tafel bevindende documenten
leeft gelezen!
- Moet ik, vroeg hij, onder het ge
deponeerde het geld verstaan?
De dikke deur van de brandkast
naaide open.
Nee. dat niet alleen, zei dr. Allwei-
er, Ook dit.
Het was een pakje, dat zorgvuldig
terzegeld was. Ullrich vroeg of hij de
Khaar even mocht gebruiken. Ongedul-
•jg knipte hij het touw door verbrak de
sgels en wikkelde het papier af. Toen
leed de ketting in zijn schoot: Het
Dulden Vlies van zyn familie, dat hij
is erfgenaam van Alexander Gérard
Kollassow terugkreeg...
HOOFDSTUK XVII
Teleurstelling
Toen de sneltrein naar Wenen de
Rad verliet, werd de ondergaande zon
»eerkaatst in de dakvensters van de
iuizen. In de volkstuintjes naast de
ipoorbaan zochten mannen in hemds-
aouwen hun tuingereedschap bijeen.
De avondkoelte begon de stad binnen
ie dringen.
Trossingen sloot het raam. Hy had
een compartiment voor zich alleen. Het
roorb ij glijden van de schaduwen, het
seratel van de wielen, de vonken, die
toorby het raam vlogen, alles nam hy
iewust in zich op. Slechts zelden had
'ij immers gelegenheid om te reizen.
Hy kon natuuriyk de elleboogsteunen
mhoog klappen en zich lui op de bank
dtstrekken, maar hy wilde niet gaan
tapen. Hy stak nog een sigaret op.
Eva had hem naar de trein wegge
bracht.
Ze had eigenlijk met mij mee moeten
taan, dacht hij. Dan hadden we eens
rustig kunnen praten... Ja, maar waar
over eigenlijk?... Zomaar over iets, over
koetjes en kalfjes. Maar misschien had
reliever nog wat willen lezen... of wil
len vertellen, dat 't zo gezellig was om
In de schemering te reizen en naar
dat 't goed was dat ze elkaar hadden:
je hoefde je arm maar uit te steken...
Ze hadden een diepe genegenheid
voor elkaar. Zeven jaar waren ze nu al
getrouwd, goed tien jaar kenden ze el
kaar al...
Trossingen was assistent bij een be
kende professor en hij had de verant
woordelijkheid voor één der afdelingen
van een particulier ziekenhuis. Men be
taalde hem slecht, maar dat deden nu
éénmaal alle klinieken. Hy wist, dat
Eva met hardnekkig geduld nog steeds
een wissel op de toekomst trok. „Als je
hiermee klaar bent, dan zul je...".
Maar in deze tijd vergde het vele ja
ren, voordat je als arts een zekere mate
van materiële onafhankelijkheid kon
bereiken.
Trossingen had eens per maand een
vrij weekeinde en tien dagen vakantie
per jaar.
Eva droomde nog steeds van een zee
reis naar de Middellandse Zee, van een
schip, dat fraai verlicht over het blau
we water voort zou glijden. Het waren
totnutoe echter de meren in Boven Bei
eren geweest, maar het gouden vlekje
in haar oog kon hy ook daar vinden...
Eva was nog steeds een mooie vrouw.
Vaak probeerde hy haar van een af
stand te bekijken, zoals men iemand
door de zoeker van een camera ziet. Hij
deed dan in gedachten een paar passen
terug om haar verschijning beter in zich
op te kunnen nemen. Ja, ze was mooi.
Haar haar had zijn glans behouden. Ze
was trouwens helemaal weinig veran
derd. Alleen haar hals was misschien
niet meer zo slank als vroeger. Maar
misleidde hij zichzelf eigenlijk niet?
Sedert de geboorte van hun zoon, die
nu voor 't eerst naar school was gegaan,
scheen ze wat corpulenter geworden te
zijn, doch dat deed aan haar schoon
heid niets af.
Nu en dan vertelde Ullrich zijn vrouw,
hoe zijn collega's haar bewonderden. Ze
lachten er samen echter om, als was 't
een grapje. Ik houd nog steeds van
haar, dacht Ullrich. Als ik terugkom,
moet ik niet vergeten wat lathyrus voor
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk 18 v Arast. n Lissabon
Aalsdyk 16 t« Houston
Aarden burgh 19 te Amsterdam
Aardyk 19 v Rott. te Havana
Abbedyk 18 op 550 m NNO Azoren
Achilles 18 v Molendo te Arica
Adine p 18 Scllly n Liverpool
Adm. CourbeC 18 70 m W Blaavands-
hoek
Adm. De BoyUr 19 te Terneuzen
Adm. Nelson 18 te Schevenlngen
Ador 18 v Fredriksund te Huil
Aegtr 17 Itzehoe te Delfzijl
Aeneas 18 op 150 m O Sicilië
A hoy 17 r Boh us te aKrlstad
Al&mak 18 v Fremantle n Adelaide
Albatros 18 v Londen te Rotterdam
Albireo 18 v Rott. te Hamburg
Alblasserdyk 18 100 m ZZW K. Race
Alcetas 19 v Amst te Rotterdam
Aletta Johanna p 19 de Casquets
Algol 18 250 m NNO Fern. Noronha
Alhcna 19 v Santos te Rio Janeiro
All 18 v Karlstad n Groningen
All S 16 v Bremen te Hamburg
AUda 17 t Leer te Delfzijl
Almdyk p 18 Miami n Houston
Almkerk 19 v Zanzibar te Mombasa
A inn tl 18 Recife te Santos
Alpha 16 v Belfast te Plymouth
Alpherat 18 op 400 m NO Belem
Ambulant 18 Livomo te Napel
Amerskerk 19 v Marseille te Genua
Amigo 18 v Rochester te Rotterdam
Ammon 18 300 m ZZW Mona Pass.
Ampenan 19 te Port Said verwacht
Amsteldiep 18 300 m Z Midway ell.
Amsteldyk 16 v New York n Browns
ville
Aimtellaan 18 350 m NNW Bermuda
Amstelmolen p 18 Port Elizabeth
A in yn tas p 19 Blzerta n Burrlana
Ancora p 18 Stockholm n Zaandam
Andyk 19 v Bremen te Hamburg
Ank T p 18 Sandhammern n Karski
Anna p 18 Holtenau n Leerdam
Anna Henny 19 te Middlesbro
Anne Christine 18 v Montevideo
Porto Alegre
Annic F 19 v Rotterdam n Boston
Annie G 18 v Larvlk te Naestved
An tares 17 te Port Talbot
Antje 19 v Rotterdam n Londen
Applngedyk 18 520 m WZW Ouessa
Areas p 19. K. Matapan n Canneto
Ares 18 op 240 m NNO Azoren
Argo 17 v Ham In a te Kings Lynn
Argos 19 v Varna te Bourgas
Arnhem 18 v Brest n Le Legue
Arnoudspolder 21 te Lissabon
Asmldlske 18 320 m ZO Kaap Race
Asterope 19 te Hampton Roads
Atlantic 18 v Frederlkstad n Londen
Atlas p 19 K. Vilano n Antwerpen
Attis 18 v Curacao n La Guaira
Audacla p 19 Cherbourg n Avonmouth
Audrey 18 te Gothenburg
Auriga 16 v Massawah te Suez
Axeldyk 18 v B. Aires n Paranagua
Baltic p 18 Barfleur n Belfast
Banggai 19 te Philadelphia
Bnrendsz 18 ten anker bU Wight
Batavier 18 v Stockvlk te Gefle
Batavier 3, 18 te Rotterdam
Batavier 5, 18 te Rotterdam
Batjan p 18 Guardaful n Djibouti
Bawean 19 nm te Marseille "i
Beekbergen 19 v Swansea n St. Malo
Bellatrlx 19 v Rott. n Colchester
Bengkalis p 18 Daedalus n Djibouti
Berend N 18 v Amst. te IJmulden
Bermuda 18 te Vlissingen
Bcrnlsse p 19 Algiers n Triest
Betty Anne S 16 te Liverpool
Bcvesier 19 v Kotka n Antwerpen
Biak 17 v Cork te Milfordhaven
Bicrum p 19 Landsend n Whltstable
Bill S 19 v Swansea te Rott.
Birmingham 20 te Rotterdam
Bloemgracht 18 te Mantyluoto
Bonita 17 v New York n Pto. Llmon
Boreas 19 v Amst. n Gothenburg
Boskoop 18 800 m WZW Landsend
Breda 18 op 430 m NO Barbados
Brlnda 19 v Londen te Huil
Brouwersbracht p 19 Kiel n Helsinki
Calamares 18 260 m NO Mona pass.
Caland 18 v Emden n Antwerpen
Camerounkust p 18 Kaap Blanco
Canopus p 18 Lissabon n Le Legue
Capclla p 18 Texel n Karlshamn
Carebeka p 18 Gjedser n Danzlg
Carmen p 19 Vlissingen n Engleand
Carpe Diem 16 te Trinidad
Carrlllo 18 200 m WZW Finlsterre
Casablanca 19 920 m WZW Azoren
Casnmance 18 v Rouaan n Las Palmas
Casana 16 v Ipswich n Londen
Castor 18 v AJgiers n Palermo
Catharina 18 v Cardiff te Rouaan
Celebes (K> 19 te Antwerpen
Cercs 18 op 1000 m ZZO Azoren
Charls 18 1000 m W Kaap Verd. etl.
oenraad K 17 te Delfzijl
Con Zclo 18 v Grimsby te Rotterdam
Concepcion 18 v Lobito n Rio Janeiro
Confiauce 16 v Bayonne te Dublin
Corsica 17 v Hambujg te Delfzijl
Cumulus 16 v Dundee te Kings Lynn
Curacao 18 v Londen te Antwerpen
Da Capo 19 te Breskens
Da Costa 19 te Rotterdam
Dahomeykust 19 v Amst. te Freetown
Daniel 19 v Ipswich te Hansweert
Daphnls 17 v New York n Curacao
David 17 te Requejada
De Eerens 18 300 m Z Guardaful n
Umm Said
Delfdijk p 19 Utkllppan n Stockholm
Despatch 17 v Stockholm t« Vesteras
Dlevertje 18 te Marseille
Dlna 16 y Rochester te Newhaven
Dita Smits 19 y Jersey n Dover
Dollard 19 Antwerpen n Dieppe
Domburgh p 19 Ouessant n Rouaan
Donata p 17 Gothenburg n Groningen
Doris 18 Trinidad te Mobile
Eagle 17 v Antwerpen te Londen
Eddystone 19 te Antwerpen verw.
Eemlnnd p 18 Beachy Head uitreis
Ecms p 19 Sandhammern n Gent
Eeinstroo.il 18 te Amsterdam
Eenhoorn 19 v Kalamaki te Hamburg
Eibcrgco 19 v Fowey te Rotterdam
Elda 19 v Boston te Hamburg
Elisabeth Roorda 18 nog bU Yarmouth
El Jo p 18 Gotland n Helsinki
Ella 17 v Halmstad n Antwerpen
Ellcwoutsdljk p 18 Kaap Vlllano
Elsa p 19 Ameland n Karskar
Elsenbargh 21 om 18 uur te Hoek van
Holland verwacht
Eos 18 v Kluluk te Izmir
Escaut p 18 Kiel n Vesteras
Expo 17 v Vlissingen te Shoreham
Export 2, 19 v Londen te Rotterdam
n Rotterdam
Valparaiso
i Augusten-
Fambo 15 v Lissabon
Fedala 17 v Balboa i
Ferocla 18 v Portsmouth
burg
Flat 18 v Lissabon n Lelxoes
Fiducla 2, 18 te Middelharnls
Fivelborg 19 v Rott. n Newhaven
Flevo p 18 Gibraltar n Rotterdam
Forel 17 v Rotterdam te Poole
Fortune 17 Y oZutkamp te Abo
Franka 2. 21 te Avonmouth
Frans Bötamer 18 Y Tanger n Ceuta
Frans W p 18 Dagerort n Delfzijl
Fraternlte p 18 Kiel n Helsinki
Frejo 18 y Exmouth te Rouaan
Friesland 18 v New York n San Dlego
Friesland SSM 18 te Rotterdam
Frlso 18 v Portsmouth te Jersey
Gaastcrkerk 18 v Genua n Cadiz
Gabonkust 17 te Lobito
Gazelle 18 v Gravelines te Rott.
Geert Bodewes 19 te Antwerpen
Geertje Buisman p 19 Finisterre
Gcestdam 18 v Rochester n Boston
Gecststroom 19 te Maassluis
Gemma 18 v Parana n Asuncion
Gerd 17 v Amsterdam te Londen
Giessenkerk 19 te Nagoya te Kobe
Globe 18 v Swansea te Amsterdam
Gouweborg 19 te Scarboro
Gratia 19 v Rott. n Lidkoplng
Graveland 19 te Santos
Gronltas 19 v Rott. te Amsterdam
Grutto 1 v Rotterdam te Londen
Haarlem 19 v Antw. te Amsterdam
Hada 2, p 18 Portland n Newport
Harm 19 v Gefle n Rotterdam
Harry 16 v Mostyn te Liverpool
Hesewint 19 120 m O Malta
Haskerland 19 te Harlingen
Hathor p 18 K Passero n Lissabon
Hector p 18 Cyprus n Izmir
Helena 18 op 850 m W Ouessant
Helena (v. B p 18 Lissabon
Helicon 18 op 200 m N Pto Rieo
Hendrik B 18 v Zaandam n Hamburg
Henrictte B 18 v La Corunna n Kings
Lynn
Hcrsilia p 18 Ouessant n San Juan
Hcstia 18 op 1040 m ZW Azoren
Hink p 18 Sandhammern n Antw.
Hispania p 18 Helsinki n Antwerpen
Holendrccht 19 165 m ZZW Dakar
Hondsbosch 17 v Stettin n Yarmouth
Hoogczand p 19 Brunsb. n Yarmouth
Hoogland 19 v d Tyne n Rotterdam
Hoop p 18 Lizard n Preston
Huha 18 120 m NO Belize
Hulst 2'. v Oporto te Rott
Hunter 18 te Vlissingen
Hunze 6. 18 v Hamburg te Groningen
Huybercen 19 v Tunis te Marseille
Ida D 18 v Brussel te Rotterdam
Ida Jacoba 19 te Amsterdam
Ida Pictcr p 19 Ouessant uitreis
Insp. Mellcma p 19 Holtenau n Londen
Jacaranda 18 v Pcnsacola n New Or
leans
Jacob Teekman 18 v Antw. n Zweden
Jagersfontein 19 te Port Elizabeth
Jannic 17 te Krlstinehamn
Janny 17 v Torbay n Charlestown
Jason 18 v New York n La Guaira
Java 19 v Casablanca te Genua
Jell 19 v Rotterdam n Vejle
Jenjo 18 v Utrecht te Harlingen
Johan van Oldenbarncvelt 18 op 360
m WNW Azoren
Johanca p 19 Corsica n Runcorn
Johannes 18 v Karlstad te Amal
John V 18 v Ipswich te Antwerpen
Jonan 18 v Lissabon n Rotterdam
Jongkind 16 te Casablanca
Jozef Swcnden 18 te Antwerpen
Julia Anna p 18 Porsgrunn n Oslo
Jupiter p 18 Dover n Algiers
Jupiter (W> 19 180 m NO K. Villaoo
Jurjen de Vries 19 te Goole -
Jutland 20 te Rotterdam
Juvolta 19 v Zaandam te Rotterdam
Kaap Falga 18 te IJmulden
Kamperdyk 18 300 m OZO Sable ell.
Karachi 18 60 m N Alexandrië
Karimata 19 v Manilla te Cebu
Kattegat 17 v Amst. te Delfzijl
Kertosono 18 te Ras Tanura
Keyser 18 v Genua n Casablanca
Kieldrecht p 18 Messina n Genua
Kohinoor p 18 Finisterre n Boston
Kontiki 17 v Tolgnmouth te Par
Korendyk 19 v Rott. te Antwerpen
Kroonborg 18 v Delfzijl n Bohus
Laardcrkerk p 18 St. Helena
Labotas p 18 Gibraltar n Hamburg
Laertes p 19 Natuna ell n Rejang
Landak 19 v Puket te Lanohng
Laura 18 v Sousse n Marseille
Lanrenskerk x> 18 Malta n Rotterdam
Lauwer» 17 v Otterbacken n SkoghaU
Lauwersborg 19 v Rott. n Leith
Lawak 16 v Seattle n Los Angeles
Lea 18 v Var berg n Kristinehamn
Lean S 15 v Arendal te Sklen
Leeuwarden p 18 K. San Antonio n
Pto. Bolivar
Leiderkerk 15 te Koweit
Lekhaven 18 v P. Acevedo te Rosario
Lelystad 19 v Marlestad n Honfleur
Lemsterkerk 18 230 m W Sicilië
Leon Idas 18 v Oran n Genua
Leopoldskerk 19 te Duinkerken
Leto 18 op 500 m NW Azoren
Leuvehaven 18 v Kopenhagen n Rott.
Llbcrte 19 120 m NO K. Vlllano
Llen 19 v Antwerpen te Vlissingen
Lies p 18 Kiel n Halmstad
Limburg 19 v Marseille te Havre
Lizard 19 v Londen n Amtserdam
Loenerkerk 18 180 m N Port Sudan
Lombok 18 930 m WNW St. Helena
Loosdrecht '.9 v Antw te oRtterdam
Loppersum 19 v Hamburg n Antw.
Louis Lantz 20 om 10 uur vm te Hoek
van Holland
Lnbox 18 v Rotterdam n Stockholm
Lucas Bols 1 p 18 Kiel n Zweden
Ludo 18 v Klaipeda n Rundvlk
Lukas M 19 te Delfzijl
Lutctla 18 v Idzehoe n Delfzijl
Lutterkerk 19 nm te Port Said
Lijnbaansgracht 19 te Antw -
Maartje p 19 Brunsb. n Londen
Maas 18 v Tripoll n Alexandrië
Madjoe p 19 Kiel n Kopenhagen
Mado 2. 17 v Roeslare te Dublin
Magas 18 y Kopenhagen n Amst.
Malta 17 v Cork n Londen
Manta 17 v Huil te Immtngham
Margriet Anja 19 te Cagliari
Margriet L p 18 Brighton n Esbjerg
Marguerite 18 v Kings Lynn n Scar
boro
Maria S 17 v Delfzijl n Huil
Marian H 19 v Bremen n Hamburg
Marianne 17 v Rouaan n Gothenburg
Marie 19 v Londen te Amsterdam
Marie Sophie 19 te Wemeldlnce
Mariscal Lopez 19 te Antwerpen
Markab (T) p 19 Lizard n Duinkerken
Maria 18 v Skoghall n Rotterdam
Maron 18 v Curacao te Nassau
Martenshoek 18 v Vesteras te Kotka
Martini 18 v Stocka n Delfzijl
Martinistad 18 v Belfast n Plymouth
Marvan 16 v Dublin n Port Rivals
Mathilda 18 v Bordeaux n Agadlr
Mcdon 19 v Anwterpen n Hamburg
Moes Cremcr p 18 de Pltboel
Meeuw 19 v Nykoplng te Bremen
Menje 18 v IJmulden n London
Menkar N 20 v Nantes te Rott
Mentor 18 op 140 m NO Azoren
Merak N 18 120 m Z Rio Janeiro
Mercurius 17 te Shoreham
Meres N 18 v Las Palmas r. Paranagua
Merwede 19 v Bathurst te Freetown
Mersey Lloyd 18 145 m W Mlnikoy
Midas 18 v Tanger te Barcelona
Midsland 20 te Rotterdam
Minus 19 v Oulu te Pietarsaarl
Mirfak N 19 te Antwerpen
Mississippi Lloyd 17 200 m WZW Ja
maica
Mllhras 18 v Piraeus n Valencia
Molenkcrk 18 200 m NNW Finisterre
Morag 16 te Liverpool
Muiderkcrk 18 180 m Z Finisterre
Muphrid N 19 v Rott. n Flensburg
Mutua Fides 19 te Bremerhaven
Myfem 17 v Stockholm te Parijs
Mylady p 18 K. Blanco n Dakar
Mynelis p 18 Whitby n Seaham
Mypuck p 19 Holtenau n Dieppe
My ra 19 v Ridhamdock te Rotterdam
Myson 19 v Heigenas n Parijs
Naerebout 19 op de Tyne
Nassauhaven 19 v Rott n Kopenhagen
Necton ".7 v Lame te Liverpool
Neder-Ecms 19 te Leixoes
Neder-Waal 19 te Penang
Necltje B 19 v Silloth n Partington
Neerland ia 19 te Rotterdam -
Nestor 19 v Curacao te Baltimore
Niagara 18 v Stettin te Sundsvall
Nieuw Amsterdam 18 v New York n
St. Thomas
Nieuwland 19 v Harlingen n Goole
Nina 20 te New York
Nisse 15 v Rott. te Gothenburg
Njord 16 v Belfast te Malta
Nomadisch 18 te Hansweert
Noord 18 v Fowey n Casablanca
Noordam 19 v New York n Rott.
Noorderhaven 20 te Grimsby
Noordkaap 17 te Falkeberg
Noordwyk 19 v Monrovia n Las Pal
mas
Norc 15 v Norrkoplng n Stockholm
Notos 18 v Malaga te Hamburg
Nusakan 18 v Rott. n Manchester
Nykerk 18 op 860 m OZO Guardaful
Oberon 18 op 170 m ZZO Pto. Rlco
Olive p 18 Vlissingen n Huil
Olivier v. Noort p 18 Harwich naar
Gothenburg
Olympla 19 v Raumo te Kasko
Oosterdiep 19 v Rott. n Klaipeda
Oostkerk 19 v Duinkerken te Antw
Oostzee 19 v Fowey n Rotterdam
Ootmarsura 18 760 m WZW Azoren
Oranje 19 v Djakarta te Melbourne
Oranje Nassau 18 v Cowes n Barbados
Oranjcfonlcin 19 v Antw te Amst.
Oranjestad 18 390 m ONO Guadeloupe
Orion 18 op 180 m Z Finisterre
Osiris 18 v Guanta n Carupano
Ouwerkerk 20 om 8 uur te Antwer
pen
Overysel 19 v Bremen te Hamburg
Pandora 19 v Zaandam n Avonmouth
n 19 Vliss. n Bristol
la lï v J v te Exmouth
18 v Amsterdam te Harlingen
Peperkust 18 op 90 m WNW Lissabon
Pcrgo 18 v DomsJo n Utrecht
Peter Swendcn 19 te Goole
Phidias 19 v Oran te Llmasaol
Philetas 18 v Tunis n Barcelona
Phoenix 18 v Breskens n Hamburg
Pictcr Winscmius 16 te Middlesbro
Pionier 17 v rederlksvaerk te Stettin
Plancius 18 te Karlstad
Polaris 18 v Bremen te Delfzijl
Ponza 18 v Zaandam te IJmulden
Pres. Roosevelt p 19 Dover n Cork
Prins Alexander 19 te Ryeka
Prins der Nederlanden 18 v Cartagena
n Aruba
Prins Fred. Hendrik p 18 de Casquets
Prins Fred. Willem p p 18 Tuskarrock
Prins W. G. Frederik 19 te Hamburg
Prins W. v. Oranjo 18 180 m OZO
Kaap Race
Prins Wilem 2, 18 v Londen n Hallfax
Prins Willem 4. 20 te Londen
Prins Willem 5, 25 te Havre
Prinses Irene 18 te Bremen
Prinses Irene (S) p 19 Hanstholm
Pygmalion 18 v Amst. te Hamburg
Randfontein 18 90 m WZW Freetown
Itaket 16 v Portellen te Ayr
Rcalta p 18 Texel n Parijs
Reggeborg 19 v Poole te Rotterdam
Reglna 18 v Aberdeen te Bremen
Reliable 19 te Zaandam
Rembrandt 18 v Vesteras n Rott.
Rema 19 v Dublin te Swansea
Renovatie 17 te Sarpsborg
Rex p 19 Start Point n Svendborg
Ridderkerk 18 v Rott. te Bremen
Rien Teckman 18 v Antw. n Zweden
Rigel 18 v. d. Tyne te Vlaardlngen
Rini 18 v Delfzijl n Goole
Riouw 18 v B. Papan n T Manl
Robox 19 op 120 m ZW Ouessant
Koclf 18 v Amsterdam n Aarhuus
Koelof Buisman 19 te Ipswich
Roggeveen 18 90 m O Bawealn
Roland 17 op rede Margate
Rondo 18 te Port Elizabeth
Rose 19 te Londen
Rotterdam 20 te Callao -
Rotti 19 nog te Khorramshar
Rijnborg 18 v Kopenhagen te Aarhuus
Ryndam 21 te New York
Rijnhaven 19 v Duinkerken te Rouaan
Rynkcrk 19 v Mombasa te Aden
Rynstroom 16 v Amsterdam te Huil
Rijsbergcn p 18 K. Villano n Rott.
Saba 19 te Rotterdam
Sagitta 19 v Esbjerg te Gent
Salatiga 18 op 260 m W Mlnikoy
Santa Lucia 19 v Dublin te Rotterdam
Santo Antonio 18 360 m NO Azoren
Sarpedon p 18 Wight n de Azoren
Scheldestroom 18 te Amsterdam
Schie p 18 K. de Fer n Hamburg
Schippersgracht 17 v Abo n Amst.
Sea Wyf 18 ten anker Lynas Point
Senegalkust 18 v Freetown n Abidjan
Seven Seas 20 te Rotterdam
Silvaplana 20 te Rouaan
Sinabang 17 v Tawau n Sanffakan
Slotcrdyk 16 te Hampton Roads
Solent 15 v Londen te Cherbourg
Sommelsdyk 18 op 735 m NNW Azoren
Sonja D 18 v Amst. n Manchester
Spaarneborg 18 te Westervik
Sparta 17 v Skive te Odense
Speranza p 18 Brunsb n Colchester
Spes 18 v Riga n Stettin
Spirit 18 v Londen te Gent
Spolcsto 19 v Rott. te Dublin
Spora 21 v Bremen te Newross
Sporonia 20 te Kings Lynn -
Stad Alkmaar 18 90 m W Oporto
Stad Arnhem p 18 Lissabon
Stad Gouda 18 v IJmulden n MeLilla
Stad Lelden 18 700 m O Bermuda
Stad Maassluis 18 120 m NW Dakar
Stad Schiedam 19 te Gent
Stanislas p 18 Gibraltar n Plymouth
Statendam 18 op 670 m NNW Azoren
Statenlaan p 18 Landsend
Steenbergen p 18 Noordhlnder L S
Steenwyk 18 op 526 m Z K. Race
Strant Ball 18 180 m WNW Kaap St.
Mary
Straat Banka 19 te Sydney
Straat Cook 19 te Mauritius
Strabo 18 v Rotterdam
Swlft 17 te Gothenburg
Sylvia 20 te Antwerpen
Timo 18 v Rott. te Rio Janeiro
Tarzan 19 v Ipswich te Antwerpen
Tasmanie 18 v Aarhuus n Amst.
Tawali 19 nog te Calcutta
Tegelberg 18 v Manilla n Kobe
Telresias 18 v Hongkong te Hslnkang
Terschelling 18 te Felixstowe
Texel 18 op 220 m W Sa bang
Texel (V) 18 v Londen te Rotterdam
Texclstroom p 19 Landsend n Amst.
Thaletas 19 vGandla te Rotterdam
Thallo 17 v Rotterdam te Dublin
Theano 18 v Belfast n Amsterdam
Theodora p 19 Borkum n Londen
Thuban p 19 Brunsbuttel n Londen
Tide 19 v Londonderry te Londen
Tilly 18 v Antwerpen n Husum
Tim p 19 Stavanger n Antwerpen
Tlnda 18 v Porsgrunn n Krlstiansand
Tiny p 19 Sandhammern n Helsinki
Titan 17 v Helslngborg te Stettin
Tjerk Hlddcs p 19 Texel n Watchet
Tjlkampek 19 te Durban
Tjinegara 16 te Nagoya
Tjipondok 18 v Freetown n Lobito
Tjisadane 16 v Nagoya te Kobe
Tjitarum 18 v Rott. te Hamburg
Towa 18 v B. Aires n Santos
Trias Trader 20 te Rott. verwacht
Trito 19 v Rotterdam n Dublin
Triton 20 te Rotterdam i
Triton (B) 17 v Antw. te QueenDoro
Trompenburgh 17 te Kings Lynn
Tubal p 18 Start Point n Rotterdam
Twee Gebroeders 19 v Amst. naar
Kopenhagen
Tweelingen 18 70 m WZW Bergen
Twente 18 v Zaandam n Rochester
Union 18 v Kopenhagen te Stettin
Utrecht 18 ten anker Shat al Arab
Valbella 16 v Cardiff te Swansea
Van der Hagen 17 v Kaapstad n Ma-
tadl
Van Heemskerck 16 te Buenos Aires
Van Neck 18 500 m NNO Auckland
Van Noort 17 v Brisbane n Singapore
Van Riebeeck 19 te Rangoon
Von Waerwyck 18 v Shanghai n Hong
kong
Vedette 15 v Skiën te Drammen
Ycendam 18 v Dundee n Malmo
Velox p 19 Brunsb. n Antwerpen
Vera p 19 Kiel n Kopenhagen
Vesta (S) 17 te Hammarbyverken
Vivo 19 v Vlissingen te Rotterdam
Vlist 18 op 280 m Z Kaap Race
Volente 18 te Brunsbuttel
Volharding p 19 Alderney n Agadlr
Voorwaarts p 18 Brunsb n Londen
Vrede 16 v Ipswich n Bremen
Vryburgh p 19 Finisterre n Londen
Waai 19 v Rotterdam n Lissabon
Waterman 22 te Curacao
Wegro 17 v C. Vecchia te Runcorn
Wcsierdok 19 te Havre verwacht
Wcstcrschclde 17 te Yarmouth
Westkust 18 v Genua te Marseille
Wcslland 17 v Santos n Las Palmas
Wickcnburgh p 19 Dover uitreis
Wiebold Böhmcr p 18 Kaap Vlllano
Wicma 18 v Runcorn te Kopenhagen
Wilja B p 17 Delfzijl n Ttlburg
Willem Barcndsz 18 In de Dulns
Willem Cornells 18 te Wicklow
Willem Rujs 18 650 m W Azoren
Willemstad 18 230 m ZW Landsend
Willemijn 19 v Lissabon te Brussel
Wim 1. 19 v Stralsund te Horsens
Wuta 18 v Leerdam te IJmulden
Yssel 19 v
Ystroom 17 i
Zaan borg p 18 Kiel n Borgholm
Zaankerk 18 v Rott. te Hamburg
Zaansiroom 19 v Amst. te Londen
Zeehaan 18 nog op rede Bilbao
Zeeland 18 v Tripoll n Port Said
Zephyr p 18 Lissabon n Bristol
Zevenbergen 18 v Napels n Londen
Zunncwyk 18 v Rott. n Gulfport
Zuiderkruis 20 te Suez
Zuiderzee 18 v Holt, n Barry
Zwyndrecht 18 370 m NNW Bermuda
Tankvaart
Abida p 18 Kiel n Ornskoldsvik
Aclla 18 op 200 m ONO Martinique
Acmaea 18 v Singapore n B Papan
Alkmaar 18 op 380 m ONO Madras
Area p 18 Guadeloupe 1 Jan. te Bey
routh
Caltex Arnhem f9 om 19 uur te Per
ms
Calicx Delft 19 te Kurneil
Caltex Delfzyl 19 te Rotterdam
Calicx Gorinchem p 18 Kiel n Ko
penhagen
Caltex Leiden 19 te Port Said
Callex Nederland 18 570 m WNW
Kaapstad
Calicx Pernis 18 115 m NNW Alexan-
drll
Cami-ia 18 op 300 m ZW Landsend
Cinulia 18 op 110 m NNO Fortaleza
Cities Service Valley Forge 18 V
Amuay baai n Rio Janeiro
Clavella 17 te Dingle
Cleodora 17 v Yokkalchi n Singaporg
Cradle of Liberty 19 v Gothenburg n
Stockholm
Crania p 18 Goa n Calcutta
Dutvendrecht 18 420 m OZO Trinidad
Esso Nederland p 18 Assab
Esso Rotterdam 18 te Suez 26 te Ral
Tanura
Joh. Frans 18 120 m ZZW Luna
Kalydon 19 v Las Palmas P. Harcourt
Kara 19 te Perth Am boy daarna Pto.
la Cruz
Kcirerswaard 18 v P. Harcourt n Rott
Kelletia 18 280 m O Zanzibar
Kellia 19 te New York daarna Cu
racao
Kenia 19 v Berre te Beyrouth
Khasiella 20 te Invergordon
Konlngswaard 18 v P. Car don n Penn
Sauken
Kopionclla 20 te Rotterdam verwacht
Koratla 19 op 390 m NNW Brisbane
Korovina 18 op 290 m ONO Belem
Koslcla p 18 de Azor enn Curacao
Krcbsla 19 v Mlri te Singapore
Kryptos 18 dw. Ras Fartak n Fao,
daarna Bal ik Papan
Kylix 18 v Rott. te Sundsvall
Liberty Bel] p 18 Mona etl.
Maureen 18 op 380 m NNO Azoren
Munttoren 19 om 18 uur te Hoek var
Holland verwacht
Nacss Tiger p 18 Perim
Pendrecht p 18 Algiers n
Philippla p 18 Wight n Mena
Phlline p 18 Kreta n Port Said
Purmcrcnd 18 v Berre te Rotterdam
Schelpwyk 18 540 m NNW Recife
Stanvac LI rik 19 te S. Gerong
Tahnma 18 op 100 m N Lissabon
Tamara p 19 Gibraltar n Finnari
Tomocyclus 18 te Perth Am boy
Vtvlpara 18 v Singapore te Rott.
Vlieland 18 v Eastham te Berre
"7. Alton Jones 18 850 m NW St
Helena
Westertoren 18 840 m ZZW Hongkong
Wleldrecht 18 350 m WZW Bermuda
Woensdrecht 18 180 m ZO Abadan
Zeesleepvaart
Schelde 16 v Dammara te Bahrein
ten verscholen. „Ga dit keer maar al
leen. Ik weet zeker, dat je 't zonder mij
óók wel gezellig zult hebben".
De reis was eigenlijk een grote ver
rassing voor hem geweest. De professor,
die was uitgenodigd om op een interna
tionale bijeenkomst het woord te voe-
zijn binnenzak, was voor Trossingen 'n
avontuur. Meestal, dacht hij, beleef ik
nooit wat. Mijn dagen zijn gevuld met
koortstabellen en bloedtransfusies.
Trossingen bleef alleen. Niemand
kwam zijn compartiment binnen. Zo
reed de trein gedurende de nacht verder.
ren, stuurde hem erheen. „U kunt mijn De hemel boven de duistere dalen bleef
-turquoise getint^—
referaat ook wel voorlezen", had hij ge
zegd, „u kent mijn werk bovendien
goed genoeg om erover te kunnen de
batteren. Vergeet niet uw rok mee te
nemen. Er zijn 's avonds ontvangsten
en een voorstelling in het Burgtheater.
U zult één van de jongste zijn te mid
den van waardige grijsaards en daar
om zult u zich dubbel moeten kunnen
weren bij het society-gedeelte- Het pro
gramma van het congres de profes
sor sprak met be hem eigen ironie,
bevat meer verstrooiing en uitgangetjes
haar te kopen. Eva houdt nu eenmaal I dan goed is voor mensen met aderver-
erg veel van die tere pasteltinten. kalking en vermoeide hersencellen.
Hij had gevraagd, of ze soms mee J Maar men wil de congresgangers nu
wilde gaan, en hij had vreemd opgeke- i eenmaal wat aanbieden. Ik voel daar
ken, toen ze had gezegd dat ze daar evenwel niet veel voor".
0 wednig voor voelde. Ze had zich achter Deze reds, met pas en visum en een I daarbij in een soort droomtoestand".
de cadans van de wielen te luisteren, haar kind en haar huishoudelijke plich- 1 uitnodiging, gesteld in vier talen, in 1 Dan kwamen er .-ge en goed lopende zin-
Plotseling werd de trein door een wolk
omhuld. Een zilveren vlak drong zich
tegen de spoordijk aan: de Donau!
De Donau!... Destijds was het Passau
Tien jaar geleden... Zijn Gulden Vlies...
Een plotselinge schrik. Ja, hij had
het nog. Toen hij zijn hand op zijn
borst legde, voelde hij duidelijk de hoe
kige schakels van de keten. Misschien
was dit het wel, wat zijn reis zo belang
rijk maakte.
Op een goede dag was hij ermee be
gonnen in zijn weinige vrije uren de ge
schiedenis van zijn familie te beschrij
ven. Een plan, dat hij al lang gekoesterd
had, en dat bij stukjes en beetjes nu
verwerkelijkt werd. Soms geraakte hij
nen op het papier te staan, doch aller-
lei krabbels.
Een collega had Trossingen het adres
van een bekende Weense historicus ge
geven. Of deze hem aan nieuwe bron
nen zou kunnen helpen?
Ullrich haaide zijn notitieboekje te
voorschijn. Op één van de pagina's had
hij de successievelijke bezitters van het
Gulden Vlies met hun geboorte- en
sterfdata genoteerd. Helemaal onderaan
stond: Ullrich Tr. 1899-...
Hoe oud werden de Trossingens eigen
lijk? Hij telde hun leeftijden bij elkaar
op en rekende het gemiddelde uit.
Zesenzestig jaar. Je bent nu dus op
de helft!
De trein stopte.
Trossingen liet zich door de stroom
reizigers naar de uitgang meevoeren.
De zon scheen. Hij was in Wenen!
De oude heer was er op zijn gemak
bij gaan zitten, zodat zijn bezoeker be
greep, dat hij alle tijd had.
Het zenuwachtige trekken van de
mondhoek was kennelijk geen tegen van
ongeduld, maar een nerveuze aandoe
ning, waaraan men even moest wen
nen. De eerste indruk, die men van de
oude heer met zijn kleine, spitsbaard,
zware oogleden en bedachtzame, lang
zame wijze van spreken kreeg, was be-
driegelijk. Hij leed geenszins aan ouder-
domsmoeheid. Integendeel: de geleerde
was nog vol temperament.
alleen een lont, maar ook nog een uurwerkjedat voor ontsteking zorgt,
indien de lont gedoofd mocht worden."
,,]a ja!" riep Panda, achteruitdeinzend„d-doe weg dat ding!"
„Juist ja, ik zal hem nu wegdoen," sprak de onverstoorbare diplo
maat, „maar dat moet weloverwogen en met tact geschieden, zoals
dat tussen bevriende mogendheden gebruikelijk is. Let maar op
De agenten van de bevriende mogendheid schrokken geweldig, toen
de diplomaat met de bom hun coupé binnenkwam. Maar hij deed, of
hij hun verwarring niet merkte.
„Goedenmorgen," sprak hij met een minzame glimlach„er heeft
zich een abuis voorgedaaneen.eh .verwisseling van eigen
dommen
Ullrich overhandigde hem de keten
met het Vlies. De oude heer nam met
een lichte neiging van het hoofd de ke
ten aan. Hij liet be schakels langzaam
tussen be vingers doorglijben en bekeek
ze zorgvuldig om ook de kleinste afwij
kingen te kunnen ontdekken.
Gaat u gerust verder, zei hij toen
Trossingen zweeg. Ik wil u niet on
derbreken. Uw interessante uiteenzet
tingen doen aan mijn bewondering voor
deze keten geen afbreuk. En omgekeerd
vermindert dit sieraad mijn interesse
voor uw verhaal niet. Ze behoren trou
wens bij elkaar.
Het is best mogelijk, ging Ullrich
verder dat de fantasie door de gene
raties heen veel toegevoegd heeft aan
de prozaïsche feiten. Het geheimzinnige
kan wellicht uit toevallige gebeurtenis
sen worden verklaard.
De oude heer keek op.
Geschiedenis is nimmer een nuch
ter verhaal, zei hij. De geest van de
wereld dicht veel fantasierijker dan wij
mensen vermogen. Het weeft een tapijt
met schokkend mooie en fascinerend
lelijke motieven. Een mensenleven is
daarin slechts een dun draadje. Dat,
wat wij toevalligheden noemen, zijn de
knopen en lussen. De geschiedenis van
deze keten toont duidelijk aan, dat de
controleerbare feiten nog geen beeld
kunnen geven van de wijze, waarop het
tapijt geweven is.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
49—50. Een hoe ging het intussen met onze Wang?
Nou. die had het niets naar zijn zin. Hij zat daar opgesloten in
het nauwe hok en wist niet. wat er verder met hem zou gebeuren. Veel
goeds zou het wel niet zijn. Want die mandarijn leek helemaal geen
vriendelijke man.
Wang had een poos treurig voor zich uit zitten kijken. Nu stond hij
op en ging naar het enige raamer zaten stevige ijzeren tralies voor.
Bedrukt keek hjj naar buiten.